DE102015107147B3

DE102015107147B3 - Modular washbasin system

Info

Publication number: DE102015107147B3
Application number: DE102015107147.9A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Busalt
Original assignee: Ind Gerhard Busalt; Industriedesign Gerhard Busalt
Current assignee: Ind Gerhard Busalt; Industriedesign Gerhard Busalt
Priority date: 2015-05-07
Filing date: 2015-05-07
Publication date: 2016-09-22
Anticipated expiration: 2035-05-08

Abstract

Modulares Waschtischsystem mit – einem Becken (1), das einen Beckenboden (3), eine umlaufende Beckenwand (4) und einen Beckenrand (5), welcher die Beckenwand (4) an ihrer dem Beckenboden (3) abgewandten Seite begrenzt, aufweist, wobei – ein Funktionsrahmen (21, 22, 23, 28), der als von dem Becken (1) separates Bauteil gefertigt ist, vollumfänglich unmittelbar auf dem Beckenrand (5) als dessen Kantenschutz angeordnet ist, wobei der Funktionsrahmen aus Edelstahl gebildet und auswählbar ist aus einer Menge mit, • einem Funktionsrahmen (21, 22, 23, 28), der ausschließlich oder hauptsächlich aus einem Blechring, besteht, und • einem Funktionsrahmen (21, 22, 23, 28), der an einer Seite unter Bildung einer Ablage (24) um ein Mehrfaches breiter ist als an der gegenüberliegenden Seite, wobei – der Funktionsrahmen (21, 22, 23, 28) unmittelbar den Beckenrand (5) mit einem axial darunter liegenden Funktionsring (2) verbindet, und wobei der Funktionsring (2) ausgewählt ist aus einer Menge mit, • einem Funktionsring (2), der ausschließlich oder hauptsächlich aus einem Blechring besteht, dessen axiale Erstreckung größer ist als die Wandstärke seines Blechs, • einem Funktionsring (2), der eine Bohrung oder eine Konsole (11, 11’) zur Verschraubung des Funktionsrings (2) an einer Wand aufweist, und • einem Funktionsring (2), der eine axiale Erstreckung besitzt, die einem Mehrfachen der Tiefe des Beckens (1) entspricht.Modular washstand system comprising - a basin (1) having a pelvic floor (3), a circumferential pelvic wall (4) and a pelvic edge (5) which limits the pelvic wall (4) on its side facing away from the pelvic floor (3), wherein - A functional frame (21, 22, 23, 28), which is made as a separate component from the basin (1), fully located directly on the pool edge (5) as its edge protection, wherein the functional frame is made of stainless steel and selectable from a set comprising: • a functional frame (21, 22, 23, 28) consisting exclusively or mainly of a sheet metal ring, and • a functional frame (21, 22, 23, 28) formed on one side to form a shelf ( 24) is several times wider than on the opposite side, wherein - the functional frame (21, 22, 23, 28) directly connects the tank rim (5) to an axially lower functional ring (2), and wherein the functional ring (2) is selected from a Quantity with, • a functional ring (2), consisting solely or mainly of a sheet metal ring whose axial extent is greater than the wall thickness of its sheet, • a functional ring (2) having a bore or a bracket (11, 11 ') for Screwing the functional ring (2) has on a wall, and • a functional ring (2) having an axial extent which corresponds to a multiple of the depth of the basin (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein modulares Waschtischsystem mit einem Becken, das einen Beckenboden, eine umlaufende Beckenwand und einen Beckenrand, welcher die Beckenwand an ihrer dem Beckenboden abgewandten Seite begrenzt, aufweist. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung einen Waschplatz, in dessen Waschtischplatte eine aus dem Waschtischsystem bebildete Wachtischvorrichtung eingesetzt ist. The present invention relates to a modular washstand system with a pelvis, which has a pelvic floor, a circumferential pelvic wall and a pelvic edge which delimits the pelvic wall on its side facing away from the pelvic floor. Moreover, the present invention relates to a washing station, in the vanity top there is used a trained from the basin system guard table device.

Waschtischvorrichtungen und Waschplätze, wie sie hier im Vordergrund stehen, werden in erster Linie im Sanitärbereich eingesetzt und dienen der Hygiene des Menschen. Insbesondere dienen sie in Bädern und Toiletten unter anderem zum Waschen der Hände. Die Waschplätze und Waschtischvorrichtungen, die in dem vorliegenden Dokument beschrieben sind, können aber auch in Küchen oder anderen Wohnräumen eingesetzt werden. Darüber hinaus ergeben sich aber auch industrielle Einsatzzwecke. Vanity units and wash stands, as they are in the foreground here, are used primarily in the sanitary area and serve the hygiene of humans. In particular, they serve in bathrooms and toilets, among other things for washing the hands. However, the wash stands and vanity units described in this document may also be used in kitchens or other living spaces. In addition, however, there are also industrial purposes.

Ein Waschplatz besitzt typischerweise eine Waschtischplatte mit einer Aussparung, in die ein Becken, das gängigerweise auch als Waschtisch bezeichnet wird, eingesetzt ist. Dabei sind insbesondere Einbaubecken und Aufsatzbecken zu unterscheiden. Das Becken als solches bildet gegebenenfalls mit zusätzlichen Funktionselementen eine Waschtischvorrichtung. A washing station typically has a vanity top with a recess into which a basin, commonly referred to as a vanity, is inserted. In particular, built-in basins and essay basins are to be distinguished. The basin as such optionally forms a washstand device with additional functional elements.

Ein Waschplatz ist beispielsweise aus der Patentschrift US 407 663 A bekannt. Ein halbkugelförmiges Becken ist in eine Aussparung eines Tisches eingesenkt. Die Aussparung besitzt einen etwas kleineren Durchmesser als das Becken, sodass dieses von der Tischplatte gehalten wird. Außerdem ist die Aussparung in ihrer Kontur an die Kontur des Beckens angepasst. Das Becken wird also ausschließlich von dem Tisch direkt getragen. A washing station is for example from the patent US 407 663 A known. A hemispherical basin is sunk into a recess in a table. The recess has a slightly smaller diameter than the basin, so that it is held by the table top. In addition, the recess is adapted in its contour to the contour of the basin. So the pelvis is worn exclusively by the table directly.

