DE10210482C1

DE10210482C1 - Electrical apparatus housing has side and front panels attached to U-shaped base provided by floor, rear and top panels

Info

Publication number: DE10210482C1
Application number: DE2002110482
Authority: DE
Inventors: Werner Lanski; Derek Winsor
Original assignee: Rittal GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 2002-03-11
Filing date: 2002-03-11
Publication date: 2003-08-07
Anticipated expiration: 2022-03-12

Abstract

The housing has a floor panel (13), a top panel (11), side panels and front and rear panels, the floor panel, the rear panel (12) and the top panel forming a U-shaped base (10) to which the other panel elements are secured via L-shaped fixing lips extending horizontally and vertically, provided with fixing openings (17) and/or bores (18). The front panel is secured by a push-fit connection with the floor panel along its bottom edge and a catch element cooperating with the front edge of the top panel.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wandgehäuse, bestehend aus Bodenwand, Deckwand, Seitenwände, Rückwand und Frontwand, bei dem drei dieser Wandelemente ein U-förmiges Basisteil bilden, das an freien Kanten abgekantete Befestigungs ränder aufweist.The invention relates to a wall housing, consisting of bottom wall, top wall, Side walls, rear wall and front wall, in which three of these wall elements Form a U-shaped base part, the fastening folded on free edges has edges.

Ein derartiger Schaltschrank ist aus der DE 37 31 547 C3 bekannt und hat gegenüber einem Schaltschrank mit einem aus Rahmenschenkeln zusammenge setzten Rahmengestell nach der DE 33 44 598 C 1 den Vorteil, weniger Ele mente zu erfordern, die auch eine einfachere Montage für den Schaltschrank bedingen. Bei dem bekannten Schaltschrank sind die beiden vertikalen Sei tenwände und die Deckwand zu dem U-förmigen Basisteil zusammengefasst, wobei die freien Kanten durch mehrfaches Kanten zu hohlen Rahmenprofilen mit mindestens zwei senkrecht zueinander stehenden Profilseiten mit Reihen von Befestigungsaufnahmen und/oder Befestigungsbohrungen ausgebildet sind. Die anderen Wandelemente des Schaltschrankes sind an ihren Kanten ebenfalls mit abgekanteten Rahmenprofilen versehen und mit dem U-förmigen Basisteil verschraubt.Such a control cabinet is known from DE 37 31 547 C3 and has compared to a control cabinet with one of frame legs set frame according to DE 33 44 598 C 1 the advantage of less Ele elements that also require easier assembly for the control cabinet require. In the known control cabinet, the two are vertical and the top wall combined to form the U-shaped base part, the free edges with multiple edges to hollow frame profiles with at least two perpendicular profile sides with rows of Mounting receptacles and / or mounting holes are formed. The other wall elements of the control cabinet are also at their edges bevelled frame profiles and with the U-shaped base part screwed.

Aus der DE 26 35 746 B2 ist ein Gehäuse, insbesondere für elektrische Geräte, bekannt, das ebenfalls ein Basisteil für die Verkleidung verwendet. Dieses Basisteil bildet die Deckwand und die beiden vertikalen Seitenwände und trägt an den freien Kanten abgewinkelte Befestigungsränder. Dieses Basisteil wird als Abdeckhaube auf ein U-förmiges Unterteil aufgeschoben, das die Bodenwand, die Rückwand und die Vorderwand des Gehäuses bildet. Auch dieses U-förmige Unterteil ist mit abgekanteten Befestigungsrändern versehen, die mit den Befestigungsrändern des U-förmigen Basisteils verbunden werden. Ein derartiges Gehäuse ist vorwiegend als Standgehäuse ausgebildet und eignet sich nicht für ein Wandgehäuse.DE 26 35 746 B2 describes a housing, in particular for electrical ones Devices known that also uses a base part for the panel. This base part forms the top wall and the two vertical side walls and has angled fastening edges on the free edges. This base part is pushed onto a U-shaped base as a cover, which the Bottom wall, the rear wall and the front wall of the housing forms. Also this U-shaped lower part is provided with folded fastening edges, which are connected to the mounting edges of the U-shaped base part. Such a housing is predominantly designed and suitable as a standing housing not for a wall cabinet.

