[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102021108273A1 - Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint - Google Patents

Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint Download PDF

Info

Publication number
DE102021108273A1
DE102021108273A1 DE102021108273.0A DE102021108273A DE102021108273A1 DE 102021108273 A1 DE102021108273 A1 DE 102021108273A1 DE 102021108273 A DE102021108273 A DE 102021108273A DE 102021108273 A1 DE102021108273 A1 DE 102021108273A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support structure
color layer
color
areas
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021108273.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Claus Müller
Christoph Jäger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau Automotive SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau Automotive SE and Co KG filed Critical Rehau Automotive SE and Co KG
Priority to DE102021108273.0A priority Critical patent/DE102021108273A1/en
Publication of DE102021108273A1 publication Critical patent/DE102021108273A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F16/00Transfer printing apparatus
    • B41F16/0006Transfer printing apparatus for printing from an inked or preprinted foil or band
    • B41F16/0073Transfer printing apparatus for printing from an inked or preprinted foil or band with means for printing on specific materials or products
    • B41F16/008Transfer printing apparatus for printing from an inked or preprinted foil or band with means for printing on specific materials or products for printing on three-dimensional articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/006Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on curved surfaces not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F15/00Screen printers
    • B41F15/02Manually-operable devices
    • B41F15/04Manually-operable devices for multicolour printing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wenigstens zwei Farbschichten (1, 2) aufweisenden Bauteils für ein Kraftfahrzeug, wobei die Farbschichten (1, 2) auf einer dünnwandigen, die Geometrie des Bauteils zumindest teilweise definierenden Trägerstruktur (3) aufgebracht werden, wobei die Trägerstruktur (3) aus einem transparenten oder transluzenten Polymermaterial besteht, wobei das Verfahren folgende Schrittreihenfolge aufweist: Beschichten und gleichzeitiges Maskieren des ersten Bereichs (6) oder der ersten Bereiche (6) durch das Aufbringen der ersten Farbschicht (1) auf der Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) mittels eines Tampondruckverfahrens mit einem Tampondruckelement (10), das zur Ausbildung der ersten Farbschicht (1) mittels eines elastischen Tampons (10a) eine flüssige oder pulverförmige Farbe auf die Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) überträgt, wobei das Material des elastischen Tampons (10a) eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 1 bis 5, bevorzugt im Bereich von 2 bis 4 aufweist, wodurch nur der erste Bereich (6) oder die ersten Bereiche (6) mit der ersten Farbschicht (1) beschichtet und maskiert werden, Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht (2) zumindest auf den unmaskierten zweiten Bereich (8) oder zumindest auf die unmaskierten zweiten Bereiche (8) auf der Rückseite (B) der Trägerstruktur (3).The present invention relates to a method for producing a component for a motor vehicle that has at least two colored layers (1, 2), the colored layers (1, 2) being applied to a thin-walled carrier structure (3) that at least partially defines the geometry of the component, wherein the carrier structure (3) consists of a transparent or translucent polymer material, the method having the following sequence of steps: coating and simultaneous masking of the first area (6) or the first areas (6) by applying the first colored layer (1) on the back ( B) the carrier structure (3) by means of a pad printing process with a pad printing element (10) which, in order to form the first ink layer (1), transfers a liquid or powder ink to the back (B) of the carrier structure (3) by means of an elastic pad (10a). , The material of the elastic tampon (10a) has a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range of 1 to 5, preferably in the range from 2 to 4, whereby only the first area (6) or the first areas (6) are coated and masked with the first color layer (1), application of the at least one further color layer (2) at least on the unmasked second area (8) or at least on the unmasked second areas (8) on the back (B) of the carrier structure (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wenigstens zwei Farbschichten aufweisenden Bauteils für ein Kraftfahrzeug, wobei die Farbschichten auf einer dünnwandigen, die Geometrie des Bauteils zumindest teilweise definierenden Trägerstruktur aufgebracht werden, wobei die Trägerstruktur aus einem transparenten oder transluzenten Polymermaterial besteht, wobei die Trägerstruktur eine, in der bestimmungsgemäßen Verwendung, sichtbare Außenseite und eine der Außenseite gegenüberliegende Rückseite aufweist, wobei die wenigstens zwei Farbschichten auf die Rückseite der Trägerstruktur aufgebracht werden und infolge durch die Trägerstruktur hindurch auf der Außenseite zumindest abschnittsweise sichtbar oder erkennbar sind, wobei die Trägerstruktur einen ersten Bereich oder erste Bereiche aufweist, bei denen auf der Außenseite nur eine erste Farbschicht oder nur Teile einer ersten Farbschicht erkennbar sind, und wobei die Trägerstruktur ferner einen zweiten Bereich oder zweite Bereiche aufweist bei denen auf der Außenseite nur die wenigstens eine weitere Farbschicht oder nur Teile der wenigstens einen weiteren Farbschicht erkennbar sind, wobei der zweite Bereich durch eine zur Rückseite offene, und ein Designelement definierende, Ausnehmung innerhalb der Trägerstruktur bestimmt und festgelegt wird oder die zweiten Bereiche durch zur Rückseite offene, und Designelemente definierende, Ausnehmungen innerhalb der Trägerstruktur bestimmt und festgelegt werden.The present invention relates to a method for producing a component for a motor vehicle that has at least two color layers, the color layers being applied to a thin-walled support structure that at least partially defines the geometry of the component, the support structure consisting of a transparent or translucent polymer material, the support structure has an outer side that is visible in the intended use and a rear side opposite the outer side, the at least two color layers being applied to the rear side of the carrier structure and consequently being visible or recognizable through the carrier structure on the outer side, at least in sections, the carrier structure having a first Has an area or first areas in which only a first color layer or only parts of a first color layer can be seen on the outside, and wherein the carrier structure also has a second area or it has second areas in which only the at least one additional color layer or only parts of the at least one additional color layer can be seen on the outside, the second area being determined and fixed by a recess within the support structure that is open to the rear and defines a design element, or the second areas are determined and fixed by recesses within the support structure which are open towards the back and define design elements.