Darüber hinaus zeigt die deutsche Gebrauchsmusterschrift DE 20 2009 015 523 U1 ein Waschmöbel mit einer ein Waschbecken aufweisenden Waschbeckenanordnung, die von einem Trägerelement getragen wird. Zwischen der Waschbeckenanordnung und dem Trägerelement sind Distanzhalter angeordnet, die einen Funktionsspalt zwischen Waschbeckenanordnung und Trägerelement erzeugen. Mithilfe des Funktionsspaltes wird erreicht, dass die Funktionselemente und Effektquellen unabhängig von einer Raumwand unmittelbar im Bereich des Waschmöbels angeordnet werden können, ohne dass diese die von außen sichtbare Oberfläche des Waschmöbels mit Schraubverbindungen zur Fixierung der Funktionselemente und Effektquellen verunstalten. In addition, shows the German utility model DE 20 2009 015 523 U1 a washing furniture with a sink having a sink assembly, which is supported by a support member. Between the washbasin assembly and the support member spacers are arranged, which generate a functional gap between the washbasin assembly and support element. The function gap ensures that the functional elements and effect sources can be arranged directly in the area of the washing machine, regardless of a room wall, without these defacing the externally visible surface of the washing machine with screw connections for fixing the functional elements and effect sources.

Ferner zeigt die Gebrauchsmusterschrift DE 93 05 650 U1 einen Waschtisch mit abnehmbarer Beckenschale, sodass an verschiedene Verhältnisse anpassbare Beckenschalen leicht ausgetauscht werden können. Es ist somit ohne weiteres möglich, für bestimmte Zwecke eine runde Beckenschale oder für andere Zwecke eine große eckige Beckenschale auf den Sockel aufzusetzen. Die abnehmbare Beckenschale besitzt einen verschließbaren Durchlass zur Entleerung von in der Beckenschale befindlichem Wasser in einem Abfluss. Furthermore, shows the utility model DE 93 05 650 U1 a washbasin with removable pelvic shell, so that adaptable to a variety of conditions pelvic shells can be easily replaced. It is thus readily possible to set up for certain purposes a round pelvic shell or for other purposes, a large square pelvic shell on the pedestal. The removable basin bowl has a closable passage for draining water in the basin bowl in a drain.

Die Druckschrift DE 19 97 292 U zeigt eine Waschtischvorrichtung mit einem Becken, das einen Beckenboden, eine umlaufende Beckenwand und einen Beckenrand, welcher die Beckenwand an ihrer dem Beckenboden abgewandten Seite begrenzt, aufweist. Das waschtischförmige Oberteil ist als von dem Becken separates Bauteil gefertigt und vollumfänglich unmittelbar auf dem Beckenrand als dessen Kantenschutz angeordnet. The publication DE 19 97 292 U shows a washstand device with a pelvis, which has a pelvic floor, a circumferential pelvic wall and a pelvic edge, which limits the pelvic wall on its side facing away from the pelvic floor. The washbasin-shaped upper part is manufactured as a component separate from the basin and arranged completely directly on the edge of the pool as its edge protection.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen variabel gestaltbaren Waschtisch bereitstellen zu können. The object of the present invention is to be able to provide a variably customizable washbasin.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein modulares Waschtischsystem nach Anspruch 1. According to the invention this object is achieved by a modular washstand system according to claim 1.

Unter anderem durch den Funktionsrahmen erhält eine aus dem Waschtischsystem gebildete Waschtischvorrichtung einen modularen Aufbau. Neben dem Becken ist der separate Funktionsrahmen vorgesehen. Dieser besitzt außer der Funktion des Kantenschutzes auch die Funktion der optischen Gestaltung des Beckens von der Oberseite. Dies bedeutet, dass das gleiche Becken auf unterschiedlichste Weise gestaltet werden kann. Es lässt sich somit eine Vielfalt an Variationsmöglichkeiten mit einfachen Mitteln erzeugen. Among other things through the functional frame, a washstand device formed from the wash basin system is given a modular construction. In addition to the pool, the separate functional frame is provided. This has not only the function of edge protection and the function of the optical design of the pelvis from the top. This means that the same pool can be designed in a variety of ways. It can thus produce a variety of possible variations with simple means.

Ein Modul des Waschtischsystems stellt ein Funktionsrahmen dar, der ausschließlich oder hauptsächlich aus einem Blechring bzw. einer Metallplatte, die eine Aussparung besitzt, welche (in etwa) der Geometrie der Öffnung des Beckens entspricht. Der Funktionsrahmen ist aus einer Edelstahlplatte gefertigt sein, die beispielsweise durch Laserschneiden ihre endgültige Geometrie erhält. Derartiges Laserschneiden ermöglicht es, dass sehr enge Toleranzen eingehalten werden können. A module of the washbasin system is a functional frame consisting exclusively or mainly of a sheet metal ring or a metal plate having a recess which corresponds (approximately) to the geometry of the opening of the basin. The functional frame is made of a stainless steel plate, which receives its final geometry, for example, by laser cutting. Such laser cutting enables very tight tolerances to be maintained.

Ein weiteres Modul des Waschtischsystems ist ein Funktionsrahmen, der an einer Seite unter Bildung einer Ablage um ein Mehrfaches breiter ist als an der gegenüberliegenden Seite. Damit erhält der Funktionsrahmen neben der Funktion des Kantenschutzes die zusätzliche Funktion einer Ablage. Gleichzeitig erhöht sich durch diese Funktionalität die Variantenvielfalt einer aus dem Waschtischsystem gebildeten Waschtischvorrichtung. Eine solche Ablage kann für sanitäre Gebrauchsgegenstände wie Bürsten, Gläser und dergleichen verwendet werden. Another module of the washstand system is a functional frame that is several times wider on one side to form a shelf than on the opposite side. This gives the functional frame in addition to the function of edge protection, the additional function of a shelf. At the same time increases through this functionality the variety of variants of a washstand device formed from the washstand system. Such a tray can be used for sanitary utensils such as brushes, glasses and the like.