Ein Computergehäuse ist aus der DE 36 01 943 A1 bekannt, das Einzelwand elemente als Verkleidung eines Rahmenteils aufweist. Dabei sind die Wand elemente an ihren Kanten mit abgekanteten Rändern versehen und werden in einer ganz bestimmten Reihenfolge am Rahmenteil angebracht. Das jeweils folgende Wandelement deckt die Befestigungsstellen des jeweils voher montier ten Wandelementes ab. Schießlich wird das zuletzt angebrachte Wandelement mit einer Verriegelungseinrichtung versehen, die nur von berechtigten Personen mit Schlüssel oder Spezialwerkzeug geöffnet werden kann. Der Gehäuseaufbau erfordert eine Vielzahl von Einzelwandelementen und Befestigungselementen, zudem ist er für ein Wandgehäuse nicht optimal.A computer case is known from DE 36 01 943 A1, the single wall has elements as cladding of a frame part. Here are the wall elements with bevelled edges at their edges and are in attached to the frame part in a very specific order. That in each case The following wall element covers the mounting points of the previously assembled ten wall element. Finally, the last wall element attached provided with a locking device that only authorized persons can be opened with a key or special tool. The housing structure requires a variety of single wall elements and fasteners, in addition, it is not ideal for a wall housing.

Wie die DE 196 27 281 A1 zeigt, können bei Schaltschränken auch Wand elemente zum Verkleiden des Rahmengestelles verwenden werden, die L-förmi ge Abkantungen an ihren Kanten aufweisen. Diese Abkantung dient insbesonde re im Dachbereich als Aufnahme der Abkantung der Deckwand und damit als Ablaufrinne für anfallendes Regenwasser.As DE 196 27 281 A1 shows, wall can also be used in control cabinets elements to cover the frame are used, the L-shaped have chamfers on their edges. This fold serves in particular right in the roof area as a recording of the fold of the top wall and thus as Drainage channel for rainwater.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Wandgehäuse der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das unter Verwendung eines U-förmigen Basisteils mit abgekanteten Befestigungsrändern ähnlich des bekannten Schaltschrankes die Abkantungen wesentlich vereinfacht, den Zusammenbau des Wandgehäuses weiter erleichtert und einen schnellen Zugang zum Wandgehäuse für die Wartungs- und Repara turarbeiten ohne Lösen des Wandgehäuses von der Wand ermöglicht.It is an object of the invention to a wall housing of the type mentioned create that with beveled using a U-shaped base Fastening edges similar to the well-known control cabinet the folds considerably simplified, the assembly of the wall housing further facilitated and quick access to the wall housing for maintenance and repair door works without detaching the wall housing from the wall.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Deckwand, die Rückwand und die Bodenwand das U-förmige Basisteil bilden, dass die seit lichen, horizontalen Kanten der Deckwand und der Bodenwand sowie die seit lichen, vertikalen Kanten der Rückwand L-förmig auf ihre Innenseiten abge kantet sind, wobei die Anfangsabschnitte auf den Innenseiten aufliegen und die Endabschnitte senkrecht von diesen abstehende Befestigungsränder mit Reihen von Befestigungsaufnahmen und/oder Befestigungsbohrungen bilden, dass die offenen, vertikalen Seiten des Basisteils mittels Seitenwänden verschließbar sind, die zumindest an den Befestigungsrändern der Deckwand und der Boden wand befestigbar sind, und dass die offene Vorderseite des Basisteils mit einer Frontwand verschließbar ist, die im Bereich der Unterkante mit einer Steck verbindung an der Bodenwand anbringbar ist und im Bereich der Oberkante ein Schließ- und/oder Schlosselement trägt, mit dem die Frontwand in Verbindung mit einem Gegenschließ- und/oder Gegenschlosselement an der Vorderkante der Deckwand in Schließstellung an dem Basisteil festlegbar ist. This object is achieved according to the invention in that the top wall, the Back wall and the bottom wall form the U-shaped base part that the since Liche, horizontal edges of the top and bottom walls and the sides Lichen, vertical edges of the rear wall L-shaped on the inside are edged, with the initial sections resting on the inside and the End sections perpendicular to these fastening rims with rows of mounting receptacles and / or mounting holes that the open, vertical sides of the base part can be closed by means of side walls are at least on the fastening edges of the top wall and the floor are attachable to the wall, and that the open front of the base part with a Front wall can be closed with a plug in the area of the lower edge Connection can be attached to the bottom wall and in the area of the upper edge Closing and / or locking element with which the front wall is connected with a counter-lock and / or counter-lock element on the front edge of the Cover wall can be fixed in the closed position on the base part.