Bei einem aus dem Stand der Technik in der WO 2019/115368 A1 bekannten Verfahren erfolgt das Aufbringen der Farbschichten auf die Trägerstrukturen durch die Verwendung eines Tintenstrahl-Druckverfahrens. Ein derartiges Verfahren erlaubt zwar eine sehr exakte Applikation der ersten Farbschicht, ist jedoch bei hohen Stückzahlen aufgrund der langen Zykluszeiten nicht immer wirtschaftlich.In a prior art in the WO 2019/115368 A1 known methods, the color layers are applied to the carrier structures by using an inkjet printing method. Although such a method allows a very precise application of the first layer of paint, it is not always economical in the case of large quantities due to the long cycle times.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe ein Verfahren mit den eingangs beschriebenen Merkmalen anzugeben, das gegenüber dem Stand der Technik eine schnellere Herstellung eines wenigstens zwei Farbschichten aufweisenden Bauteils für ein Kraftfahrzeug ermöglicht.The invention therefore sets itself the task of specifying a method with the features described at the outset, which, compared to the prior art, enables faster production of a component for a motor vehicle that has at least two layers of paint.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch folgendes Verfahren gelöst:

  • Verfahren zur Herstellung eines wenigstens zwei Farbschichten aufweisenden Bauteils für ein Kraftfahrzeug, wobei die Farbschichten auf einer dünnwandigen, die Geometrie des Bauteils zumindest teilweise definierenden Trägerstruktur aufgebracht werden, wobei die Trägerstruktur aus einem transparenten oder transluzenten Polymermaterial besteht, wobei die Trägerstruktur eine, in der bestimmungsgemäßen Verwendung sichtbare Außenseite und eine der Außenseite gegenüberliegende Rückseite aufweist, wobei die wenigstens zwei Farbschichten auf die Rückseite der Trägerstruktur aufgebracht werden und infolge durch die Trägerstruktur hindurch auf der Außenseite zumindest abschnittsweise sichtbar oder erkennbar sind, wobei die Trägerstruktur einen ersten Bereich oder erste Bereiche aufweist, bei denen auf der Außenseite nur eine erste Farbschicht oder nur Teile einer ersten Farbschicht erkennbar sind, und wobei die Trägerstruktur ferner einen zweiten Bereich oder zweite Bereiche aufweist bei denen auf der Außenseite nur die wenigstens eine weitere Farbschicht oder nur Teile der wenigstens einen weiteren Farbschicht erkennbar sind, wobei der zweite Bereich durch eine zur Rückseite offene, und ein Designelement definierende,
  • Ausnehmung innerhalb der Trägerstruktur bestimmt und festgelegt wird oder die zweiten Bereiche durch zur Rückseite offene, und Designelemente definierende, Ausnehmungen innerhalb der Trägerstruktur bestimmt und festgelegt werden,
  • wobei das Verfahren folgende Schrittreihenfolge aufweist:
    • - Beschichten und gleichzeitiges Maskieren des ersten Bereichs oder der ersten Bereiche durch das Aufbringen der ersten Farbschicht auf der Rückseite der Trägerstruktur mittels eines Tampondruckverfahrens mit einem Tampondruckelement, das zur Ausbildung der ersten Farbschicht mittels eines elastischen Tampons eine flüssige oder pulverförmige Farbe auf die Rückseite der Trägerstruktur überträgt, wobei das Material des elastischen Tampons eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 1 bis 5, bevorzugt im Bereich von 2 bis 4 aufweist, wodurch nur der erste Bereich oder die ersten Bereiche mit der ersten Farbschicht beschichtet und maskiert werden,
    • - Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht zumindest auf den unmaskierten zweiten Bereich oder zumindest auf die unmaskierten zweiten Bereiche auf der Rückseite der Trägerstruktur.
According to the invention, this object is achieved by the following method:
  • Method for producing a component for a motor vehicle that has at least two colored layers, the colored layers being applied to a thin-walled support structure that at least partially defines the geometry of the component, the support structure consisting of a transparent or translucent polymer material, the support structure having one, in the intended use has a visible outside and a back opposite the outside, the at least two color layers being applied to the back of the support structure and as a result being at least partially visible or recognizable through the support structure on the outside, the support structure having a first area or first areas, in which only a first color layer or only parts of a first color layer can be seen on the outside, and wherein the carrier structure also has a second area or second areas in which au f on the outside only the at least one further color layer or only parts of the at least one further color layer are recognizable, with the second area being defined by a design element which is open towards the rear
  • recess is determined and fixed within the support structure or the second areas are determined and fixed by recesses within the support structure which are open towards the back and define design elements,
  • the method having the following order of steps:
    • - Coating and simultaneous masking of the first area or areas by applying the first color layer to the back of the support structure using a pad printing process with a pad printing element that applies a liquid or powder color to the back of the support structure using an elastic pad to form the first color layer transferred, the material of the elastic pad having a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 1 to 5, preferably in the range from 2 to 4, whereby only the first area or the first areas are coated and masked with the first color layer,
    • - Application of the at least one further color layer at least to the unmasked second area or at least to the unmasked second areas on the back of the carrier structure.

Der Tampondruck ist ein indirektes Tiefdruckverfahren, bei dem die Farbe durch einen elastischen Tampon aus beispielsweise Silikonkautschuk von einer Druckform auf die Trägerstruktur übertragen wird. Die Übertragung der Farbe auf die Trägerstruktur erfolgt durch Anpressen in geeigneten Anpressstärken. Die Farbe, die übertragen werden soll, kann hierbei als eine Möglichkeit auf ein sogenanntes Klischee als die Druckform aufgebracht werden. Dabei kann die Farbe mit Hilfe einer Rakel, Rolle oder Bürste auf das Klischee aufgebracht werden. Anschließend setzt der Tampon auf dieses Klischee auf, hebt unter Mitnahme von Farbe wieder ab und fährt zu der Trägerstruktur. Dort senkt sich der Tampon, passt sich der Form der Trägerstruktur an und hinterlässt die Farbe auf der Trägerstruktur. Diese Bewegungen können beispielsweise von einer Verfahreinheit oder einem Roboter übernommen werden.Pad printing is an indirect gravure printing process in which the ink is transferred from a printing form to the carrier structure using an elastic pad made of, for example, silicone rubber. The color is transferred to the carrier structure by pressing with suitable pressure. The color that is to be transferred can here as a possibility on a so-called Kli be applied as the printing form. The ink can be applied to the cliché using a squeegee, roller or brush. The tampon is then placed on this cliché, lifts off again, taking the ink with it, and moves to the carrier structure. There the tampon sinks, adapts to the shape of the support structure and leaves the ink on the support structure. These movements can be taken over by a traversing unit or a robot, for example.