Darüber hinaus kann der Funktionsrahmen in der Ablage oder in einer Kröpfung je einen Durchbruch für eine Armatur und/oder ein Handtuch aufweisen. Insbesondere lassen sich derartige Durchbrüche leicht realisieren, wenn der Funktionsrahmen aus dem Blechring bzw. einer entsprechenden Metallplatte besteht. In addition, the functional frame in the tray or in a crank each have a breakthrough for a fitting and / or a towel. In particular, such breakthroughs can be easily realized if the functional frame consists of the metal ring or a corresponding metal plate.

An dem Funktionsrahmen kann einteilig ein Spritzschutz angeformt sein, der sich hauptsächlich senkrecht zu der Hauptausdehnungsebene des übrigen Funktionsrahmens erstreckt. Ein derartiger Spritzschutz lässt sich insbesondere dann einfach realisieren, wenn der Funktionsrahmen wieder aus einem Blech gebildet ist. In diesem Fall kann der Spritzschutz durch einfache Kröpfung des Funktionsrahmens realisiert werden. On the functional frame may be integrally formed a splash guard, which extends mainly perpendicular to the main extension plane of the rest of the functional frame. Such a splash guard can be realized in particular easily if the functional frame is again formed from a metal sheet. In this case, the splash guard can be realized by simple cranking of the functional frame.

Der Funktionsrahmen kann diverse andere Funktionen besitzen. Speziell kann ein Spender und/oder eine Schublade und/oder ein Steuerelement für Wasser oder Strom in den Funktionsrahmen integriert werden. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Steckdose, ein Lichtschalter, ein Handtuchhalter (beheizt oder unbeheizt) ein Papierhandtuch-Spender mit Abwurfbehälter, eine Gäste-Handtuchbox, eine Munddusche, eine Ladestation für elektrische Zahnbürsten und/oder ein Flüssigseifenspender in den Funktionsrahmen integriert sein. Hierdurch kommt die Modularität der Waschtischvorrichtung voll zum Tragen, denn je nach Kundenwunsch kann die entsprechende Waschtischvorrichtung durch geeignete Modulauswahl erstellt werden. The function frame can have various other functions. Specifically, a dispenser and / or drawer and / or water or power control can be integrated into the functional frame. Alternatively or additionally, a socket, a light switch, a towel holder (heated or unheated) a paper towel dispenser with dropping container, a guest towel box, an oral irrigator, a charging station for electric toothbrushes and / or a liquid soap dispenser be integrated into the functional frame. As a result, the modularity of the washbasin device comes fully to fruition, because depending on the customer, the corresponding washbasin device can be created by appropriate module selection.

Vorteilhafterweise ist der Funktionsrahmen durch eine Verklebung, insbesondere eine Silikonverklebung an dem Beckenrand befestigt. Durch eine derartige Verklebung ist nicht nur der notwendige Halt, sondern auch die gewünschte Dichtigkeit erreicht. Außerdem gewährleistet die Verklebung eine optisch nicht wahrnehmbare Befestigung, sofern sie sich in dem Hohlraum zwischen der Beckenwand und dem Funktionsrahmen befindet. Advantageously, the functional frame is attached to the edge of the pool by bonding, in particular silicone bonding. By such bonding not only the necessary support, but also the desired tightness is achieved. In addition, the bond ensures an optically imperceptible attachment, provided it is located in the cavity between the pool wall and the functional frame.

Der Funktionsrahmen verbindet unmittelbar den Beckenrand mit einem axial darunterliegenden Funktionsring. Der Funktionsrahmen bedeckt dadurch nicht nur den Beckenrand, sondern auch den Funktionsring, der beispielsweise eine Haltefunktion für das Becken ausübt. Darüber hinaus kann der Funktionsring ähnliche Funktionen übernehmen wie der Funktionsrahmen. So kann er insbesondere auch eine Aussparung als Handtuchhalter und/oder eine Schublade und/oder ein Steuerelement für Wasser oder Strom ausweisen. Außerdem kann in oder an dem Funktionsring ein Lotionsspender und/oder ein Lichtsteuerelement (Schalter, Dimmer) vorgesehen sein. Zudem kann in oder an dem Funktionsring eine Stromversorgung (Steckdose), aber auch ein Papierhandtuch-Spender bzw. -abwurf angeordnet sein. So ist eine Veränderung des Waschtischtyps auch mit einem anderen Detail, nämlich dem Funktionsring ebenfalls möglich. The functional frame directly connects the pool edge with an axially underlying functional ring. As a result, the functional frame not only covers the edge of the pelvis, but also the functional ring, which, for example, exercises a holding function for the pelvis. In addition, the function ring can perform similar functions as the function frame. In particular, he can also identify a recess as a towel holder and / or a drawer and / or a control for water or electricity. In addition, a lotion dispenser and / or a light control element (switch, dimmer) may be provided in or on the functional ring. In addition, a power supply (socket), but also a paper towel dispenser or -abwurf be arranged in or on the functional ring. Thus, a change of the washbasin type is also possible with another detail, namely the functional ring.

Der Funktionsring, der das Becken (vollständig) umgibt, kann als Anschlag bzw. Stütze auf einer Waschtischplatte dienen. Die Außenabmessungen des Beckens sind dann etwas kleiner als diejenigen des Funktionsrings. Damit lässt sich das Becken in eine entsprechend dimensionierte Aussparung einer Waschtischplatte einfügen, während der Funktionsring nicht mehr in die Aussparung passt und somit das Becken auf der Waschtischoberseite abstützt, denn er ist am Beckenrand befestigt. The functional ring surrounding (completely) the basin can serve as a stop or support on a vanity top. The outer dimensions of the pelvis are then slightly smaller than those of the functional ring. Thus, the basin can be inserted into a correspondingly dimensioned recess of a vanity top, while the function ring no longer fits into the recess and thus supports the basin on the top of the washbasin, because it is attached to the edge of the basin.

