DE102017217220B4

DE102017217220B4 - Fitting for a window or door that can be locked in the tilted position and is still easy to move when sliding and closing

Info

Publication number: DE102017217220B4
Application number: DE102017217220.7A
Authority: DE
Inventors: Tamás Nyikos; Thorsten Issler; Markus Peter; Stefan Fingerle
Original assignee: Roto Frank AG
Current assignee: Roto Frank AG
Priority date: 2017-09-27
Filing date: 2017-09-27
Publication date: 2020-07-09
Anticipated expiration: 2037-09-28
Also published as: EP3688260B1; WO2019063474A1; PL3688260T3; ES2953693T3; DE102017217220A1; EP3688260A1

Abstract

Beschlag (28) zur einseitigen Anbindung eines Flügels (14) an einen festen Rahmen (12) eines Fensters oder einer Tür (10), wobei der Beschlag (28) Folgendes aufweist:i) Ein Federelement (60) mit einem Federelementabschnitt (62);ii) ein Rastelement (58);iii) ein Umgehungselement (64); wobei der Beschlag (28) nacheinander folgende Stellungen ermöglicht:a) Eine Schließstellung, in der der Beschlag (28) geschlossen ist;b) eine Kippstellung, in der der Beschlag (28) geöffnet ist, wobei der Federelementabschnitt (62) das Rastelement (58) in der Kippstellung hintergreift, sodass der Beschlag (28) zumindest gegen ein Bewegen zurück in die Schließstellung verrastet, um ein Zuschlagen des Flügels zu verhindern;c) eine Offenstellung, in der der Beschlag (28) weiter geöffnet ist als in der Kippstellung;d) die Schließstellung; wobei der Federelementabschnitt (62) beim Bewegen von der Offenstellung in die Schließstellung am Rastelement (58) mittels einer mittelbaren oder unmittelbaren Einwirkung des Umgehungselements (64) nicht verrastet oder weniger stark verrastet als in der Kippstellung, um das Bewegen des Flügels (14) von der Offenstellung in die Schließstellung zu erleichtern.Fitting (28) for one-sided connection of a wing (14) to a fixed frame (12) of a window or door (10), the fitting (28) comprising: i) a spring element (60) with a spring element section (62) ; ii) a detent element (58); iii) a bypass element (64); wherein the fitting (28) enables the following positions in succession: a) a closed position in which the fitting (28) is closed; b) a tilted position in which the fitting (28) is opened, the spring element section (62) locking element ( 58) engages behind in the tilted position so that the fitting (28) latches at least against movement back into the closed position in order to prevent the wing from slamming; c) an open position in which the fitting (28) is opened more than in the tilted position ; d) the closed position; wherein the spring element section (62) does not lock or lock less when moving from the open position into the closed position on the locking element (58) by means of an indirect or direct action of the bypass element (64) than in the tilting position to move the wing (14) from to facilitate the open position in the closed position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschlag zur einseitigen Anbindung eines Flügels an einen festen Rahmen eines Fensters oder einer Tür. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fenster oder eine Tür mit einem solchen Beschlag. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Öffnen und Schließen eines Flügels eines Fensters oder einer Tür mittels eines Beschlages.The invention relates to a fitting for one-sided connection of a wing to a fixed frame of a window or a door. The invention further relates to a window or a door with such a fitting. The invention further relates to a method for opening and closing a wing of a window or a door by means of a fitting.

Flügel von Fenstern oder Türen tendieren in der Kippstellung des Flügels zum Zuschlagen aufgrund von Zugluft und/oder aufgrund eines ungünstig gelegenen Schwerpunkts des Flügels. Beispielsweise kann der Flügel bei weit außen liegender Verglasung in der Kippstellung zum Zufallen neigen.In the tilted position of the wing, windows or doors tend to slam due to drafts and / or due to an unfavorably located center of gravity of the wing. For example, when the glazing is far out, the sash can tend to drop in the tilt position.

Um das Zufallen bzw. Zuschlagen des Flügels in der Kippstellung zu verhindern, sind Beschläge bekannt geworden, die den Flügel in der Kippstellung verrasten. Entsprechende Beschläge bzw. Rastvorrichtungen für Dreh-Kipp-Fenster sind aus der DE 80 23 717 U1 , der DE 75 20 486 U1 , der DE 36 19 682 A1 , der DE 102 22 464 A1 und der DE 39 04 210 A1 bekannt geworden.In order to prevent the wing from slamming or slamming in the tilted position, fittings have become known which lock the wing in the tilted position. Corresponding fittings or latching devices for turn-tilt windows are from the DE 80 23 717 U1 , of the DE 75 20 486 U1 , of the DE 36 19 682 A1 , of the DE 102 22 464 A1 and the DE 39 04 210 A1 known.

Aus der DE 10 2016 202 377 A1 ist eine Beschlaganordnung für ein Fenster oder eine Tür mit einem Flügel bekannt geworden, der sowohl kippbar als auch vom festen Rahmen des Fensters oder der Tür abstellbar und parallel zum festen Rahmen verschiebbar ist. Die Beschlaganordnung weist ein Steuerelement mit einem Befestigungsteil auf, das fest mittelbar und/oder unmittelbar am festen Rahmen montierbar ist. Das Steuerelement weist ein Einführteil auf, das relativ zum Befestigungsteil verschwenkbar und verschiebbar sein kann. In einer Einführstellung, in der ein Steuerzapfen der Beschlaganordnung in das Einführteil einfahren kann, liegt ein Endabschnitt des Einführteils am Befestigungsteil an, sodass ein Stoß des Steuerzapfens auf das Einführteil über den am Befestigungsteil anliegenden Endabschnitt in das Befestigungsteil abgeleitet wird.From the DE 10 2016 202 377 A1 a fitting arrangement for a window or a door with a wing has become known, which can be tilted as well as switched off from the fixed frame of the window or door and displaced parallel to the fixed frame. The fitting arrangement has a control element with a fastening part which can be fixed directly and / or directly to the fixed frame. The control element has an insertion part, which can be pivoted and displaceable relative to the fastening part. In an insertion position in which a control pin of the fitting arrangement can move into the insertion part, an end section of the insertion part bears against the fastening part, so that an impact of the control pin on the insertion part is diverted into the fastening part via the end section abutting the fastening part.

Weiterhin offenbart die EP 0 231 498 A2 einen Beschlag für einen kippbaren und relativ zum festen Rahmen verschiebbaren Flügel, wobei der Beschlag eine Rastvorrichtung aufweist.Furthermore, the EP 0 231 498 A2 a fitting for a tiltable and movable wing relative to the fixed frame, the fitting having a locking device.

