DE102006013436B4

DE102006013436B4 - Belt grinding machine for external cylindrical grinding of pipes

Info

Publication number: DE102006013436B4
Application number: DE102006013436.2A
Authority: DE
Inventors: Jörn Toft
Original assignee: C&E Fein GmbH and Co
Current assignee: C&E Fein GmbH and Co
Priority date: 2006-03-14
Filing date: 2006-03-14
Publication date: 2018-10-31
Anticipated expiration: 2026-03-15
Also published as: DE102006013436A1

Abstract

Bandschleifmaschine mit einem Schleifband (12), das über eine motorisch antreibbare Antriebsrolle (14) und über mindestens eine Umlenkrolle (16) geführt ist, mit einer Halterung (20) zur Führung eines zu bearbeitenden Rundmaterials gegen das über die Umlenkrolle (16) umlaufende Schleifband (12), wobei die Halterung (20) eine von der Umlenkrolle (16) beabstandete Gegenrolle (26) aufweist, sowie ein weiteres Stützelement (38, 40, 42) zur Abstützung eines zu bearbeitenden Rundmaterials an drei Punkten zwischen Schleifband (16), der Gegenrolle (26) und dem Stützelement (38, 40, 42), dadurch gekennzeichnet, dass ein Revolvermechanismus (34) vorgesehen ist, an dem mindestens ein erstes (38) und ein zweites Stützelement (40, 42) vorgesehen sind, von denen jeweils eines durch Verdrehen des Revolvermechanismus (34) selektiv in eine Arbeitsposition bewegbar ist, in der zu schleifendes Rundmaterial zwischen der Umlenkrolle (16), der Gegenrolle (26) und dem Stützelement (38, 40, 42) drehbar gehalten ist.Belt grinding machine with a grinding belt (12) which is guided via a drive roller (14) which can be driven by a motor and via at least one deflection roller (16), with a holder (20) for guiding a round material to be processed against the grinding belt revolving over the deflection roller (16) (12), wherein the holder (20) has a counter-roller (26) spaced from the deflection roller (16), and another support element (38, 40, 42) for supporting a round material to be processed at three points between the grinding belt (16), the counter-roller (26) and the support element (38, 40, 42), characterized in that a turret mechanism (34) is provided on which at least a first (38) and a second support element (40, 42) are provided, of which one each by rotation of the turret mechanism (34) is selectively movable into a working position in which to be ground round material between the guide roller (16), the counter-roller (26) and the support member (38, 40, 42) rotate is held in cash.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bandschleifmaschine mit einem Schleifband, das über eine motorisch antreibbare Antriebsrolle und über mindestens eine Umlenkrolle geführt ist, mit einer Halterung zur Führung eines zu bearbeitenden Rundmaterials gegen das über die Umlenkrolle umlaufende Schleifband, wobei die Halterung eine von der Umlenkrolle beabstandete Gegenrolle aufweist, sowie ein weiteres Stützelement zur Abstützung eines zu bearbeitenden Rundmaterials an drei Punkten zwischen Schleifband, der Gegenrolle und dem Stützelement.The invention relates to a belt sander with a sanding belt, which is guided over a motor-driven drive roller and at least one guide roller, with a holder for guiding a round material to be processed against the circulating over the guide roller grinding belt, wherein the holder has a spaced from the guide roller counter roller , as well as another support element for supporting a round material to be machined at three points between the grinding belt, the counter-roller and the support element.

Eine Bandschleifmaschine gemäß der eingangs genannten Art ist durch Benutzung bekannt geworden. Sie wird von der Anmelderin unter der Bezeichnung „Grit Centerless GC“ vertrieben (vgl. GRIT - Det innovative slibeprogram, Multi-Tool A/S, 2006, Seite 7.A belt sander according to the aforementioned type has become known by use. It is distributed by the applicant under the name "Grit Centerless GC" (see GRIT - Det innovative slibeprogram, Multi-Tool A / S, 2006, page 7.

Mit einer derartigen Bandschleifmaschine kann Rundmaterial außen rundgeschliffen werden.With such a belt grinding round material can be ground round outside.

Aus der DE 23 31 068 A1 ist eine Bandschleifmaschine bekannt, bei der die Gegenrolle schräg gestellt werden kann, um einen Vortrieb des Rohres zu erreichen. Um hierbei Längsriefen zu vermeiden, die durch eine unzureichende Haftung entstehen können, ist die Gegenrolle aus Kork oder aus Kunststoff gebildet, der mit Schleifband belegt ist, bzw. als Antriebsrolle für ein Schleifband ausgebildet.From the DE 23 31 068 A1 a belt sander is known in which the counter-roller can be tilted to achieve a propulsion of the tube. In order to avoid this Längsriefen, which may be caused by insufficient adhesion, the counter-roller is formed of cork or plastic, which is covered with abrasive tape, or designed as a drive roller for a sanding belt.

