DE102015102432A1

DE102015102432A1 - intermediate plate

Info

Publication number: DE102015102432A1
Application number: DE102015102432.2A
Authority: DE
Inventors: Jochen Schöllhammer; Thomas Schulz; Klaus Detmann
Original assignee: ElringKlinger AG
Current assignee: ElringKlinger AG
Priority date: 2015-02-20
Filing date: 2015-02-20
Publication date: 2016-08-25
Also published as: WO2016131562A1

Abstract

Bei einer Zwischenplatte zur Montage zwischen Gehäuseteilen einer fluidbetriebenen Steuereinheit, insbesondere einer Getriebesteuereinheit, umfassend ein plattenförmig ausgebildetes Zentralelement und beiderseits des Zentralelements jeweils ein Dichtungssystem zur Abdichtung zwischen dem Zentralelement und dem jeweiligen diesem gegenüberliegenden Gehäuseteil, wobei das auf der jeweiligen Seite des Zentralelements angeordnete Dichtungssystem um Durchlässe herum abdichtende Dichtelemente umfasst, ist vorgesehen, dass das jeweilige Dichtungssystem als Dichtelement in eine Funktionslage eingeformte Doppelhalbsicken aufweist, welche zwei im Abstand voneinander angeordnete und sich über eine Flachmaterialbasis der Funktionslage erhebende Halbsicken umfassen, die durch einen im Abstand von der Flachmaterialbasis verlaufenden Halbsickenverbindungssteg miteinander verbunden sind.In an intermediate plate for mounting between housing parts of a fluid-operated control unit, in particular a transmission control unit, comprising a plate-shaped central element and on both sides of the central element each have a sealing system for sealing between the central element and the respective housing part opposite thereto, wherein arranged on the respective side of the central element sealing system to Includes passages around sealing sealing elements, it is provided that the respective sealing system comprises a sealing element formed in a functional position Doppelhalbsicken, which comprise two spaced apart and rising above a flat material base of the functional layer semi-beads, which extend through a spaced from the flat material base half pitch connecting web are connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zwischenplatte zur Montage zwischen Gehäuseteilen einer fluidbetriebenen Steuereinheit, insbesondere einer Getriebesteuereinheit, umfassend ein plattenförmig ausgebildetes Zentralelement und beiderseits des Zentralelements jeweils ein Dichtungssystem zur Abdichtung zwischen dem Zentralelement und dem jeweiligen diesem gegenüberliegenden Gehäuseteil, wobei das auf der jeweiligen Seite des Zentralelements angeordnete Dichtungssystem um Durchlässe herum abdichtende Dichtelemente umfasst.The invention relates to an intermediate plate for mounting between housing parts of a fluid-operated control unit, in particular a transmission control unit, comprising a plate-shaped central element and on both sides of the central element each have a sealing system for sealing between the central element and the respective opposite housing part, which arranged on the respective side of the central element Sealing system around passages around sealing sealing elements comprises.

Außerdem betrifft die Erfindung eine fluidbetriebene Steuereinheit.Moreover, the invention relates to a fluid-operated control unit.

Derartige Zwischenplatten sind aus dem Stand der Technik bekannt.Such intermediate plates are known from the prior art.

Bei diesen besteht das Problem, eine möglichst optimale Abdichtung zwischen dem Zentralelement und den Gehäuseteilen zu schaffen.In these, there is the problem of creating the best possible seal between the central element and the housing parts.

Diese Aufgabe wird bei einer Zwischenplatte der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das jeweilige Dichtungssystem als Dichtelement in eine Funktionslage eingeformte Doppelhalbsicken aufweist, welche zwei im Abstand voneinander angeordnete und sich über eine Flachmaterialbasis der Funktionslage erhebende Halbsicken umfassen, die durch einen im Abstand von der Flachmaterialbasis verlaufenden Halbsickenverbindungssteg miteinander verbunden sind.This object is achieved according to the invention in an intermediate plate of the type described above, that the respective sealing system comprises as a sealing element in a functional position formed Doppelhalbsicken, which two spaced apart and comprise a flat material base of the functional position uplifting half-beads, which by a distance from the flat material base extending half-pitch connecting web are interconnected.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist somit darin zu sehen, dass durch das Einsetzen von Doppelhalbsicken jeweils insgesamt zwei Dichtungslinien im Bereich der Gehäuseteile und zwei Dichtungslinien im Bereich des Zentralelementes zur Abdichtung zur Verfügung stehen, so dass dadurch eine optimale Abdichtung realisiert werden kann.The advantage of the solution according to the invention is thus to be seen in the fact that by the insertion of Doppelhalbsicken in each case a total of two sealing lines in the housing parts and two sealing lines in the region of the central element for sealing are available, so that thereby an optimal seal can be realized.

Eine besonders zweckmäßige Lösung sieht vor, dass jede Halbsicke der Doppelhalbsicken am Übergang zur jeweiligen Flachmaterialbasis einen Sickenfuß aufweist, welcher an dem Zentralelement anliegt.A particularly expedient solution provides that each half bead of the double half beads at the transition to the respective flat material base has a Sick foot, which bears against the central element.

Ein derartiger Sickenfuß in Form einer Umbiegung schafft eine ideale Voraussetzung für die Ausbildung einer Dichtlinie an dem Zentralelement.Such a bead foot in the form of a bend creates an ideal condition for the formation of a sealing line on the central element.