Die Verwendung eines Tampondruckverfahrens mit einem Tampondruckelement und einem elastischen Tampon zur Übertragung der Farbe für die erste Farbschicht ist an sich nicht unüblich bei Bauteilen für ein Kraftfahrzeug. Bisher war man jedoch davon ausgegangen, dass zum Schutz vor einer ungewollten Beschichtung der Designelemente mit der ersten Farbschicht, der elastische Tampon eine hohe Shore A Härte aufweisen muss, damit sich die Oberfläche des Tampons nicht in die Ausnehmungen der Designelemente hineinwölbt und die Farbe dorthinein überträgt. Die Anmelderin hat, dieser Annahme widersprechend, jedoch herausgefunden, dass im Gegenteil, nur die Verwendung eines möglichst weichen Tampons die Beschichtung der Designelemente wirksam verhindert. Eine Erklärung liegt darin begründet, dass ein elastischer Tampon aus einem Material mit der beanspruchten Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 1 bis 5, bevorzugt im Bereich von 2 bis 4, die Ausnehmung (oder Ausnehmungen) besser abdichtet. Die dann in der Ausnehmung oder in den Ausnehmungen eingeschlossene Luft hält den Tampon (und damit die Farbe der ersten Farbschicht) von dem zweiten Bereich oder von den zweiten Bereichen zurück.The use of a tampon printing process with a tampon printing element and an elastic tampon for transferring the ink for the first ink layer is not unusual in the case of components for a motor vehicle. Until now, however, it was assumed that to protect the design elements from being accidentally coated with the first layer of paint, the elastic pad had to have a high Shore A hardness so that the surface of the pad did not bulge into the recesses of the design elements and transfer the paint into them . Contrary to this assumption, the applicant has found that, on the contrary, only the use of a tampon that is as soft as possible effectively prevents the coating of the design elements. One explanation is that an elastic tampon made of a material with the claimed Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 1 to 5, preferably in the range from 2 to 4, seals the recess (or recesses) better. The air then trapped in the recess or recesses holds the pad (and thus the ink of the first ink layer) back from the second area or areas.

Das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht auf den zweiten Bereich oder auf die zweiten Bereiche auf der Rückseite der Trägerstruktur kann durch einen Übertrag einer flüssigen oder pulverförmigen weiteren Farbe auf die Rückseite der Trägerstruktur mittels eines weiteren Tampons erfolgt, wobei der weitere Tampon eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 15 bis 30, bevorzugt im Bereich von 18 bis 27 aufweist. Bei der Verwendung eines weiteren Tampons hat sich gezeigt, dass hier (ebenfalls im Gegensatz zu bisherigen Annahmen) ein Tampon aus einem Material mit einer relativ hohen Härte am Besten in die Ausnehmung oder in die Ausnehmungen gelangt und die weitere Farbschicht auf die Oberfläche dieser zweiten Bereiche übertragen kann.The at least one additional color layer can be applied to the second area or to the second areas on the back of the support structure by transferring a liquid or powdery additional color to the back of the support structure using an additional tampon, the additional tampon having a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 15 to 30, preferably in the range from 18 to 27. When using another tampon, it has been shown that here (also contrary to previous assumptions) a tampon made of a material with a relatively high degree of hardness best gets into the recess or recesses and the further color layer on the surface of these second areas can transmit.

Das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht auf den zweiten Bereich oder auf die zweiten Bereiche auf der Rückseite der Trägerstruktur kann alternativ mittels eines sich vom Tampondruckverfahren abweichenden Beschichtungsverfahren erfolgen. Aufgrund dessen, dass die mittels des Tampons aufgebrachte erste Farbschicht bereits die Maskierung auf der Trägerstruktur ausbildet, kann für die wenigstens eine weitere Farbschicht ein Beschichtungsverfahren gewählt werden, welches eine im Vergleich zum Tampondruckverfahren größere Flächenleistung (also lackierte Fläche pro Zeit) aufweist. Durch die Kombination des Tampondruckverfahrens für die erste Farbschicht mit einem Beschichtungsverfahren mit größerer Flächenleistung für die zweite Farbschicht lässt sich ein Verfahren mit noch höherer Geschwindigkeit realisieren.The application of the at least one further color layer to the second area or to the second areas on the rear side of the carrier structure can alternatively take place by means of a coating process that differs from the pad printing process. Due to the fact that the first color layer applied by means of the tampon already forms the masking on the carrier structure, a coating process can be selected for the at least one further color layer which has a greater area performance (i.e. painted area per time) compared to the tampon printing process. The combination of the pad printing process for the first color layer with a coating process with a larger surface area for the second color layer makes it possible to achieve an even higher speed process.

Das abweichende Beschichtungsverfahren kann ein Spritzlackierverfahren oder ein Sprühlackierverfahren oder eine Streichlackierung oder eine Tauchlackierung oder eine Walzenlackierung oder ein Plattierungsverfahren, insbesondere ein PVD-Verfahren oder ein CVD-Verfahren, oder ein galvanisches Abscheidungsverfahren umfassen.The different coating method can include a spray painting method or a spray painting method or a brush coating or a dip coating or a roller coating or a plating method, in particular a PVD method or a CVD method, or an electroplating method.

Nach dem Schritt des Übertragens der ersten Farbschicht kann ein zeitgleiches oder nachfolgendes Aushärten und/oder Verfestigen der ersten Farbschicht erfolgen, wobei das Aushärten und/oder Verfestigen teilweise, partiell oder vollständig erfolgt.After the step of transferring the first color layer, the first color layer can be cured and/or solidified at the same time or subsequently, with the curing and/or solidification taking place partially, partially or completely.

