[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE1146238B - Hollow construction board made of plastic and device for making the board - Google Patents

Hollow construction board made of plastic and device for making the board

Info

Publication number
DE1146238B
DE1146238B DEE17675A DEE0017675A DE1146238B DE 1146238 B DE1146238 B DE 1146238B DE E17675 A DEE17675 A DE E17675A DE E0017675 A DEE0017675 A DE E0017675A DE 1146238 B DE1146238 B DE 1146238B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
box
walls
shaped elements
elements
construction panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEE17675A
Other languages
German (de)
Inventor
Ernst Guenther Eckardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEE17675A priority Critical patent/DE1146238B/en
Priority to GB13767/60A priority patent/GB901935A/en
Priority to CH498960A priority patent/CH392019A/en
Priority to BE590888A priority patent/BE590888A/en
Priority to DK201260AA priority patent/DK111772B/en
Priority to SE508060A priority patent/SE206538C1/xx
Publication of DE1146238B publication Critical patent/DE1146238B/en
Priority to NL6411023A priority patent/NL6411023A/xx
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B3/7003Door leaves consisting of several adjacent similar elements, e.g. planks, without outer covering panels
    • E06B3/7005Door leaves consisting of several adjacent similar elements, e.g. planks, without outer covering panels without a separate supporting frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/541Joints substantially without separate connecting elements, e.g. jointing by inter-engagement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/40Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of a number of smaller components rigidly or movably connected together, e.g. interlocking, hingedly connected of particular shape, e.g. not rectangular of variable shape or size, e.g. flexible or telescopic panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • E04C2/543Hollow multi-walled panels with integrated webs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
    • F16B5/0032Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates, or panels or the interlocking key parallel to the abutting edge
    • F16B5/004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates, or panels or the interlocking key parallel to the abutting edge and using C-shaped clamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
    • F16B5/008Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by a rotating or sliding and rotating movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • E04D2003/285Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material with specially profiled marginal portions for connecting purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

kl. 37 b 2/01kl. 37 b 2/01

INTERNATIONALE KL.INTERNATIONAL KL.

E04c; B 29cE04c; B 29c

E17675 V/37bE17675 V / 37b

ANMELDETAG: 22. MAI 1959REGISTRATION DATE: MAY 22, 1959

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT! 28. MÄRZ 1963NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF EDITORIAL! MARCH 28, 1963

Die Erfindung betrifft eine zusammengesetzte hohle Bautafel aus Kunststoff. Derartige Bautafeln sind bereits beispielsweise für Oberlichte in Dachflächen bekannt. Sie bestehen aus zwei im Abstand liegenden Platten, die am Rand, gegebenenfalls unter Zwischenlage eines Schaumstoffstreifens, miteinander verbunden sind. Die Herstellung solcher Bautafeln ist umständlich. Es wäre einfacher, die Tafeln einstückig im Strangpreßverfahren herzustellen. Dies ist jedoch nicht ohne weiteres möglich, da die Wände der beiden Breitseiten auf Grund der erforderlichen thermischen Plastizität des Kunststoffs beim Austreten aus der Spritzdüse bei der Herstellung durchsacken würden und daher nicht die gewünschte ebene Form erhalten könnten. Die Tafeln bei der Herstellung mit Versteifungsstegen zu versehen, ist unvorteilhaft, da dies eine besonders komplizierte Spritzform erfordern würde. Auch das nachträgliche Einsetzen von Stegen kann die durchhängenden Wände meist nicht mehr völlig ausrichten, da die durchhängenden Wände dann bereits erkaltet und nicht mehr verformbar sind.The invention relates to a composite hollow construction panel made of plastic. Such building boards are already known, for example, for skylights in roof areas. They consist of two spaced apart lying plates, which at the edge, optionally with the interposition of a foam strip, with each other are connected. The production of such construction panels is cumbersome. It would be easier that Manufacture panels in one piece in the extrusion process. However, this is not easily possible because the walls of the two broad sides due to the required thermal plasticity of the plastic would sag when exiting the spray nozzle during manufacture and therefore not the desired planar shape could be obtained. The panels are closed with stiffening bars during manufacture provided is disadvantageous because this would require a particularly complicated injection mold. That too Subsequent insertion of bars can usually no longer fully align the sagging walls, because the sagging walls have already cooled down and can no longer be deformed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine hohle Bautafel aus Kunststoff, beispielsweise für Oberlichte und Wände, zu schaffen, bei der die vor- erwähnten Nachteile nicht gegeben sind. Die Tafel soll auf einfache Weise in behebigen Abmessungen unter Anwendung des Strangpreßverfahrens hergestellt werden können, ohne daß ein Durchsacken der Wände der Breitseiten der Tafel eintritt.The object of the invention is therefore to create a hollow construction panel made of plastic, for example for skylights and walls, in which the mentioned disadvantages are not given. The board is designed to be simple in size can be made using the extrusion process without sagging enters the walls of the broad sides of the panel.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Bautafel aus einteiligen kastenförmigen Elementen mit gleichbleibendem Querschnitt besteht, die an den aneinanderstoßenden Seiten miteinander verbunden sind.The object is achieved in that the construction panel consists of one-piece box-shaped elements with constant cross-section, which is at the abutting Pages are linked together.

Hierbei können die einzelnen Elemente ohne Rücksicht auf die Größe der Bautafel so bemessen werden, daß sich ihre Wände bei der Herstellung nicht verformen. Als zweckmäßige Breite der Elemente hat sich eine solche von etwa 10 cm ergeben.The individual elements can be dimensioned in this way regardless of the size of the building board that their walls do not deform during manufacture. As an appropriate width of the elements has resulted in a length of about 10 cm.

Es ist zwar bei vorzugsweise aus Metall bestehenden Bautafeln bekannt, diese aus einzelnen Kastenträgern zusammenzusetzen, jedoch geht es hierbei nicht um das Problem, die Herstellung von Hohlbautafeln aus Kunststoff zu vereinfachen. Ferner werden dort keine einteiligen Elemente mit gleichbleibendem Querschnitt im Sinne der Erfindung verwendet. Es ist weiterhin eine allseitig geschlossene Hohlbauplatte aus Kunststoff mit Innenversteifung bekannt, die aber kein Element einer zusammengesetzten Hohlbautafel darstellt.It is known in the case of structural panels, which are preferably made of metal, to consist of individual box girders assemble, but this is not about the problem of the production of hollow panels made of plastic to simplify. Furthermore, there are no one-piece elements with constant Cross section used in the context of the invention. It is still closed on all sides Hollow construction panel made of plastic with internal stiffening known, but not an element of a composite Represents hollow construction panel.