Es ist jedoch problematisch, eine Rastvorrichtung für einen sowohl kippbaren als auch vom festen Rahmen abstellbaren und verschiebbaren Flügel vorzusehen. Denn wenn der Flügel von seiner vom festen Rahmen abgestellten Position geschlossen werden soll, stört das Verhaken des Flügels in der Verrastung (der Kippstellung) beim Schließen des Flügels. Beim Schließen des Flügels aus seiner parallel abgestellten Stellung soll der Schließvorgang möglichst geschmeidig und störungsfrei ablaufen.However, it is problematic to provide a latching device for a wing that can be tilted as well as displaceable and displaceable from the fixed frame. This is because if the sash is to be closed from its position which is set away from the fixed frame, the sash is caught in the latching (the tilting position) when the sash is closed. When the leaf is closed from its parallel position, the closing process should be as smooth and trouble-free as possible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Beschlag zur Anbindung eines kippbaren und vom festen Rahmen abgestellt verschiebbaren Flügels bereit zu stellen, der sowohl eine Verrastung in der Kippstellung als auch ein leichtes Schließen aus der abgestellten Stellung ermöglicht. Aufgabe der Erfindung ist es weiterhin, ein Fenster oder eine Tür mit einem solchen Beschlag bereitzustellen. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, ein entsprechendes Verfahren zum Öffnen und Schließen eines Flügels bereitzustellen.The object of the present invention is therefore to provide a fitting for connecting a tiltable wing that is displaceable from the fixed frame and that allows both a latching in the tilted position and easy closing from the parked position. The object of the invention is also to provide a window or a door with such a fitting. Furthermore, it is an object of the invention to provide a corresponding method for opening and closing a wing.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Beschlag gemäß Anspruch 1, ein Fenster oder eine Tür gemäß Anspruch 12 und ein Verfahren gemäß Anspruch 13 gelöst. Die abhängigen Ansprüche geben bevorzugte Weiterbildungen wieder.This object is achieved according to the invention by a fitting according to claim 1, a window or a door according to claim 12 and a method according to claim 13. The dependent claims reflect preferred further developments.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird somit gelöst durch einen Beschlag zur einseitigen, insbesondere oberseitigen, Anbindung eines Flügels an einen festen Rahmen eines Fensters oder einer Tür, wobei der Beschlag die aufeinander folgenden Stellungen ermöglicht:

a. Eine Schließstellung, in der der Flügel im Bereich des Beschlages am festen Rahmen anliegt und der Beschlag geschlossen ist;
b. eine Kippstellung, in der der Beschlag geöffnet ist, um den Flügel, insbesondere oberseitig oder unterseitig, vom festen Rahmen abzustellen, wobei der Beschlag in der Kippstellung gegen eine Schließbewegung des Flügels verrastet ist;
c. eine Offenstellung, in der der Beschlag weiter geöffnet ist als in der Kippstellung, sodass der Flügel im Bereich des Beschlages weiter vom festen Rahmen abgestellt ist als in der Kippstellung, wobei die Offenstellung ein Verschieben des Flügels, insbesondere parallel zum festen Rahmen, ermöglicht;
d. die Schließstellung gemäß Punkt a.

The object according to the invention is thus achieved by a fitting for one-sided, in particular upper-side, connection of a sash to a fixed frame of a window or a door, the fitting allowing the successive positions:

a. A closed position, in which the sash lies against the fixed frame in the area of the fitting and the fitting is closed;
b. a tilting position in which the fitting is open in order to place the sash, in particular on the top or bottom, from the fixed frame, the fitting being locked against a closing movement of the sash in the tilting position;
c. an open position in which the fitting is opened more than in the tilted position, so that the sash is placed further away from the fixed frame in the area of the fitting than in the tilted position, the open position making it possible to move the sash, in particular parallel to the fixed frame;
d. the closed position according to point a.

Der Beschlag weist ein Federelement mit einem Federelementabschnitt, ein Rastelement und ein Umgehungselement auf. In der Kippstellung hintergreift der Federelementabschnitt das Rastelement und ermöglicht dadurch die Verrastung des Flügels. Der Beschlag ist dabei derart ausgebildet, dass er beim Bewegen von der Offenstellung in die Schließstellung durch eine mittelbare oder unmittelbare Betätigung durch das Umgehungselement zumindest weniger stark verrastet als in der Kippstellung, sodass der Flügel leicht von seiner Offenstellung in die Schließstellung bewegbar ist.The fitting has a spring element with a spring element section, a latching element and a bypass element. In the tilted position, the spring element section engages behind the latching element and thereby enables the wing to be latched. The fitting is designed in such a way that when moving from the open position to the closed position it is at least less locked by indirect or direct actuation by the bypass element than in the tilted position, so that the sash can be easily moved from its open position to the closed position.

Das Umgehungselement kann den Federelementabschnitt mittelbar oder unmittelbar umleiten, um die für die Kippstellung vorgesehene Verrastung des Federelementabschnitts am Rastelement in der Schließbewegung des Beschlages von der Offenstellung in die Schließstellung zu verringern oder aufzuheben. Der Beschlag ermöglicht eine Arretierung des Flügels in der Kippstellung, ohne dass ein Benutzer auf die Möglichkeit eines komfortablen Schließen des Flügels aus der abgestellten Stellung verzichten muss.The bypass element can redirect the spring element section indirectly or directly around the latch provided for the tilting position the spring element section on the locking element in the closing movement of the fitting from the open position to the closed position or to cancel. The fitting allows the sash to be locked in the tilted position without a user having to forego the possibility of conveniently closing the sash from the parked position.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden die Begriffe „Schließstellung“, „Kippstellung“ und „Offenstellung“ analog für den Beschlag und den Flügel verwendet. Es ist jedoch zu beachten, dass zwar der erfindungsgemäße Beschlag für die einseitige Anbindung des Flügels über die Kippstellung von der Schließstellung in die Offenstellung bewegbar ist, nicht jedoch notwendigerweise der Flügel. Der Flügel ist in der Regel über weitere Beschläge so am festen Rahmen angeordnet, dass der Flügel aus der Schließstellung entweder in seine Kippstellung oder in seine Offenstellung bewegbar ist. Dabei ist der Flügel üblicherweise derart ausgebildet, dass die Flügelebene bei der Bewegung von der Schließstellung des Flügels in die Offenstellung des Flügels parallel zur Rahmenhauptebene des festen Rahmens bewegt wird. Der Flügel ist dabei in seiner Offenstellung zumindest im Bereich des Beschlages weiter vom festen Rahmen abgestellt als in seiner Kippstellung. Somit wird der erfindungsgemäße Beschlag zwar über die Kippstellung des erfindungsgemäßen Beschlages bei der Bewegung des Flügels von der Schließstellung in die Offenstellung bewegt; zu dem Zeitpunkt, zu dem sich der erfindungsgemäße Beschlag in der Kippstellung befindet, befindet sich der Flügel jedoch in der Regel nicht in seiner Kippstellung, sondern er befindet sich gerade auf dem Weg in seine parallel abgestellte Offenstellung des Flügels. Mit anderen Worten befindet sich der Flügel, wenn sich der erfindungsgemäße Beschlag in der Kippstellung befindet, entweder tatsächlich in seiner Kippstellung oder er befindet sich auf dem Weg in seine weiter geöffnete Offenstellung.In the context of the present invention, the terms “closed position”, “tilted position” and “open position” are used analogously for the fitting and the sash. It should be noted, however, that although the fitting according to the invention for the one-sided connection of the sash can be moved from the closed position into the open position via the tilting position, the sash is not necessarily necessary. The sash is generally arranged on the fixed frame via further fittings such that the sash can be moved from the closed position either into its tilted position or into its open position. The wing is usually designed such that the wing plane is moved parallel to the main frame plane of the fixed frame during the movement from the closed position of the wing into the open position of the wing. In its open position, the sash is further away from the fixed frame, at least in the area of the fitting, than in its tilted position. Thus, the fitting according to the invention is indeed moved from the closed position into the open position via the tilting position of the fitting according to the invention when the sash is moved; however, at the time when the fitting according to the invention is in the tilted position, the wing is generally not in its tilted position, but is currently on the way to its parallel open position of the wing. In other words, when the fitting according to the invention is in the tilted position, the wing is either actually in its tilted position or it is on the way to its more open position.

Die Begriffe „unten“, „oben“, „horizontal“, „vertikal“ usw. beziehen sich auf den montierten Zustand des Beschlages an einem Fenster oder einer Tür.The terms "bottom", "top", "horizontal", "vertical" etc. refer to the installed condition of the fitting on a window or door.