Insbesondere ist dabei vorgesehen, dass bei zwischen den Gehäuseteilen eingebauter Zwischenplatte jeder Sickenfuß eine Dichtlinie mit dem Zentralelement, insbesondere mit einer Flachseite des Zentralelements, ausbildet.In particular, it is provided that, when installed between the housing parts intermediate plate each Sick foot forms a sealing line with the central element, in particular with a flat side of the central element.

Damit lässt sich mit dem Sickenfuß ein definierter Verlauf der Dichtlinie auf dem Zentralelement festlegen.In this way, a defined course of the sealing line on the central element can be determined with the bead foot.

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass jede Halbsicke der Doppelhalbsicken am Übergang zum Halbsickenverbindungssteg einen Sickenkamm zur Anlage an dem diesen zugewandten Gehäuseteil aufweist.A further advantageous solution provides that each half bead of the double half beads at the transition to the half-pitch connecting web has a bead comb for bearing against the housing part facing it.

Damit lässt sich insbesondere durch den als Umbiegung ausgebildeten Sickenkamm ebenfalls ein definierter Verlauf der sich durch den Sickenkamm ausbildenden Dichtlinie festlegen.In this way, in particular, a defined course of the sealing line forming through the beading comb can be defined by the beading comb designed as a bend.

Insbesondere ist dabei vorgesehen, dass bei zwischen den Gehäuseteilen eingebauter Zwischenplatte der jeweilige Sickenkamm eine Dichtlinie mit einer Dichtfläche des jeweiligen Gehäuseteils ausbildet.In particular, it is provided that, when the intermediate plate is installed between the housing parts, the respective bead comb forms a sealing line with a sealing surface of the respective housing part.

Hinsichtlich der Ausbildung der Doppelhalbsicken wurden im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Lösung keine spezifischen Angaben gemacht.With regard to the formation of the double half beads, no specific details were given in connection with the solution according to the invention.

So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass eine Flankensteigung der Doppelhalbsicken des jeweiligen Dichtungsstatus, insbesondere in dem gesamten Verlauf derselben, im Wesentlichen konstant ist.Thus, an advantageous solution provides that an edge slope of the double half beads of the respective sealing status, in particular in the entire course of the same, is substantially constant.

Unter einer im Wesentlichen konstanten Flankensteigung ist dabei zu verstehen, dass ein Steigungswinkel der jeweiligen Flanke, welcher zwischen der Flanke und einer durch die Flachmaterialbasis festgelegten Ebene zu messen ist, um maximal ±10 % variiert.A substantially constant edge slope is to be understood as meaning that a pitch angle of the respective flank, which is to be measured between the flank and a plane defined by the flat material base, varies by a maximum of ± 10%.

Alternativ oder ergänzend hierzu ist ferner vorteilhafterweise vorgesehen, dass eine Flankenlänge der Doppelhalbsicken des jeweiligen Dichtungssystems im Wesentlichen konstant ist.Alternatively or additionally, it is further advantageously provided that an edge length of the double half beads of the respective sealing system is substantially constant.

Dabei ist unter einer im Wesentlichen konstanten Flankenlänge zu verstehen, dass der Abstand zwischen dem Sickenfuß und dem Sickenkamm, welcher die Flankenlänge definiert, sich um maximal ±10 % ändert.In this case, a substantially constant edge length means that the distance between the bead base and the bead crest, which defines the edge length, changes by a maximum of ± 10%.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass eine Flankenhöhe der Doppelhalbsicken des jeweiligen Dichtungssystems im Wesentlichen konstant ist.Furthermore, it is preferably provided that a flank height of the double half beads of the respective sealing system is substantially constant.

Dabei ist unter einer Flankenhöhe der Abstand des Sickenkamms von der durch die Flachmaterialbasis vorgegebenen Ebene zu verstehen.In this case, a flank height is to be understood as meaning the distance of the bead comb from the plane predetermined by the flat material base.

Eine im Wesentlichen konstante Flankenhöhe heißt dabei, dass sich der Abstand des Sickenkamms von der vorgegebenen Ebene um maximal ±10 % verändert.A substantially constant flank height means that the distance of the Sick comb changed from the given level by a maximum of ± 10%.

Die Flankensteigung und/oder die Flankenlänge und/oder die Flankenhöhe definieren in Verbindung mit einer Materialdicke der Funktionslage die elastischen Eigenschaften der jeweiligen Halbsicke und somit auch die elastischen Eigenschaften der Doppelhalbsicke im Hinblick auf die eine im Wesentlichen gleichmäßige Abdichtung über die gesamte Länge der sich ausbildenden Dichtlinien.The edge slope and / or the flank length and / or the flank height, in conjunction with a material thickness of the functional layer, define the elastic properties of the respective half bead and thus also the elastic properties of the double half bead with respect to the substantially uniform sealing over the entire length of the forming layer sealing lines.

Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass die Flankensteigung durch einen Steigungswinkel definiert ist, der im Bereich von 30° bis 75° liegt.Preferably, it is provided that the edge slope is defined by a pitch angle which is in the range of 30 ° to 75 °.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Flankenlänge in einem Bereich von 0,3 mm bis 1,5 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,3 mm bis 1,0 mm, liegt.Furthermore, it is preferably provided that the flank length is in a range of 0.3 mm to 1.5 mm, preferably in the range of 0.3 mm to 1.0 mm.

Außerdem ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Flankenhöhe ebenfalls im Bereich von 0,08 mm bis 0,75 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,08 mm bis 0,3 mm, liegt.In addition, it is preferably provided that the flank height is also in the range of 0.08 mm to 0.75 mm, preferably in the range of 0.08 mm to 0.3 mm.

