DE102014010276A1

DE102014010276A1 - door leaf

Info

Publication number: DE102014010276A1
Application number: DE102014010276.9A
Authority: DE
Inventors: Nora Kuhn
Original assignee: Novoferm Tormatic GmbH
Current assignee: Novoferm Tormatic GmbH
Priority date: 2014-03-25
Filing date: 2014-07-12
Publication date: 2015-10-01
Also published as: DE102014010278A1; DE102014010278B4; DE202014005654U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Torblatt für einen Gebäudeverschluss, der im Wesentlichen aus einzelnen gelenkig miteinander verbundenen Segmenten besteht. In mindestens einer der Oberflächen der Segmente ist eine Vertiefung vorhanden, die sich über die gesamte Breite des Segmentes erstreckt und seitlich mit Beleuchtungseinrichtungseinsätzen verschlossen ist. Nach außen hin ist die Vertiefung mit einer Abdeckung verschlossen, die lichtdurchlässig ausgebildet ist.The invention relates to a door leaf for a building closure, which consists essentially of individual articulated interconnected segments. In at least one of the surfaces of the segments, there is a depression which extends over the entire width of the segment and is closed laterally with illumination device inserts. Outwardly, the recess is closed with a cover that is translucent.

Description

Die Erfindung betrifft ein Torblatt eines Gebäudeverschlusses, das im Wesentlichen aus einzelnen, gelenkig miteinander verbundenen Segmenten besteht.The invention relates to a door leaf of a building closure, which consists essentially of individual, articulated interconnected segments.

Ein derartiges Torblatt, welches für Sektionaltore eine Verwendung findet, und aus einzelnen gelenkig verbundenen Sektionen besteht, die in seitlichen, mit einem Bogen versehenen Laufschienen geführt sind und beim Öffnen und Schließen des Tores Schwenkbewegungen zueinander ausführen, wird in der DE 10 2005 009 265 B4 beschrieben.Such a door leaf, which is used for sectional doors, and consists of individual articulated sections, which are guided in lateral, curved rails and run when opening and closing the door pivotal movements to each other, is in the DE 10 2005 009 265 B4 described.

Durch die DE 10 2009 004 211 A1 ist eine Beleuchtungseinrichtung für ein Tor bekannt geworden, bei dem die Beleuchtungseinrichtung auf dem Torblatt mitfahrend angebracht ist. Dabei ist eine Leuchteinrichtung vorhanden, um den Bereich einer durch das Torblatt zu verschließenden Toröffnung zu beleuchten.By the DE 10 2009 004 211 A1 a lighting device for a gate has become known, in which the lighting device is mounted on the door leaf moving. In this case, a lighting device is provided to illuminate the area of a door opening to be closed by the door leaf.

Des Weiteren ist eine Beleuchtungseinrichtung, die an der Außenseite eines Torblattes in einer Höhe von 0,5 m und 2,0 m angeordnet ist, mit der DE 10 2009 008 160 A1 offenbart worden. Diese, dem Stand der Technik zu entnehmenden bekannten Beleuchtungseinrichtungen, haben stets den Zweck, ausschließlich den Raum vor dem Torblatt zu beleuchten.Furthermore, a lighting device, which is arranged on the outside of a door leaf at a height of 0.5 m and 2.0 m, with the DE 10 2009 008 160 A1 been revealed. These, known in the art to be taken known lighting devices, always have the purpose to illuminate only the space in front of the door leaf.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, nicht nur wie im Stand der Technik eine Beleuchtung des Raumes vor dem Torblatt auszuführen, sondern das Torblatt als solches in seinem Erscheinungsbild aufzuwerten und eine entsprechende Beleuchtung des Torblattes selbst durchzuführen. Dabei soll eine derartige Beleuchtungseinrichtung auch gleichzeitig für bestimmte Situationen einen Informationsinhalt liefern können.The object of the invention is not only to perform illumination of the space in front of the door leaf, as in the prior art, but to upgrade the door leaf as such in its appearance and to perform a corresponding illumination of the door leaf itself. In this case, such a lighting device should also be able to provide information content for certain situations at the same time.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 gelöst. Die Unteransprüche geben dabei eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens wieder.The object of the invention is solved by the features of claims 1 and 2. The dependent claims provide a further embodiment of the inventive concept again.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Beleuchtungseinrichtungen haben den Nachteil, dass sie auf der Oberfläche des Torblattes vorstehen und somit das Erscheinungsbild des Torblattes stören und darüber hinaus auch anfällig gegen Beschädigungen sind.The known from the prior art lighting devices have the disadvantage that they protrude on the surface of the door leaf and thus interfere with the appearance of the door leaf and are also prone to damage.