Die erfindungsgemäße „Hysterese“ des Beschlages, d.h. eine Bewegung des Beschlages von der Schließstellung in die Offenstellung, die sich von der Bewegung von der Offenstellung in die Schließstellung unterscheidet, kann mechanisch auf unterschiedliche Art und Weise realisiert werden. Nachfolgend werden Varianten beschrieben, die konstruktiv besonders einfach ausgebildet und dadurch kosteneffektiv produzierbar sind.The "hysteresis" of the fitting according to the invention, i.e. a movement of the fitting from the closed position to the open position, which differs from the movement from the open position to the closed position, can be implemented mechanically in different ways. Variants are described below which are particularly simple in terms of construction and can therefore be produced cost-effectively.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung sind das Rastelement und das Umgehungselement aufeinander zu bewegbar, insbesondere aufeinander zu verschiebbar. Vorzugsweise sind das Rastelement und das Umgehungselement bis zum gegenseitigen Kontakt aufeinander zu bewegbar und/oder beide zusammen bewegbar.In one embodiment of the invention, the latching element and the bypass element can be moved towards one another, in particular towards one another. The latching element and the bypass element can preferably be moved towards one another until they come into contact with one another and / or both can be moved together.

Der Federelementabschnitt kann sich in der Offenstellung an dem Umgehungselement abstützen. Zusammen mit dem Umgehungselement kann der Federelementabschnitt dadurch bei der Bewegung von der Offenstellung in die Schließstellung auf das Rastelement zu bewegt werden, sodass der Federelementabschnitt das Rastelement beim Übergang von der Offenstellung in die Schließstellung weniger hintergreift oder nicht hintergreift.The spring element section can be supported on the bypass element in the open position. Together with the bypass element, the spring element section can thereby be moved toward the latching element during the movement from the open position into the closed position, so that the spring element section engages less or does not engage behind the latching element during the transition from the open position to the closed position.

Das Rastelement kann Teil eines Steuerelements des Beschlages sein oder, insbesondere starr, an dem Steuerelement angeordnet sein. Das Steuerelement ist vorzugsweise in Form eines Schiebers ausgebildet. Das Steuerelement kann dabei verschiebbar an einer Schiene des Beschlages angeordnet sein. Das Steuerelement kann zwangsgesteuert sein, d.h. das Steuerelement kann dazu ausgebildet sein, durch die Öffnungs- und Schließbewegung des Beschlages zwangsweise eine Bewegung auszuführen.The locking element can be part of a control element of the fitting or, in particular rigid, can be arranged on the control element. The control element is preferably designed in the form of a slide. The control element can be slidably arranged on a rail of the fitting. The control element can be positively controlled, i.e. the control element can be designed to forcibly perform a movement through the opening and closing movement of the fitting.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist der Beschlag einen Dämpfer und/oder eine Feder auf, um den Flügel komfortabel bewegen zu können. Der Dämpfer und/oder die Feder ist/sind vorzugsweise einenends mittelbar oder unmittelbar an dem Steuerelement angeordnet oder ausgebildet. Anderenends kann/können der Dämpfer und/oder die Feder an einer Schiene des Beschlages angeordnet sein. Das Steuerelement weist hierdurch einen Synergieeffekt auf, da es sowohl zur Anbindung des Dämpfers bzw. der Feder und als Teil der erfindungsgemäßen Rastvorrichtung vorgesehen ist.In a particularly preferred embodiment of the invention, the fitting has a damper and / or a spring in order to be able to move the sash comfortably. The damper and / or the spring is / are preferably arranged or formed at one end indirectly or directly on the control element. At the other end, the damper and / or the spring can be arranged on a rail of the fitting. As a result, the control element has a synergy effect since it is provided both for connecting the damper or the spring and as part of the latching device according to the invention.

Die Zwangssteuerung des Steuerelements erfolgt vorzugsweise durch einen Steuerarm, der Teil einer Ausstellschere des Beschlages ist. Der Steuerarm ist dabei mittelbar oder unmittelbar gelenkig mit einem Ausstellarm der Ausstellschere verbunden.The control element is preferably controlled by a control arm, which is part of an opening scissors of the fitting. The control arm is indirectly or directly articulated to an extension arm of the opening scissors.

Das Umgehungselement kann gleiterförmig und relativ zu einer Schiene des Beschlages bewegbar, insbesondere verschiebbar, ausgebildet sein. Das Umgehungselement kann dabei, bis auf die Beeinflussung durch den Federelementabschnitt, zwischen Anlagepunkten des Beschlages frei bewegbar, insbesondere verschiebbar sein. Die Anlagepunkte des Beschlages werden vorzugsweise von einem Anschlag des, insbesondere verschiebbaren, Steuerelements und dem Rastelement ausgebildet.The bypass element can be slider-shaped and movable, in particular displaceable, relative to a rail of the fitting. The bypass element can, apart from being influenced by the spring element section, be freely movable, in particular displaceable, between contact points of the fitting. The contact points of the fitting are preferably formed by a stop of the, in particular displaceable, control element and the latching element.

Um sicherzustellen, dass der Federelementabschnitt bei der Bewegung des Beschlages von der Offenstellung in die Schließstellung nicht vom Umgehungselement abrutscht, kann das Umgehungselement einen ersten Vorsprung aufweisen, der zumindest teilweise vom Federelementabschnitt beim zumindest teilweisen Bewegen des Beschlages von der Offenstellung in die Schließstellung hintergriffen wird. In order to ensure that the spring element section does not slip off the bypass element when the fitting moves from the open position into the closed position, the bypass element can have a first projection which is at least partially engaged by the spring element section when the fitting is at least partially moved from the open position to the closed position.

Zusätzlich dazu kann das Umgehungselement aus Symmetriegründen einen zweiten Vorsprung aufweisen, um eine Fehlmontage des Umgehungselements zu vermeiden.In addition to this, the bypass element can have a second projection for reasons of symmetry in order to avoid incorrect assembly of the bypass element.

In weiter bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist/weisen das Rastelement und/oder das Umgehungselement einen ebenen Abschnitt zum Abstützen des Federelementabschnitts auf. Der ebene Abschnitt bzw. die ebenen Abschnitte ermöglicht/ermöglichen ein leichtes Verschieben des Federelementabschnitts an dem Rastelement bzw. an dem Umgehungselement. Das leichte Verschieben des Federelementabschnitts relativ zum Umgehungselement wird dabei vorzugsweise durch zumindest einen, insbesondere beide, der zuvor beschriebenen Vorsprünge begrenzt.In a further preferred embodiment of the invention, the latching element and / or the bypass element have a flat section for supporting the spring element section. The flat section or the flat sections enables the spring element section to be easily moved on the latching element or on the bypass element. The slight displacement of the spring element section relative to the bypass element is preferably limited by at least one, in particular both, of the projections described above.

Die Montage des Umgehungselements wird erleichtert, wenn das Umgehungselement spiegelsymmetrisch ausgebildet ist. Die Spiegelebene erstreckt sich dabei vorzugsweise senkrecht zur Längsachse des Umgehungselements.The assembly of the bypass element is facilitated if the bypass element is mirror-symmetrical. The mirror plane preferably extends perpendicular to the longitudinal axis of the bypass element.

Das Umgehungselement ist vorzugsweise leicht verschiebbar relativ zum Steuerelement und / oder zu einer Schiene des Beschlags angeordnet. Das Umgehungselement kann an einer Nut in einer Schiene des Beschlages verrastet sein. Alternativ oder zusätzlich dazu kann das Umgehungselement in einer Nut einer Schiene des Beschlages geführt und in einer Nut des Steuerelements verrastet sein.The bypass element is preferably arranged to be easily displaceable relative to the control element and / or to a rail of the fitting. The bypass element can be locked to a groove in a rail of the fitting. Alternatively or additionally, the bypass element can be guided in a groove in a rail of the fitting and locked in a groove in the control element.