Die kastenförmigen Elemente können auf Grund ihres erweichbaren Kunststoffmaterials auf einfache Hohle Bautafel aus Kunststoff
und Vorrichtung zum Herstellen der Tafel
Because of their softenable plastic material, the box-shaped elements can be attached to a simple hollow plastic construction panel
and apparatus for making the panel

Anmelder:Applicant:

Ernst Günther Eckardt,
Nürnberg, Prinzregentenufer 5
Ernst Günther Eckardt,
Nuremberg, Prinzregentenufer 5

Ernst Günther Eckardt, Nürnberg,
ist als Erfinder genannt worden
Ernst Günther Eckardt, Nuremberg,
has been named as the inventor

Weise aneinandergeschweißt werden. Ihre aneinanderstoßenden Wände stehen zweckmäßig flanschartig vor, wobei die vorspringenden Ränder dieser aneinanderstoßenden Wände zum gegenseitigen verbinden der Elemente dienen können. Dies kann durch Erwärmen der vorspringenden Ränder und gleichzeitiges Aneinanderpressen derselben geschehen. Zu diesem Zweck dient ein Schweißaggregat, welches einen Glühkolben oder einen Glühdraht besitzt, der in die Fuge zwischen den beiden vorstehenden Rändern der aneinanderzufügenden Tafelelemente einsetzbar oder derart ausgebildet ist, daß er diese Ränder umfaßt. Außerdem ist das Schweißaggregat mit einer z. B. zangenartigen Einrichtung zum anschließenden Zusammenpressen der aneinanderzuschweißenden Teile zweier benachbarter kastenförmiger Elemente ausgestattet. Es ist möglich, mehrere solcher Schweißgeräte in entsprechendem Abstand nebeneinander anzuordnen, um zu gewährleisten, daß eine aus mehreren Elementen zusammengefügte Bautafel gleichzeitig zusammengeschweißt werden kann. Vor dem Zusammenschweißen der Elemente kann in die Fugen auch ein Stahldraht eingesetzt werden, der als Bewehrung zur Aufnahme der Zugkräfte dient. Es ist zweckmäßig, den Stahldraht möglichst am äußeren Rand der Fuge zwischen zwei Elementen anzuordnen.Way to be welded together. Your abutting walls are expediently flange-like before, the protruding edges of these abutting walls connect to each other the elements can serve. This can be done by heating the protruding edges and simultaneous pressing of the same happen. A welding unit is used for this purpose, which has a glow bulb or a filament that goes into the joint between the two protruding edges of the panel elements to be joined together can be used or formed in such a way is that it covers these edges. In addition, the welding unit with a z. B. forceps-like device for the subsequent pressing together of the parts of two adjacent parts to be welded together equipped with box-shaped elements. It is possible to use several such welding machines in the same To be spaced next to each other to ensure that one of several elements assembled construction panel can be welded together at the same time. Before welding together of the elements, a steel wire can also be used as reinforcement in the joints Serves to absorb the tensile forces. It is advisable to place the steel wire as close as possible to the outer edge of the joint to be arranged between two elements.

Die die Breitseiten der Tafel bildenden Wände der Elemente können nach außen gewölbt sein, um dadurch eine gewisse Eigensteifigkeit zu gewährleisten, die eine große Sicherheit gegen Zerstörung der Wände sowie gegen das Durchsacken bei der Fertigung des Elements bietet. Auch können die Wände der Elemente gegeneinander abgestützt sein.The walls of the elements that form the broad sides of the panel can be curved outwards in order to thereby to ensure a certain inherent rigidity, which is a great security against destruction of the Walls as well as against sagging during the manufacture of the element. The walls can too the elements be supported against each other.

Die Elemente der Bautafel bestehen zweckmäßig aus durchsichtigem bzw. durchscheinendem Kunststoff, wenn die Tafel z. B. für Oberlichte od. dgl.The elements of the construction board are expediently made of transparent or translucent plastic, if the board z. B. for skylights or the like.

S09 547/116S09 547/116

verwendet werden soll. Wird auf die Durchsichtigkeit bzw. Lichtdurchlässigkeit der Bautafel kein besonderer Wert gelegt, so können ihre Elemente mit isolierendem Material ausgefüllt sein. Auch ist es möglich, die Bautafel durch Verwendung eines farbigen Kunststoffs bunt zu gestalten, wobei jedes Element eine andere Farbe haben kann.should be used. There is no special emphasis on the transparency or light permeability of the construction panel Its elements can be filled with insulating material. It is also possible to make the construction board colorful by using a colored plastic, with each element can be a different color.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele der Bautafel, der sie bildenden kastenförmigen Elemente und der Vorrichtung zu ihrer Herstellung.Further details and advantages of the invention emerge from the description in the drawing Illustrated embodiments of the construction panel, the box-shaped elements forming them and the Device for their manufacture.

In Fig. 1 ist in Schrägansicht eine aus drei nebeneinandergesetzten kastenförmigen Elementen 2 gebildete Bautafel 1 abgebrochen dargestellt. Die Elemente 2 haben rechteckigen Querschnitt, wobei die aneinanderstoßenden Wände 3 der Elemente mit ihren Längsrändern 4 über die die Breitseiten der Tafel bildenden Wände S flanschartig vorstehen. Die einander benachbarten Elemente 2 sind an den aneinanderstoßenden Seiten miteinander z. B. durch Schweißen, Heften, Kleben od. dgl. fest verbunden.In Fig. 1 is an oblique view of three juxtaposed box-shaped elements 2 formed construction panel 1 shown broken off. the Elements 2 have a rectangular cross-section, with the abutting walls 3 of the elements with their longitudinal edges 4 protrude like a flange over the walls S forming the broad sides of the panel. the Adjacent elements 2 are on the abutting sides with each other z. B. by Welding, tacking, gluing or the like firmly connected.

Die Elemente 2 können verschiedene Querschnittsform haben. Zweckmäßig sind die die Breitseiten der Tafel bildenden Wände 5 nach außen leicht gewölbt. Weiterhin können gemäß Fig. 2, 3 und 4 Verstärkungsrippen 8 angeordnet sein. Es ist ferner zur Versteifung der Elemente 2 möglich, ihre Wände gegeneinander abzustützen. Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform eines Elements ist hierzu eine einzige Zwischenwand 9 vorgesehen, die sich parallel zu den Wänden 3 erstreckt und die beiden Wände 5 mittig miteinander verbindet und gegenseitig abstützt. Bei dem in Fig. 3 dargestellten Element sind zur Abstützung seiner Wände vier Versteifungswände 10 im Bereich der vier Ecken des Elements vorgesehen, die sich jeweils von der Mitte der Wände 3 aus in leichter Biegung zu den Wänden 5 erstrecken.The elements 2 can have different cross-sectional shapes. The broadsides of the Panel-forming walls 5 slightly curved outwards. Furthermore, according to FIGS. 2, 3 and 4 reinforcing ribs 8 be arranged. It is also possible to stiffen the elements 2, their walls support against each other. In the embodiment of an element shown in FIG. 2, this is necessary a single intermediate wall 9 is provided which extends parallel to the walls 3 and the two Walls 5 centrally connected to each other and mutually supported. In the element shown in FIG are to support its walls four stiffening walls 10 in the area of the four corners of the Elements provided, each from the center of the walls 3 in a slight curve to the walls 5 extend.