Beispielsweise bei Sektionaltoren besteht das Torblatt im Wesentlichen aus einzelnen, beweglich miteinander durch Beschläge verbundenen Segmenten. Dabei kann der Aufbau eines solchen Segmentes von unterschiedlichster Art sein, wobei jedoch in zunehmendem Maße heute wärmegedämmte Ausführungen zum Einsatz kommen. Eine derartige wärmegedämmte Ausführung besteht darin, dass die Oberflächen eines derartigen Segmentes aus Metallblech oder Stahlblech bestehen und der Kern aus einem geschäumten Kunststoff. Derartige Segmente werden dabei zu einem Torblatt zusammen gefügt und in seitlichen Laufschienenabschnitten geführt. Durch die Laufschienenabschnitte ist es möglich, dass derartige, aus Einzelsegmenten bestehende Torblätter, aus einer Schließstellung in eine Offenstellung und umgekehrt verbracht werden können. Dieses trifft sowohl für Sektionaltore oder Rolltore oder auch Spiraltore zu.For example, in sectional doors, the door leaf consists essentially of individual, movably connected to each other by fittings segments. In this case, the structure of such a segment may be of the most varied type, but today, to an increasing extent, thermally insulated designs are used. Such a thermally insulated embodiment is that the surfaces of such a segment made of sheet metal or steel sheet and the core of a foamed plastic. Such segments are joined together to form a door leaf and guided in lateral rail sections. Through the track sections, it is possible that such, consisting of individual segments door leaves can be moved from a closed position to an open position and vice versa. This applies to both sectional doors or roller shutters or spiral doors.

Um die bekannten Nachteile des Standes der Technik zu eliminieren, ist in mindestens einer der Oberflächen eines Segmentes eine Vertiefung vorhanden. Eine derartige Vertiefung kann bei der Herstellung der Oberflächenbleche in einem Rollengang mit eingeformt werden. Diese vorzugsweise an den waagerechten Kanten ausgeführte Vertiefung erstreckt sich über die gesamte Breite des Torblattsegmentes. An den Seitenflächen eines derartigen Segmentes wird die Vertriefung durch einen Beleuchtungseinrichtungseinsatz auf jeder Seite verschlossen. Die seitlichen Flächen des Segmentes werden dann, einschließlich der eingesetzten Beleuchtungseinrichtungseinsätze, durch Endabschlüsse verschlossen.In order to eliminate the known disadvantages of the prior art, a depression is present in at least one of the surfaces of a segment. Such a depression can be formed in the production of surface sheets in a roller conveyor with. This depression, which is preferably executed on the horizontal edges, extends over the entire width of the door leaf segment. At the side surfaces of such a segment, the depression is closed by a lighting device insert on each side. The lateral surfaces of the segment are then closed, including the lighting equipment inserts used by end caps.

Die Ausbildung einer derartigen Vertiefung kann im Querschnitt unterschiedlich ausgeführt werden. In einer bevorzugten Ausführung kann dieses quadratisch oder rechteckig oder in Halbkreisform vorgenommen werden. Um die von dem Beleuchtungseinrichtungseinsatz auf jeder Seite durch eine Strahlungsquelle abgegebenen Lichtstrahlen, die vorzugsweise als LED oder dergleichen ausgebildet ist, abgeben zu können, ist es möglich, dass die Vertiefung innerhalb des Segmentes an seiner Oberfläche einen Reflektionskörper oder eine Licht reflektierende Schicht oder eine Verspiegelung aufweist. Durch eine derartige Ausbildung ist es möglich, die seitliche Lichteinstrahlung zu verstärken.The formation of such a depression can be made different in cross section. In a preferred embodiment, this can be made square or rectangular or in semicircular form. In order to be able to discharge the light beams emitted by the illumination device insert on each side by a radiation source, which is preferably designed as LED or the like, it is possible that the recess within the segment on its surface a reflection body or a light-reflecting layer or a mirror coating having. Such a design makes it possible to amplify the lateral light irradiation.