An der Schiene des Beschlages kann das Steuerelement angeordnet oder ausgebildet sein. Das Steuerelement ist dabei vorzugsweise relativ zur Schiene bewegbar, insbesondere verschiebbar, ausgebildet.The control element can be arranged or formed on the rail of the fitting. The control element is preferably movable, in particular displaceable, relative to the rail.

An der Schiene des Beschlages kann das Federelement angeordnet oder ausgebildet sein. Vorzugsweise ist das Federelement in Form eines Federarmes ausgebildet, der an der Schiene befestigt ist.The spring element can be arranged or formed on the rail of the fitting. The spring element is preferably designed in the form of a spring arm which is fastened to the rail.

Der Beschlag kann zumindest einen Gleiter aufweisen, um den Flügel in der Offenstellung, insbesondere parallel zum festen Rahmen abgestellt, zu verschieben.The fitting can have at least one slider to move the sash in the open position, in particular when it is parked parallel to the fixed frame.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Fenster oder eine Tür mit einem festen Rahmen, einem relativ zum festen Rahmen bewegbaren Flügel und einem zuvor beschriebenen Beschlag zur einseitigen, insbesondere oberseitigen, Anbindung des Flügels an den festen Rahmen.The object according to the invention is further achieved by a window or a door with a fixed frame, a wing that is movable relative to the fixed frame and a previously described fitting for one-sided, in particular top-side, connection of the wing to the fixed frame.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Bewegen eines Flügels eines Fensters oder einer Tür, insbesondere eines zuvor beschriebenen Fensters oder einer zuvor beschriebenen Tür, mittels eines zuvor beschriebenen Beschlages, von seiner Schließstellung in die Offenstellung und zurück in die Schließstellung, wobei das Verfahren folgende Verfahrensschritte aufweist:

A. Bewegen des Beschlages von einer Schließstellung in eine Kippstellung, wobei der Beschlag in der Kippstellung verrastet, um zumindest eine Bewegung des Beschlages zurück in die Schließstellung zu erschweren;
B. Bewegen des Beschlages von der Kippstellung in eine Offenstellung, in der der Beschlag den Flügel weiter vom festen Rahmen abstellt als in der Kippstellung;
C. Bewegen des Beschlages von der Offenstellung in die Schließstellung, wobei der Beschlag in der zuvor beschriebenen Position der Kippstellung zumindest weniger stark verrastet, um die Schließbewegung des Flügels zu erleichtern.

The object of the invention is further achieved by a method for moving a wing of a window or a door, in particular a previously described window or a previously described door, by means of a previously described fitting, from its closed position to the open position and back to the closed position, the Process has the following process steps:

A. Moving the fitting from a closed position into a tilted position, the fitting being locked in the tilted position in order to make at least one movement of the fitting back into the closed position more difficult;
B. moving the fitting from the tilted position to an open position in which the fitting places the sash further from the fixed frame than in the tilted position;
C. Moving the fitting from the open position to the closed position, the fitting latching at least less strongly in the previously described position of the tilting position in order to facilitate the closing movement of the sash.

Der Beschlag zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist vorzugsweise ein Umgehungselement und einen Federelementabschnitt eines Federelements auf, wobei das Umgehungselement und ein Rastelement beim Bewegen des Beschlages von der Offenstellung in die Schließstellung aufeinander zu bewegt, insbesondere aufeinander zu verschoben, werden, sodass das Bewegen des Federelementabschnitts auf das Rastelement beim weiteren Schließen des Beschlages erleichtert wird. Vorzugsweise bewegt sich das Rastelement auf das Umgehungselement zu und bewegt, insbesondere verschiebt, dann das Umgehungselement. Das Federelement ist vorzugsweise ortsfest angeordnet.The fitting for carrying out the method according to the invention preferably has a bypass element and a spring element section of a spring element, the bypass element and a latching element being moved towards one another, in particular towards one another, when the fitting is moved from the open position into the closed position, so that the movement of the spring element section on the locking element when closing the fitting is facilitated. The latching element preferably moves towards the bypass element and then moves, in particular displaces, the bypass element. The spring element is preferably arranged stationary.

Vorzugsweise wird der Federelementabschnitt beim Bewegen des Beschlages von der Kippstellung in die Offenstellung auf das Umgehungselement bewegt, insbesondere geschoben. Alternativ oder zusätzlich dazu kann das Umgehungselement beim Bewegen des Beschlages von der Schließstellung in die Kippstellung durch den Federelementabschnitt vom Rastelement verdrängt werden.The spring element section is preferably moved, in particular pushed, when the fitting is moved from the tilted position into the open position onto the bypass element. Alternatively or additionally, the bypass element can be displaced by the locking element when the fitting is moved from the closed position into the tilting position by the spring element section.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, aus den Ansprüchen sowie aus den Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt. Die in der Zeichnung gezeigten Merkmale sind derart dargestellt, dass die erfindungsgemäßen Besonderheiten deutlich sichtbar gemacht werden können. Die verschiedenen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention result from the following description of an embodiment of the invention, from the claims and from the figures of the drawing, shows the details essential to the invention. The features shown in the drawing are shown in such a way that the special features of the invention can be made clearly visible. The various features can each be implemented individually or in groups in any combination in variants of the invention.

Es zeigen:

1 eine Draufsicht auf eine Tür mit einem kippbaren und verschiebbaren Flügel, wobei zur Steuerung der Bewegung des Flügels ein Beschlag vorgesehen ist;
2 eine isometrische Ansicht eines Teils des Beschlages gemäß 1;
3a eine isometrische Teilansicht des Beschlages gemäß 2 zur Verdeutlichung der erfindungsgemäßen Rastvorrichtung;
3b eine isometrische Unteransicht des Beschlages gemäß 3a;
4a eine Seitenansicht des Beschlages gemäß der 3a und 3b in der Schließstellung;
4b eine Seitenansicht des Beschlages gemäß 4a in der Kippstellung;
4c eine Seitenansicht des Beschlages gemäß 4b in der Offenstellung;
4d eine Seitenansicht des Beschlages gemäß 4c bei der Bewegung von der Offenstellung in die Schließstellung;
4e eine Seitenansicht des Beschlages gemäß 4d beim weiteren Bewegen in die Schließstellung; und
4f eine Seitenansicht des Beschlages gemäß 4e in der Schließstellung, wobei die Darstellung gemäß 4f der Darstellung gemäß 4a entspricht.

Show it:

1 a plan view of a door with a tiltable and slidable wing, wherein a fitting is provided for controlling the movement of the wing;
2nd an isometric view of part of the fitting according to 1 ;
3a a partial isometric view of the fitting according to 2nd to illustrate the locking device according to the invention;
3b an isometric view from below of the fitting 3a ;
4a a side view of the fitting according to the 3a and 3b in the closed position;
4b a side view of the fitting 4a in the tilt position;
4c a side view of the fitting 4b in the open position;
4d a side view of the fitting 4c when moving from the open position to the closed position;
4e a side view of the fitting 4d when moving further into the closed position; and
4f a side view of the fitting 4e in the closed position, the representation according to 4f as shown 4a corresponds.

1 zeigt eine Tür 10 mit einem festen Rahmen 12 und einem Flügel 14. Der Flügel 14 ist an seiner Unterseite über eine Laufwagenanordnung 16 abgestützt. Wenn der Flügel 14 vom festen Rahmen 12 abgestellt ist, kann er in Richtung eines Pfeils 18 verschoben werden. Die Verschiebung des Flügels 14 erfolgt insbesondere parallel vom festen Rahmen 12 abgestellt. Die Laufwagenanordnung 16 weist dabei einen ersten Laufwagen 20 und insbesondere einen zweiten Laufwagen 22 auf. Die Laufwagen 20, 22 laufen auf einer Laufschiene 24. 1 shows a door 10th with a fixed frame 12th and a wing 14 . The wing 14 is on its underside via a carriage arrangement 16 supported. If the wing 14 from the fixed frame 12th is turned off, it can move in the direction of an arrow 18th be moved. The displacement of the wing 14 takes place in particular parallel to the fixed frame 12th switched off. The carriage arrangement 16 shows a first carriage 20 and especially a second carriage 22 on. The carriages 20 , 22 run on a running track 24th .