Die Abkantungen sind dabei auf die L-förmigen, aus Anfangs- und Endabschnitt bestehenden Befestigungsränder beschränkt. Die Seitenwände werden am Ba sisteil befestigt und können nur bei abgenommener Frontwand abgenommen werden. Die Einbauten im Wandgehäuse sind dann von der Frontseite und den beiden anschließenden, vertikalen Seiten aus zugänglich, was Wartungs- und Reparaturarbeiten wesentlich erleichtert. Zudem kann das U-förmige Basisteil an der Wand befestigt bleiben. Die Frontwand wird mit dem Schließ- und/oder Schlosselement und dem Gegenschließ- und/oder Gegenschlosselement in der Öffnungsstellung zur Abnahme freigegeben. Die Frontwand wird abgeklappt und aus der Steckverbindung gelöst.The bends are on the L-shaped, from the beginning and end section existing mounting edges limited. The side walls are on Ba sis part fastened and can only be removed with the front wall removed become. The internals in the wall housing are then from the front and the two subsequent, vertical sides accessible from what maintenance and Repair work much easier. In addition, the U-shaped base part stay attached to the wall. The front wall is closed with the closing and / or Lock element and the counter-locking and / or counter-lock element in the Open position released for acceptance. The front wall is folded down and released from the connector.

Die Deckwand, die Rückwand und die Bodenwand können dabei wie beim be kannten Schaltschrank als Basisteil aus einem einstückigen Zuschnitt gebogen und abgekantet sein. Dabei kann zudem vorgesehen sein, dass die Deckwand, die Rückwand und die Bodenwand Kabeleinführöffnungen aufweisen, die mittels Verschlussplatten verschließbar sind. Die Kabeleinführung kann daher wahl weise in die Deckwand, die Rückwand und/oder die Bodenwand gelegt werden.The top wall, the rear wall and the bottom wall can be as with the be known control cabinet bent as a base part from a one-piece blank and be edged. It can also be provided that the top wall, the rear wall and the bottom wall have cable insertion openings, which by means of Locking plates are lockable. The cable entry can therefore be a choice be placed in the top wall, the rear wall and / or the bottom wall.

Die Verbindung der vertikalen Seitenwände mit dem U-förmigen Basisteil ist nach einer Ausgestaltung so gelöst, dass die Seitenwände zumindest an ihren horizontalen Kanten senkrecht nach innen abgekantete Ränder tragen, an denen Einhängehaken ausgebildet sind, die von der Frontseite zur Rückwand ausge richtet sind, dass die Einhängehaken in Einhängeschlitze der Endabschnitte der Abkantungen der Deckwand und der Bodenwand einführbar und durch Ver schieben der Seitenwände in Richtung der Rückwand darin haltbar sind und dass die Frontwand in der Schließstellung die Seitenwände unlösbar am Ba sisteil festlegt. The connection of the vertical side walls with the U-shaped base part is solved according to an embodiment so that the side walls at least on their horizontal edges with vertically folded edges on which Hooks are formed, which are from the front to the rear wall are aligned so that the hooks in the slots of the end sections of the Bends in the top and bottom walls can be inserted and by Ver push the side walls towards the back wall are durable and that the front wall in the closed position, the side walls on the Ba sis part specifies.

Die Einhängehaken werden in die Einhängeschlitze eingeführt und dann wird die Seitenwand in Richtung zur Rückwand verschoben. Damit wird die Seitenwand schon am Basisteil gehalten. Wird die Frontwand angebracht und in Schließ stellung gebracht, dann werden die eingeschobenen Seitenwände unlösbar am Basisteil festgelegt.The hooks are inserted into the slots and then the Sidewall shifted towards the rear wall. This will make the side wall already held on the base part. The front wall is attached and in closing position, then the inserted side walls become inseparable on Base part set.

Das Anstecken der Frontwand am Basisteil wird nach einer Ausgestaltung so gelöst, dass die Bodenwand im Bereich der vorderen Kante einen nach oben abgekanteten Halterand als Teil der Steckverbindung für die Frontwand aufweist und dass die Unterkante der Frontwand als Steckelement hinter dem Halterand einführbar und festlegbar ist.The attachment of the front wall to the base part is like this solved that the bottom wall in the area of the front edge one up has folded edge as part of the connector for the front wall and that the lower edge of the front wall as a plug element behind the holding edge is insertable and definable.

Ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, dass die Ränder an den Seitenwänden eine Breite aufweisen, die der Breite der Anfangsabschnitte der Abkantungen an dem Basisteil entspricht, dann bilden die abgekanteten Befestigungsränder an den vertikalen offenen Seiten des Basisteils Aufnahmen für die abgekanteten Seitenwände, die von der Deckwand, der Rückwand und der Bödenwand über deckt sind.According to a further development, it is provided that the edges on the side walls have a width which corresponds to the width of the initial sections of the folds corresponds to the base part, then form the folded fastening edges the vertical open sides of the base part recordings for the folded Side walls extending from the top wall, the back wall and the bottom wall are covered.

Im Bereich der offenen Vorderseite ist dagegen vorgesehen, dass im Bereich der offenen Frontseite des Basisteils ein aus horizontalen und vertikalen Rah menschenkeln zusammengesetzter Befestigungsrahmen eingebaut ist, der zu mindest mit der Deckwand und der Bodenwand verbunden ist. Damit wird das Basisteil zwischen Deckwand und Bodenwand versteift.In the area of the open front, however, it is provided that in the area of the open front of the base part a horizontal and vertical frame human-made composite mounting frame is installed, which too is at least connected to the top and bottom walls. So that will be Base part stiffened between top wall and bottom wall.

Ein sicherer Übergang zwischen den Seitenwänden und der Frontwand wird da bei dadurch erreicht, dass die vertikalen Ränder der Seitenwände zurückgesetzt sind und dass die abgekanteten vertikalen Ränder der Frontwand von den die vertikalen Ränder überstehenden Teilen der Seitenwände überdeckt sind.There will be a safe transition between the side walls and the front wall achieved by resetting the vertical edges of the side walls and that the bevelled vertical edges of the front wall differ from those of the vertical edges protruding parts of the side walls are covered.

Die vertikalen Rahmenschenkel im Bereich der offenen Vorderseite des Basisteils dienen zum Einbau von Einbaueinheiten, die es in verschiedener Teilung gibt. Um eine Anpassung an diese unterschiedlichen Teilungen zu erhalten, sieht eine Weiterbildung vor, dass die Deckwand und die Bodenwand im Bereich der vor deren Kanten horizontale Rahmenschenkel tragen, an denen die vertikalen Rah menschenkel begrenzt verstellbar sind, um ihren Abstand zu verändern. Die Ein baueinheiten können dabei z. B. ein Einbau-Befestigungsmaß von 9 1/2" oder 10" aufweisen.The vertical frame legs in the area of the open front of the base part are used to install installation units that are available in different divisions. To get an adjustment to these different divisions, one sees Training before that the top wall and the bottom wall in the area of the front whose edges carry horizontal frame legs, on which the vertical frame human beings are limited adjustable to change their distance. The one units can z. B. an installation mounting dimension of 9 1/2 "or 10 ".

Die Wandbefestigung für das Wandgehäuse wird in einfachster Weise dadurch ermöglicht, dass die Rückwand schlüssellochartige Wandbefestigungsdurch brüche aufweist, deren Einführaufnahmen der Bodenwand zugekehrt sind.The wall mounting for the wall housing is in the simplest way allows the back panel to pass through keyhole-like wall attachments has breaks, the insertion receptacles facing the bottom wall.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungs beispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an embodiment shown in the drawings example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht ein U-förmiges Basisteil mit Front- Befestigungsaufnahmen bei offenen vertikalen Seiten und offener Vorderseite, Fig. 1 is a perspective view of a U-shaped base part with front fastening mounts in open vertical sides and an open front,

Fig. 2 in perspektivischer Ansicht das Basisteil nach Fig. 1 mit den vertikalen Seitenwänden, Fig. 2 is a perspective view of the base part of Fig. 1 with the vertical side walls,

Fig. 3 in vergrößerter Teilansicht einen Eckbereich der Vorderseite mit Bodenwand und angebrachter Seitenwand und Fig. 3 in an enlarged partial view of a corner area of the front with bottom wall and attached side wall and

Fig. 4 in perspektivischer Ansicht das vollständige Wandgehäuse mit Frontwand beim Anbringen. Fig. 4 is a perspective view of the complete wall housing with front wall when attaching.