Das Aushärten und/oder Verfestigen der ersten Farbschicht kann zumindest teilweise durch Energiezufuhr ermöglicht und/oder beschleunigt werden. Es können insbesondere UV härtende Lacke (also Lacke die durch ultraviolettes Licht aushärten) verwendet werden.The curing and/or hardening of the first color layer can be enabled and/or accelerated at least partially by supplying energy. In particular, UV-curing lacquers (ie lacquers that harden with ultraviolet light) can be used.

Die Ausnehmung kann durch eine Vertiefung oder eine Sicke oder eine Rille oder einen im Material der Trägerstruktur versenkten Schriftzug oder eine Satinierung oder eine Nabung und/oder ein im Material der Trägerstruktur versenktes Muster gebildet sein, oder die Ausnehmungen können durch Sicken und/oder Rillen und/oder einen im Material der Trägerstruktur versenkten Schriftzug und/oder Satinierungen und/oder Narbungen und/oder im Material der Trägerstruktur versenkte Muster gebildet sein. Diese durch die Ausnehmungen definierten Designelemente können dann mittels der wenigstens einen weiteren Farbschicht zusätzlich visuell hervorgehoben werden.The recess can be formed by a depression or a bead or a groove or lettering sunk into the material of the support structure or a satin finish or a nub and/or a pattern sunk into the material of the support structure, or the recesses can be formed by beads and/or grooves and /or lettering sunk into the material of the support structure and/or satin finishes and/or graining and/or patterns sunk into the material of the support structure. These design elements defined by the recesses can then be additionally highlighted visually by means of the at least one further color layer.

Die erste Farbschicht und/oder die wenigstens eine weitere Farbschicht kann in sich durch eine Vielzahl von Einzelschichten aufgebaut werden oder aufgebaut sein. Das heißt die erste Farbschicht und/oder die wenigstens eine weitere Farbschicht kann insbesondere aus wenigstens zwei oder mehr Einzelschichten aufgebaut sein.The first colored layer and/or the at least one further colored layer can be or can be built up by a large number of individual layers. This means that the first colored layer and/or the at least one further colored layer can in particular be made up of at least two or more individual layers.

Die wenigsten eine weitere Farbschicht kann durch eine Metall aufweisende Beschichtung, insbesondere durch eine Chrom aufweisende Beschichtung, gebildet werden. Unter der wenigstens einen weiteren Farbschicht ist folglich nicht zwingend eine Lackschicht zu verstehen, sondern kann auch eine Beschichtung durch ein Metall gemeint sein.The at least one further color layer can be a metal-containing coating, in particular a chromium-containing coating tion, to be formed. Consequently, the at least one further color layer does not necessarily mean a lacquer layer, but can also mean a coating by a metal.

Die erste Farbschicht und/oder die wenigstens eine weitere Farbschicht kann oder können durch sich überlappende Schichten der von dem jeweiligen Tampon schrittweise übertragenen Farbe gebildet werden. Die erste Farbschicht und/oder die wenigstens eine weitere Farbschicht müssen folglich nicht zwingend in einem Durchlauf auf die Trägerstruktur aufgebracht werden, sondern können auch schrittweise aufgebracht werden.The first color layer and/or the at least one further color layer can be formed by overlapping layers of the color gradually transferred from the respective pad. Consequently, the first colored layer and/or the at least one further colored layer do not necessarily have to be applied to the carrier structure in one pass, but can also be applied step by step.

Die Trägerstruktur kann bereits vor dem Auftragen der Farbschichten eine dreidimensional ausgebildete Geometrie mit wenigstens einer Raumkrümmung aufweisen. Die Trägerstruktur weist bevorzugt eine dreidimensional ausgebildete Geometrie mit wenigstens zwei Raumkrümmungen auf. Die Rückseite der Trägerstruktur ist bevorzugt die nach innen gewölbte Seite der Trägerstruktur.The carrier structure can already have a three-dimensional geometry with at least one spatial curvature before the color layers are applied. The support structure preferably has a three-dimensional geometry with at least two spatial curvatures. The back of the support structure is preferably the inwardly curved side of the support structure.

Das Bauteil kann ein Exterieur-Bauteil eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eine Stoßfängerverkleidung oder eine Kühlergrillverkleidung oder eine Kotflügelverkleidung oder eine A-, B-, C-, oder D-Säulenverkleidung oder eine Spoileraußenhaut oder eine Schwellerverkleidung oder eine Türaußenverkleidung oder eine Türklappenaußenverkleidung oder eine Heckklappenverkleidung sein.The component can be an exterior component of a motor vehicle, in particular a bumper cladding or a radiator grille cladding or a fender cladding or an A, B, C or D pillar cladding or a spoiler outer skin or a rocker panel or an outer door cladding or a door lid outer cladding or a tailgate cladding .

Das Bauteil kann einen Bestandteil eines Exterieur-Bauteils eines Kraftfahrzeuges, insbesondere einen Bestandteil einer Stoßfängerverkleidung oder einer Kühlergrillverkleidung oder einer Kotflügelverkleidung oder einer A-, B-, C-, oder D-Säulenverkleidung oder einer Spoileraußenhaut oder einer Schwellerverkleidung oder einer Türaußenverkleidung oder einer Türklappenaußenverkleidung oder einer Heckklappenverkleidung bilden.The component can be part of an exterior component of a motor vehicle, in particular a part of a bumper trim or a radiator grille trim or a fender trim or an A, B, C or D pillar trim or a spoiler outer skin or a rocker panel or a door outer trim or a door flap outer trim or form a tailgate panel.

Die Trägerstruktur kann mittels eines generativen Verfahrens (z.B. 3D-Druck) oder im Spritzgußverfahren oder durch eine Thermoformung hergestellt werden oder hergestellt sein. The support structure can be manufactured or manufactured by means of a generative process (e.g. 3D printing) or in an injection molding process or by thermoforming.