Ein besonderer Vorteil besteht darin, dass der Funktionsring sehr variabel gestaltet werden kann. Insbesondere kann er in seiner axialen Höhe variiert werden, die in Tiefenrichtung des Beckens gemessen wird. Abhängig von der Höhe des Funktionsrings ragt das Becken entsprechend weit aus der Oberfläche der Waschtischplatte heraus. A particular advantage is that the functional ring can be made very variable. In particular, it can be varied in its axial height, which is measured in the depth direction of the basin. Depending on the height of the functional ring, the basin protrudes correspondingly far out of the surface of the vanity top.

Darüber hinaus kann das Design des Funktionsrings nahezu beliebig gewählt werden. So kann der Funktionsring, der vorzugsweise den Hauptteil des sichtbaren Rands des Beckens darstellt, an die Oberfläche der Waschtischplatte und/oder an die verwendeten Armaturen angepasst werden. Ein weiterer Vorteil des Aufbaus der Waschtischvorrichtung mit einem Becken und einem das Becken umgebenden Funktionsring sowie den Funktionsrahmen besteht darin, dass die Gesamtbeckenwandung, die aus der Beckenwand und dem Funktionsring besteht, verhältnismäßig schmal ausgebildet werden kann, wodurch in den meisten Fällen Standardarmaturen eingesetzt werden können, bei denen die Wasserhähne vielfach sehr kurz sind. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Waschtischvorrichtung auch sehr nahe an einer Wand platziert werden, sodass auch kurze Wandarmaturen für den Waschtisch verwendet werden können. In addition, the design of the function ring can be chosen almost arbitrarily. Thus, the functional ring, which preferably represents the main part of the visible edge of the basin, can be adapted to the surface of the vanity top and / or to the fittings used. Another advantage of the construction of the washbasin device with a basin and a functional ring surrounding the basin and the functional frame is that the Gesamtbeckenwandung consisting of the pool wall and the functional ring can be made relatively narrow, which in most cases standard fittings can be used in which the faucets are often very short. In particular, the washbasin device according to the invention can also be placed very close to a wall, so that even short wall fittings for the washbasin can be used.

Ein Modul des Waschtischsystems ist ein Funktionsring, der ausschließlich oder hauptsächlich aus einem Blechring besteht, dessen axiale Erstreckung größer ist als die Wandstärke seines Blechs. Ein solcher Blechring ist einfach herzustellen und variabel einzusetzen. Außerdem kann seine Oberfläche durch entsprechende Material- oder Beschichtungswahl in unterschiedlichsten Qualitäten hergestellt werden. A module of the washstand system is a functional ring which consists solely or mainly of a sheet metal ring whose axial extent is greater than the wall thickness of its sheet metal. Such a sheet metal ring is easy to manufacture and variable to use. In addition, its surface can be produced by appropriate choice of materials or coatings in a variety of qualities.

Ein weiteres Modul des Waschtischsystems ist ein Funktionsring, der eine Konsole oder eine Bohrung zur Verschraubung des Funktionsrings an einer Wand aufweist. Damit erhält der Funktionsring neben seiner Haltefunktion des Beckens auch eine zusätzliche Teilfunktion bezüglich der Befestigung der gesamten Waschtischvorrichtung beispielsweise an einer Wand. Mit einer oder mehreren Schrauben lässt sich so der Funktionsring an der Wand anschrauben. Another module of the washbasin system is a functional ring, which is a console or a Having bore for screwing the functional ring on a wall. Thus, the functional ring in addition to its holding function of the basin also receives an additional partial function with respect to the attachment of the entire washstand device, for example on a wall. With one or more screws, the function ring can be screwed to the wall.

Ein noch weiteres Modul des Waschtischsystems ist ein Funktionsring eine axiale Erstreckung, die einem Mehrfachen der Tiefe des Beckens entspricht. Damit wird der Funktionsring zu einer Schürze axial unterhalb des Beckens, sodass dort Stauraum zur Verfügung gestellt werden kann. Die Schürze bzw. der Funktionsring kann über eine geeignete Konsole an der Wand befestigt sein. In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Schürze bzw. der Funktionsring so hoch, dass die Waschtischvorrichtung auf dem Boden freistehend genutzt werden kann. Yet another module of the vanity system is a functional ring having an axial extent that is a multiple of the depth of the basin. Thus, the function ring is an apron axially below the basin, so there storage space can be provided. The apron or the functional ring can be fastened to the wall via a suitable bracket. In a further preferred embodiment, the skirt or the functional ring is so high that the washstand device can be used freestanding on the floor.

Vorteilhafterweise ist das Becken ein emailliertes Stahlbecken. Derartige emaillierte Stahlbecken lassen sich mit einer verhältnismäßig geringen Wandstärke realisieren, weshalb der Kantenschutz durch den Funktionsrahmen an Bedeutung gewinnt. Alternativ kann das Becken auch aus Edelstahl oder Keramik, aber auch aus Kunststoff gefertigt sein. Advantageously, the basin is an enameled steel basin. Such enamelled steel tanks can be realized with a relatively small wall thickness, which is why the edge protection gains in importance through the functional frame. Alternatively, the pool can also be made of stainless steel or ceramic, but also made of plastic.

Erfindungsgemäß kann auch ein Waschplatz bereitgestellt werden, der die oben beschriebene, aus dem modularen Waschtischsystem gebildete Waschtischvorrichtung aufweist. Das Becken kann dabei in eine Waschtischplatte eingesetzt werden. Bei einem Aufsatzbecken erfolgt ein Einsetzen des Beckens in eine Aussparung einer Waschtischplatte, wobei sich beispielsweise der Funktionsring an dem Rand der Aussparung abstützt. Der Funktionsring, der an der Beckenwand befestigt ist, bildet damit eine Schulter, auf der das Becken am Rand der Aussparung der Waschtischplatte aufliegen kann. According to the invention, a washing station can also be provided, which has the above-described, consisting of the modular washstand system washstand device. The basin can be used in a vanity top. In an essay basin insertion of the basin takes place in a recess of a vanity top, wherein, for example, the functional ring is supported on the edge of the recess. The functional ring, which is attached to the pool wall, thus forms a shoulder on which the basin can rest on the edge of the recess of the vanity top.