Die DE 698 12 795 T2 zeigt eine Schleifmaschine mit der eine zwangsweise Vorwärtsbewegung zwischen den zu bearbeitenden Teilen und dem Bearbeitungsstand erreicht wird. Dabei wird sichergestellt, dass dies ohne Rutschen bzw. ohne Gleiten und folglich ohne Reibung der Teile auf den Träger erfolgt.The DE 698 12 795 T2 shows a grinding machine with a forced forward movement between the parts to be machined and the processing status is achieved. This ensures that this is done without slipping or sliding and consequently without friction of the parts on the carrier.

Die in der US 980,052 gezeigte Bandschleifmaschine verwendet anpassbare, antreibbare Rollen, um den Druck auf das Werkstück anpassen zu können. Hierdurch sollen sich Defekte in einem Werkstück gezielt ausbessern lassen.The in the US 980,052 The belt grinder shown uses adjustable drivable rollers to adjust the pressure on the workpiece. As a result, defects in a workpiece can be specifically repaired.

Bei der bekannten Bandschleifmaschine erfolgt die Führung von Rundmaterial zwischen dem über die Umlenkrolle umlaufenden Schleifband, zwischen der Gegenrolle und zwischen einer weiteren Rolle so dass das Rundmaterial insgesamt zwischen zwei Rollen und dem Schleifband abgestützt ist. In manchen Fällen wäre es allerdings wünschenswert, an Stelle einer weiteren Führungsrolle ein anders geartetes Stützelement, beispielsweise ein Stützlineal, zu verwenden. Je nach Anwendungsfall lässt sich hierdurch eine noch präzisere Führung gewährleisten, oder aber eine einfachere Abfuhr von Schleifabrieb.In the known belt grinding machine, the guidance of round material takes place between the grinding belt circulating over the deflection roller, between the counter-roller and between another roller so that the round material is supported as a whole between two rollers and the grinding belt. In some cases, however, it would be desirable to use a different kind of support element, for example, a support ruler instead of another leadership role. Depending on the application, this can ensure an even more precise guidance, or an easier removal of grinding abrasion.

Der Umbau der bekannten Schleifmaschine für eine derartige ist allerdings relativ aufwändig. Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und eine verbesserte Bandschleifmaschine anzugeben, die zum Außenrundschleifen von Rundmaterial geeignet ist und die flexibler einsetzbar ist.However, the conversion of the known grinding machine for such is relatively complex. The invention is therefore based on the object to remedy this situation and to provide an improved belt grinding machine, which is suitable for external cylindrical grinding of round material and which is more flexible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Bandschleifmaschine gemäß der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass ein Revolvermechanismus vorgesehen ist, an dem mindestens ein erstes und ein zweites Stützelement vorgesehen sind, von denen jeweils eines durch Verdrehen des Revolvermechanismus selektiv in eine Arbeitsposition bewegbar ist, in der zu schleifendes Rundmaterial zwischen der Umlenkrolle, der Gegenrolle und dem Stützelement drehbar gehalten ist.This object is achieved in a belt grinding machine according to the aforementioned type in that a turret mechanism is provided on which at least a first and a second support member are provided, one of which is selectively movable by rotating the turret mechanism in a working position, in the To be ground round material between the pulley, the counter-roller and the support member is rotatably supported.

Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The object of the invention is completely solved in this way.

Eine erfindungsgemäße Bandschleifmaschine ermöglicht nämlich eine einfache Auswahl eines geeigneten Stützelementes zur Drei-Punkt-Abstützung des Rundmaterials durch ein Verdrehen des Revolvermechanismus. So können zwei oder mehr Stützelemente selektiv zum Eingriff mit dem Rundmaterial gebracht werden, ohne dass es hierzu eines besonderen Aufwandes bedarf.Namely, a belt grinding machine according to the invention makes it possible to easily select a suitable support element for three-point support of the round material by rotating the turret mechanism. Thus, two or more support elements can be selectively brought into engagement with the round material, without this requiring a special effort.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist am Revolvermechanismus mindestens eine Rolle und mindestens ein Stützlineal vorgesehen.In an advantageous embodiment of the invention, at least one roller and at least one support ruler is provided on the turret mechanism.

In zusätzlicher Weiterbildung dieser Ausführung sind am Revolvermechanismus eine Rolle und zwei Stützlineale aus unterschiedlichen Materialien vorgesehen, die jeweils um 120° zueinander versetzt angeordnet sind.In an additional embodiment of this embodiment, a roller and two support rulers made of different materials are provided on the turret mechanism, which are each offset by 120 ° to each other.

Durch diese Merkmale ergibt sich eine hohe Variabilität beim Außenrundschleifen eines Rundmaterials. So können beispielsweise entweder eine Rolle, ein Stützlineal aus Messing, ein Stützlineal aus Kunststoff, eine Rolle mit einem anderen Außenmaterial und dergleichen mehr zum Einsatz gebracht werden, entsprechend dem zu schleifenden Rundmaterial (z.B. Kupfer- oder Edelstahlrohre).These features result in a high variability in the external cylindrical grinding of a round material. For example, either a roller, a support bar made of brass, a support bar made of plastic, a roller with another outer material and the like can be used more, according to the round material to be ground (for example copper or stainless steel tubes).