Um das Zusammenschweißen, Zusammenkleben oder Zusammenheften der einzelnen kastenförmigen Elemente der Bautafel 1, sowie mehrerer Tafeln untereinander überflüssig zu machen, können die flanschartig vorspringenden Längsränder 4 der Wände 3 der Elemente 2 wie bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel U-förmig nach außen zur Bildung einer Nut 11 zurückgebogen sein, die zur Aufnahme des nicht abgebogenen Randes der anschließenden Wand des benachbarten Elements der Tafel dient. Um eine Verklemmung der nicht abgebogenen Ränder in den Nuten des anderen Elements zu gewährleisten, können die Ränder an ihrem Ende etwas verdickt sein. Die eine Wand 3 des Elements kann an beiden Längsrändern mit Nuten 11 ausgestattet sein (Fig. 5) oder nur an einem Rand eine Nut tragen (Fig. 6). Im letzten Fall besitzt die gegenüberliegende Wand des Elements ebenfalls nur eine einzige Randverdickung. Beim Vorhandensein von nur einer Nut 11 müssen die aneinanderstoßenden Wände der Elemente 2 an der gegenüberliegenden Seite durch Schweißen od. dgl. verbunden werden.In order to make the welding, gluing or stapling together of the individual box-shaped elements of the construction panel 1, as well as several panels among themselves superfluous, the flange-like protruding longitudinal edges 4 of the walls 3 of the elements 2 can be U-shaped to the outside, as in the embodiment shown in FIG Forming a groove 11 be bent back, which serves to receive the non-bent edge of the adjoining wall of the adjacent element of the panel. In order to ensure that the non-bent edges are jammed in the grooves of the other element, the edges can be somewhat thickened at their end. One wall 3 of the element can be equipped with grooves 11 on both longitudinal edges (FIG. 5) or it can have a groove only on one edge (FIG. 6). In the latter case, the opposite wall of the element also has only a single thickened edge. If only one groove 11 is present, the abutting walls of the elements 2 must be connected on the opposite side by welding or the like.

Die Nuten 11 ermöglichen eine außerordentlich rasche, einfache und dichte Verbindung der Elemente. Um die Dichtigkeit der Fuge zwischen zwei aneinanderliegenden Elementen einer Tafel noch zu erhöhen, können an einer oder beiden Wänden 3 mindestens je zwei etwa V-förmig auseinander gerichtete Leisten 12 angesetzt sein. Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel des Elements 2 ist an der mit den Nuten 11 ausgestatteten Wand ein Paar solcher Leisten 12 vorgesehen. Diese Leisten kommen beim Anschließen eines benachbarten Elements an dessen Wand fest zur Anlage und gewährleisten nicht nur eine einwandfreie Abdichtung der Fuge, sondern auch ein festes Anpressen der Längsränder des benachbarten Elements an der äußeren WandThe grooves 11 allow an extremely quick, simple and tight connection of the elements. To increase the tightness of the joint between two adjacent elements of a board, can on one or both walls 3 at least two each approximately V-shaped apart Last 12 be attached. In the embodiment of the element 2 shown in FIG. 5, it is on the wall equipped with the grooves 11 is provided with a pair of such strips 12. These bars are coming when connecting an adjacent element to its wall firmly to the plant and ensure not only a perfect sealing of the joint, but also a firm pressing of the longitudinal edges of the neighboring element on the outer wall

ίο der Nuten 11.ίο the grooves 11.

Um das Aneinanderschweißen der Elemente 2 an den Längsrändern ihrer aneinanderstoßenden Wände zu erleichtern, können diese Längsränder, wie in Fig. 2 und 6 dargestellt, von dem anschließenden Element etwas zurückgebogen sein, so daß die Längsränder der aneinanderstoßenden Wände benachbarter Elemente miteinander ein nach außen offenes V bilden. Dieses Auseinanderklaffen der Längsränder ermöglicht ein leichtes Eindringen des Glühkolbens oder Glühdrahts zwischen diese Ränder beim Schweißvorgang, ohne die benachbarten Elemente aus ihrer gegenseitigen Anlage auseinanderrücken zu müssen.To weld the elements 2 together at the longitudinal edges of their abutting walls to facilitate, these longitudinal edges, as shown in Fig. 2 and 6, of the subsequent Element be bent back slightly so that the longitudinal edges of the abutting walls are adjacent Elements form a V that is open to the outside. This gaping of the longitudinal edges allows easy penetration of the glow bulb or filament between these edges when Welding process without moving the neighboring elements apart from their mutual contact have to.

Wie bereits erwähnt, können die Elemente im Bedarfsfall mit Isoliermaterial 13 gefüllt sein, wie dies bei dem in Fig. 6 dargestellten Beispiel der Fall ist. Es kann mitunter zweckmäßig sein, die Quersteifigkeit der Bautafel zu erhöhen. Dies kann dadurch geschehen, daß besondere Versteifungsprofile auf die flanschartig vorspringenden Längsränder 4 der Wände 3 der Elemente 2 aufgesetzt bzw. an diesen befestigt werden. In Fig. 7 ist ein derartiges Versteifungsprofil im Querschnitt dargestellt, welches auf eine ebenfalls im Querschnitt dargestellte Bautafel aufgesetzt ist. Das in dieser Figur dargestellte Versteifungsprofil 14 hat einen Steg 15, der die Vergrößerung der Quersteifigkeit der Tafel im wesentlichen bewirkt. An diesen Steg schließt sich ein im Querschnitt etwa U-förmiger Anschlußteil 16 an, welcher zum Aufsetzen auf die flanschartigen vorspringenden Längsränder 4 der Wände 3 der einander benachbarten Elemente 2 einer Tafel dient. Um eine ausreichende Kraftübertragung von der Bautafel auf das aufgesteckte Versteifungsprofil 14 zu sichern, wird der U-förmige Anschlußteil 16 zweckmäßig an die vorspringenden Längsränder 4 der Elemente angeschweißt. Entsprechend dem erforderlichen Widerstandsmoment kann der Steg 15 verschiedene Höhe und gegebenenfalls auch verschiedene Breite haben.As already mentioned, if necessary, the elements can be filled with insulating material 13, such as this is the case in the example shown in FIG. It can sometimes be useful to adjust the transverse stiffness to increase the construction board. This can be done by using special stiffening profiles placed on the flange-like protruding longitudinal edges 4 of the walls 3 of the elements 2 or be attached to these. In Fig. 7 there is one such Stiffening profile shown in cross section, which is based on a also shown in cross section Construction board is put on. The stiffening profile 14 shown in this figure has a web 15 which essentially causes the increase in the transverse rigidity of the panel. This is followed by a footbridge a connecting part 16 which is approximately U-shaped in cross section and which can be placed on the flange-like protruding longitudinal edges 4 of the walls 3 of the adjacent elements 2 of a panel. To ensure sufficient power transmission from the construction panel to the stiffening profile 14 to secure, the U-shaped connecting part 16 is expediently attached to the projecting longitudinal edges 4 of the Elements welded on. According to the required section modulus, the web 15 can be different Height and possibly also have different widths.