Hinsichtlich der Materialdicke der Funktionslage ist vorgesehen, dass diese bei einem Metallblech im Bereich von 0,1 mm bis 0,35 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,15 mm bis 0,25 mm, liegt, wobei unter der Materialdicke der Funktionsanlage die Dicke des Materials derselben ohne eventuelle Zusatzbeschichtungen, beispielsweise zur Mikroabdichtung, zu verstehen ist.With regard to the material thickness of the functional layer is provided that this is in a metal sheet in the range of 0.1 mm to 0.35 mm, preferably in the range of 0.15 mm to 0.25 mm, below the material thickness of the functional system, the thickness the material of the same without any additional coatings, for example for micro-sealing, is to be understood.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist es in Ausnahmefällen möglich, sich nicht verzweigende Doppelhalbsicken als Dichtelemente in dem Dichtungssystem vorzusehen.In the solution according to the invention, it is possible in exceptional cases to provide non-branching double half beads as sealing elements in the sealing system.

Da jedoch meist auch Verzweigungen der Doppelhalbsicken erforderlich sind, um die notwendigen Dichtlinien auszubilden, ist vorzugsweise vorgesehen, dass in einem Verzweigungsbereich der Doppelhalbsicken eine Breite des Halbsickenverbindungsstegs bei allen von der Verzweigung wegführenden Doppelhalbsicken relativ zur Breite des Halbsickenverbindungsstegs außerhalb des Verzweigungsbereiches reduziert ist.However, since branches of the double half beads are usually also required to form the necessary sealing lines, it is preferably provided that in a branching region of the double half beads, a width of the half-bead connecting web is reduced at all branches leading away from the branching relative to the width of the half-bead connecting web outside the branching region.

Durch die Variation der Breite des Halbsickenverbindungsstegs ist die Möglichkeit geschaffen, die zur Deformation der Doppelhalbsicken im Verzweigungsbereich notwendige Kraft so festzulegen, dass diese ungefähr der Kraft zur Verpressung der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches entspricht.By varying the width of the half-pitch connecting web, it is possible to determine the force necessary for the deformation of the double half-beads in the branching region such that it approximately corresponds to the force for pressing the double half beads outside the branching region.

Somit stellt die Breite des Halbsickenverbindungsstegs einen einfachen Parameter dar, mit welchem sich zweckmäßiger Weise die Kraft zur Verpressung der Doppelhalbsicken im Verzweigungsbereich einstellen lässt.Thus, the width of the half-pitch connecting web is a simple parameter with which it is expedient to set the force for pressing the double half beads in the branching region.

Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Breite des Halbsickenverbindungsstegs der Doppelhalbsicken an der Verzweigung minimal ist.In this case, it is preferably provided that the width of the half-bead connecting web of the double half beads at the branch is minimal.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Breite des Halbsickenverbindungsstegs der Doppelhalbsicken ausgehend von der minimalen Breite an der Verzweigung mit zunehmendem Abstand von der Verzweigung innerhalb des Verzweigungsbereiches bis zur Breite des Halbsickenverbindungsstegs außerhalb des Verzweigungsbereiches zunimmt.Furthermore, it is preferably provided that the width of the half-pitch connecting web of the double half beads increases from the minimum width at the branching with increasing distance from the branching within the branching area to the width of the half-pitching web outside the branching area.

Vorzugsweise nimmt dabei die Breite des Halbsickenverbindungsstegs kontinuierlich zu.Preferably, the width of the half-pitch connecting web increases continuously.

Insbesondere ist es im Rahmen der erfindungsgemäßen Lösung zweckmäßig, wenn die Breite des Halbsickenverbindungsstegs der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches mindestens das 1,5-fache der minimalen Breite des Halbsickenverbindungsstegs beträgt.In particular, it is expedient in the context of the solution according to the invention if the width of the half-pitch connecting web of the double half beads outside the branching region is at least 1.5 times the minimum width of the half-pitch connecting web.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Breite des Halbsickenverbindungsstegs der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches maximal das 2,5-fache der minimalen Breite des Halbsickenverbindungsstegs beträgt.Furthermore, it is preferably provided that the width of the half-pitch connecting web of the double half beads outside the branching area is at most 2.5 times the minimum width of the half-pitch connecting web.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass die minimale Breite des Halbsickenverbindungsstegs im Verzweigungsbereich mindestens 0,2 mm, besser mindestens 0,3 mm, noch besser mindestens 0,4 mm, beträgt.It is expediently provided that the minimum width of the half-bead connecting web in the branching region is at least 0.2 mm, more preferably at least 0.3 mm, more preferably at least 0.4 mm.

Ferner ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die minimale Breite des Halbsickenverbindungsstegs im Verzweigungsbereich höchstens 0,6 mm, besser höchstens 0,5 mm, beträgt.Further, it is advantageously provided that the minimum width of the half-pitch connecting web in the branching region is at most 0.6 mm, more preferably at most 0.5 mm.

Bezüglich der Breite des Halbsickenverbindungsstegs der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches ist vorzugsweise vorgesehen, dass diese im Bereich von 0,3 mm bis 1,5 mm, besser im Bereich von 0,45 mm bis 1,5 mm, noch besser im Bereich von 0,6 mm bis 1,5 mm, liegt.With respect to the width of the half-pitch connecting web of the double half-beads outside the branching region, it is preferably provided that it be in the range of 0.3 mm to 1.5 mm, more preferably in the range of 0.45 mm to 1.5 mm, more preferably in the range of 0, 6 mm to 1.5 mm.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Breite des Halbsickenverbindungsstegs der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches im Wesentlichen konstant ist.Furthermore, it is preferably provided that the width of the half-pitch connecting web of the double half beads outside the branching region is substantially constant.