Den oberen Abschluss der Vertiefung bildet eine Abdeckung, die lichtdurchlässig gestaltet ist. Durch eine derartige Ausbildung eines Torblattes wird an den Kanten der einzelnen Segmente eine Illuminationseinrichtung geschaffen, die als Teil des Torsegmentes durch dessen Integration angesehen werden muss. Eine derartige Ausbildung der Vertiefung erzeugt quasi linienförmige beleuchtete Streifen, die an jedem Segment mindestens einmal ausgebildet sein können. In einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens ist es möglich, auch auf der zweiten Oberfläche, die beispielsweise zum Gebäudeinneren gerichtet ist, eine weitere Vertiefung mit entsprechenden Beleuchtungseinrichtungseinsätzen auszubilden. Durch eine derartige quasi nach innen gerichtete Illuminationseinrichtung ist es möglich, auch das Gebäudeinnere unabhängig von dem Gebäudeäußeren zu beleuchten. Dieses ist insbesondere als große Wertsteigerung anzusehen, wenn das Torblatt geöffnet ist, weil dann der unterhalb des Torblattes vorhandene Raum optimal ausgeleuchtet wird.The upper end of the recess forms a cover that is translucent designed. Such a design of a door leaf, an illumination device is created at the edges of the individual segments, which must be considered as part of the Torsegmentes by its integration. Such a design of the recess produces quasi-line-shaped illuminated strips that can be formed at least once on each segment. In a further embodiment of the inventive concept, it is possible to form on the second surface, which is directed for example to the building interior, a further recess with corresponding lighting device inserts. By such Almost inwardly directed illumination device, it is possible to illuminate the building interior, regardless of the building exterior. This is to be regarded in particular as a large increase in value, when the door leaf is opened, because then the existing below the door leaf space is optimally illuminated.

Neben einer dauerhaften Bestromung der Beleuchtungseinrichtungseinsätze, zumindest für den Außenbereich, ist über eine elektrische Steuerung auch eine teilweise oder auch bereichsweise Aktivierung einzelner oder aller Beleuchtungseinrichtungseinsätze möglich. Eine solche Vorgehensweise kann z. B. darin gesehen werden, dass die Beleuchtungseinrichtungseinsätze auch selektiv nur für den Gebäudeinnenraum eingeschaltet werden. Dieses kann beispielsweise auch durch die Verwendung eines Funkhandsenders zur Aufforderung der Öffnung des Torblattes ausgeführt werden. Dadurch, dass als Strahlungsquelle innerhalb der Beleuchtungseinrichtungseinsätze LED-Leuchtmittel verwendet werden, ist darüber hinaus der Strombedarf niedrig.In addition to a permanent energization of the lighting device inserts, at least for the outdoor area, a partial or even partial activation of individual or all lighting device uses is possible via an electrical control. Such an approach can, for. B. be seen in that the lighting device inserts are also selectively turned on only for the building interior. This can also be performed, for example, by the use of a radio hand transmitter to prompt the opening of the door leaf. Due to the fact that LED lamps are used as the radiation source within the illumination device inserts, the power requirement is also low.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist es möglich, dass die Strahlungsquellen in ihrer Farbwiedergabe durch die Steuerung veränderbar ausgeführt werden können. Dies kann insgesamt oder auch nur bei einzelnen Segmenten ausgeführt werden. So ist es beispielsweise möglich, dass nach Einleitung eines Öffnungsvorganges des Torblattes die Farbtemperatur der Strahlungsquelle automatisch verändert wird. Während beispielsweise bei einem geschlossenen Torblatt eine bläuliche Farbe gleichzeitig auch die geschlossene Position des Torblattes optisch anzeigt, wird bei Einleitung des Öffnungsvorganges diese Farbwiedergabe automatisch geändert z. B. in weiß. Selbst in Verbindung mit einer Alarmanlage ist es möglich, die Strahlungsquellen beispielsweise bei einem Alarmzustand in einen gepulsten Betrieb umzuwandeln. Auch hinsichtlich des Sicherheitsaspektes bei derartigen automatisch betriebenen Torblättern, kann beim Auftreffen des Torblattes in einer Fahrbewegung eine Farbänderung bzw. ein gepulster Betrieb mit einer freien Farbänderung der Strahlungsquelle möglich sein.In a further preferred embodiment, it is possible that the radiation sources can be made variable in their color reproduction by the controller. This can be done in whole or even only for individual segments. So it is possible, for example, that after initiation of an opening operation of the door leaf, the color temperature of the radiation source is automatically changed. While, for example, in a closed door leaf, a bluish color at the same time also visually indicates the closed position of the door leaf, this color reproduction is automatically changed when the opening process is initiated, eg. In white. Even in conjunction with an alarm system, it is possible to convert the radiation sources, for example, in an alarm state into a pulsed mode. Also with regard to the safety aspect in such automatically operated door leaves, a color change or a pulsed operation with a free color change of the radiation source may be possible when hitting the door leaf in a driving motion.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen wiedergegebenen Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings. It shows:

1: Eine Außenansicht eines innerhalb einer Gebäudeöffnung eingebauten Torblattes; 1 : An exterior view of a built inside a building opening door leaf;

2: eine Ausschnittdarstellung eines Segmentes des Torblattes; 2 a partial view of a segment of the door leaf;

3: eine Schnittdarstellung durch eine Vertiefung innerhalb des Segmentes. 3 : a sectional view through a depression within the segment.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 handelt es sich beispielsweise um die Ausführung eines Sektionaltores mit einem Torblatt 1. Das Torblatt ist dabei innerhalb eines Gebäudes 2 eingebaut und besteht im Wesentlichen besteht aus einzelnen, waagerecht angeordneten Segmenten 3, die untereinander verbunden sind. Gemäß dem Ausführungsbeispiel sind in den einzelnen Segmenten 3, vorzugsweise im unteren Bereich, über die gesamte Breite verlaufende Vertiefungen 4 vorhanden.In the embodiment according to 1 For example, it is the execution of a sectional door with a door leaf 1 , The door leaf is inside a building 2 built in and consists essentially of individual, horizontally arranged segments 3 which are interconnected. According to the embodiment are in the individual segments 3 , preferably in the lower region, extending over the entire width recesses 4 available.

Mit der Einzeldarstellung des Segmentes 3 gemäß 2 in einer Ausschnittansicht wird die Vertiefung 4 verdeutlicht. An den Enden der Vertiefung 4 sind jeweils Beleuchtungseinrichtungseinsätze 5 so eingesetzt, dass diese mit Seitenflächen 11 des Segmentes 3 abschließen. Die Beleuchtungseinrichtungseinsätze 5 sind so ausgebildet, dass in ihnen eine Strahlungsquelle 8, vorzugsweise in LED-Ausführung, enthalten ist, wobei diese Strahlungsquelle 8 ihre Strahlrichtung von den Seitenflächen 11 zur Segmentmitte ausstrahlt.With the individual presentation of the segment 3 according to 2 in a cutaway view, the depression 4 clarified. At the ends of the depression 4 each are lighting fixture inserts 5 so used that with side surfaces 11 of the segment 3 to lock. The lighting equipment inserts 5 are designed so that in them a radiation source 8th , preferably in LED version, is included, this radiation source 8th its beam direction from the side surfaces 11 radiates to the middle of the segment.

Durch die Darstellung des Schnittes A-A gemäß 2, wird exemplarisch in 3 die Ausführung der Vertiefung 4 innerhalb des Segmentes 3 von einer Oberfläche 9 ausgeführt. Den äußeren Abschluss der Vertiefung 4 bildet eine Abdeckung 7, die mit einer Oberfläche 9 des Elementes 3 bündig abschließt. Bei dem Ausführungsbeispiel ist die Vertiefung 4 im Wesentlichen quadratisch ausgebildet und weist an ihren drei Seiten einen Reflektionskörper 6 auf. Ein derartiger Reflektionskörper 6 kann unterschiedlich gestaltet sein und dient dazu, durch die seitliche Einstrahlung die eingebrachte Lichtmenge zu verstärken und quasi zur Mitte des Segmentes 3 zu leiten. Die Abdeckung 7 ist dabei als Streuscheibe aus einem lichtdurchlässigen Material, vorzugsweise einem Kunststoff, hergestellt und mit dem Segment 3 verbunden.By the representation of the section AA according to 2 , becomes exemplary in 3 the execution of the depression 4 within the segment 3 from a surface 9 executed. The outer end of the depression 4 forms a cover 7 that with a surface 9 of the element 3 flush. In the embodiment, the recess 4 formed substantially square and has on its three sides a reflection body 6 on. Such a reflection body 6 can be designed differently and serves to amplify the amount of light introduced by the lateral irradiation and virtually to the middle of the segment 3 to lead. The cover 7 is as a diffuser of a translucent material, preferably a plastic, manufactured and with the segment 3 connected.