Das transparente oder transluzente Polymermaterial der Trägerstruktur kann insbesondere Polycarbonat, Polymethylmethacrylat, Polystyrol (beispielsweise PS, ABS, ASA), thermoplastisches Polyester (beispielsweise PET, PBT) oder ein Bioplymer (beispielsweise Zelluloseacetat, Polyhydroxybutyrat, Polymilchsäure, Polyhydroxyalkaonat) umfassen.The transparent or translucent polymer material of the support structure can include in particular polycarbonate, polymethyl methacrylate, polystyrene (e.g. PS, ABS, ASA), thermoplastic polyester (e.g. PET, PBT) or a biopolymer (e.g. cellulose acetate, polyhydroxybutyrate, polylactic acid, polyhydroxyalkaonate).

Weiterhin Teil der Erfindung ist ein Bauteil das mit dem vorstehend beschriebenen Verfahren hergestellt ist.Also part of the invention is a component that is produced using the method described above.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand lediglich Ausführungsbeispiele darstellender Zeichnungen erläutert. Es zeigen schematisch:

  • 1 bis 3 den Verfahrensschritt des Beschichtens und gleichzeitigen Maskierens des ersten Bereichs durch das Aufbringen der ersten Farbschicht anhand von schematischen Querschnittsdarstellungen;
  • 4 Querschnittsdarstellung der Trägerstruktur nach dem Aufbringen der ersten Farbschicht;
  • 4 Aufbringung der weiteren anhand einer schematischen Querschnittsdarstellung;
  • 5 Querschnittsdarstellung der Trägerstruktur nach dem Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht.
The invention is explained below with reference to drawings that merely show exemplary embodiments. They show schematically:
  • 1 until 3 the method step of coating and at the same time masking the first area by applying the first color layer on the basis of schematic cross-sectional representations;
  • 4 Cross-sectional representation of the carrier structure after the application of the first color layer;
  • 4 Application of the further based on a schematic cross-sectional representation;
  • 5 Cross-sectional representation of the carrier structure after the application of the at least one further color layer.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols in the figures.

In den 1 bis 5 wird ein Verfahren zur Herstellung eines wenigstens zwei Farbschichten 1, 2 aufweisenden Bauteils für ein Kraftfahrzeug beschrieben. Die Farbschichten 1, 2 werden hierbei auf einer dünnwandigen, die Geometrie des Bauteils zumindest teilweise definierenden Trägerstruktur 3 aufgebracht. Die Trägerstruktur 3 besteht aus einem transparenten oder transluzenten Polymermaterial und weist bereits vor dem Auftragen der Farbschichten 1, 2 eine dreidimensional ausgebildete Geometrie mit wenigstens einer Raumkrümmung auf. Die Trägerstruktur 3 weist eine in der bestimmungsgemäßen Verwendung sichtbare Außenseite A und eine der Außenseite A gegenüberliegende Rückseite B auf (vgl. 1). Die wenigstens zwei Farbschichten 1, 2 werden auf die Rückseite B der Trägerstruktur 3 aufgebracht und sind infolge (aufgrund des transparenten oder transluzenten Polymermaterials der Trägerstruktur) durch die Trägerstruktur 3 hindurch auf der Außenseite A zumindest abschnittsweise sichtbar oder erkennbar. Die Trägerstruktur 3 weist einen ersten Bereich 6 oder erste Bereiche 6 auf, bei denen auf der Außenseite A nur eine erste Farbschicht 1 oder nur Teile einer ersten Farbschicht 1 erkennbar sind. Die Trägerstruktur 3 weist ferner einen zweiten Bereich 8 oder zweite Bereiche 8 auf bei denen auf der Außenseite A nur die wenigstens eine weitere Farbschicht 2 oder nur Teile der wenigstens einen weiteren Farbschicht 2 erkennbar sind.In the 1 until 5 describes a method for producing a component for a motor vehicle that has at least two color layers 1, 2. The color layers 1, 2 are applied to a thin-walled carrier structure 3 that at least partially defines the geometry of the component. The carrier structure 3 consists of a transparent or translucent polymer material and has a three-dimensional geometry with at least one spatial curvature even before the color layers 1, 2 are applied. The carrier structure 3 has an outer side A that is visible when used as intended and a rear side B that is opposite the outer side A (cf. 1 ). The at least two color layers 1, 2 are applied to the rear side B of the carrier structure 3 and are visible or recognizable through the carrier structure 3 on the outside A at least in sections as a result (due to the transparent or translucent polymer material of the carrier structure). The carrier structure 3 has a first area 6 or first areas 6, in which on the outside A only a first color layer 1 or only parts of a first color layer 1 can be seen. The carrier structure 3 also has a second area 8 or second areas 8 in which on the outside A only the at least one additional color layer 2 or only parts of the at least one additional color layer 2 can be seen.

Das Verfahren weist folgende Schrittreihenfolge auf:

  • Beschichten und gleichzeitiges Maskieren des ersten Bereichs 6 oder der ersten Bereiche 6 durch das Aufbringen der ersten Farbschicht 1 auf der Rückseite B der Trägerstruktur 3 mittels eines Tampondruckverfahrens mit einem Tampondruckelement 10, das zur Ausbildung der ersten Farbschicht 1 mittels eines elastischen Tampons 10a eine flüssige oder pulverförmige Farbe auf die Rückseite B der Trägerstruktur 3 überträgt (vgl. 2 und 3).
The procedure has the following order of steps:
  • Coating and simultaneous masking of the first area 6 or the first areas 6 by applying the first color layer 1 to the back B of the carrier structure 3 by means of a pad printing process with a pad pon printing element 10, which, in order to form the first color layer 1, transfers a liquid or powder color to the rear side B of the carrier structure 3 by means of an elastic pad 10a (cf. 2 and 3 ).

Das Material des elastischen Tampons 10a weist eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 1 bis 5, bevorzugt im Bereich von 2 bis 4 aufweist, wodurch nur der erste Bereich 6 oder die ersten Bereiche 6 mit der ersten Farbschicht 1 beschichtet und maskiert werden.The material of the elastic pad 10a has a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 1 to 5, preferably in the range from 2 to 4, whereby only the first area 6 or the first areas 6 are coated with the first color layer 1 and masked .

Nachfolgend erfolgt das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht 2 zumindest auf den unmaskierten zweiten Bereich 8 oder zumindest auf die unmaskierten zweiten Bereiche 8 auf der Rückseite B der Trägerstruktur 3 (vgl. 5 und 6).The at least one further color layer 2 is then applied at least to the unmasked second region 8 or at least to the unmasked second regions 8 on the rear side B of the carrier structure 3 (cf. 5 and 6 ).