Wie Fig. 1 zeigt, vereint das Basisteil 10 des Wandgehäuses die Deckwand 11, die Rückwand 12 und die Bodenwand 13. Dabei können diese drei Wände mit einem Kabeldurchführungsbruch 19 versehen sein und bei Nichtbedarf mittels einer Verschlussplatte 20 verschlossen werden, wobei zur Anbringung eine Befestigungsleiste 25, Unterlegscheiben 26 und Muttern 27 und 28 verwendet werden. Die Verschlussplatten 20 tragen Gewindebolzen, auf die die Muttern 27 und 28 aufgeschraubt werden. Die Innenseite der Rückwand 12 kann eben falls Gewindebolzen 23 und 24 tragen, die zum Einbau einer Montageplatte oder anderer Einbauten verwendet werden können. Zudem sind in die Rückwand 13 schlüssellochartige Wandbefestigungsdurchbrüche 35 eingebracht, bei denen die Einführaufnahme der Bodenwand 13 zugekehrt ist. Damit kann das Wandge häuse leicht an eine Wand angeschraubt werden.As shown in FIG. 1, the base part 10 of the wall housing combines the top wall 11 , the rear wall 12 and the bottom wall 13 . These three walls can be provided with a cable bushing break 19 and can be closed when not required by means of a closure plate 20 , a fastening strip 25 , washers 26 and nuts 27 and 28 being used for the attachment. The closure plates 20 carry threaded bolts onto which the nuts 27 and 28 are screwed. The inside of the rear wall 12 can also carry threaded bolts 23 and 24 , which can be used to install a mounting plate or other internals. In addition, keyhole-like wall fastening openings 35 are made in the rear wall 13 , in which the insertion receptacle faces the bottom wall 13 . This allows the wall housing to be easily screwed to a wall.

Die seitlichen, horizontalen Kanten der Deckwand 11 und der Bodenwand 13 sowie die vertikalen Kanten der Rückwand 12 sind L-förmig abgekantet, wie die Anfangsabschnitte 14 und die Endabschnitte 15 zeigen. Dabei legen sich die Anfangsabschnitte 14 an die Innenseiten der Deckwand 11, der Rückwand 12 und der Bodenwand 13 an, während die Endabschnitte 15 als Befestigungsrän der mit Reihen von Befestigungsaufnahmen 17 und/oder Befestigungsbohrungen 18 versehen sind und in einem durch die Breite der Anfangsabschnitte 14 vor gegebenen Abstand zu den Kanten senkrecht zu den Innenseiten der Wände stehen.The lateral, horizontal edges of the top wall 11 and the bottom wall 13 and the vertical edges of the rear wall 12 are bent in an L-shape, as the beginning sections 14 and the end sections 15 show. In this case, the initial sections 14 lie against the inner sides of the top wall 11 , the rear wall 12 and the bottom wall 13 , while the end sections 15 are provided as rows of mounting brackets 17 and / or mounting holes 18 and in one by the width of the starting sections 14 in front of the given distance to the edges perpendicular to the inside of the walls.

Die Befestigungsränder der Rückwand 12 tragen eine Reihe von Befestigungs bohrungen 16 und können zum Einbau von Einbaueinheiten verwendet werden.The mounting edges of the rear wall 12 carry a number of mounting holes 16 and can be used to install installation units.

Die Endabschnitte 15 der Befestigungsränder der Deckwand 11 und der Boden wand 13 tragen zusätzlich Einhängeschlitze 21, die in Längsrichtung von der Vorderseite zur Rückseite des Basisteils 10 ausgerichtet sind.The end portions 15 of the mounting edges of the top wall 11 and the bottom wall 13 additionally carry suspension slots 21 which are aligned in the longitudinal direction from the front to the rear of the base part 10 .