Zur Versteifung der Bautafel können auch in die Fugen, vorzugsweise an deren beiden Rändern, Bewehrungsdrähte eingelegt sein. To stiffen the construction panel, reinforcing wires can also be inserted into the joints, preferably on both edges.

In Fig. 7 ist auch die Verbindung zweier benachbarter Elemente von Bautafeln la und Ib mit einem Klemmprofil 17 gezeigt.In Fig. 7 the connection of two adjacent elements of building panels la and Ib with a clamping profile 17 is shown.

Zur Herstellung der Bautafel werden zunächst die Kastenförmigen Elemente 2 angefertigt, die zweckmäßig etwa 10 cm breit sind. Da die Elemente aus Kunststoff bestehen, können sie, sofern der Kunststoff thermoplastisch ist, auf einfache Weise aneinandergeschweißt werden, wobei lediglich eine Erweichung der Teile, die aneinandergeschweißt werden sollen, und ein anschließendes Zusammenpressen derselben erforderlich ist. Zu diesem Zweck dient die in den Fig. 8 bis 12 veranschaulichte Vorrichtung, welche aus mehreren nebeneinanderliegenden Schweißaggregaten besteht, von denen jedes eine Ein-To produce the construction panel, the box-shaped elements 2 are first made, which are expedient are about 10 cm wide. Since the elements are made of plastic, they can, provided the plastic is thermoplastic, can be welded together in a simple manner, with only a softening of the parts to be welded together and then pressing them together the same is required. The device illustrated in FIGS. 8 to 12 is used for this purpose, which consists of several adjacent welding units, each of which has an

5 65 6

richtung zur Erweichung der aneinanderzuschweißen- aneinanderzuschweißenden Profilflächen besitzen. In den Elemententeile sowie eine Einrichtung zum an- Fig. 11 und 12 ist in Seiten- und Vorderansicht eine schließenden Zusammenpressen dieser Teile aufweist. solche Erweichungseinrichtung teilweise geschnitten Das in Fig. 8 von der Seite teilweise im Schnitt ge- dargestellt. Bei dieser Einrichtung ist der Glühdraht sehene Aggregat besteht aus einem Glühkolben 19 5 29 über die beiden unteren Enden von zwei senkmit vorzugsweise elektrischer Heizeinrichtung 20. rechten Spannarmen 30 gespannt, welche an einem Dieser Glühkolben besitzt einen schmalen Ansatz 21, sich horizontal erstreckenden Balken 31 in dessen der zwischen die aneinanderzuschweißenden flansch- Längsrichtung verschiebbar gelagert und in verschieartigen Längsränder 4 zweier benachbarter Elemente denen Stellungen am Balken mittels einer Klemmeingreift, wie sich dies aus Fig. 9 ergibt, in welcher io schraube 32 feststellbar sind. Der Balken 31 ist auf der Glühkolben in Arbeitsstellung von vorn gezeigt einem Träger 33 befestigt.direction to soften the profile surfaces to be welded together. In the element parts and a device for an- Fig. 11 and 12 is a side and front view having closing compression of these parts. such softener partially cut That shown in Fig. 8 from the side partially in section. In this setup is the glow wire See unit consists of a glow bulb 19 5 29 over the two lower ends of two lowering preferably electrical heating device 20. right clamping arms 30 stretched, which on a This glow bulb has a narrow neck 21, horizontally extending bar 31 in it which is mounted displaceably between the longitudinal direction of the flange to be welded together and in different types Longitudinal edges 4 of two adjacent elements which positions on the beam engage by means of a clamp, as can be seen from Fig. 9, in which io screw 32 can be determined. The bar 31 is open the glow bulb is attached to a carrier 33 in the working position, shown from the front.

ist. Zweckmäßig sind an den beiden Seiten des Glüh- Die beiden Enden des über die Spannarme 30 gekolbens Behälter bzw. Kanäle 22 für ein Kühlmittel, spannten Glühdrahtes 29 sind längs dieser Spannz. B. Kühlwasser, vorgesehen, die unmittelbar über arme nach oben geführt und an Muffen 34 befestigt, den Wänden 5 der Elemente liegen, um ein Über- 15 welche am Spannarm verschiebbar und in verschietreten der vom Glühkolben ausgestrahlten Wärme auf denen Lagen an diesem mittels einer weiteren diese Wände und damit ein unerwünschtes Er- Klemmschraube 35 feststellbar sind. Diese Beweichen derselben zu verhindern. Dieser Glühkolben festigungsart des Glühdrahtes an den Spannarmen 30 ist an einem Träger 23 befestigt, der gleichzeitig die sowie die Verschiebbarkeit der Spannarme an dem Preßeinrichtung 24 zum Zusammenpressen der durch 20 Balken 31 dienen dazu, um die Eingriffslänge des den Glühkolben erweichten Teile der aneinander- Glühdrahtes zwischen die zu erweichenden Flächen zuschweißenden Elemente 2 trägt. Die beiden Backen der Elemente 2 zu verändern, um sie bei relativer 25 dieser zangenartig ausgebildeten Einrichtung sind Bewegung des Glühdrahtes gegenüber den mitderart ausgestaltet, daß sie an ihren Enden die vor- einander zu verbindenden Teilen der für die Erspringenden Längsränder 4 der Wände 3 der an- 25 weichung erforderlichen Erwärmungszeit anpassen zu einanderzuschweißenden Elemente erfassen und können. Zur Verringerung der Eingriffslänge wird gegeneinanderdrücken, wenn sie in entsprechender der Abstand der beiden Spannarme 30 durch Ver-Weise um den Schwenkzapfen 26 geschwenkt wer- schieben am Balken 31 verkleinert. Gleichzeitig muß den. Zu diesem Zweck sind die Backen mit rück- der Glühdraht 29 nachgespannt werden, was daseitigen Hebelarmen 27 versehen, welche an ein 30 durch geschieht, daß eine oder beide Muffen 34 mit Steuergestänge 28 angelenkt sind, das bei Hin- und dem an ihnen befestigten Glühdrahtenden an den Herbewegung seiner Stangen ein Auseinander- bzw. Spannarmen 30 um ein entsprechendes Stück nach Zusammenschwenken der Backen 25 ermöglicht. aufwärts verschoben werden.is. The two ends of the piston over the tensioning arms 30 are expediently on both sides of the annealing element Containers or channels 22 for a coolant, tensioned glow wire 29 are along this Spannz. B. cooling water, provided, which is passed upwards directly over arms and attached to sleeves 34, the walls 5 of the elements lie to an over 15 which on the clamping arm displaceable and in different positions the heat emitted by the glow bulb on the layers on this by means of another these walls and thus an undesired clamping screw 35 can be determined. This evidence to prevent the same. This glow bulb type of attachment of the glow wire to the clamping arms 30 is attached to a carrier 23, which at the same time and the displaceability of the clamping arms on the Pressing device 24 for pressing together the by 20 beams 31 serve to reduce the length of engagement of the the glow bulb soften parts of the filament between the surfaces to be softened to be welded elements 2 carries. Change the two jaws of the elements 2 to make them more relative 25 of this tong-like device are movement of the filament compared to the mitderart designed so that at their ends they have the parts to be connected to each other for the spring The longitudinal edges 4 of the walls 3 should be adapted to the heating time required for the softening Detect and be able to weld elements to one another. To reduce the length of engagement press against each other when they correspond to the distance between the two clamping arms 30 by Ver-way The bar 31 is pivoted about the pivot pin 26 and is reduced in size. At the same time must the. For this purpose, the jaws are re-tensioned with the glow wire 29, which is on the side Lever arms 27 provided, which happens to a 30 that one or both sleeves 34 with Control rods 28 are articulated, the back and the glow wire ends attached to them Moving its rods apart or tensioning arms 30 by a corresponding piece Pivoting together the jaws 25 allows. moved upwards.