Der Flügel 14 weist einen Griff 26 auf. Der Griff 26 ist in eine erste Griffstellung 26a bewegbar, in der sich der Flügel 14 in der Schließstellung befindet. In der Schließstellung ist der Flügel 14 fest am festen Rahmen 12 verriegelt. Wird der Griff 26 in eine zweite Griffstellung 26b verschwenkt, kann der Flügel 14 vom festen Rahmen 12 abgestellt und in Richtung des Pfeils 18 verschoben werden. Der Flügel 14 befindet sich dann in einer Offenstellung. Wird der Griff 26 demgegenüber aus der ersten Griffstellung 26a in eine dritte Griffstellung 26c verschwenkt, ist der Flügel 14 einseitig, hier an seiner Unterseite, nicht vom festen Rahmen 12 abstellbar. Der Flügel 14 ist dann jedoch einseitig, hier mit seiner Oberseite, vom festen Rahmen 12 weg bewegbar, sodass ein Benutzer den Flügel 14 in eine Kippstellung bewegen kann. Diese Seite des Flügels 14, hier die Oberseite des Flügels 14, ist in der Kippstellung weniger weit vom festen Rahmen 12 abgestellt als in der Offenstellung. Die einseitige Anbindung des Flügels 14 an den festen Rahmen 12, hier an dessen Oberseite, erfolgt durch einen Beschlag 28.The wing 14 has a handle 26 on. The handle 26 is in a first grip position 26a movable in the wing 14 is in the closed position. The wing is in the closed position 14 firmly on the fixed frame 12th locked. Will the handle 26 in a second grip position 26b pivoted, the wing can 14 from the fixed frame 12th turned off and in the direction of the arrow 18th be moved. The wing 14 is then in an open position. Will the handle 26 in contrast from the first grip position 26a in a third grip position 26c pivoted is the wing 14 one-sided, here on its underside, not from the fixed frame 12th parkable. The wing 14 is then one-sided, here with its top, from the fixed frame 12th movable away so that a user has the wing 14 can move into a tilted position. This side of the wing 14 , here the top of the wing 14 , is less far from the fixed frame in the tilt position 12th parked as in the open position. The one-sided connection of the wing 14 to the fixed frame 12th , here at the top, is done by a fitting 28 .

Befindet sich der Flügel 14 in der Schließstellung, befindet sich auch der Beschlag 28 in der Schließstellung. Befindet sich der Flügel 14 in der Kippstellung, befindet sich auch der Beschlag 28 in der Kippstellung. Wird der Flügel 14 aus der Schließstellung in die Offenstellung bewegt, passiert der Beschlag 28 die Kippstellung. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich jedoch der Flügel 14 nicht in seiner Kippstellung, da er parallel zum festen Rahmen 12 abgestellt wird. Genauer gesagt befindet sich der Flügel 14 nur im Bereich des Beschlages 28 in der Kippstellung, jedoch nicht insgesamt, da er an seiner, dem Beschlag 28 gegenüberliegenden Seite, ebenfalls vom festen Rahmen 12 abgestellt wird. Das Schließen des Flügels 14 von der Offenstellung in die Schließstellung erfolgt ebenfalls bei zur Rahmenhauptebene des festen Rahmens 12 paralleler Ebene des Flügels 14.The wing is located 14 the fitting is also in the closed position 28 in the closed position. The wing is located 14 the fitting is also in the tilted position 28 in the tilt position. Will the wing 14 moves from the closed position to the open position, the fitting passes 28 the tilt position. At this point, however, the wing is located 14 not in its tilted position as it is parallel to the fixed frame 12th is turned off. More precisely, the wing is located 14 only in the area of the fitting 28 in the tilted position, but not as a whole, since it is attached to it, the fitting 28 opposite side, also from the fixed frame 12th is turned off. Closing the wing 14 from the open position to the closed position also takes place at the main frame level of the fixed frame 12th parallel plane of the wing 14 .

2 zeigt den Großteil des Beschlages 28. Der Beschlag 28 weist eine erste Schiene 30 und eine zweite Schiene 32 auf. Die erste Schiene 30 ist zum Verschieben des Flügels 14 (siehe 1) bewegbar, hier verschiebbar, am festen Rahmen 12 angeordnet, der in 2 aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich teilweise dargestellt ist. Die zweite Schiene 32 ist an einer Seite, hier an der Oberseite, des Flügels 14 (siehe 1) festgelegt. 2nd shows the majority of the fitting 28 . The fitting 28 has a first rail 30th and a second rail 32 on. The first rail 30th is to move the wing 14 (please refer 1 ) movable, movable here, on a fixed frame 12th arranged the in 2nd is only partially shown for reasons of clarity. The second rail 32 is on one side, here on the top, of the wing 14 (please refer 1 ).

Zum Abstellen des Flügels 14 (siehe 1) vom festen Rahmen 12 weist der Beschlag 28 einen ersten Ausstellarm 34 und insbesondere einen zweiten Ausstellarm 36 auf. Zur Führung des ersten Ausstellarms 34 ist ein erster Steuerarm 38 vorgesehen. Zur Führung des zweiten Ausstellarms 36 ist ein zweiter Steuerarm 40 vorgesehen. Der erste Ausstellarm 34 bildet zusammen mit dem ersten Steuerarm 38 eine erste Ausstellschere 42. Der zweite Ausstellarm 36 bildet mit dem zweiten Steuerarm 40 eine zweite Ausstellschere 44. Der zweite Steuerarm 40 ist weiterhin zur Verrastung des ersten Beschlages 28 in der Offenstellung ausgebildet. Hierzu greift ein erster Steuerbolzen 46 in eine Rastausnehmung 48 ein, die vorzugsweise im zweiten Steuerarm 40 ausgebildet ist. Ist der erste Steuerbolzen 46 in der Rastausnehmung 48 verrastet, kann diese Verrastung nur durch eine Betätigung des zweiten Steuerarms 40, hier durch Betätigung eines zweiten Steuerbolzens 50, erfolgen.For parking the wing 14 (please refer 1 ) from the fixed frame 12th shows the fitting 28 a first extension arm 34 and in particular a second extension arm 36 on. For guiding the first extension arm 34 is a first control arm 38 intended. For guiding the second extension arm 36 is a second control arm 40 intended. The first arm 34 forms together with the first control arm 38 first scissors 42 . The second extension arm 36 forms with the second control arm 40 a second stay scissors 44 . The second control arm 40 is still to lock the first fitting 28 trained in the open position. To do this a first control pin 46 into a recess 48 one, preferably in the second control arm 40 is trained. Is the first control pin 46 in the recess 48 locked, this locking can only by actuating the second control arm 40 , here by operating a second control pin 50 , respectively.

Befindet sich der Beschlag 28 demgegenüber nicht in der Offenstellung, sondern, wie in 2 gezeigt, in der Kippstellung, so verrastet der erste Steuerbolzen 46 nicht in der Rastausnehmung 48. Denn der Beschlag 28 ist in der in 2 gezeigten Kippstellung weniger weit geöffnet als in der Offenstellung. Die zweite Ausstellschere 44 verhindert somit nicht ein Zuschlagen des Flügels 14 (siehe 1) aus der Kippstellung in die Schließstellung. Der Flügel 14 (siehe 1) kann jedoch aufgrund eines ungünstigen Schwerpunktes und/oder aufgrund von Zugluft zur Bewegung in die Schließstellung neigen.There is the fitting 28 in contrast, not in the open position, but, as in 2nd shown, in the tilt position, the first control pin locks 46 not in the recess 48 . Because the fitting 28 is in the in 2nd shown tilt position less open than in the open position. The second folding scissors 44 thus does not prevent the wing from slamming 14 (please refer 1 ) from the tilted position to the closed position. The wing 14 (please refer 1 ) may, however, tend to move into the closed position due to an unfavorable center of gravity and / or due to drafts.