Bei einer alternativen Ausführungsform handelt es sich um ein Einbaubecken und der Funktionsrahmen verläuft bündig mit der Waschtischplatte. Eine hochwertige Ausgestaltung besteht darin, dass als Waschtischplatte eine Glasplatte verwendet wird und der Funktionsrahmen durch ein lasergeschnittenes Edelstahlblech gebildet wird. Diese Schneidetechnik ermöglicht eine Genauigkeit von wenigen hundertstel Millimetern, sodass eine sehr exakte Passung möglich ist. In an alternative embodiment, it is a built-in basin and the functional frame is flush with the vanity top. A high-quality embodiment is that a glass plate is used as a vanity top and the functional frame is formed by a laser-cut stainless steel sheet. This cutting technique enables an accuracy of a few hundredths of a millimeter, so that a very exact fit is possible.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen: The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine Explosionsansicht einer erfindungsgemäßen Waschtischvorrichtung mit Alternativmodulen; 1 an exploded view of a washbasin device according to the invention with alternative modules;

2 einen Funktionsrahmen mit Handtuchhalter; 2 a functional frame with towel holder;

3 eine Waschtischvorrichtung mit Becken und Funktionsrahmen im zusammengebauten Zustand; 3 a washstand device with basin and functional frame in the assembled state;

4 eine Waschtischvorrichtung mit Funktionsrahmen, Becken und Funktionsring im zusammengebauten Zustand; 4 a washstand device with functional frame, pelvis and functional ring in the assembled state;

5 ein Schnitt durch ein Detail eines Einbaubeckens und 5 a section through a detail of a built-in sink and

6 einen Schnitt durch ein Detail eines Aufsatzbeckens. 6 a section through a detail of a countertop.

Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsbeispiele stellen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dar. Dabei ist zu beachten, dass die Merkmale nicht nur in den geschilderten Kombinationen, sondern auch in anderen technisch sinnvollen Kombinationen oder in Alleinstellung realisiert werden können. The embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention. It should be noted that the features can be realized not only in the described combinations, but also in other technically meaningful combinations or in isolation.

1 zeigt ein Becken 1 und mehreren alternativen Funktionsrahmen 21, 22 und 23. Das Becken 1 besitzt einen Beckenboden 3, der von einer umlaufenden Beckenwand 4 umgeben ist. An der dem Beckenboden 3 abgewandten Seite der Beckenwand 4 befindet sich der Beckenrand 5. 1 shows a pelvis 1 and several alternative functional frames 21 . 22 and 23 , The basin 1 has a pelvic floor 3 from a circumferential pelvic wall 4 is surrounded. At the bottom of the pelvis 3 opposite side of the pool wall 4 is the pool edge 5 ,

Das Becken besitzt in dem vorliegenden Beispiel in der Draufsicht eine Rechteckform mit abgerundeten Ecken. Alternativ kann das Becken auch eine quadratische Form oder eine andere Polygonform besitzen. Ebenso könnte das Becken rund sein, insbesondere kreisförmig oder oval. Speziell kann das Becken auch die Form eines Kugelsegments annehmen. Vorzugsweise besitzt es in der Mitte des Beckenbodens 3 einen Abfluss 6. The basin has in the present example in plan view a rectangular shape with rounded corners. Alternatively, the basin may also have a square shape or another polygon shape. Likewise, the pelvis could be round, in particular circular or oval. Specifically, the pelvis can also take the form of a spherical segment. Preferably, it has in the middle of the pelvic floor 3 a drain 6 ,

Das Material des Beckens kann unterschiedlich gewählt werden. Vorzugsweise ist das Becken aus emailliertem Stahl gefertigt. Es kann aber auch aus Kunststoff oder Keramik gebildet sein. The material of the pool can be chosen differently. Preferably, the basin is made of enamelled steel. It can also be made of plastic or ceramic.

Auf den Beckenrand 5 wird beispielsweise der Funktionsrahmen 21 aufgebracht und dort vorzugsweise mittels Verkleben befestigt. Der Funktionsrahmen besitzt im Wesentlichen die Geometrie des Rands 5 des Beckens 1. Er kann beispielsweise aus einer Metallplatte, vorzugsweise einer Edelstahlplatte ringförmig ausgeschnitten sein. Der Funktionsrahmen 21 kann natürlich auch aus anderen Materialen gebildet werden. On the edge of the pool 5 becomes, for example, the functional frame 21 applied and fixed there preferably by gluing. The functional frame essentially has the geometry of the edge 5 of the pelvis 1 , For example, it can be cut out annularly from a metal plate, preferably a stainless steel plate. The functional frame 21 Of course, it can also be made of other materials.

Alternativ zu dem Funktionsrahmen 21 kann der in 1 dargestellt Funktionsrahmen 22 als Kantensschutz für das Becken 1 verwendet werden. Dieser Funktionsrahmen 22 unterscheidet sich von dem Funktionsrahmen 21 lediglich dadurch, dass er an einer Seite verbreitert ist. Diese verbreiterte Seite kann als Ablage 24 bezeichnet werden. Sie ist um ein Mehrfaches breiter als die gegenüberliegende Seite des Funktionsrahmens 22. Somit dient sie einer zusätzlichen Funktionalität bezüglich des Ablegens von Gegenständen am Waschbeckenrand. Alternative to the functional frame 21 can the in 1 illustrated functional frame 22 as edge protection for the pelvis 1 be used. This functional framework 22 is different from the functional framework 21 only by being widened on one side. This widened page can be used as a tray 24 be designated. It is several times wider than the opposite side of the functional frame 22 , Thus, it serves an additional functionality with respect to the deposit of objects at the sink rim.

Neben diesen bereits geschilderten Funktionalitäten des Kantenschutzes und des Ablegens besitzt der Funktionsrahmen 22 im vorliegenden Beispiel außerdem die Funktion der Halterung einer Armatur. Dazu ist in der Ablage 24 eine Bohrung 25 vorgesehen, in die eine entsprechende Armatur eingeschraubt werden kann. Der Abstand der Bohrung 25 zur Innenkante des Funktionsrahmens 22 kann verhältnismäßig klein gewählt werden, wenn der Funktionsrahmen aus einem Metall gebildet ist und die entsprechende Steifigkeit aufweist. In addition to these already described functions of the edge protection and the depositing owns the function frame 22 in the present example also the function of mounting a valve. This is in the tray 24 a hole 25 provided, in which a corresponding valve can be screwed. The distance of the hole 25 to the inner edge of the functional frame 22 can be chosen to be relatively small if the functional frame is formed of a metal and has the appropriate rigidity.