Dabei ist unter einer im Wesentlichen konstanten Breite des Halbsickenverbindungsstegs zu verstehen, dass die Breite um maximal ±10 % variiert.Here, a substantially constant width of the half-pitch connecting web is to be understood as meaning that the width varies by a maximum of ± 10%.

Insbesondere ist beim Vorsehen einer Verzweigung, vorzugsweise die Flankensteigung der Doppelhalbsicken im Verzweigungsbereich so gewählt, dass sie der Flankensteigung der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches im Wesentlichen entspricht. In particular, when providing a branch, preferably the flank pitch of the double half beads in the branching region is selected such that it substantially corresponds to the flank pitch of the double half beads outside the branching region.

Ferner ist auch hinsichtlich der Flankenlänge vorgesehen, dass die Flankenlänge der Doppelhalbsicken im Verzweigungsbereich einer Flankenlänge der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches entspricht.Furthermore, it is also provided with regard to the edge length that the flank length of the double half beads in the branching region corresponds to an edge length of the double half beads outside the branching region.

Schließlich ist ebenfalls vorgesehen, dass die Flankenhöhe der Doppelhalbsicken im Verzweigungsbereich im Wesentlichen der Flankenhöhe der Doppelhalbsicken außerhalb des Verzweigungsbereiches entspricht.Finally, it is likewise provided that the flank height of the double half beads in the branching region essentially corresponds to the flank height of the double half beads outside the branching region.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Ausführungsbeispiele.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of some embodiments.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Steuereinheit mit zwei demontierten und im Abstand voneinander positionierten Gehäuseteilen sowie einer zwischen den Gehäuseteilen liegenden erfindungsgemäßen Zwischenplatte; 1 a schematic perspective view of a control unit according to the invention with two disassembled and spaced-apart housing parts and a lying between the housing parts according to the invention intermediate plate;

2 einen ausschnittsweise vergrößerten Schnitt durch die Zwischenplatte bei fester Montage derselben zwischen den zwei Gehäuseteilen im Bereich einer Durchtrittsöffnung mit Drosselöffnung; 2 a partially enlarged section through the intermediate plate with fixed mounting thereof between the two housing parts in the region of a passage opening with throttle opening;

3 einen Schnitt längs Linie 3-3 in 4 durch eine Doppelhalbsicke im nicht eingebauten Zustand außerhalb eines Verzweigungsbereichs; 3 a section along line 3-3 in 4 by a double half bead in the uninstalled state outside a branching region;

4 eine Draufsicht auf einen Verzweigungsbereich eines Dichtungssystems und 4 a plan view of a branch region of a sealing system and

5 einen Schnitt längs Linie 5-5 in 4 durch eine Doppelhalbsicke in einem Verzweigungsbereich. 5 a section along line 5-5 in 4 by a double half bead in a branching area.

Eine in 1 schematisch dargestellte und als Ganzes mit 10 bezeichnete Steuereinheit für druckmittelbetriebene Verbraucher, beispielsweise für druckmittelbetriebene Getriebeeinheiten, insbesondere Getriebeeinheiten für Kraftfahrzeuge, umfasst ein erstes Gehäuseteil 12, insbesondere aus Metall, und ein zweites Gehäuseteil 14, insbesondere aus Metall, von denen beispielsweise das erste Gehäuseteil Ventile 16, 18 und das zweite Gehäuseteil 14 beispielsweise einen Schieber 22 aufweist, wobei diese jeweils einen Fluss von Druckmittel in dem jeweiligen Gehäuseteil 12, 14 steuern oder regeln.An in 1 shown schematically and as a whole with 10 designated control unit for fluid-operated consumers, for example, for fluid-operated gear units, in particular gear units for motor vehicles, comprises a first housing part 12 , in particular of metal, and a second housing part 14 , in particular of metal, of which, for example, the first housing part valves 16 . 18 and the second housing part 14 for example, a slider 22 each having a flow of pressure medium in the respective housing part 12 . 14 control or regulate.

Die beiden Gehäuseteile 12, 14 weisen einander zugewandte Kanalseiten 24 und 26 auf, welche so ausgebildet sind, dass das Druckmittel von dem einen Gehäuseteil 12, 14 in das jeweils andere Gehäuseteil 14, 16 übertreten kann.The two housing parts 12 . 14 have facing channel sides 24 and 26 on, which are designed so that the pressure medium from the one housing part 12 . 14 in the other housing part 14 . 16 can transgress.