Das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht 2 auf den zweiten Bereich 8 oder auf die zweiten Bereiche 8 auf der Rückseite B der Trägerstruktur 3 erfolgt durch einen Übertrag einer flüssigen oder pulverförmigen weiteren Farbe auf die Rückseite B der Trägerstruktur 3 mittels eines weiteren Tampons 20a erfolgt, wobei das Material des weiteren Tampons 20a eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 15 bis 30, bevorzugt im Bereich von 18 bis 27 aufweist.The at least one additional color layer 2 is applied to the second area 8 or to the second areas 8 on the rear side B of the support structure 3 by transferring a liquid or powdered additional color to the rear side B of the support structure 3 by means of a further tampon 20a, the material of the additional tampon 20a having a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 15 to 30, preferably in the range from 18 to 27.

Das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht kann alternativ mittels eines vom Tampondruckverfahren abweichenden Beschichtungsverfahren erfolgen. Das abweichende Beschichtungsverfahren kann ein Spritzlackierverfahren oder ein Sprühlackierverfahren oder eine Streichlackierung oder eine Tauchlackierung oder eine Walzenlackierung oder ein Plattierungsverfahren, insbesondere ein PVD-Verfahren oder ein CVD-Verfahren, oder ein galvanisches Abscheidungsverfahren umfassen.The at least one further color layer can alternatively be applied by means of a coating method that differs from the pad printing method. The different coating method can include a spray painting method or a spray painting method or a brush coating or a dip coating or a roller coating or a plating method, in particular a PVD method or a CVD method, or an electroplating method.

Nach dem Schritt des Übertragens der ersten Farbschicht 1 kann ein zeitgleiches oder nachfolgendes Aushärten und/oder Verfestigen der ersten Farbschicht 1 erfolgen, wobei das Aushärten und/oder Verfestigen teilweise, partiell oder vollständig erfolgt. Das Aushärten und/oder Verfestigen kann zumindest teilweise durch Energiezufuhr ermöglicht und/oder beschleunigt werden.After the step of transferring the first color layer 1, the first color layer 1 can be cured and/or solidified at the same time or subsequently, with the curing and/or solidification occurring partially, partially or completely. The hardening and/or hardening can at least partially be made possible and/or accelerated by supplying energy.

Die Ausnehmung 8a ist durch eine Vertiefung oder eine Sicke oder eine Rille oder einen im Material der Trägerstruktur 3 versenkten Schriftzug oder eine Satinierung oder eine Nabung und/oder ein im Material der Trägerstruktur 3 versenktes Muster gebildet, oder die Ausnehmungen 8a sind durch Sicken und/oder Rillen und/oder einen im Material der Trägerstruktur 3 versenkten Schriftzug und/oder Satinierungen und/oder Narbungen und/oder im Material der Trägerstruktur 3 versenkte Muster gebildet.The recess 8a is formed by a depression or a bead or a groove or lettering sunk into the material of the support structure 3 or a satin finish or a nub and/or a pattern sunk into the material of the support structure 3, or the recesses 8a are formed by beads and/or or grooves and/or lettering sunk into the material of the support structure 3 and/or satin finishes and/or graining and/or patterns sunk into the material of the support structure 3 are formed.

Die erste Farbschicht 1 und/oder die wenigstens eine weitere Farbschicht 2 kann oder können in sich durch eine Vielzahl von Einzelschichten aufgebaut werden.The first colored layer 1 and/or the at least one further colored layer 2 can be made up of a large number of individual layers.

Die wenigsten eine weitere Farbschicht 2 ist durch eine Metall aufweisende Beschichtung, insbesondere durch eine Chrom aufweisende Beschichtung, gebildet.The at least one further color layer 2 is formed by a coating containing metal, in particular by a coating containing chromium.

Die erste Farbschicht 1 wird durch sich überlappende Schichten der von dem Tampon 10a schrittweise übertragenen Farbe gebildet.The first color layer 1 is formed by overlapping layers of the color gradually transferred from the pad 10a.

Die Rückseite ist die nach innen gewölbte Seite der Trägerstruktur 3.The back is the inwardly curved side of the support structure 3.

Das Bauteil ist ein Exterieur-Bauteil eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eine Stoßfängerverkleidung oder eine Kühlergrillverkleidung oder eine Kotflügelverkleidung oder eine A-, B-, C-, oder D-Säulenverkleidung oder eine Spoileraußenhaut oder eine Schwellerverkleidung oder eine Türaußenverkleidung oder eine Türklappenaußenverkleidung oder eine Heckklappenverkleidung ist, oder bildet einen Bestandteil der vorgenannten Bauteile.The component is an exterior component of a motor vehicle, in particular a bumper trim or a radiator grille trim or a fender trim or an A, B, C or D pillar trim or a spoiler outer skin or a rocker panel or an outer door trim or a door lid outer trim or a tailgate trim , or forms part of the aforementioned components.

Die Trägerstruktur 3 kann mittels eines generativen Verfahrens (z.B. 3D-Druck) oder im Spritzgußverfahren oder durch eine Thermoformung hergestellt werden oder hergestellt sein.The carrier structure 3 can be produced or has been produced by means of a generative process (e.g. 3D printing) or in an injection molding process or by thermoforming.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • WO 2019/115368 A1 [0002]WO 2019/115368 A1 [0002]

Claims (12)