In einer weiteren Alternative kann auf das Becken 1 anstelle der Funktionsahmen 21 und 22 der Funktionsrahmen 23 aufgebracht werden. Dieser unterscheidet sich von den beiden anderen Funktionsrahmen 21 und 22 im Wesentlichen dadurch, dass er über einen Spritzschutz 26 verfügt. Dieser Spritzschutz 26 ist einteilig mit dem eigentlichen Rahmen, der ringförmig wie der Funktionsrahmen 21 gebildet ist, gefertigt. Der Spritzschutz 26 steht hier senkrecht zu dem eigentlichen Rahmen und er lässt sich beispielsweise durch Kröpfen des plattenförmigen Rahmengebildes herstellen. Die Höhe des Spritzschutzes 26 senkrecht zu dem eigentlichen Rahmen kann variieren. Außerdem kann in dem Spritzschutz eine Aussparung 27 beispielsweise für einen Wasserhahn oder auch für Ventile vorgesehen sein. In another alternative may be on the pelvis 1 instead of the functional frame 21 and 22 the functional frame 23 be applied. This is different from the other two functional frames 21 and 22 essentially by having a splash guard 26 features. This splash guard 26 is in one piece with the actual frame, which is ring like the functional frame 21 is formed, manufactured. The splash guard 26 is here perpendicular to the actual frame and he can be prepared for example by crimping the plate-shaped frame structure. The height of the splash guard 26 perpendicular to the actual frame may vary. In addition, in the splash guard a recess 27 be provided for example for a faucet or valves.

Eine weitere Alternative eines Funktionsrahmens 28 ist in 2 dargestellt. Dort ist das ringförmige Rahmenelement an einer Schmalseite zu einer Ablage 29 verbreitert. An der der Ablage 29 gegenüberliegenden Seite besitzt der Funktionsrahmen 28 eine Lasche 30, die nach unten abgekröpft ist. Durch diese Lasche 30 lässt sich beispielsweise ein Handtuch 31 ziehen, sodass der Funktionsrahmen 28 von 2 zusätzlich die Funktionalität eines Handtuchhalters besitzt. Another alternative to a functional framework 28 is in 2 shown. There is the annular frame member on a narrow side to a shelf 29 widened. At the shelf 29 opposite side has the functional frame 28 a tab 30 which is bent downwards. Through this tab 30 For example, you can get a towel 31 pull, leaving the functional frame 28 from 2 additionally has the functionality of a towel holder.

Wie eingangs erwähnt wurde, kann der Funktionsrahmen darüber hinaus auch andere Formen und Funktionalitäten besitzen. Außerdem kann seine Optik durch entsprechende Materialwahl, insbesondere Beschichtung, variiert werden. Dadurch lässt sich mit dem gleichen Becken 1 eine hohe Vielzahl an Waschtischtypen mit unterschiedlichen Funktionsrahmen herstellen. As mentioned at the beginning, the functional frame can also have other forms and functionalities. In addition, its appearance can be varied by appropriate choice of material, in particular coating. This can be done with the same basin 1 produce a wide variety of washbasin types with different functional frames.

Zurückkommend auf 1 kann das Becken 1 auch von einem Funktionsring 2 umgeben sein. Er besitzt in dem Beispiel von 1 nahezu die gleiche Kontur in der Draufsicht, wie der Beckenrand 5. Seine Innenabmessungen sind etwas größer als die korrespondierenden Außenabmessungen des Beckens 1. Beispielsweise handelt es sich bei dem Funktionsring um einen Blechring. Die Breitseite des Blechs verläuft dabei parallel zur Beckenwand 4, d. h. die Erstreckung des Blechrings entlang seiner axialen Richtung ist größer als die Wandstärke des Blechs. Die Höhe des Funktionsrings in Tiefenrichtung des Beckens 1 (axiale Richtung des Funktionsrings) kann nahezu beliebig gewählt werden. Gegebenenfalls ist der Funktionsring 2 in vier unterschiedlichen Höhen 2, 2’, 2’’ und 2’’’ erhältlich. Die entsprechenden Unterkanten dieser Funktionsringe sind in 1 gestrichelt bzw. durchgezogen wiedergegeben. Coming back to 1 can the pelvis 1 also from a functional ring 2 be surrounded. He owns in the example of 1 almost the same contour in the plan view as the pool edge 5 , Its internal dimensions are slightly larger than the corresponding outer dimensions of the basin 1 , For example, the functional ring is a sheet metal ring. The broad side of the sheet runs parallel to the pool wall 4 that is, the extension of the sheet metal ring along its axial direction is greater than the wall thickness of the sheet. The height of the functional ring in the depth direction of the pelvis 1 (axial direction of the functional ring) can be chosen almost arbitrarily. Optionally, the functional ring 2 in four different heights 2 . 2 ' . 2 '' and 2 ''' available. The corresponding lower edges of these functional rings are in 1 dashed and drawn through.

Mit einer kleinen Konsole 11 kann beispielsweise ein kleiner Funktionsring 2 an der Wand befestigt werden. Optional genügen zur Wandbefestigung beispielsweise auch lose Bohrungen in dem Funktionsring 2. Falls der Funktionsring 2’, 2’’ oder 2’’’ gewählt wird, kann eine entsprechend größere Konsole 11’ zur Wandbefestigung eingesetzt werden. With a small console 11 For example, a small functional ring 2 be attached to the wall. Optional for wall mounting, for example, loose holes in the functional ring suffice 2 , If the functional ring 2 ' . 2 '' or 2 ''' is chosen, a correspondingly larger console 11 ' be used for wall mounting.