Zweckmäßig besitzt die Vorrichtung eine solche Die Stromzuführung zum Glühdraht kann über dieThe device expediently has such a power supply to the glow wire can be via the

Anzahl nebeneinanderliegender Glühkolben und 35 Spannarme erfolgen, die zu diesem Zweck imNumber of adjacent glow bulbs and 35 clamping arms are made for this purpose in

Preßzangen, daß sämtliche eine Tafel bildenden Gegensatz zu dem Balken 31 aus elektrisch leiten-Crimping pliers that all a board forming contrast to the beam 31 of electrically conductive

Elemente 2 gleichzeitig aneinandergeschweißt werden dem Material bestehen. Die Klemmschrauben 32Elements 2 welded together at the same time will consist of the material. The clamping screws 32

können. In Fig. 10 ist schematisch eine Schweiß- können hierbei gleichzeitig als Anschlußklemmen fürcan. In Fig. 10 is a schematic of a welding can in this case as connecting terminals for

vorrichtung dargestellt, welche das gleichzeitige Zu- die mit der Stromquelle verbundenen LeitungskabelDevice shown, which the simultaneous supply of the line cable connected to the power source

sammenschweißen einer aus fünf nebeneinander- 40 dienen.joint welding one of five side by side 40 serve.

hegenden Elementen 2 bestehenden Bautafel 1 er- Am Balken 31 kann außerhalb der beiden Spannmöglicht, wobei von jedem Schv/eißaggregat der arme 30 für den Glühdraht 29 die zugehörige Preßübersichtlichkeit halber nur die Preßeinrichtung 24, einrichtung 24 angeordnet sein, wie dies aus Fig. 11 nicht aber der Glühkolben 19 dargestellt ist. Bei ihr ersichtlich ist. Ferner ist zweckmäßig am in Schweißist an jede Stange des Steuergestänges 28, welches 45 richtung vorausliegenden Spannarm ein Führungssich über die Preßeinrichtungen 24 sämtlicher blech 36 angeordnet, welches die Fuge 18 der anSchweißaggregate erstreckt, einer der beiden Hebel- einanderzuschweißenden Elemente 2 senkrecht unter arme 27 sämtlicher Preßzangen angelenkt, so daß den Glühdraht oder umgekehrt letzteren genau zwidiese durch Betätigung der Stangen gleichzeitig ge- sehen die beiden Elemente bringt, öffnet oder geschlossen werden können. Um ein 50 In Fig. 12 ist eine Vorrichtung mit mehreren kontinuierliches Aneinanderschweißen der Elemente nebeneinanderliegenden Schweißaggregaten darüber ihre ganze Länge zu ermöglichen und dieses gestellt, von denen aus Gründen der größeren Über-Zusammenschweißen auf einfache und zweckmäßige sichtlichkeit lediglich die Anordnung der Glühdrähte Weise zu gewährleisten, werden vorzugsweise die gezeigt ist. Bei dieser Vorrichtung sind sämtliche nebeneinanderliegenden Elemente auf einer Rollen- 55 Spannarme 30 an dem Träger 33 befestigt, welcher bahn gegebenenfalls unter seitlicher Führung stetig sich mindestens über die ganze Breite der her- oder abschnittweise unter den in diesem Fall fest- zustellenden Bautafel erstreckt. Der Träger 33 besitzt stehend angeordneten Schweißaggregaten hindurch- zweckmäßig wie bei dem dargestellten Ausführungsgeführt. Es ist aber auch möglich und unter Um- beispiel doppel-T-förmigen Querschnitt, wobei sein ständen vorteilhafter, die Elemente unbeweglich auf- 60 unterer Flansch 37 zur Auflagerung der Balken 31 zulagern und die Schweißaggregate über sie hinweg dient. Die Balken 31 greifen durch sich in Trägerzu bewegen. Im letzteren Falle kann nämlich mit längsrichtung erstreckende Schlitze 38 im Steg 39 des Sicherheit eine gegenseitige Verschiebung der neben- Trägers 33 hindurch und sind infolgedessen in Längseinanderliegenden, die Bautafel bildenden Elemente richtung des Trägers verstellbar. Zur festen Einausgeschaltet werden, ohne daß ein Verklammern 65 stellung der Balken 31 und damit der Spannarme 30 der Elemente erforderlich ist. in den gewünschten, den erforderlichen gegenseitigenOn the bar 31 outside the two clamping facilities, the arm 30 for the glow wire 29 of each welding unit can provide the associated press clarity for the sake of only the pressing device 24, device 24 may be arranged, as shown in FIG. 11 but not the glow bulb 19 is shown. It can be seen from her. It is also useful to be in welding to each rod of the control linkage 28, which 45 direction of the tension arm ahead is a guide Arranged over the pressing devices 24 of all sheet metal 36, which the joint 18 of the welding units extends, one of the two lever elements 2 to be welded together vertically below poor 27 of all crimping pliers hinged, so that the filament or vice versa the latter exactly between these by actuating the rods brings both elements, seen at the same time, can be opened or closed. To a 50 in Fig. 12 is a device with multiple Continuous welding of the elements next to one another over them their entire length to allow and this made of which for the sake of greater over-welding for simple and practical visibility only the arrangement of the filaments Way to ensure that are preferred which is shown. In this device are all adjacent elements on a roller 55 clamping arms 30 attached to the carrier 33, which track, if necessary with lateral guidance, extends continuously at least over the entire width of the or extends in sections under the construction board to be determined in this case. The carrier 33 has vertically arranged welding units through - expediently as in the embodiment shown. However, it is also possible and, for example, a double-T-shaped cross-section, where be it would be more advantageous for the elements to be immovable on the 60 lower flange 37 for supporting the beams 31 and the welding units are used over them. The beams 31 intermesh in beams move. In the latter case, namely with longitudinally extending slots 38 in the web 39 of the Security a mutual displacement of the side-carrier 33 through and are consequently in longitudinally lying, the elements forming the construction panel can be adjusted in the direction of the carrier. Turned on for fixed without jamming 65 position of the beams 31 and thus the clamping arms 30 of the elements is required. in the desired, the required mutual

