Abhebevorrichtung für Tiefofendeckel Tieföfen,, in dienen Blöcke und
sonstige weiterzuverarbeitendeGüter gewärmt oder warmgehalten werden, weisen nach
oben 'hin Öffnungen auf, die durch seitlich verfahrbane Deckel schließbar sind.Lifting device for soaking furnace lids, in serving blocks and
other goods to be processed are warmed or kept warm
above 'on openings that can be closed by laterally movable cover.
Die Erfindung bezieht sich auf eine derartige Ofenanlage, bei .der
über den Deckeln ein Wagen verfahrbar ist, der eine Einrichtung zum Anheben der
Deckel aufweist. Zu diesem Zweck sind an den vier Ecken dier Deckel Tragmuittel
vorgesehen, die von am Fahrzeug vorlhandenen Hubmitteln unterfaßt werden können.
Soll der Tiefofen geöffnet werden, dann wird das Fahrzeug in eine solche Lage zum
Deckel gebracht, daß dessen Tragmittel in den Wirkungsbereich der Hubmittel gelangen.
Werden diese jetzt im Hubsinne beeinflußt, dahin wird der Deckel angehoben und kann
anschließend, verfahren werden.The invention relates to such a furnace system, in .der
A carriage can be moved over the covers, which has a device for lifting the
Has lid. For this purpose, the cover has support means at the four corners
provided, which can be grasped by the lifting means available on the vehicle.
If the deep furnace is to be opened, then the vehicle is in such a position for
Brought cover that the support means come into the range of action of the lifting means.
If these are now influenced in the lifting sense, then the cover is lifted and can
then, be proceeded.
Bisher wurden diese Hubmittel durch mechanische Mittel gehoben und
gesenkt, beispielsweise durch Spin@deltriebe oder Zugstangen, die von einem gemeinsamen
Motor oder einem gemeinsamen hydraulischen Zylinder angetrieben wurden. Mit einer
derartigen Einrichtung läßt es sich aber praktisch nicht erreichen, daß alle vier
Hubmittel zur gleichen Zeit an dien Tragmitteln angreifen, so daß also das Deckelgewicht
im allgemeinen von nur zwei oder drei der Hubmittel aufgenommen werden muß. Diese
ungleichmäßige Belastung des Gestänges ist unerwünscht.So far, these lifting means were lifted by mechanical means and
lowered, for example by spindle drives or tie rods from a common
Motor or a common hydraulic cylinder. With a
such a device, however, it is practically impossible to achieve that all four
Lifting means attack at the same time on the support means, so that the cover weight
generally only has to be taken up by two or three of the lifting means. These
uneven loading of the linkage is undesirable.
Die Erfindung vermeidet diesen Mangel. Sie sieht für jedes der mehr
als drei Hubmittel einen hydraulischen Kraftzylinder gleicher Leistung vor und schließt
deren. Druckräume an eine gemeinsame Druc'kmi:ttelzuleitung an. Kommt bei einer
solchen Ausbildung das erste Hubmittel mit dem diesem zugeordneten Tragmittel des
Deckels in B'erü'hrung, dann wird den Zylindern der übrigen Hubmittel weiterhin
Druckmittel zugeführt, bis auch diese mit den zugehörigen Tragmitteln in Berührung
kommen. Erst dann beginnt sich der Deckel zu heben. Auf diese Weise wird eine gleichmäßige
Verteilung des Deckelgewichtes auf alle Hubmittel erreicht.The invention avoids this deficiency. She sees for each of the more
as three lifting means a hydraulic power cylinder of the same power before and closes
whose. Pressure rooms to a common pressure medium supply line. Comes to one
such training the first lifting means with this associated support means of the
Cover in contact, then the cylinders of the remaining lifting means will continue
Pressure medium supplied until this also comes into contact with the associated suspension elements
come. Only then does the lid begin to lift. This way it becomes even
Distribution of the lid weight to all lifting means achieved.
Bei einem Meh,rschalengreifer ist es bekannt, jeder Greiferschale
einen Zylinder zuzuordnen und die Zylinder an eine gemeinsame Druckmittelleitung
anzuschließen. Hier dient der Zusammensdhluß aller Zylinder dazu, alle Schalen zur
Anlage an sperriges Fördergut zu bringen. Welcher Druck dabei in den einzelnen Zylindern
herrscht, ist belanglos. Die Kolbendurchmesser könnten daher auch verschieden sein.
Ist der Greifer geschlossen, dann wird er durch ein Hebezeug angehoben, was von
der hyd'rau'lischen Schließeinrichtung völlig unabhängig ist. Der Erfindungsgegenstand
erfordert hingegen für alle Kolben gleich große wirksame Flächen, weil hier die
Zylinder das Hebezeug für den Deckel bilden. In den Abb. 1 und 2 ist der Erfindungsgegenstand
in einer Seiten- und einer Draufsicht beispielsweise dargestellt.In the case of a multi-shell gripper, it is known that each gripper shell
to assign a cylinder and the cylinder to a common pressure medium line
to connect. Here the combination of all cylinders serves to make all the shells
Bringing the system to bulky goods. What pressure in the individual cylinders
prevails is irrelevant. The piston diameters could therefore also be different.
If the gripper is closed, it is lifted by a hoist, which is from
the hydraulic locking device is completely independent. The subject of the invention
requires, however, equally large effective areas for all pistons, because here the
Cylinders form the lifting gear for the lid. In Figs. 1 and 2 is the subject of the invention
For example, shown in a side and a top view.
Auf dem auf Schienen 1 verfahrbaren Gerüst 2 sind vier senkrecht stehende
Hubzylinder 5 angeordnet, die über die Leitungen 6 untereinander und über die Leitung
7 mit der vom Motor 8 angetriebenen Pumpe 9 verbunden sind. Mit 10 ist das Steuerventil
und mit 11 dIer Flüssigkeitssammelbehälter bezeichnet. Die in den Zylindern 5 verschiebbaren
Kolben 12 sind mit gabelartigen Greifstücken 13 verbunden, mit denen sie an dem
Deckel 14 vorgesehene Haltemittel 14a so zu umfassen vermögen, daß beim Anheben
der Kolben der Deckel 14 mit nach oben genommen wird. Dieser kann nun#m:ehr zur
Seite gefahren werden.On the frame 2, which can be moved on rails 1, there are four vertical stands
Lifting cylinder 5 arranged over the lines 6 with each other and over the line
7 are connected to the pump 9 driven by the motor 8. At 10 is the control valve
and 11 denotes the liquid collection container. The slidable in the cylinders 5
Pistons 12 are connected to fork-like gripping pieces 13 with which they are attached to the
Cover 14 provided holding means 14a to include so that when lifting
the piston of the lid 14 is taken upwards. This can now # m: ehr to
Side to be driven.
Der Erfindungsvorschlag macht es auch in. einfacher Weise möglich,
mehrere Abhebeein.richtungen nebeneinander auf einem gemeinsamen, verfahrbaren Gerüst
anzuordnen und diesen eine gemeinsame Pumpe zuzuordnen.The inventive proposal also makes it possible in a simple manner.
several lifting devices next to each other on a common, movable frame
to be arranged and to assign a common pump to these.