Der Funktionsring kann gegebenenfalls mit einer Stützstruktur 12 versehen sein, die das Becken 1 in dem Funktionsring gegen die Schwerkraft stützt. Diese Stützstruktur 12 kann durch Blechstreifen gebildet sein, welche an den Funktionsrahmen angeschweißt sind. The functional ring may optionally have a support structure 12 be provided that the pelvis 1 supported in the functional ring against gravity. This support structure 12 may be formed by metal strips which are welded to the functional frame.

Wird ein tieferer Funktionsring 2’, 2’’ oder 2’’’ gewählt, so kann dieser als Schürze bezeichnet werden und beispielsweise mit einem Ablagefach 13 versehen sein. Ebenso kann dort beispielsweise eine Schublade vorgesehen sein. Will be a deeper functional ring 2 ' . 2 '' or 2 ''' chosen, this can be referred to as an apron and, for example, with a storage compartment 13 be provided. Likewise, there may be provided, for example, a drawer there.

Bei ausreichend hoher Ausführung des Funktionsrings 2’’’ kann ein Standwaschtisch realisiert werden, der allein mittels des Funktionsrings auf dem Untergrund steht. Eine Befestigung an der Wand ist dann nicht zwangsläufig notwendig. With sufficiently high performance of the function ring 2 ''' a stand washbasin can be realized, which stands alone on the ground by means of the functional ring. An attachment to the wall is then not necessarily necessary.

Bei dem Funktionsring kann es sich nicht nur um einen (beschichteten) Blechring, sondern um einen Kunststoffring (gegebenenfalls faserverstärkt) handeln. Die Oberfläche des Funktionsrings kann mit Materialien und Farbe nach Bedarf gestaltet sein. The functional ring can not only be a (coated) sheet-metal ring but a plastic ring (optionally fiber-reinforced). The surface of the functional ring can be designed with materials and color as needed.

3 gibt die Waschtischvorrichtung von 1 in einer Minimalvariante im eingebauten Zustand wieder. Der Zusammenbau besteht hier lediglich aus dem Becken 1 sowie dem Funktionsrahmen 22. Der Funktionsrahmen 22 ist hier unmittelbar auf dem Beckenrand befestigt, insbesondere aufgeklebt. Der obere Rand des Beckens 1 ist somit vollständig durch den Funktionsrahmen 22 abgedeckt, sodass dieser einen Kantenschutz bildet. Dies bedeutet, dass der Funktionsrahmen 22 das Becken 1 am gesamten Umfang oben abdeckt. Dadurch wird die Optik der Waschtischvorrichtung am Rand von oben alleine durch den Funktionsrahmen 22 charakterisiert. 3 gives the washstand device of 1 in a minimal version when installed again. The assembly consists here only of the pelvis 1 as well as the functional frame 22 , The functional frame 22 is here attached directly to the edge of the pool, in particular glued. The upper edge of the basin 1 is thus completely through the functional framework 22 Covered so that it forms an edge protection. This means that the functional frame 22 the basin 1 covering the entire circumference above. As a result, the appearance of the washstand device at the edge of the top alone by the functional frame 22 characterized.

4 gibt den Zusammenbau anderer Module bzw. Komponenten von 1 wieder. Hier ist auf das Becken 1 der schlichte Funktionsrahmen 21 aufgebracht, und diese Kombination ist in den mitteltiefen Funktionsring 2’ mit Fach 13 eingesetzt. An der Rückseite dieser Waschtischvorrichtung befindet sich die Konsole 11’ zur Wandmontage. 4 gives the assembly of other modules or components of 1 again. Here's on the basin 1 the simple functional frame 21 Applied, and this combination is in the middle-deep functional ring 2 ' with compartment 13 used. At the back of this washstand device is the console 11 ' for wall mounting.

5 gibt eine Einbausituation im Falle eines Einbaubeckens wieder. Auf die Beckenwand 4 bzw. den oberen Beckenrand 5 ist der Funktionsrahmen 21 (exemplarisch auch für andere Funktionsrahmen) aufgebracht. Er ist hier durch eine Verklebung, insbesondere eine Silikonverklebung 8 an der Beckenwand 4 befestigt. Die Silikonverklebung 8 besitzt neben der Haltefunktion auch eine Dichtungsfunktion. 5 indicates a mounting situation in the case of a built-in basin. On the pool wall 4 or the upper edge of the pool 5 is the functional frame 21 (by way of example also for other functional frames) applied. He is here by a bond, in particular a Silikonverklebung 8th at the pool wall 4 attached. The silicone bonding 8th In addition to the holding function, it also has a sealing function.

Während die Innenseite des Funktionsrahmens 21 durch die Beckenwand 4 bzw. die Verklebung gestützt ist, wird die Außenseite durch eine Waschtischplatte 7 gestützt. Die Oberfläche des Funktionsrahmens 21 ist bündig mit der Oberfläche der Waschtischplatte 7. While the inside of the functional frame 21 through the pool wall 4 or the bond is supported, the outside is through a vanity top 7 supported. The surface of the functional frame 21 is flush with the surface of the vanity top 7 ,

In einem konkreten Beispiel handelt es sich bei der Waschtischplatte 7 um eine Glasplatte und bei dem Funktionsrahmen 21 um einen mittels Laser geschnittenen Edelstahlrahmen. Wegen der präzisen Herstellungstechnik des Edelstahlrahmens kann der Spalt zwischen Funktionsrahmen 21 und Waschtischplatte 7 sehr klein realisiert werden, was zu einem hochwertigen Produkt führt. Die etwas größere Toleranz bei der Herstellung des Beckens 1, welches beispielsweise aus Keramik oder emaillierten Stahl gefertigt ist, spielt hier keine Rolle, da das Becken durch den Funktionsrahmen 21 verdeckt wird. In a concrete example, it is the vanity top 7 around a glass plate and at the functional frame 21 around a laser cut stainless steel frame. Because of the precise manufacturing technology of the stainless steel frame, the gap between functional frame 21 and vanity top 7 be realized very small, resulting in a high quality product. The slightly greater tolerance in the production of the pelvis 1 , which is made of ceramic or enameled steel, for example, does not matter here, since the basin through the functional frame 21 is covered.