Zwischen diesen Kanalseiten 24 und 26 der Gehäuseteile 12, 14 ist eine als Ganzes mit 30 bezeichnete Zwischenplatte eingesetzt, die an einer von der Kanalseite 24 des ersten Gehäuseteils 12 gebildeten Dichtfläche 32 mit einem ersten Dichtungssystem 36 und an einer von der Kanalseite 26 des zweiten Gehäuseteils 14 mit einem zweiten Dichtungssystem 38 anliegt und jeweils mit den Dichtflächen 32, 34 der Kanalseiten 24, 26 dicht abschließt, wobei in der Zwischenplatte 30 Durchlässe, beispielsweise die Durchlässe 42, 44, 46 und eventuell noch weitere Durchlässe, vorgesehen sind, durch welche ein Übertreten des Druckmittels von einem Gehäuseteil 12, 14 in das andere Gehäuseteil 14, 16 erfolgt.Between these channel pages 24 and 26 the housing parts 12 . 14 is one as a whole with 30 designated intermediate plate inserted at one of the channel side 24 of the first housing part 12 formed sealing surface 32 with a first sealing system 36 and at one of the channel side 26 of the second housing part 14 with a second sealing system 38 abuts and in each case with the sealing surfaces 32 . 34 the channel sides 24 . 26 tightly closes, being in the intermediate plate 30 Passages, such as the passages 42 . 44 . 46 and possibly even further passages, are provided, by which a violation of the pressure medium of a housing part 12 . 14 in the other housing part 14 . 16 he follows.

Dabei ermöglichen einige der Durchlässe, beispielsweise die Durchlässe 42 und 46, ein ungehindertes Übertreten des Druckmittels von dem einen Gehäuseteil 12, 14 in das jeweils andere Gehäuseteil 14, 12, ergänzend dazu dienen einige der Durchlässe, beispielsweise der Durchlass 44, dazu, als Drossel für das vom einen Gehäuseteil 12, 14 in das andere Gehäuseteil 14, 12 übertretende Druckmittel, wobei durch einen derartigen Durchlass eine gezielte anpassbare Drosselwirkung zu Steuerung von Abläufen, insbesondere zeitlichen Abläufen bei Schaltvorgängen, erreicht werden kann.In this case, allow some of the passages, such as the passages 42 and 46 , an unhindered crossing of the pressure medium from the one housing part 12 . 14 in the other housing part 14 . 12 , in addition serve some of the passages, such as the passage 44 , in addition, as a throttle for the one housing part 12 . 14 in the other housing part 14 . 12 exceeding pressure medium, which can be achieved by such a passage a targeted customizable throttling effect for controlling processes, in particular temporal sequences during switching operations.

Bei dem in 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zwischenplatte 30 ist der Durchlass 46 in einer eine Zentralelement 50 bildenden, metallischen Trägerplatte 52 der Zwischenplatte 30 eingeformt, die sich ausgehend von einer Flachseite 56 der Trägerplatte 52 durch die Trägerplatte 54 hindurch erstreckt bis zu einer der Flachseite 56 gegenüberliegenden zweiten Flachseite 58.At the in 1 and 2 illustrated embodiment of the intermediate plate according to the invention 30 is the passage 46 in a one central element 50 forming, metallic support plate 52 the intermediate plate 30 formed, starting from a flat side 56 the carrier plate 52 through the carrier plate 54 extends through to one of the flat side 56 opposite second flat side 58 ,

Die das Zentralelement 50 bildende Trägerplatte 52 trägt auf ihren Flachseiten 56 und 58 die Dichtungssysteme 36 und 38, welche beispielsweise durch metallische Funktionslagen 62, 64 gebildet sind, die auf den Flachseiten 56 und 58 aufliegen.The the central element 50 forming carrier plate 52 carries on her flat sides 56 and 58 the sealing systems 36 and 38 , which, for example, by metallic functional layers 62 . 64 are formed on the flat sides 56 and 58 rest.

In die Funktionslagen 62, 64 sind als Ganzes mit 72 und 74 ausgebildete Dichtelemente eingeformt, die sich jeweils über eine Flachmaterialbasis 76, 78 der Funktionslagen 62, 64, welche auf der jeweiligen Flachseite 56 bzw. 58 aufliegt, erheben.In the functional layers 62 . 64 are as a whole with 72 and 74 molded sealing elements formed, each having a flat material base 76 . 78 the functional layers 62 . 64 , which on the respective flat side 56 respectively. 58 rests, raise.

Die Dichtelemente 72, 74 sind vorzugsweise als Doppelhalbsicken 82, 84 ausgebildet, wobei jede der Doppelhalbsicken 82, 84, wie in 3 am Beispiel der Doppelhalbsicke 82 dargestellt, zwei Halbsicken 92, 94 umfasst, die sich von der Flachmaterialbasis 76 erhebende Sickenflanken 96 und 98 aufweisen, wobei die Sickenflanken 96 und 98 im Bereich von Sickenfüßen 102, 104 in Form einer Umbiegung in die Flachmaterialbasis 76 übergehen und im Bereich von Sickenkämmen 106, 108 in Form einer Umbiegung in einen gemeinsamen Halbsickenverbindungssteg 112 übergehen, der im Abstand und näherungsweise parallel zu der Flachmaterialbasis 76, 78 verläuft. The sealing elements 72 . 74 are preferably as Doppelhalbsicken 82 . 84 formed, each of the Doppelhalbsicken 82 . 84 , as in 3 the example of the double half bead 82 shown, two half-beads 92 . 94 includes, which differ from the sheet base 76 uplifting bead edges 96 and 98 having the bead flanks 96 and 98 in the area of sickening feet 102 . 104 in the form of a bend in the flat material base 76 go over and in the area of sickle combs 106 . 108 in the form of a bend in a common half-pitch bridge 112 pass in the distance and approximately parallel to the flat material base 76 . 78 runs.