Die offene Vorderseite des Basisteils 10 ist mit vertikalen Rahmenschenkeln 60 versteift, die zwischen der Deckwand 11 und der Bodenwand 13 angeordnet sind. Diese Rahmenschenkel 60 können L-förmigen Querschnitt aufweisen und in den Schenkeln mit Reihen von Befestigunsgaufnahmen und/oder Befesti gungsbohrungen versehen sein. Auf den Innenseiten von Deckwand 11 und Bo denwand 13 sind horizontale Rahmenschenkel 30 angebracht, an denen die ver tikalen Rahmenschenkel 60 begrenzt verstellbar sind, wie die Langlöcher in den Rahmenschenkeln 60 mit den Befestigungselementen 31 und 32 zeigen. Damit lässt sich der horizontale Abstand der Rahmenschenkel 60 verändern und an unterschiedliche Teilungsgrößen der Einbaueinheiten anpassen.The open front of the base part 10 is stiffened with vertical frame legs 60 , which are arranged between the top wall 11 and the bottom wall 13 . This frame leg 60 may have an L-shaped cross section and be provided with rows of fastening holes and / or fastening holes in the legs. On the inside of the top wall 11 and Bo denwand 13 horizontal frame legs 30 are attached, on which the vertical frame legs 60 are limited adjustable, as the elongated holes in the frame legs 60 with the fasteners 31 and 32 show. The horizontal distance between the frame legs 60 can thus be changed and adapted to different pitch sizes of the installation units.

Die Vorderkante der Bodenwand 13 ist als Halterand 22 nach oben abgekantet, der zum Anbringen der Frontplatte 50 (Fig. 4) genutzt wird.The front edge of the bottom wall 13 is bent upwards as a holding edge 22 , which is used to attach the front plate 50 ( FIG. 4).

Wie die mit der Bodenwand 13 verschraubbaren Stellfüße 29 zeigen, kann das als Wandgehäuse konzipierte Gehäuse auch als Standgehäuse verwendet und aufgestellt werden. As the adjustable feet 29 screwable to the bottom wall 13 show, the housing designed as a wall housing can also be used and installed as a standing housing.

Wie Fig. 2 zeigt, sind zum Verschließen der offenen, vertikalen Seiten des Basisteils 10 zwei Seitenwände 40 vorgesehen, die mit einem abgekanteten Rand 41 versteift sind. Dieser Rand 41 hat eine Breite, die der Breite der Anfangsabschnitte 14 der Befestigungsränder am Basisteil 10 entspricht. Damit können die Seitenwände 40 so angebracht werden, dass sie mit ihren Außen seiten bündig mit den Kanten des Basisteils 10 abschließen.As shown in FIG. 2, two side walls 40 are provided for closing the open, vertical sides of the base part 10 and are stiffened with a beveled edge 41 . This edge 41 has a width which corresponds to the width of the initial sections 14 of the fastening edges on the base part 10 . So that the side walls 40 can be attached so that they are flush with their outer sides with the edges of the base part 10 .

Die Ränder 41 der oberen und unteren Kante der Seitenwände 40 laufen in je weils zwei Einhängehaken 42 aus, die in Richtung der Rückwand 12 ausgerich tet sind und in die Einführschlitze 21 der Endabschnitte 15 der Befestigungs ränder der Deckwand 11 und der Bodenwand 13 einführbar sind. Werden die Seitenwände 40 dann in Richtung zur Rückwand 12 verschoben, dann sind sie am Basisteil 10 gehalten.The edges 41 of the upper and lower edges of the side walls 40 each run out of two hooks 42 , which are aligned in the direction of the rear wall 12 and into the insertion slots 21 of the end sections 15 of the fastening edges of the top wall 11 and the bottom wall 13 can be inserted. If the side walls 40 are then moved in the direction of the rear wall 12 , then they are held on the base part 10 .

Der vordere Rand 44 der Seitenwände 40 ist, wie Fig. 3 zeigt, gegenüber der zugeordneten Kante zurückgesetzt, so dass an den vertikalen Seiten der Front Aufnahmen entstehen, in die seitliche Abkantungen 52 der Frontwand 50 (Fig. 4) eingeführt werden können. Wird die Frontwand 50 in die Schließstellung gebracht, dann werden die eingehängten Seitenwände 40 in ihren Stellungen unlösbar am Basisteil 10 festgelegt.The front edge 44 of the side walls 40 , as shown in FIG. 3, is set back from the associated edge, so that receptacles are formed on the vertical sides of the front, into which lateral folds 52 of the front wall 50 ( FIG. 4) can be introduced. If the front wall 50 is brought into the closed position, the suspended side walls 40 are non-detachably fixed in their positions on the base part 10 .