Die Einbausituation eines Aufsatzbeckens ist in 6 dargestellt. Ein Funktionsring 2 stellt hier die Stütze für die Waschtischvorrichtung dar. Der Funktionsring 2 kann direkt an einer Wand oder an einer Waschtischplatte 7 befestigt sein. Wie in dem Beispiel von 5 ist der Funktionsrahmen 21 auf dem Beckenrand der Beckenwand 4 aufgebracht und dort durch eine Silikonverklebung 8 befestigt und abgedichtet. Wie im obigen Beispiel sind auch andere Befestigungsvarianten möglich. Auf der Außenseite stützt sich der Funktionsrahmen 21 im vorliegenden Beispiel auf dem Funktionsring 2 auf. Dieser Funktionsring 2 ist hier beispielsweise als ein Blechring realisiert, wobei die Erstreckung des Blechrings in radialer Richtung bezogen auf die Ringachse der Blechstärke entspricht. The installation situation of an essay basin is in 6 shown. A functional ring 2 here represents the support for the washstand device. The functional ring 2 Can be mounted directly on a wall or on a vanity top 7 be attached. As in the example of 5 is the functional frame 21 on the pool edge of the pool wall 4 applied and there by a Silikonverklebung 8th attached and sealed. As in the example above, other mounting options are possible. The functional frame is supported on the outside 21 in the present example on the function ring 2 on. This functional ring 2 is here realized, for example, as a sheet metal ring, wherein the extension of the sheet metal ring in the radial direction relative to the ring axis corresponds to the sheet thickness.

Der Funktionsrahmen 21 ist mittels einer Dichtung 9 gegenüber dem Funktionsring 2 abgedichtet. Er besitzt eine Breite b, die beispielsweise 16 mm, aber auch ein anderes Maß besitzen kann. The functional frame 21 is by means of a seal 9 opposite the functional ring 2 sealed. He has a width b, which may for example 16 mm, but also have a different dimension.

Auch in dem Beispiel der 4 und 6 können für die einzelnen Komponenten unterschiedlichste Materialien verwendet werden, wie dies im vorhergehenden Ausführungsbeispiel bereits angedeutet wurde. Da die Waschtischvorrichtung dreiteilig (Becken 1, Funktionsring 2 und Funktionsrahmen 21, 22, 23, 28) aufgebaut ist, können noch mehr Materialkompositionen realisiert werden als bei der zweiteiligen Ausführungsform gemäß 3 (nur Becken und Funktionsrahmen). Die Geometrie von Becken 1, Funktionsring 2 und Funktionsrahmen 21 (stellvertretend für alle anderen Funktionsrahmen) kann wieder ähnlich wie bei dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel gewählt werden. Die drei Komponenten sind dann jeweils in ihren Konturen aneinander angepasst. Also in the example of 4 and 6 can be used for the individual components of different materials, as has already been indicated in the previous embodiment. Since the washstand device in three parts (pelvis 1 , Functional ring 2 and functional framework 21 . 22 . 23 . 28 ), even more material compositions can be realized than in the two-part embodiment according to 3 (only pelvis and functional frame). The geometry of pelvis 1 , Functional ring 2 and functional framework 21 (Representative of all other functional frame) can be selected again similar to the previous embodiment. The three components are then matched to each other in their contours.

Insgesamt ermöglicht der Funktionsrahmen eine hohe Vielfalt an Variationsmöglichkeiten für die Waschtischvorrichtung bzw. den Waschplatz. Bei gleichem Becken können durch den Funktionsrahmen unterschiedliche Funktionen in die Vorrichtung integriert werden. Umgekehrt können bei gleichem Funktionsrahmen unterschiedliche Becken eingesetzt und damit unterschiedliche Typen von Waschtischen bzw. Plätzen realisiert werden. Overall, the functional frame allows a large variety of possible variations for the washstand device or the washing area. With the same basin, different functions can be integrated into the device through the functional frame. Conversely, different basins can be used with the same functional frame and thus different types of washbasins or squares can be realized.

Claims

Modular washbasin system with - a basin ( 1 ), which has a pelvic floor ( 3 ), a circumferential pelvic wall ( 4 ) and a pool edge ( 5 ), which the pelvic wall ( 4 ) at her the pelvic floor ( 3 ) facing away from, wherein - a functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ), which as of the basin ( 1 ) is made separately, fully directly on the edge of the pool ( 5 ) is arranged as the edge protection, wherein the functional frame is made of stainless steel and selectable from a set with • a functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) consisting solely or mainly of a sheet metal ring, and • a functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) on one side to form a tray ( 24 ) is several times wider than on the opposite side, wherein - the functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) immediately the edge of the pool ( 5 ) with an axially underlying functional ring ( 2 ) and wherein the functional ring ( 2 ) is selected from a set with, • a function ring ( 2 ), which consists exclusively or mainly of a sheet metal ring whose axial extent is greater than the wall thickness of its sheet metal, 2 ), a hole or a console ( 11 . 11 ' ) for screwing the function ring ( 2 ) on a wall, and • a functional ring ( 2 ) which has an axial extent which is a multiple of the depth of the basin ( 1 ) corresponds.

Vanity system according to claim 1, characterized in that the functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) in the tray ( 24 ) or in a bend each a breakthrough ( 25 ) for a fitting and / or a towel ( 31 ) having.

Vanity system according to claim 1 or 2, characterized in that on the functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) in one piece a splash guard ( 26 ) is formed, which is mainly perpendicular to the main extension plane of the rest of the functional framework ( 21 . 22 . 23 . 28 ).

Vanity system according to one of the preceding claims, characterized in that the functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) has a dispenser and / or a drawer and / or a control for water or electricity.

Vanity system according to one of the preceding claims, characterized in that the functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) by a bond, in particular a Silikonverklebung ( 8th ) at the edge of the pool ( 5 ) is attached.

Basin System according to any one of the preceding claims, characterized in that the basin ( 1 ) is an enamelled steel basin.

Washing station with a washstand device formed from the modular washstand system according to one of the preceding claims, characterized in that the basin ( 1 ) in a recess of a vanity top ( 7 ) is used.

Washing station according to claim 7, characterized in that the functional frame ( 21 . 22 . 23 . 28 ) flush with the vanity top ( 7 ) runs.