Die Schweißaggregate können an Stelle eines Glüh- Abstand gewährleistenden Lagen am Träger 33The welding units can be positioned on the support 33 instead of a layer that ensures the annealing distance

kolbens auch einen Glühdraht zur Erweichung der dienen Klemmstücke 40. Auf diese Weise ist es mög-piston also serve a glow wire to soften the clamping pieces 40. In this way it is possible-

Hch, die zueinander paxallelliegenden Glühdrähte 29 sowie die Preßeinrichtungen 24 jedes Schweißaggregats in einem solchen Abstand voneinander einzustellen, welcher der Breite der aneinanderzuschweißenden Elemente entspricht.Hch, the filaments 29 lying paxally to one another as well as to set the pressing devices 24 of each welding unit at such a distance from one another, which corresponds to the width of the elements to be welded together.

Der Träger 33 kann zur Bewegung der Schweißaggregate über die aneinanderzuschweißenden Elemente hinweg an seinen beiden seitlich der Bautafel liegenden Enden in Richtung der Pfeile in Fig. 11 verschiebbar gelagert sein. Andererseits ist es auch möglich, an Stelle der Schweißaggregate die Elemente in Längsrichtung verschiebbar zu lagern, um sie unter den Schweißaggregaten hindurchbewegen zu können.The carrier 33 can be used to move the welding units over the elements to be welded together away at its two ends lying to the side of the construction panel in the direction of the arrows in FIG. 11 be slidably mounted. On the other hand, it is also possible to use the elements instead of the welding units to be slidable in the longitudinal direction in order to move them under the welding units can.

Auch bei dieser Vorrichtung sind zweckmäßig Einrichtungen zur Kühlung derjenigen Teile der Elemente vorgesehen, welche nicht durch den Glüll·· draht erweicht werden sollen. Diese Einrichtungen bestehen zweckmäßig aus zwischen den Schweißaggregaten angeordneten, am Träger 33 aufgehäng- zo ten Kühlwasserbehältern 41, die durch Verbindungsrohre 42 miteinander verbunden sind. In this device, too, devices for cooling those parts of the Elements provided that are not affected by the Glüll wire to be softened. These facilities are expediently composed of between the welding units arranged cooling water tanks 41, which are suspended from the support 33 and which are connected to one another by connecting pipes 42.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Dies gilt sowohl für die Bautafeln als auch für die Vorrichtung zur Herstellung dieser Tafel. Es können beispielsweise an Stelle zangenförmiger Preßeinrichtungen Druckrollenpaare vorgesehen sein, wobei die aneinanderzuschweißenden Teile der Tafel zwischen den Rollen jedes Paares hindurchbewegt werden.Of course, the invention does not apply to the exemplary embodiments shown in the drawing limited. This applies both to the construction panels and to the device for producing them Blackboard. For example, instead of pincer-shaped pressing devices, pairs of pressure rollers can be provided with the parts of the panel to be welded together between the rollers of each pair be moved through.