Um diese Bewegung von der Kippstellung in die Schließstellung zu verhindern bzw. zu erschweren, ist erfindungsgemäß eine Rastvorrichtung für die Kippstellung vorgesehen (der Beschlag 28 ist in 4b in dieser Rast-Kippstellung gezeigt). Dabei ist zu beachten, dass eine übliche Verrastung des Beschlages 28 in der Kippstellung das komfortable Schließen des Beschlages 28 von der Offenstellung in die Schließstellung behindern bzw. erschweren würde. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Beschlag 28 bereitzustellen, der einerseits die Verrastung in der Kippstellung und andererseits dennoch ein sanftes Schließen des Beschlages von der Offenstellung in die Schließstellung ermöglicht.In order to prevent or complicate this movement from the tilted position into the closed position, a latching device for the tilted position is provided according to the invention (the fitting 28 is in 4b shown in this latch-tilt position). It should be noted that the fitting is normally locked 28 in the tilted position, the fitting can be closed comfortably 28 would hamper or complicate from the open position to the closed position. It is therefore an object of the invention to provide a fitting 28 To provide, which on the one hand enables the latching in the tilted position and on the other hand enables the fitting to be closed gently from the open position to the closed position.

3a zeigt eine Teilansicht des Beschlages 28 im Bereich der ersten Ausstellschere 42 (siehe 2). Aus 3a ist ersichtlich, dass die erste Schiene 30, der erste Steuerarm 38, der erste Ausstellarm 34 und die zweite Schiene 32 zueinander vorzugsweise vertikal versetzt angeordnet sind. Fest an der ersten Schiene 30 ist ein Gleiter 52 angeordnet, um das Verschieben des Beschlages relativ zum festen Rahmen 12 (siehe 1) zu erleichtern. Der erste Steuerarm 38 ist mittelbar oder unmittelbar an einem Steuerelement 54 angeordnet. Das Steuerelement 54 ist bewegbar, hier verschiebbar, an der ersten Schiene 30 angeordnet. Beim Öffnen und Schließen des Flügels 14 (siehe 1) bewirkt eine Bewegung des ersten Ausstellarms 34 eine Bewegung des ersten Steuerarms 38, der wiederum das Steuerelement 54 relativ zur ersten Schiene 30 bewegt. 3a shows a partial view of the fitting 28 in the area of the first opening scissors 42 (please refer 2nd ). Out 3a it can be seen that the first rail 30th , the first control arm 38 , the first extension arm 34 and the second rail 32 are preferably arranged vertically offset from one another. Firmly on the first rail 30th is a glider 52 arranged to move the fitting relative to the fixed frame 12th (please refer 1 ) to facilitate. The first control arm 38 is directly or indirectly on a control element 54 arranged. The control 54 is movable, can be moved here, on the first rail 30th arranged. When opening and closing the wing 14 (please refer 1 ) causes the first extension arm to move 34 a movement of the first control arm 38 which in turn is the control 54 relative to the first rail 30th emotional.

Am Steuerelement 54 kann/können ein Dämpfer und/oder eine Feder (nicht gezeigt) einenends angeordnet oder ausgebildet sein. Anderenends ist/sind der Dämpfer und/oder die Feder vorzugsweise an der ersten Schiene 30 angeordnet oder ausgebildet. Eine Bewegung des ersten Steuerarms 38 bewirkt somit auch eine Betätigung des Dämpfers bzw. der Feder.On the control 54 a damper and / or a spring (not shown) can be arranged or formed at one end. At the other end, the damper and / or the spring is / are preferably on the first rail 30th arranged or trained. A movement of the first control arm 38 thus also causes an actuation of the damper or the spring.

Das Steuerelement 54 weist einen Ausleger 56 auf. Am freien Ende des Auslegers 56 ist ein Rastelement 58 vorgesehen. Das Steuerelement 54 kann mehrteilig ausgebildet sein. Vorzugsweise ist das Steuerelement 54, wie in 3a dargestellt, einteilig d.h. einstückig, mit dem Rastelement 58 ausgebildet.The control 54 has a boom 56 on. At the free end of the boom 56 is a locking element 58 intended. The control 54 can be formed in several parts. The control element is preferably 54 , as in 3a shown, in one piece, ie in one piece, with the locking element 58 educated.

Fest an der ersten Schiene 30 ist ein Federelement 60 angeordnet. Das Federelement 60 ist in Form eines Federarms ausgebildet. Das Federelement 60 weist im Bereich seines freien Endes einen Federelementabschnitt 62 auf. Der Federelementabschnitt 62 stützt sich in der in 3a gezeigten Offenstellung des Beschlages 28 an einem Umgehungselement 64 ab.Firmly on the first rail 30th is a spring element 60 arranged. The spring element 60 is designed in the form of a spring arm. The spring element 60 has a spring element section in the region of its free end 62 on. The spring element section 62 is based in the 3a shown open position of the fitting 28 on a bypass element 64 from.

3b zeigt den Beschlag 28 gemäß 3a in einer weiteren Ansicht. 3b verdeutlicht, dass das Umgehungselement 64 mit zumindest einem Rastabschnitt 66, vorzugsweise mit zwei Rastabschnitten (wie in 3b dargestellt), verschiebbar in einer Nut 68 der ersten Schiene 30 angeordnet ist. 3b shows the fitting 28 according to 3a in another view. 3b clarifies that the bypass element 64 with at least one locking section 66 , preferably with two locking sections (as in 3b shown), slidable in a groove 68 the first rail 30th is arranged.

Die in den 3a und 3b gezeigten Bauelemente bilden ein Ausführungsbeispiel einer Rastvorrichtung in der Kippstellung des Beschlages 28, die ein Schließen des Beschlages 28 von der Offenstellung in die Schließstellung nicht behindert. Die Funktion dieser Rastvorrichtung wird nachfolgend anhand der 4a bis 4f erläutert:The in the 3a and 3b Components shown form an embodiment of a locking device in the tilted position of the fitting 28 that a closing of the fitting 28 not hindered from the open position to the closed position. The function of this locking device is described below with reference to 4a to 4f explains:

4a zeigt den Beschlag 28 in der Schließstellung. Der Federelementabschnitt 62 hintergreift das Rastelement 58 nicht. Vorzugsweise ist der Federelementabschnitt 62 in der Schließstellung distanziert zum Rastelement 58. Das Umgehungselement 64 ist bewegbar, hier verschiebbar, zwischen dem Rastelement 58 und einem Anschlag 70 des Steuerelements 54 angeordnet. 4a shows the fitting 28 in the closed position. The spring element section 62 engages behind the locking element 58 Not. The spring element section is preferably 62 distanced to the locking element in the closed position 58 . The bypass element 64 is movable, here slidable, between the locking element 58 and a stop 70 of the control 54 arranged.