Die in 3 im nicht eingebauten Zustand dargestellte Doppelhalbsicke 82 bildet im eingebauten Zustand zwischen den Gehäuseteilen 12, 14 mit jedem ihrer Sickenfüße 102, 104 jeweils eine linienförmige Abdichtung mit der jeweiligen Flachseite 56 bzw. 58 der Trägerplatte 30 und mit jedem ihrer Sickenkämme 106 jeweils eine linienförmige Abdichtung mit den Dichtflächen 32 bzw. 34 der jeweiligen Kanalseite 24 bzw. 26.In the 3 in the non-installed state shown Doppelhalbsicke 82 forms in the installed state between the housing parts 12 . 14 with each of her sickening feet 102 . 104 in each case a linear seal with the respective flat side 56 respectively. 58 the carrier plate 30 and with each of their sickle crests 106 in each case a linear seal with the sealing surfaces 32 respectively. 34 the respective channel side 24 respectively. 26 ,

Somit erzeugt jede der Doppelhalbsicken 82, 24 jeweils zwei Dichtlinien auf der jeweiligen Flachseite 56 bzw. 58 der Trägerplatte und jeweils zwei Dichtlinien an der jeweiligen Dichtfläche 32 bzw. 34 der jeweiligen Kanalseite 24 bzw. 26.Thus, each of the double half beads creates 82 . 24 two sealing lines on the respective flat side 56 respectively. 58 the support plate and two sealing lines on the respective sealing surface 32 respectively. 34 the respective channel side 24 respectively. 26 ,

Die Doppelhalbsicken 82, 84 haben vorzugsweise eine im unbeaufschlagten Zustand der Doppelhalbsicke 82, 84 zu messende Sickenhöhe SH im Bereich von 0,08 mm bis 0,75 mm, insbesondere im Bereich von 0,08 mm bis 0,03 mm, wobei die Sickenhöhe SH gemäß 3 definiert ist durch den Abstand einer Oberseite 122 bzw. 124 des jeweiligen Sickenkamms 106, 108 von einer Unterseite 126, 128 des jeweiligen Sickenfußes 102, 104.The double half beads 82 . 84 preferably have one in the unbroken state of the double half bead 82 . 84 to be measured bead height SH in the range of 0.08 mm to 0.75 mm, in particular in the range of 0.08 mm to 0.03 mm, wherein the bead height SH according to 3 is defined by the distance of an upper side 122 respectively. 124 of the respective Sickenkamms 106 . 108 from a bottom 126 . 128 the respective Sickfoot 102 . 104 ,

Ferner haben die sich zwischen den Sickenfüßen 102, 104 und den Sickenkämmen 106, 108 erstreckenden Sickenflanken 96, 98 eine Länge im Bereich von 0,3 mm bis 1,5 mm und sind relativ zu der jeweiligen durch Flachmaterialbasis 76 definierten Ebene E, wie in 3 dargestellt, um einen Winkel α geneigt, welcher im Bereich von 30° bis 75° liegt.Furthermore, they are between the squeezing feet 102 . 104 and the sickle combs 106 . 108 extending bead edges 96 . 98 a length in the range of 0.3 mm to 1.5 mm and are relative to the respective by flat material base 76 defined level E, as in 3 represented inclined by an angle α, which is in the range of 30 ° to 75 °.

Schließlich ist es für die Funktion der Doppelhalbsicken 82, 84 von Vorteil, dass die Halbsicken 92, 94 in einem ausreichenden Abstand voneinander angeordnet sind, der durch den Halbsickenverbindungssteg 112 vorgegeben ist.Finally, it is for the function of double half beads 82 . 84 advantageous that the half-beads 92 . 94 are arranged at a sufficient distance from each other through the half-pitch connecting web 112 is predetermined.

Vorzugsweise hat der Halbsickenverbindungssteg eine Breite B von 0,3 mm oder mehr und insbesondere 1,5 mm oder weniger.Preferably, the half-pitch connecting web has a width B of 0.3 mm or more, and more preferably 1.5 mm or less.

Wie in 1 und 4 dargestellt, können die als Doppelhalbsicken 82, 84 ausgebildeten Dichtelemente 72, 74 nicht immer kreuzungsfrei oder verzweigungsfrei zueinander verlaufen, sondern es bilden sich Verzweigungen V, in welchen beispielsweise eine zweite Doppelhalbsicke 82b von einer ersten Doppelhalbsicke 82a abzweigt und an einer Verzweigungsstelle 132 von der Doppelhalbsicke 82a weg verläuft, wobei beispielsweise eine T-Verzweigung gebildet wird.As in 1 and 4 can be represented as double half beads 82 . 84 trained sealing elements 72 . 74 not always run without crossing or branching to each other, but it form branches V, in which, for example, a second Doppelhalbsicke 82b from a first double half bead 82a branches off and at a branching point 132 from the Doppelhalbsicke 82a away, wherein, for example, a T-junction is formed.

Es ist aber auch möglich, dass die zweite Doppelhalbsicke 82b durch die Verzweigungsstelle 132 hindurch verläuft und sich somit beiderseits der ersten Doppelhalbsicke 82a erstreckt.But it is also possible that the second double half bead 82b through the branching point 132 passes through and thus on both sides of the first double half bead 82a extends.

Generell besteht das Problem, dass die Höhenelastizität der Doppelhalbsicken 82a und 82b über deren gesamten Verlauf konstant bleiben soll und insbesondere an der Verzweigungsstelle 132 möglichst gleich der Höhenelastizität der Doppelhalbsicken 82a, 82b außerhalb der Verzweigungsstelle 132 sein soll.Generally there is the problem that the height elasticity of the double half beads 82a and 82b should remain constant over their entire course and in particular at the branching point 132 as equal as possible the height elasticity of the double half beads 82a . 82b outside the branching point 132 should be.