Claims (19)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 3535 !.Zusammengesetzte hohle Bautafel aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einteiligen kastenförmigen Elementen mit gleichbleibendem Querschnitt besteht, die an den aneinanderstoßenden Seiten miteinander verbunden sind.! .Composed hollow construction panel made of plastic, characterized in that it consists of one-piece box-shaped elements with a constant cross-section, which are connected to one another on the abutting sides. 2. Bautafel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aneinanderstoßenden Wände der kastenförmigen Elemente über die die Breitseiten der Tafel bildenden Wände flanschartig vorstehen. 2. Construction panel according to claim 1, characterized in that the abutting walls of the Box-shaped elements protrude like a flange over the walls forming the broad sides of the panel. 3. Bautafel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Breitseiten der Tafel bildenden Wände der kastenförmigen Elemente nach außen gewölbt sind.3. Construction panel according to claim 1 or 2, characterized in that the broad sides of the panel forming walls of the box-shaped elements are curved outwards. 4. Bautafel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände der kastenförmigen Elemente gegeneinander abgestützt sind (Fig. 2 und 3).4. Construction panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the walls of the box-shaped elements are supported against each other (Fig. 2 and 3). 5. Bautafel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die flanschartig vorstehenden Längsränder der aneinanderstoßenden Wände der kastenförmigen Elemente V-förmig auseinander gerichtet sind (Fig. 2 und 6).5. Construction panel according to one of claims 2 to 4, characterized in that the flange-like protruding Longitudinal edges of the abutting walls of the box-shaped elements are directed apart in a V-shape (Fig. 2 and 6). 6. Bautafel nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der flanschartig vorstehenden Längsränder der Wände der kastenförmigen Elemente U-förmig nach außen zurückgebogen ist (Fig. 5, 6 und 7).6. Construction panel according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least one the flange-like protruding longitudinal edges of the walls of the box-shaped elements U-shaped is bent back outwards (Fig. 5, 6 and 7). 7. Bautafel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an einer oder beiden aneinanderstoßenden Wänden der kastenförmigen Elemente mindestens je zwei etwa V-förmig auseinandergerichtete Leisten angeordnet sind, die dicht an der Wand des benachbarten Elements anliegen (Fig. 5).7. Construction panel according to one of claims 1 to 6, characterized in that on one or both abutting walls of the box-shaped elements are arranged at least two approximately V-shaped spaced apart strips are tight against the wall of the adjacent element (Fig. 5). 8. Bautafel nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die kastenförmigen Elemente mit Verbindungsprofilen aneinander befestigt sind, die auf die flanschartig vorstehenden Längsränder ihrer aneinanderstoßenden Wände auf geklemmt sind (Fig. 7).8. Construction panel according to one of claims 2 to 7, characterized in that the box-shaped Elements are attached to each other with connecting profiles that protrude on the flange-like Longitudinal edges of their abutting walls are clamped on (Fig. 7). 9. Bautafel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsprofile etwa U-förmig ausgebildet sind und aus elastischem Werkstoff bestehen (Fig. 7).9. Construction panel according to claim 8, characterized in that the connecting profiles are approximately U-shaped are formed and consist of elastic material (Fig. 7). 10. Vorrichtung zum Herstellen der Tafel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Anzahl nebeneinanderliegender Schweißaggregate aufweist, die aus einer Einrichtung zum Erweichen der miteinander zu verbindenden Teile der kastenförmigen Elemente und aus einer Einrichtung zum anschließenden Zusammenpressen dieser Teile bestehen (Fig. 8 bis 12).10. Device for producing the panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that that it has a number of juxtaposed welding units, consisting of a device for softening the one another to be connected parts of the box-shaped elements and from a device for subsequent Compression of these parts exist (Fig. 8 to 12). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10 zum Herstellen der Tafel nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Erweichen der miteinander zu verbindenden Teile der kastenförmigen Elemente aus einem Glühkolben besteht, der eine Nut zur Aufnahme der flanschartig vorstehenden Ränder der aneinanderstoßenden Wände und bzw. oder einen Ansatz aufweist, der in den zwischen den Rändern befindlichen Zwischenraum eindringen kann (Fig. 8 und 9).11. Apparatus according to claim 10 for manufacturing the panel according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the device for softening the to be connected to one another Parts of the box-shaped elements consist of a glow bulb with a groove for Recording of the flange-like protruding edges of the abutting walls and / or has an approach which penetrate into the space between the edges can (Figs. 8 and 9). 12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Erweichen der miteinander zu verbindenden Teile aus einem Glühdraht besteht, der zwischen die zu verbindenden Teile eingreift (Fig. 11 und 12).12. The device according to claim 10, characterized in that the means for softening the parts to be connected to each other consists of a filament, which is between the to connecting parts engages (Fig. 11 and 12). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Zusammenpressen der erweichten Teile aus durch eine einzige Betätigungsvorrichtung gemeinsam zu öffnenden und zu schließenden Preßbacken besteht (Fig. 8, 10 und 11).13. Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the device for pressing the softened parts together by a single actuator there is a joint to be opened and closed press jaws (Fig. 8, 10 and 11). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Zusammenpressen der erweichten Teile aus paarweise angeordneten Druekrollen besteht.14. Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the device for pressing the softened parts together from pressure rollers arranged in pairs consists. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißaggregate und die zusammenzuschweißenden kastenförmigen Elemente in der Längsrichtung kontinuerlich gegeneinander verschiebbar sind.15. Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that the welding units and the box-shaped elements to be welded together are continuously displaceable relative to one another in the longitudinal direction. 16. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Lagerung jedes Schweißaggregats an einem gemeinsamen Hauptträger ein besonderer Nebenträger dient, dessen Lage und dessen Abstand vom benachbarten Nebenträger am Hauptträger entsprechend der Breite der kastenförmigen Elemente einstellbar ist und der an seinem vorderen Ende die Erweichungseinrichtung sowie an seinem hinteren Ende die Preßeinrichtung trägt (Fig. 11 und 12).16. The device according to claim 10, characterized in that for the storage of each welding unit A special secondary beam is used on a common main beam, its location and its distance from the adjacent secondary beam on the main beam according to the width of the box-shaped elements is adjustable and at its front end the softening device and at its rear end the Pressing device carries (Fig. 11 and 12). 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung eines zwischen die miteinander zu verbindenden Teile eingreifenden Glühdrahtes die17. Device according to one of claims 12 to 16, characterized in that when using one between the to be connected to one another Parts of the intervening glow wire Eingriffslänge des Glühdrahtes zwischen den Elementen zur Anpassung an die erforderliche Erwärmungszeit verändert werden kann (Fig. 11). Length of engagement of the filament between the elements to adapt to the required Heating time can be changed (Fig. 11). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Glühdraht zur Verstellung seiner Eingriffslänge zwischen zwei Befestigungsarme gespannt ist, die am Nebenträger zur Veränderung ihres gegenseitigen Abstandes verschiebbar gelagert sind, und daß der Glühdraht über die unteren, zwischen die aneinanderzuschweißenden Teile eingreifenden Enden der18. Apparatus according to claim 17, characterized characterized in that the filament to adjust its length of engagement between two fastening arms is tensioned, which are slidably mounted on the secondary beam to change their mutual distance, and that the filament via the lower ends of the 1010 Arme entlang der Arme nach oben geführt und an den Armen mit seinen beiden Enden in verschiedenen Höhen befestigt ist (Fig· H)-Arms passed up along the arms and on the arms with its two ends in different Heights is fixed (Fig H) - 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Schweißaggregaten Kühlmittel führende Behälter angeordnet sind (Fig. 9, 11 und 12).19. Device according to one of claims 10 to 18, characterized in that between the welding units coolant-carrying containers are arranged (Fig. 9, 11 and 12). In Betracht gezogene Druckschriften: ίο Deutsche Patentschriften Nr. 533 724, 647 272, 356, 920 031.Considered publications: ίο German patents nos. 533 724, 647 272, 356, 920 031. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
DEE17675A 1959-05-22 1959-05-22 Hollow construction board made of plastic and device for making the board Pending DE1146238B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE17675A DE1146238B (en) 1959-05-22 1959-05-22 Hollow construction board made of plastic and device for making the board
GB13767/60A GB901935A (en) 1959-05-22 1960-04-20 Improvements in or relating to building panels
CH498960A CH392019A (en) 1959-05-22 1960-05-02 Prefabricated hollow plastic building panel
BE590888A BE590888A (en) 1959-05-22 1960-05-16 Plastic hollow body for constructions
DK201260AA DK111772B (en) 1959-05-22 1960-05-21 Composite, hollow building board of plastic and machine for its manufacture.
SE508060A SE206538C1 (en) 1959-05-22 1960-05-23
NL6411023A NL6411023A (en) 1959-05-22 1964-09-22

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE17675A DE1146238B (en) 1959-05-22 1959-05-22 Hollow construction board made of plastic and device for making the board

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1146238B true DE1146238B (en) 1963-03-28

Family

ID=7069583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEE17675A Pending DE1146238B (en) 1959-05-22 1959-05-22 Hollow construction board made of plastic and device for making the board

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE590888A (en)
CH (1) CH392019A (en)
DE (1) DE1146238B (en)
DK (1) DK111772B (en)
GB (1) GB901935A (en)
NL (1) NL6411023A (en)
SE (1) SE206538C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807201A1 (en) * 1988-03-04 1989-09-14 Arnold Schmidt Connecting rail for connecting single-chamber or multi-chamber profile elements for light-admitting panels or structural boards