4b zeigt den Beschlag 28 in der Kippstellung. Der Federelementabschnitt 62 hat sich beim Übergang von der Schließstellung (siehe 4a) in die Kippstellung an dem Rastelement 58 vorbei bewegt. Im vorliegenden Fall hat der Federelementabschnitt 62 das Rastelement 58 überfahren. Falls das Umgehungselement 64 am Rastelement 58 anliegt, verdrängt der Federelementabschnitt 62 das Umgehungselement 64, nachdem sich das Rastelement 58 relativ zum Federelementabschnitt 62 an dem Federelementabschnitt vorbeibewegt hat. Der Federelementabschnitt 62 hintergreift nun das Rastelement 58. Dieser Hintergriff sichert den Flügel 14 (siehe 1) gegen eine ungewollte Rückbewegung in die Schließstellung, d.h. gegen ein Zuschlagen. In der vorliegenden Ausführungsform liegt das Umgehungselement 64 am Anschlag 70 des Steuerelements 54 an. Der Federelementabschnitt 62 kann somit das Umgehungselement 64 nicht weiter verdrängen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht somit auch ein Widerstand des Beschlages 28 gegen weiteres Öffnen. Zwischen dem Rastelement 58 und dem Umgehungselement 64 verbleibt ein Spalt S, in dem der Federelementabschnitt 62 in der Kippstellung eintauchen kann. 4b shows the fitting 28 in the tilt position. The spring element section 62 has changed during the transition from the closed position (see 4a) in the tilt position on the locking element 58 moved over. In the present case, the spring element section 62 the locking element 58 run over. If the bypass element 64 on the locking element 58 rests, displaces the spring element section 62 the bypass element 64 after the locking element 58 relative to the spring element section 62 has moved past the spring element section. The spring element section 62 now engages behind the locking element 58 . This rear grip secures the wing 14 (please refer 1 ) against an unwanted return movement into the closed position, ie against slamming. In the present embodiment, that is Bypass element 64 at the stop 70 of the control 54 on. The spring element section 62 can thus be the bypass element 64 do not displace further. In the exemplary embodiment shown there is therefore also a resistance of the fitting 28 against further opening. Between the locking element 58 and the bypass element 64 there remains a gap S in which the spring element section 62 can immerse in the tilt position.

4c zeigt den Beschlag 28 in der Offenstellung. Der zu 4b beschriebene Widerstand gegen weiteres Öffnen des Beschlages 28 ist leicht überwindbar. Der Widerstand des Federelementabschnitts 62 gegenüber dem Rastelement 58 bzw. dem Umgehungselement 64 ist durch eine entsprechende Ausbildung der Schrägen des Rastelements 58, des Federelementabschnitts 62 bzw. des Umgehungselements 64 einstellbar. 4c shows the fitting 28 in the open position. The too 4b Resistance described against further opening of the fitting 28 is easily overcome. The resistance of the spring element section 62 opposite the locking element 58 or the bypass element 64 is by appropriate training of the slopes of the locking element 58 , the spring element section 62 or the bypass element 64 adjustable.

Das Umgehungselement 64 weist einen ersten Vorsprung 72 und einen zweiten Vorsprung 74 auf. Der Federelementabschnitt 62 ist zwischen den Vorsprüngen 72, 74 bewegbar, hier verschiebbar. Zwischen den Vorsprüngen 72, 74 ist das Umgehungselement 64 eben ausgebildet. Dies erleichtert die Verschiebbarkeit des Federelementabschnitts 62 relativ zum Umgehungselement 64. Der zweite Vorsprung 74 verhindert aus Symmetriegründen eine Fehlmontage des Umgehungselements 64. Die Funktion des ersten Vorsprungs 72 wird nachfolgend zu 4d erläutert.The bypass element 64 has a first lead 72 and a second lead 74 on. The spring element section 62 is between the ledges 72 , 74 movable, movable here. Between the ledges 72 , 74 is the bypass element 64 just trained. This facilitates the displaceability of the spring element section 62 relative to the bypass element 64 . The second lead 74 prevents incorrect assembly of the bypass element for reasons of symmetry 64 . The function of the first lead 72 subsequently becomes 4d explained.

4d zeigt den Beschlag 28 bei der Bewegung von der Offenstellung (siehe 4c) in die Schließstellung (siehe 4f). Aus einem Vergleich der 4c und 4d ist ersichtlich, dass sich das Steuerelement 54 beim Schließen des Beschlages 28 von einem Befestigungspunkt 76 des Federelements 60 wegbewegt. Dabei gelangt das Rastelement 58 in Anlage mit dem Umgehungselement 64. Infolgedessen wird das Umgehungselement 64 ebenfalls vom Befestigungspunkt 76 des Federelements 60 wegbewegt. Der erste Vorsprung 72 verhindert dabei, dass der Federelementabschnitt 62 auf leichte Art und Weise von dem Umgehungselement 64 herunterrutscht und in Hintergriff mit dem Rastelement 58 gelangt. Der Spalt S (siehe 4b) wurde durch die Schließbewegung des Beschlages 28 von der Offenstellung (siehe 4c) in die Schließstellung (siehe 4f) zumindest reduziert, insbesondere vollständig geschlossen (wie in 4d dargestellt). 4d shows the fitting 28 when moving from the open position (see 4c ) in the closed position (see 4f) . From a comparison of the 4c and 4d it can be seen that the control 54 when closing the fitting 28 from an attachment point 76 of the spring element 60 moved away. The locking element arrives 58 in contact with the bypass element 64 . As a result, the bypass element 64 also from the attachment point 76 of the spring element 60 moved away. The first lead 72 prevents the spring element section 62 easily from the bypass element 64 slips down and in engagement with the locking element 58 reached. The gap S (see 4b) was due to the closing movement of the fitting 28 from the open position (see 4c ) in the closed position (see 4f) at least reduced, in particular completely closed (as in 4d shown).

4e zeigt den Beschlag 28 beim weiteren Schließvorgang. Aus einer Zusammenschau der 4d und 4e ist ersichtlich, dass der Federelementabschnitt 62 unmittelbar von dem Umgehungselement 64 an das Rastelement 58 gelangt, insbesondere auf eine Ebene des Rastelements 58 gelangt, ohne das Rastelement 58 zu hintergreifen. Der Beschlag 28 kann somit aus der Offenstellung (siehe 4c) ohne Rastwirkung in die Schließstellung (siehe 4f) gelangen. 4e shows the fitting 28 during the further closing process. From a synopsis of 4d and 4e it can be seen that the spring element section 62 immediately from the bypass element 64 to the locking element 58 arrives, in particular on a level of the locking element 58 arrives without the locking element 58 to fall behind. The fitting 28 can thus from the open position (see 4c ) without locking action in the closed position (see 4f) reach.

4f zeigt den Beschlag 28 in der Schließstellung. 4f verdeutlicht, dass das Umgehungselement 64 spiegelsymmetrisch zu einer Spiegelebene 78 ausgebildet ist. Dies erleichtert die Montage des Umgehungselements 64 an der ersten Schiene 30, da ein Monteur weniger auf die Orientierung des Umgehungselements 64 bei dessen Einbau achten muss. 4f shows the fitting 28 in the closed position. 4f clarifies that the bypass element 64 mirror-symmetrical to a mirror plane 78 is trained. This facilitates the assembly of the bypass element 64 on the first rail 30th , because a fitter less on the orientation of the bypass element 64 must be observed when installing it.

Das obere Niveau eines plattenförmigen Abschnitts 80 des Umgehungselements 64 fluchtet mit dem oberen Niveau eines plattenförmigen Abschnitt 82 des Rastelements 58. Hierdurch kann die Schließbewegung des Beschlages 28 besonders gleichmäßig erfolgen.The top level of a plate-shaped section 80 of the bypass element 64 aligns with the upper level of a plate-shaped section 82 of the locking element 58 . This allows the closing movement of the fitting 28 done particularly evenly.