Es ist im Rahmen der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, dass in einem die Verzweigungsstelle 132 umgebenden Verzweigungsbereich 134 der Halbsickenverbindungssteg 112 hinsichtlich seiner Breite variiert.It is provided in the context of the solution according to the invention that in one the branch point 132 surrounding branching area 134 the half-pitch bridge 112 varies in width.

Beispielsweise wird die Breite B des Halbsickenverbindungsstegs 112 der Doppelhalbsicken 82a und 82b innerhalb des Verzweigungsbereichs 134 reduziert, so dass die minimale Breite B des Halbsickenverbindungsstegs 112 an der Verzweigungsstelle 132 bei Werten liegt, die insbesondere dem 0,4-fachen der Breite BA des Halbsickenverbindungsstegs 112 außerhalb des Verzweigungsbereichs 134 oder mehr entsprechen und die insbesondere dem 0,65-fachen der Breite BA oder weniger entsprechen.For example, the width B of the half-pitch connecting land becomes 112 the double half bead 82a and 82b within the branching area 134 reduces, so that the minimum width B of the half-pitch connecting web 112 at the branching point 132 at values, in particular, 0.4 times the width BA of the half-pitch connecting web 112 outside the branching area 134 or more, and in particular, equal to 0.65 times the width BA or less.

Beispielsweise liegt die Breite B des Halbsickenverbindungsstegs 112 außerhalb des Verzweigungsbereichs 134 bei Werten im Bereich von 0,3 mm bis 1,5 mm.For example, the width B of the half-pitch connecting web is 112 outside the branching area 134 at values in the range of 0.3 mm to 1.5 mm.

Ferner liegt beispielsweise die minimale Breite B des Halbsickenverbindungsstegs 112 an der Verzweigungsstelle 132 bei Werten im Bereich von 0,2 mm bis 0,6 mm.Further, for example, there is the minimum width B of the half-pitch connecting land 112 at the branching point 132 at values in the range of 0.2 mm to 0.6 mm.

Ferner nimmt vorzugsweise die Breite B des Halbsickenverbindungsstegs 112 ausgehend von der minimalen Breite B an der Verzweigungsstelle 132 kontinuierlich zu bis zum Erreichen der Breite BA, welche der Breite des Halbsickenverbindungsstegs 112 außerhalb des Kreuzungsbereiches 134 entspricht.Further, preferably, the width B of the half-pitch connecting land increases 112 starting from the minimum width B at the branching point 132 continuous until reaching the width BA, which is the width of the half-stitched land 112 outside the crossing area 134 equivalent.

Ferner ist vorzugsweise außerhalb des Kreuzungsbereiches 134 die Breite BA des Halbsickenverbindungsstegs 112 im Wesentlichen konstant, insbesondere konstant.Furthermore, it is preferably outside the crossing region 134 the width BA of the half-pitch bridge 112 essentially constant, in particular constant.

Die kontinuierliche Reduktion der Breite B des Halbsickenverbindungsstegs 112 im Verzweigungsbereich 134 von dem Wert BA an der Außengrenze des Kreuzungsbereiches 134 bis zum Wert B an der Verzweigungsstelle 132 führt dazu, dass bei der jeweiligen Doppelhalbsicke 82a bzw. 82b die Elastizität bei Annäherung an die Verzweigungsstelle 132 zunimmt, d.h. die zum Verpressen der Doppelhalbsicke 82a bzw. 82b erforderliche Kraft abnimmt, was jedoch dadurch kompensiert wird, dass in dem Kreuzungsbereich 134 eine weitere Doppelhalbsicke 82a bzw. 82b verläuft, die ebenfalls eine zunehmende Elastizität aufweist, wobei sich die Elastizitäten der beiden Doppelhalbsicken 82a und 82b im Verzweigungsbereich 132 zu einer Gesamtelastizität, insbesondere an der Verzweigungsstelle 132, addieren, die im Wesentlichen der Elastizität der Doppelhalbsicken 82a und 82b außerhalb des Verzweigungsbereiches 134 entspricht.The continuous reduction of the width B of the half-pitch connecting land 112 in the branching area 134 from the value BA at the outer boundary of the crossing area 134 up to the value B at the branching point 132 causes that at the respective double half bead 82a respectively. 82b the elasticity when approaching the branching point 132 increases, ie for pressing the double half bead 82a respectively. 82b required force decreases, but this is compensated by the fact that in the crossing area 134 another double half bead 82a respectively. 82b runs, which also has an increasing elasticity, wherein the elasticities of the two Doppelhalbsicken 82a and 82b in the branching area 132 to a total elasticity, especially at the branching point 132 , which essentially add to the elasticity of the double half beads 82a and 82b outside the branching area 134 equivalent.

Der Verzweigungsbereich 134 hat erfindungsgemäß eine Ausdehnung, die ungefähr dem Doppelten der Breite BA des Halbsickenverbindungsstegs 112 außerhalb des Verzweigungsbereiches 134 entspricht oder größer als dieser ist, wobei der Verzweigungsbereich 134 maximal eine Ausdehnung aufweist, die dem 4-fachen der Breite BA der Doppelhalbsicken 82a, 82b außerhalb des Verzweigungsbereiches 134 entspricht oder weniger.The branching area 134 according to the invention has an extent which is approximately twice the width BA of the half-pitch connecting web 112 outside the branching area 134 is equal to or greater than this, with the branching area 134 has a maximum extent, which is 4 times the width BA of the double half beads 82a . 82b outside the branching area 134 equal or less.