Die Frontwand 50 kann eine Sichtscheibe 54 aufweisen. Ihre untere Kante ist als Steckrand 51 ausgebildet, der hinter den Halterand 22 der Bodenwand 13 gesteckt und dort festgelegt wird. Die obere Kante der Frontwand 50 ist mit einem Schließ- und/oder Schlosselement 53 ausgerüstet, das mit einem Gegen schließ- und/oder Gegenschlosselement 55 zusammenarbeitet. Dieses Gegen schließ- und/oder Gegenschlosselement 55 ist im Bereich der Unterseite der Deckwand 11 an dem horizontalen Rahmenschenkel 30 befestigt und legt die Schließstellung der Frontwand 50 fest, in der die seitlichen Abkantungen 52 zwischen den Seitenteilen 40 und den vertikalen Rahmenschenkeln 60 einge führt und abgedeckt werden.The front wall 50 can have a viewing window 54 . Its lower edge is designed as a plug-in edge 51 which is inserted behind the holding edge 22 of the bottom wall 13 and fixed there. The upper edge of the front wall 50 is equipped with a locking and / or locking element 53 which cooperates with a counter locking and / or counter locking element 55 . This counter-closing and / or counter-lock element 55 is fastened in the area of the underside of the top wall 11 to the horizontal frame leg 30 and defines the closed position of the front wall 50 , in which the lateral folds 52 between the side parts 40 and the vertical frame legs 60 lead in and be covered.

Aus der Fig. 3 ist deutlich erkennbar, wie die Einhängehaken 42 in die Ein hängeschlitze der Endabschnitte 15 einführbar und durch Verschieben darin haltbar sind. Außerdem ist der zurückgesetzte vordere, vertikale Rand 44 der Seitenwand 40 zu sehen. Auf der Innenseite der Seitenwand 40 ist ein Masse anschluss 43 angebracht, der als Steckanschluss ausgebildet sein kann.From Fig. 3 it can clearly be seen how the hooks 42 can be inserted into the hanging slots of the end sections 15 and can be held by shifting them. The recessed front, vertical edge 44 of the side wall 40 can also be seen. On the inside of the side wall 40 , a ground connection 43 is attached, which can be designed as a plug connection.

Außerdem ist in Fig. 3 die variable Verbindung des vertikalen Rahmenschenkels 60 an dem horizontalen Rahmenschenkel 30 des vorderen Befestigungsrahmens zu sehen, der der Versteifung der offenen Vorderseite des Basisteils 10 dient. Die Schraube 32 wird dabei in eine Einsetzmutter 31 eingeschraubt, die in eine quadratische Befestigungsaufnahme des vertikalen Rahmenschenkels 60 einge setzt ist. Dabei kann bei eingehaltener Position der Schraubverbindung aufgrund des Langloches in dem vertikalen Rahmenschenkel 60 dieser begrenzt an dem horizontalen Rahmenschenkel 30 verstellt und so der Abstand zum gegenüber liegenden, vertikalen Rahmenschenkel 60 verändert werden.In addition, the variable connection of the vertical frame leg 60 to the horizontal frame leg 30 of the front fastening frame can be seen in FIG. 3, which serves to stiffen the open front side of the base part 10 . The screw 32 is screwed into an insert nut 31 which is inserted into a square mounting receptacle of the vertical frame leg 60 . When the screw connection is maintained, the elongated hole in the vertical frame leg 60 allows it to be adjusted to a limited extent on the horizontal frame leg 30 and thus the distance to the opposite vertical frame leg 60 can be changed.

Aus der Fig. 4 ist zu ersehen, dass die Außenseiten der Seitenwände 40 nach dem Einhängen und Verschieben in Richtung der Rückwand 12 mit den Kanten von Deckwand 11, Rückwand 12 und Bodenwand 13 bündig abschließen und so das Basisteil 10 gegen Vandalismus gesichert abdecken, insbesondere dann, wenn auch noch die Frontwand 50 in die Schließstellung gebracht ist. Dabei überdecken die Seitenwände 40 mit dem über den Rand 44 vorstehenden Teil die seitlichen Abkantungen 52 der Frontwand 50.It can be seen from FIG. 4 that the outer sides of the side walls 40 are flush with the edges of the top wall 11 , rear wall 12 and bottom wall 13 after hanging and moving in the direction of the rear wall 12 and thus cover the base part 10 secured against vandalism, in particular when the front wall 50 is also brought into the closed position. In this case, the side walls 40 cover the side folds 52 of the front wall 50 with the part projecting beyond the edge 44 .