Bewegt ein Benutzer den Flügel 14 (siehe 1) aus der Schließstellung in die Kippstellung und zurück in die Schließstellung, so nimmt der Beschlag 28 maximal die in den 4a und 4b gezeigten Stellungen ein. Der Federelementabschnitt 62 hintergreift dabei in der Kippstellung (siehe 4b) das Rastelement 58.A user moves the wing 14 (please refer 1 ) from the closed position to the tilted position and back to the closed position, the fitting takes off 28 maximum in the 4a and 4b positions shown. The spring element section 62 reaches behind in the tilt position (see 4b) the locking element 58 .

Bewegt ein Benutzer den Beschlag 28 demgegenüber aus der Schließstellung in die Offenstellung und zurück in die Schließstellung, so durchläuft der Beschlag 28 alle in den 4a bis 4f gezeigten Stellungen. Eine Verrastung des Beschlages 28 erfolgt nicht, wie insbesondere aus einer Zusammenschau der 4d und 4e ersichtlich ist.A user moves the fitting 28 in contrast, from the closed position to the open position and back to the closed position, the fitting runs through 28 all in the 4a to 4f positions shown. A locking of the fitting 28 does not take place, as in particular from a synopsis of the 4d and 4e can be seen.

Unter Vornahme einer Zusammenschau aller Figuren der Zeichnung betrifft die Erfindung zusammenfassend einen Beschlag 28 zur Anbindung eines verschiebbaren und kippbaren Flügels 14 an einen festen Rahmen 12. Der Beschlag 28 weist vorzugsweise ein bewegbar angeordnetes oder ausgebildetes Umgehungselement 64 auf. Der Beschlag 28 ist dazu ausgebildet, den Flügel 14 in der Offenstellung, in der der Flügel 14 verschiebbar ist, weiter vom festen Rahmen 12 abzustellen als in der Kippstellung, in der der Beschlag 28 verrastet ist. Die Verrastung in der Kippstellung erfolgt vorzugsweise durch ein Hintergreifen, insbesondere ein Übergreifen, eines Rastelements 58 des Beschlages 28. Ein Federelementabschnitt 62 eines Federelements 60 des Beschlages 28 kann sich in der Offenstellung an dem Umgehungselement 64 abstützen. Das Umgehungselement 64 wird beim Übergang von der Offenstellung in die Schließstellung vorzugsweise zu dem Rastelement 58 bewegt, um einen Spalt S zwischen dem Umgehungselement 64 und dem Rastelement 58 zu verringern. Der verringerte Spalt S bewirkt zumindest ein Vermindern des Hintergriffs des Rastelements 58 durch den Federelementabschnitt 62. Hierdurch wird die Raststärke des Beschlages 28 zumindest vermindert.Taking all the figures in the drawing together, the invention relates in summary to a fitting 28 for connecting a sliding and tiltable wing 14 on a solid frame 12th . The fitting 28 preferably has a movably arranged or formed bypass element 64 on. The fitting 28 is trained the wing 14 in the open position, in the wing 14 is slidable further from the fixed frame 12th turn off than in the tilt position in which the fitting 28 is locked. The latching in the tilted position is preferably carried out by reaching behind, in particular reaching over, a latching element 58 of the fitting 28 . A spring element section 62 a spring element 60 of the fitting 28 can in the open position on the bypass element 64 support. The bypass element 64 is preferably at the transition from the open position to the closed position to the locking element 58 moved to a gap S between the bypass element 64 and the locking element 58 to reduce. The reduced gap S causes at least a reduction in the engagement of the locking element 58 through the spring element section 62 . As a result, the locking strength of the fitting 28 at least diminished.

Claims

Fitting (28) for one-sided connection of a wing (14) to a fixed frame (12) of a window or a door (10), the fitting (28) having the following: i) a spring element (60) with a spring element section (62); ii) a locking element (58); iii) a bypass element (64); wherein the fitting (28) enables the following positions in succession: a) A closed position in which the fitting (28) is closed; b) a tilting position in which the fitting (28) is open, the spring element section (62) engaging behind the latching element (58) in the tilting position, so that the fitting (28) latches at least against movement back into the closed position in order to slam it to prevent the wing; c) an open position in which the fitting (28) is opened further than in the tilted position; d) the closed position; wherein the spring element section (62) does not lock or lock less when moving from the open position into the closed position on the locking element (58) by means of an indirect or direct action of the bypass element (64) than in the tilting position to move the wing (14) from to facilitate the open position in the closed position.

Fitting after Claim 1 , in which the bypass element (64) and the latching element (58) can be moved towards each other when the fitting (28) is closed from the open position into the locking division, in particular up to mutual abutment, in order to allow the transition of the spring element section (62) to the latching element (58) to facilitate.

Fitting after Claim 1 or 2nd , in which the spring element section (62) is supported on the bypass element (64) during the movement of the fitting (28) from the open position into the closed position until the transition of the spring element section (62) to the latching element (58).

Fitting according to one of the preceding claims, in which the latching element (58) is arranged or formed on a control element (54) of the fitting (28), the control element (54) being opened and closed by the fitting (28 ) is moved under forced control.

Fitting after Claim 4 , in which the fitting (28) has an opening scissors (42) with an opening arm (34) and a control arm (38), the control arm (38) at one end indirectly or directly on the opening arm (34) and at the other end indirectly or directly on the control element ( 54) is articulated for the positive control of the control element (54).

Fitting after Claim 4 or 5 , in which the bypass element (64) is freely movable, in particular freely displaceable, between a stop (70) of the control element (54) and the latching element (58), except for a guide through the spring element section (62), the bypass element ( 64) is preferably slidably arranged on a rail (30) of the fitting (28).

Fitting according to one of the Claims 3 to 6 , in which the bypass element (64) has a first projection (72) which is at least partially engaged by the spring element section (62) when the fitting (28) is at least partially moved from the open position to the closed position, so that the spring element section (62) does not move from the Bypass element slips,

Fitting after Claim 7 , wherein the bypass element (64) has a second projection (74) which is mirror-symmetrical to the first projection (72).

Fitting according to one of the Claims 3 to 8th , in which the latching element (58) and / or the bypass element (64) has / have a plate-shaped section (80, 82) on which the spring element section (62) can be supported.

Fitting according to one of the preceding claims, in which the spring element (60) is designed in the form of a spring arm which is fastened to a rail (30) of the fitting (28).

Fitting according to one of the preceding claims, in which the fitting (28) has at least one slider (52) in order to move the sash (14) in the open position, in particular in parallel with the fixed frame (12).

Window or door (10) with a fixed frame (12), a wing (14) movable relative to the fixed frame (12) and a fitting (28) according to one of the preceding claims for one-sided connection of the wing (14) to the fixed frame (12).

Method for opening and closing a wing (14) of a window or a door (10), in particular a window or a door (10) Claim 12 , by means of a fitting (28), the method having the following method steps: A. moving the fitting (28) from a closed position into a tilted position in which the fitting (28) at least locked against moving the fitting (28) back into the closed position; B. moving the fitting from the tilted position to an open position in which the fitting (28) is opened more than in the tilted position; C. Moving the fitting (28) from the open position into the closing position, the fitting (28) not at least not latching against movement of the fitting (28) into the closing position or being less strongly locked than in the tilted position in order to move the wing ( 14) from the open position to the closed position.

Procedure according to Claim 13 , wherein the fitting (28) has a latching element (58) and a spring element section (62) of a spring element (60), the latching element (58) when moving the fitting (28) from the open position into the closed position against a bypass element (64 ) of the fitting (28) is moved, in particular shifted, and the movement of the spring element section (62) onto the locking element (58) is facilitated when the fitting (28) is closed further.

Procedure according to Claim 14 , in which the spring element section (62), when the fitting (28) is moved from the tilted position into the open position, is moved, in particular pushed, relative to the bypass element (64) onto the bypass element (64), the bypass element (64) preferably beforehand , When moving the fitting (28) from the closed position into the tilting position, by means of the spring element section (62) relatively moved away from the latching element (58), in particular pushed away.