Ferner ist im Rahmen der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, dass bei beiden Doppelhalbsicken 82a und 82b die Länge und Höhe der Sickenflanken 96, 98 und der Winkel α, um welchen die Sickenflanken 96, 98 geneigt zur Flachmaterialbasis 76 verlaufen, maximal innerhalb einer Bandbreite von ±10 %, bezogen auf die Länge und Höhe der Sickenflanken 96, 98 und den Winkel α außerhalb des Kreuzungsbereiches 134 variiert.Furthermore, it is provided in the context of the inventive solution that in both double half beads 82a and 82b the length and height of the bead flanks 96 . 98 and the angle α around which the bead flanks 96 . 98 inclined to the flat material base 76 maximum, within a range of ± 10%, based on the length and height of the bead flanks 96 . 98 and the angle α outside the crossing region 134 varied.

Claims

Intermediate plate ( 30 ) for mounting between housing parts ( 12 . 14 ) of a fluid-operated control unit ( 10 ), in particular a transmission control unit, comprising a plate-shaped central element ( 50 ) and on both sides of the central element ( 50 ) each a sealing system ( 36 . 38 ) for sealing between the central element ( 50 ) and the respective opposite housing part ( 12 . 14 ), whereby on the respective side ( 56 . 58 ) of the central element ( 50 ) arranged sealing system ( 36 . 38 ) around passages ( 42 . 44 . 46 ) sealing sealing elements ( 72 . 74 ), characterized in that the respective sealing system ( 36 . 38 ) as a sealing element ( 72 . 74 ) into a functional position ( 62 . 64 ) formed double half beads ( 82 . 84 ), which are two spaced apart and spread over a sheet material base ( 76 . 78 ) the functional position ( 62 . 64 ) elevating half beads ( 92 . 94 ) separated by a distance from the flat material base ( 76 . 78 ) extending half-pitch connecting web ( 112 ) are interconnected.

Intermediate plate according to claim 1, characterized in that each half bead ( 92 . 94 ) of the double half beads ( 82 . 84 ) at the transition to the respective flat material base ( 76 . 78 ) a Sick foot ( 102 . 104 ), which on the central element ( 50 ) is present.

Intermediate plate according to claim 2, characterized in that between the housing parts ( 12 . 14 ) built-in intermediate plate ( 30 ) every foot ( 102 . 104 ) a sealing line with the central element ( 50 ) trains.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that each half bead ( 92 . 94 ) of the double half beads ( 82 . 84 ) at the transition to the half-pitch bridge ( 112 ) a sickle crest ( 106 . 108 ) for contact with the housing part facing it ( 12 . 14 ) having.

Intermediate plate according to claim 4, characterized in that between the housing parts ( 12 . 14 ) built-in intermediate plate ( 30 ) each sickle crest ( 106 . 108 ) a sealing line with a sealing surface ( 32 . 34 ) of the respective housing part ( 12 . 14 ) trains.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that an edge slope of the double half beads ( 82 . 84 ) of the respective sealing system ( 36 . 38 ) is substantially constant.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that a flank length of the double half beads ( 82 . 84 ) of the respective sealing system ( 36 . 38 ) is substantially constant.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that a flank height of the double half beads ( 82 . 84 ) of the respective sealing system ( 36 . 38 ) is substantially constant.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that in a branching region ( 134 ) of the double half beads ( 82 . 84 ) a width (B) of the half-pitch connecting web (FIG. 112 ) at all of the branch leading double half beads ( 82a . 82b ) relative to the width of the half-pitch connecting web (FIG. 112 ) outside the branching area ( 134 ) is reduced.

Intermediate plate according to claim 9, characterized in that the double half beads ( 82 . 84 ) at the junction ( 132 ) has a minimum width (BV) of the half-pitch connecting web (FIG. 112 ) exhibit.

Intermediate plate according to claim 9 or 10, characterized in that the width (B) of the half-pitch connecting web ( 112 ) of the double half beads ( 82 . 84 ) starting from the minimum width (BV) at the branch ( 132 ) with increasing distance from the branch ( 132 ) in the branching region to the width (BA) of the half-pitch connecting web (FIG. 112 ) outside the branching area ( 134 ) increases.

Intermediate plate according to one of claims 9 to 11, characterized in that the width (B) of the half-pitch connecting web ( 112 ) outside the branching area ( 134 ) at least 1.5 times the minimum width (BV) of the half-pitch connecting web (FIG. 112 ) is.

Intermediate plate according to one of claims 9 to 12, characterized in that the width (B) of the half-pitch connecting web ( 112 ) outside the bead connection area ( 134 ) at most 2.5 times the minimum width (BV) of the half-pitch connecting web (FIG. 112 ) is.

Intermediate plate according to one of claims 9 to 13, characterized in that the width (B) of the half-pitch connecting web ( 112 ) in the branching region is at least 0.2 mm, more preferably at least 0.3 mm, more preferably at least 0.4 mm.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that a width (B) of the half-pitch connecting web ( 112 ) of the double half beads ( 82 . 84 ) outside the branching area ( 134 ) is between 0.3 mm and 1.5 mm.

Intermediate plate according to one of the preceding claims, characterized in that a width (B) of the half-pitch connecting web ( 112 ) of the double half beads ( 82 . 84 ) outside the branching area ( 134 ) is constant.

Separator tray according to one of the preceding claims, characterized in that the functional layer ( 62 . 64 ) is formed of a metal sheet having a thickness in the range of 0.1 mm to 0.35 mm.