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3243929A (en) * 1962-07-26 1966-04-05 Strandlund Homes Corp House construction of hollow panels with double channel peripheral edge closure members
DE2828769A1 (en) * 1978-06-30 1980-01-03 Oltmanns Heinrich Fa BOX-SHAPED BUILDING BOARD MADE OF EXTRUDED PLASTIC
EP0070930B1 (en) * 1981-07-20 1985-07-17 Everlite A/S Panel, in particular for self-supporting roof structures and self-supporting roof structures assembled of such panels
DK148287C (en) * 1982-08-12 1988-10-31 Everlite As PANEL FOR SUSTAINABLE ROOF CONSTRUCTION OF HOLES BY FINALLY CLOSED EXTRADUATED PLASTIC PROFILE ELEMENTS AND FINISHING PARTS FOR SUCH PROFILE ELEMENTS
IT1218229B (en) * 1988-04-28 1990-04-12 Giovanni Celsi TRANSLUCENT SELF-TRANSPORT POLISHING FOR BUILDING CONSTRUCTION
ZA895835B (en) 1988-08-15 1991-03-27 Nessa Nils Self-supporting interconnectable formwork elements for the casting of walls and other constructions and a method for the use of said formwork elements
DK641088D0 (en) * 1988-11-17 1988-11-17 Dasolas International Aps PROCEDURE FOR COMPOSITION OF WIDE PROFILE PIECES FOR WIDE LAMELS OR PANELS AND A MANUFACTURED LAMEL OR PLATE ELEMENT
NL8900327A (en) * 1989-02-10 1990-09-03 Octatube Space Structures Bv SOUND SCREEN.
DE102005006950A1 (en) * 2005-02-16 2006-08-24 Nicolay, Stephan, Dipl.-Ing. Transparent permanent/temporary roof for halls/arenas, using hollow chamber plate modules, has fasteners and carrier profiles to lock them together with rods at the carriers inserted into the hollow chambers
CN101680234A (en) 2007-04-02 2010-03-24 Cfs混凝土模板系统公司 Methods and apparatus for providing linings on concrete structures
AU2008324734B2 (en) 2007-11-09 2015-05-07 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Pivotally activated connector components for form-work systems and methods for use of same
CA2712533C (en) 2008-01-21 2016-06-21 Octaform Systems Inc. Stay-in-place form systems for windows and other building openings
US8943774B2 (en) 2009-04-27 2015-02-03 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Methods and apparatus for restoring, repairing, reinforcing and/or protecting structures using concrete
AU2010204442B2 (en) 2009-01-07 2016-01-07 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Methods and apparatus for restoring, repairing, reinforcing and/or protecting structures using concrete
CA2751610C (en) 2009-02-18 2015-06-09 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Clip-on connection system for stay-in-place form-work
CA2804361C (en) 2010-07-06 2014-04-08 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Push on system for restoring, repairing, reinforcing, protecting, insulating and/or cladding structures
US9441365B2 (en) 2011-11-24 2016-09-13 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Stay-in-place formwork with anti-deformation panels
CA2855742C (en) 2011-11-24 2019-10-29 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Stay-in place formwork with engaging and abutting connections
US10151119B2 (en) 2012-01-05 2018-12-11 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Tool for making panel-to-panel connections for stay-in-place liners used to repair structures and methods for using same
US9453345B2 (en) 2012-01-05 2016-09-27 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Panel-to-panel connections for stay-in-place liners used to repair structures
US9315987B2 (en) 2012-01-05 2016-04-19 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Systems for restoring, repairing, reinforcing, protecting, insulating and/or cladding structures with locatable stand-off components
WO2015081445A1 (en) 2013-12-06 2015-06-11 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Structure cladding trim components and methods for fabrication and use of same
CA2943642C (en) 2014-04-04 2022-07-19 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Liquid and gas-impermeable connections for panels of stay-in-place form-work systems
WO2017113016A1 (en) 2015-12-31 2017-07-06 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Structure-lining apparatus with adjustable width and tool for same
CN115262848A (en) 2017-04-03 2022-11-01 Cfs 混凝土模板系统公司 Structural member lining device and method for lining surface of structural member
CA3084840C (en) 2017-12-22 2024-04-16 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Snap-together standoffs for restoring, repairing, reinforcing, protecting, insulating and/or cladding structures
AU2020218008A1 (en) 2019-02-08 2021-09-16 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Retainers for restoring, repairing, reinforcing, protecting, insulating and/or cladding structures

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE533724C (en) * 1928-06-13 1931-09-17 Henri Coanda Construction board for space-enclosing buildings made of box-shaped beams
DE647272C (en) * 1932-11-04 1937-07-01 Mauser Komm Ges Hohlbaukoerper made of metal for the production of space-enclosing components, such. B. walls, ceilings and floors
DE763356C (en) * 1942-05-23 1953-09-07 Starrbau G M B H A thin-walled, hollow metal component containing a filling compound
DE920031C (en) * 1936-09-19 1954-11-11 Kurt Prange Dr Vaulted hollow panel closed on all sides with internal reinforcements

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE533724C (en) * 1928-06-13 1931-09-17 Henri Coanda Construction board for space-enclosing buildings made of box-shaped beams
DE647272C (en) * 1932-11-04 1937-07-01 Mauser Komm Ges Hohlbaukoerper made of metal for the production of space-enclosing components, such. B. walls, ceilings and floors
DE920031C (en) * 1936-09-19 1954-11-11 Kurt Prange Dr Vaulted hollow panel closed on all sides with internal reinforcements
DE763356C (en) * 1942-05-23 1953-09-07 Starrbau G M B H A thin-walled, hollow metal component containing a filling compound

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807201A1 (en) * 1988-03-04 1989-09-14 Arnold Schmidt Connecting rail for connecting single-chamber or multi-chamber profile elements for light-admitting panels or structural boards

Also Published As

Publication number Publication date
SE206538C1 (en) 1966-08-02
BE590888A (en) 1960-09-16
NL6411023A (en) 1964-11-25
DK111772B (en) 1968-10-07
GB901935A (en) 1962-07-25
CH392019A (en) 1965-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1146238B (en) Hollow construction board made of plastic and device for making the board
EP0069108A2 (en) Process and appliance for producing welded grid bodies
DE3873867T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING BUILDING PANELS.
EP1103498A1 (en) Device for gripping loads, which are in particular gripped from above or sideways by a manipulator
DE9214574U1 (en) Welding equipment
EP0249946B1 (en) Method and device for the fabrication of a spacing frame for insulating glass panes
WO2007131572A1 (en) Vertical bagging machine comprising two linear motors
DE2733252C3 (en) Method and device for producing a lattice girder
AT227920B (en) Hollow plastic building board
CH633209A5 (en) SCISSORS FOR SEPARATING THE PARALLEL LENGTH ELEMENTS OF GRIDS OR GRIDS.
DE3120897A1 (en) Press for producing beams or sheets from glued rods
DE20201641U1 (en) Device for cutting panels from insulating material and guide device for a heating wire in such a device
DE1679940B1 (en) Welding stamp for the production of packaging sleeves obtained by heat sealing two foils
DE2652702A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PALLET, DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD, AND PALLET OBTAINED BY THE METHOD
DE3539842A1 (en) Welding device
DE3045944C2 (en) Device for connecting ends of easily bendable conveyor belts, drive belts or the like.
DE9214576U1 (en) Machine for thermal processing of workpieces made of thermoplastic material
DE2809229C2 (en) Scissors for cutting through the parallel longitudinal elements of grids or gratings
DE9214573U1 (en) Welding equipment
EP2813348B1 (en) Machine for thermal processing of plastic workpieces
DE3146359A1 (en) Apparatus for welding sealing profiles or the like of plastic
AT404103B (en) Bending apparatus for the production of latticework beams
DE951688C (en) Conveyor belt joining machine
DE9214334U1 (en) Device for butt welding of plastic sheets
DE69102537T2 (en) GREENHOUSE.