Verfahren zur Herstellung eines wenigstens zwei Farbschichten (1, 2) aufweisenden Bauteils für ein Kraftfahrzeug, wobei die Farbschichten (1, 2) auf einer dünnwandigen, die Geometrie des Bauteils zumindest teilweise definierenden Trägerstruktur (3) aufgebracht werden, wobei die Trägerstruktur (3) aus einem transparenten oder transluzenten Polymermaterial besteht, wobei die Trägerstruktur (3) eine, in der bestimmungsgemäßen Verwendung sichtbare Außenseite (A) und eine der Außenseite (A) gegenüberliegende Rückseite (B) aufweist, wobei die wenigstens zwei Farbschichten (1, 2) auf die Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) aufgebracht werden und infolge durch die Trägerstruktur (3) hindurch auf der Außenseite (A) zumindest abschnittsweise sichtbar oder erkennbar sind, wobei die Trägerstruktur (3) einen ersten Bereich (6) oder erste Bereiche (6) aufweist, bei denen auf der Außenseite (A) nur eine erste Farbschicht (1) oder nur Teile einer ersten Farbschicht (1) erkennbar sind, und wobei die Trägerstruktur (3) ferner einen zweiten Bereich (8) oder zweite Bereiche (8) aufweist bei denen auf der Außenseite (A) nur die wenigstens eine weitere Farbschicht (2) oder nur Teile der wenigstens einen weiteren Farbschicht (2) erkennbar sind, wobei der zweite Bereich (8) durch eine zur Rückseite (B) offene, und ein Designelement (D) definierende, Ausnehmung (8a) innerhalb der Trägerstruktur (3) bestimmt und festgelegt wird oder die zweiten Bereiche (8) durch zur Rückseite (B) offene, und Designelemente (D) definierende, Ausnehmungen (8a) innerhalb der Trägerstruktur (3) bestimmt und festgelegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren folgende Schrittreihenfolge aufweist: - Beschichten und gleichzeitiges Maskieren des ersten Bereichs (6) oder der ersten Bereiche (6) durch das Aufbringen der ersten Farbschicht (1) auf der Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) mittels eines Tampondruckverfahrens mit einem Tampondruckelement (10), das zur Ausbildung der ersten Farbschicht (1) mittels eines elastischen Tampons (10a) eine flüssige oder pulverförmige Farbe auf die Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) überträgt, wobei das Material des elastischen Tampons (10a) eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 1 bis 5, bevorzugt im Bereich von 2 bis 4 aufweist, wodurch nur der erste Bereich (6) oder die ersten Bereiche (6) mit der ersten Farbschicht (1) beschichtet und maskiert werden, - Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht (2) zumindest auf den unmaskierten zweiten Bereich (8) oder zumindest auf die unmaskierten zweiten Bereiche (8) auf der Rückseite (B) der Trägerstruktur (3).Method for producing a component for a motor vehicle that has at least two color layers (1, 2), the color layers (1, 2) being applied to a thin-walled support structure (3) that at least partially defines the geometry of the component, the support structure (3) consists of a transparent or translucent polymer material, the carrier structure (3) having an outer side (A) that is visible when used as intended and a rear side (B) opposite the outer side (A), the at least two color layers (1, 2) on applied to the rear side (B) of the support structure (3) and as a result are at least partially visible or recognizable through the support structure (3) on the outside (A), the support structure (3) having a first region (6) or first regions ( 6) in which only a first layer of paint (1) or only parts of a first layer of paint (1) can be seen on the outside (A), and where the T The carrier structure (3) also has a second area (8) or second areas (8) in which only the at least one additional color layer (2) or only parts of the at least one additional color layer (2) can be seen on the outside (A), wherein the second area (8) is determined and fixed by a recess (8a) within the support structure (3) that is open to the rear (B) and defines a design element (D), or the second areas (8) through to the rear (B) open, and design elements (D) defining, recesses (8a) within the support structure (3) are determined and fixed, characterized in that the method has the following sequence of steps: - Coating and simultaneous masking of the first area (6) or the first areas ( 6) by applying the first color layer (1) on the back (B) of the support structure (3) by means of a pad printing process with a pad printing element (10) that is used to form the first color layer (1). using an elastic pad (10a) transfers a liquid or powdered paint to the back (B) of the carrier structure (3), the material of the elastic pad (10a) having a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 1 to 5, preferably in range from 2 to 4, as a result of which only the first area (6) or the first areas (6) are coated with the first color layer (1) and masked, - applying the at least one further color layer (2) at least to the unmasked second area (8) or at least on the unmasked second areas (8) on the back (B) of the support structure (3). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht (2) auf den zweiten Bereich (8) oder auf die zweiten Bereiche (8) auf der Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) durch einen Übertrag einer flüssigen oder pulverförmigen weiteren Farbe auf die Rückseite (B) der Trägerstruktur (3) mittels eines weiteren Tampons (20a) erfolgt, wobei das Material des weiteren Tampons (20a) eine Shore A Härte nach DIN 53505 im Bereich von 15 bis 30, bevorzugt im Bereich von 18 bis 27 aufweist.procedure after claim 1 , characterized in that the application of the at least one further color layer (2) to the second area (8) or to the second areas (8) on the back (B) of the carrier structure (3) by transferring a liquid or powdery further color onto the back (B) of the carrier structure (3) by means of a further tampon (20a), the material of the further tampon (20a) having a Shore A hardness according to DIN 53505 in the range from 15 to 30, preferably in the range from 18 to 27 having. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufbringen der wenigstens einen weiteren Farbschicht mittels eines vom Tampondruckverfahren abweichenden Beschichtungsverfahren erfolgt.procedure after claim 1 , characterized in that the at least one further color layer is applied by means of a coating process which differs from the pad printing process. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das abweichende Beschichtungsverfahren ein Spritzlackierverfahren oder ein Sprühlackierverfahren oder eine Streichlackierung oder eine Tauchlackierung oder eine Walzenlackierung oder ein Plattierungsverfahren, insbesondere ein PVD-Verfahren oder ein CVD-Verfahren, oder ein galvanisches Abscheidungsverfahren umfasst.procedure after claim 3 , characterized in that the different coating process comprises a spray painting process or a spray painting process or a brush coating or a dip coating or a roller coating or a plating process, in particular a PVD process or a CVD process, or a galvanic deposition process. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Schritt des Übertragens der ersten Farbschicht (1) ein zeitgleiches oder nachfolgendes Aushärten und/oder Verfestigen der ersten Farbschicht (1) erfolgt, wobei das Aushärten und/oder Verfestigen teilweise, partiell oder vollständig erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the step of transferring the first color layer (1), the first color layer (1) is cured and/or solidified at the same time or subsequently, the curing and/or solidification being partial, partial or done completely. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Aushärten und/oder Verfestigen zumindest teilweise durch Energiezufuhr ermöglicht und/oder beschleunigt wird.procedure after claim 5 , characterized in that the hardening and/or hardening is made at least partially possible and/or accelerated by the supply of energy. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Ausnehmung (8a) durch eine Vertiefung oder eine Sicke oder eine Rille oder einen im Material der Trägerstruktur (3) versenkten Schriftzug oder eine Satinierung oder eine Nabung und/oder ein im Material der Trägerstruktur (3) versenktes Muster gebildet ist, oder die Ausnehmungen (8a) durch Sicken und/oder Rillen und/oder einen im Material der Trägerstruktur (3) versenkten Schriftzug und/oder Satinierungen und/oder Narbungen und/oder im Material der Trägerstruktur (3) versenkte Muster gebildet sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (8a) by a depression or a bead or a groove or in the material of the support structure (3) sunken lettering or a satin finish or a nub and / or in the material of the support structure (3) is formed by a sunk pattern, or the recesses (8a) are formed by beads and/or grooves and/or lettering and/or satin finishes and/or grainings sunk into the material of the support structure (3) and/or in the material of the support structure ( 3) buried patterns are formed. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Farbschicht (1) und/oder die wenigstens eine weitere Farbschicht (2) in sich durch eine Vielzahl von Einzelschichten aufgebaut wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first colored layer (1) and/or the at least one further colored layer (2) is built up by a large number of individual layers. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigsten eine weitere Farbschicht (2) durch eine Metall aufweisende Beschichtung, insbesondere durch eine Chrom aufweisende Beschichtung, gebildet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one further color layer (2) is formed by a coating containing metal, in particular by a coating containing chromium. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Farbschicht (1) durch sich überlappende Schichten der von dem Tampon (10a) schrittweise übertragenen Farbe gebildet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first color layer (1) is formed by overlapping layers of the color transferred in steps from the pad (10a). Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (3) bereits vor dem Auftragen der Farbschichten (1, 2) eine dreidimensional ausgebildete Geometrie mit wenigstens einer Raumkrümmung aufweist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier structure (3) already has a three-dimensional geometry with at least one spatial curvature before the application of the color layers (1, 2). Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil ein Exterieur-Bauteil eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eine Stoßfängerverkleidung oder eine Kühlergrillverkleidung oder eine Kotflügelverkleidung oder eine A-, B-, C-, oder D-Säulenverkleidung oder eine Spoileraußenhaut oder eine Schwellerverkleidung oder eine Türaußenverkleidung oder eine Türklappenaußenverkleidung oder eine Heckklappenverkleidung ist, oder einen Bestandteil der vorgenannten Bauteile bildet.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the component is an exterior component of a motor vehicle, in particular a bumper cladding or a radiator grille cladding or a fender cladding or an A, B, C or D pillar cladding or a spoiler outer skin or a rocker panel or an outer door panel or an outer door panel or a tailgate panel, or forms part of the aforementioned components.
DE102021108273.0A 2021-03-31 2021-03-31 Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint Pending DE102021108273A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021108273.0A DE102021108273A1 (en) 2021-03-31 2021-03-31 Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021108273.0A DE102021108273A1 (en) 2021-03-31 2021-03-31 Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021108273A1 true DE102021108273A1 (en) 2022-10-06