Vorzugsweise ist die Vertiefung 4 im Bereich einer unteren Kante 10 des Elementes 3 angeordnet. Es ist jedoch auch möglich, dass mehrere dieser Vertiefungen 4 innerhalb des Segmentes 3 enthalten sind, und dadurch ein streifenförmiger Effekt mit unterschiedlicher Farbgebung in dem Torblatt 1 erzielt werden kann.Preferably, the recess 4 in the area of a lower edge 10 of the element 3 arranged. However, it is also possible that more of these wells 4 within the segment 3 are included, and thereby a strip-shaped effect with different colors in the door leaf 1 can be achieved.

Die vorherige Beschreibung in dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 zeigt ein Torblatt 1 eines Sektionaltores oder dergleichen, welches in horizontaler Ausführung ausgebildet ist. Es versteht sich, dass auch das Torblatt in vertikaler Ausführung, gemäß der Erfindung, eine Verwendung finden kann.The previous description in the embodiment according to 1 shows a door leaf 1 a sectional door or the like, which is formed in a horizontal design. It is understood that the door leaf in a vertical embodiment, according to the invention, can find a use.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Torblattdoor leaf
22: Gebäudebuilding
33: Segmentsegment
44: Vertiefungdeepening
55: BeleuchtungseinrichtungseinsatzLighting device use
66: Reflektionskörperreflection body
77: Abdeckungcover
88th: Strahlungsquelleradiation source
99: Oberflächesurface
1010: Unterkantelower edge
1111: Seitenflächenfaces

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005009265 B4 [0002]
DE 102009004211 A1 [0003]
DE 102009008160 A1 [0004]

Claims

Door leaf of a building closure, which consists essentially of individual articulated segments ( 3 ), characterized in that the segments ( 3 ) at least on one of its surfaces ( 9 ) a molded recess ( 10 ), which extend over the entire width of the segment ( 3 ).

Door leaf of a building closure, which consists essentially of individual articulated segments ( 3 ), characterized in that the segments ( 3 ) at least on one of its surfaces ( 9 ) a molded recess ( 10 ), which extend over the entire width of the segment ( 3 ) and in the region of side surfaces ( 11 ) in each case by illumination device inserts ( 5 ) is closed.

Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the recess ( 10 ) is formed in cross section square or rectangular or in a semicircle.

Door leaf according to claim 2, characterized in that the recess ( 4 ) with a cover ( 7 ) is closed, which is designed to be translucent.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 4 ) on its surface ( 9 ) a reflection body ( 6 ) or a light-reflecting layer or a mirror coating.

Door leaf according to one of claims 1 or 2, characterized in that the recess ( 4 ) in the area of horizontal, mutually oriented edges ( 10 ) of the segments ( 3 ).

Door leaf according to claim 2, characterized in that the lighting device insert ( 5 ) as a radiation source ( 8th ) has at least one LED.

Door leaf according to claim 7, characterized in that the color temperature of the radiation source ( 8th ) is changeable.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that by an electrical control of the door leaf, the lighting device inserts ( 5 ) are all or only partially activated.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the color rendering of the radiation sources ( 8th ) by the electrical control as a whole or only in individual segments ( 3 ) is changeable.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that after an initiation of an opening operation of the door leaf ( 1 ) the color rendering of the lighting equipment inserts ( 5 ) is changeable.

Door leaf according to one or more of the preceding claims, characterized in that on both sides in the surfaces of the segment ( 3 ) at least one depression ( 4 ) according to the preceding claims with end-side lighting device inserts ( 5 ) available.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device inserts ( 5 ) with a sensor device at the lower edge of the lowermost segment ( 3 ) of the door leaf ( 1 ) and when an obstacle occurs in the area of access to the door leaf ( 1 ) change the color mode or automatically switch to pulsed operation.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf ( 1 ) Is part of a sectional door or a roll-up door or a spiral door.