Claims

1. Wall housing, consisting of bottom wall, top wall, side walls, rear wall and front wall, in which three of these wall elements form a U-shaped base part, which has bevelled fastening edges at free edges, characterized in that
that the top wall ( 11 ), the rear wall ( 12 ) and the bottom wall ( 13 ) form the U-shaped base part ( 10 ),
that the lateral, horizontal edges of the top wall ( 11 ) and the bottom wall ( 13 ) and the lateral, vertical edges of the rear wall ( 12 ) are bent in an L shape on their inner sides, the initial sections ( 14 ) resting on the inner sides and the End portions ( 15 ) perpendicular to these protruding mounting edges with rows of mounting receptacles ( 17 ) and / or mounting holes ( 18 ) bil,
that the open, vertical sides of the base part ( 10 ) can be closed by means of tenwalls ( 40 ) which can be fastened at least to the fastening edges of the top wall ( 11 ) and the bottom wall ( 13 ), and
that the open front of the base part ( 10 ) can be closed with a front wall ( 50 ) which can be attached to the bottom wall ( 13 ) in the area of the lower edge with a plug connection and in the area of the upper edge a closing and / or locking element ( 53 ) with which the front wall ( 50 ) in connection with a counter-locking and / or counter-lock element ( 55 ) on the front edge of the top wall ( 11 ) in the closed position on the base part ( 10 ) can be fixed.

2. Wall housing according to claim 1, characterized in that the top wall ( 11 ), the rear wall ( 12 ) and the bottom wall ( 13 ) with the L-shaped bevels are bent from a blank and are bent.

3. Wall housing according to claim 1 or 2, characterized in that the top wall ( 11 ), the rear wall ( 12 ) and the bottom wall ( 13 ) have cable insertion openings ( 19 ) which can be closed by means of closing plates ( 20 ).

4. Wall housing according to one of claims 1 to 3, characterized in
that the side walls ( 40 ), at least on their horizontal edges, carry vertically inwardly folded edges ( 41 ), on which hooks ( 42 ) are formed, which are aligned from the front to the rear wall ( 12 ),
that the hooks ( 42 ) in the slots ( 21 ) of the end sections ( 15 ) of the folds of the top wall ( 11 ) and the bottom wall ( 13 ) are feasible and can be held by moving the side walls ( 40 ) towards the rear wall ( 12 ) and
that the front wall ( 50 ) in the closed position fixes the side walls ( 40 ) on the base part ( 10 ).

5. Wall housing according to one of claims 1 to 4, characterized in
that the bottom wall ( 13 ) in the region of the front edge has an upwardly bent retaining edge ( 22 ) as part of the plug connection for the front wall ( 50 ) and
that the lower edge of the front wall ( 50 ) can be inserted and fixed as a plug-in element behind the holding edge ( 22 ).

6. Wall housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edges ( 41 ) on the side walls ( 40 ) have a width which corresponds to the width of the initial sections ( 14 ) of the folds on the base part ( 10 ).

7. Wall housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the region of the open front side of the base part ( 10 ) from horizontal and vertical frame legs ( 30 , 60 ) assembled ter mounting frame is installed, which at least with the top wall ( 11 ) and the bottom wall ( 13 ) is connected.

8. Wall housing according to one of claims 1 to 7, characterized in
that the vertical edges ( 44 ) of the side walls ( 40 ) are recessed and
that the folded vertical edges ( 52 ) of the front wall ( 50 ) are covered by the parts of the side walls ( 40 ) projecting from the vertical edges ( 44 ).

9. Wall housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the region of the front, the base part ( 10 ) has vertical frame legs ( 60 ) which are arranged between the top wall ( 11 ) and bottom wall ( 13 ) and the base part ( 10 ) stiffen.

10. Wall housing according to claim 9, characterized in that the top wall ( 11 ) and the bottom wall ( 13 ) carry horizontal frame legs ( 30 ) in the region of the front edges, on which the vertical frame legs ( 60 ) are adjustable to a limited extent Change distance.

11. Wall housing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the rear wall ( 12 ) has keyhole-like wall fastening openings ( 35 ), the insertion receptacles of the bottom wall ( 13 ) are turned towards.