Family

ID=83282687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021108273.0A Pending DE102021108273A1 (en) 2021-03-31 2021-03-31 Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021108273A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010274754A (en) 2009-05-28 2010-12-09 Toyoda Gosei Co Ltd Decorative member and method for manufacturing the same
WO2019115368A1 (en) 2017-12-12 2019-06-20 Rehau Ag + Co Method for producing a component having at least two colour layers for a motor vehicle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010274754A (en) 2009-05-28 2010-12-09 Toyoda Gosei Co Ltd Decorative member and method for manufacturing the same
WO2019115368A1 (en) 2017-12-12 2019-06-20 Rehau Ag + Co Method for producing a component having at least two colour layers for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017129555B4 (en) Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint
EP1743756A1 (en) Method for manufacturing a composite member
DE102004060810A1 (en) Plastic molding and method for its production
DE102020129958A1 (en) Method for producing a translucent trim part for a motor vehicle
WO2009063048A1 (en) Piano lacquer appearance through use of films
DE102021108273A1 (en) Process for the production of a component for a motor vehicle having at least two layers of paint
DE102005022791A1 (en) Method for producing a handling means, and handling means
DE102020111599A1 (en) Method for producing a two-tone visible component
DE102018212152A1 (en) decorative part
DE10248270A1 (en) Paint film for application to a component
DE102012205933A1 (en) A method of painting a workpiece with the inclusion of a paint-contributing primer layer
DE102008063984A1 (en) Method and device for applying a paint film as a liquid film
EP2153966B1 (en) Method for producing plastic moulded skins with differently coloured areas
DE102020132749A1 (en) Process for producing a trim part for a motor vehicle
DE102012223444A1 (en) At least two-colored body strip and method for painting such a body strip
DE102020133087A1 (en) Outer trim part for a motor vehicle and method for producing an outer trim part for a motor vehicle
DE102017012070B4 (en) Method for producing a component for a motor vehicle having at least two layers of paint
DE102014203543A1 (en) Vehicle interior component with a decor print
DE102009035907A1 (en) Screen printing laminated film product for making coating surface, has printing layers extending over base film layer and differentiated from each other based on decoration characteristics color, structure or placement on base film layer
EP4205995A1 (en) Method for producing an outer trim part for a motor vehicle
DE102010048077A1 (en) Method for manufacturing plastic mold structure for motor vehicle, involves forming carrier layer over surface layers to form mold structure, where visible outer surfaces of mold structure are formed by surface layers
DE102018009694A1 (en) Method for producing a 3D relief optical component and 3D relief optical component
DE102013222535A1 (en) A method of making a plastic part provided with at least one colored print
EP2722160A1 (en) Method for manufacturing plastic balls and plastic ball
DE10259597B4 (en) Method for covering defects and pores on the surface of fiber-reinforced plastic components

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: REHAU AUTOMOTIVE SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: REHAU AG + CO, 95111 REHAU, DE