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Abstand zwischen Gegenrolle und Umlenkrolle verstellbar.According to a further embodiment of the invention, the distance between the counter roller and deflection roller is adjustable.

Dies hat den Vorteil, dass eine bessere Anpassung an Rundmaterial verschiedenen Durchmessers ermöglicht ist.This has the advantage that a better adaptation to round material of different diameters is possible.

In zusätzlicher Weiterbildung dieser Ausführung ist die Gegenrolle an einer in Bezug auf die Umlenkrolle verschwenkbaren Schwenkeinheit aufgenommen.In an additional embodiment of this embodiment, the counter-roll is at one with respect to the Pulley swiveling swivel unit added.

Hierdurch wird eine besonders einfache Verstellmöglichkeit der Gegenrolle in Bezug auf die Umlenkrolle ermöglicht.As a result, a particularly simple adjustment of the counter-roller in relation to the deflection roller is made possible.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Gegenrolle an einer Führung in Bezug auf eine Schwenkachse der Schwenkeinheit in Längsrichtung verstellbar gehalten.According to a further embodiment of the invention, the counter-roller is held on a guide with respect to a pivot axis of the pivot unit in the longitudinal direction adjustable.

Hierdurch wird eine weiter verbesserte Einstellbarkeit der Gegenrolle in Bezug auf das Schleifband ermöglicht.This allows a further improved adjustability of the counter roll in relation to the grinding belt.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Gegenrolle motorisch antreibbar.According to a further embodiment of the invention, the counter-roller is driven by a motor.

Hierbei ist die Gegenrolle vorzugsweise zum Vorschub von zu bearbeitendem Rundmaterial in Längsrichtung des Rundmaterials antreibbar.Here, the counter-roller is preferably drivable for feeding of round material to be machined in the longitudinal direction of the round material.

Hierdurch kann eine präzise Bearbeitung von Rundmaterial durch einen gesteuerten Vorschub erreicht werden.As a result, a precise processing of round material can be achieved by a controlled feed.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the features of the invention mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination indicated, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the invention.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawings.

Die einzige 1 zeigt eine erfindungsgemäße Bandschleifmaschine in der Seitenansicht.The only 1 shows a belt grinding machine according to the invention in side view.

Eine erfindungsgemäße Bandschleifmaschine ist in 1 insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.A belt grinding machine according to the invention is in 1 in total with the numeral 10 designated.

Die Bandschleifmaschine 10 weist ein Schleifband 12 auf, das über eine motorisch angetriebene Antriebsrolle 14 und eine Umlenkrolle 16 umläuft. Die Bandschleifmaschine 10 ist vorzugsweise zum Schleifen von metallischen Werkstücken, insbesondere zum Schleifen von Rohren oder Vollmaterial, ausgebildet. Die Spannung des mit hoher Geschwindigkeit umlaufenden Schleifbandes 12 kann grundsätzlich in der aus der EP 1 552 903 A2 bekannten Art und Weise mittels eines Hebels 18 einstellbar sein, der durch ein Federelement vorgespannt ist.The belt sander 10 has an abrasive belt 12 on, via a motor-driven drive roller 14 and a pulley 16 circulates. The belt sander 10 is preferably designed for grinding metallic workpieces, in particular for grinding pipes or solid material. The tension of the high speed rotating abrasive belt 12 can basically in the from the EP 1 552 903 A2 known manner by means of a lever 18 be adjustable, which is biased by a spring element.

Um nun eine derartige Bandschleifmaschine 10 zum Außenrundschleifen von Rundmaterial einsetzen zu können, ist eine Halterung 20 vorgesehen, die eine Führung eines zu bearbeitenden Rundmaterials zwischen einer Gegenrolle 26, einem Stützelement 38, 40, 42 und dem über die Umlenkrolle 16 geführten Schleifband 12 ermöglicht. Durch die Halterung 20 wird somit eine Drei-Punkt-Abstützung gewährleistet, wie sie grundsätzlich in der Metallbearbeitung auch unter der Bezeichnung „spitzenloses Außenrundschleifen“ bekannt ist.Now to such a belt sander 10 To use for external cylindrical grinding of round material is a holder 20 provided that a leadership of a machined round material between a counter-roll 26 , a support element 38 . 40 . 42 and the over the pulley 16 guided abrasive belt 12 allows. Through the bracket 20 Thus, a three-point support is guaranteed, as is generally known in metalworking under the name "centerless external cylindrical grinding".

Die Halterung 20 weist eine Schwenkeinheit 22 auf, die eine Verschwenkung der Gegenrolle 26 um eine horizontale Schwenkachse 24 erlaubt. Hierzu ist an der Schwenkachse 24 eine lineare Führung 28 verschwenkbar aufgenommen, an der die Gegenrolle 26 mittels einer Spanneinrichtung 30 längsverschieblich aufgenommen ist. Die Gegenrolle 26 ist mit einem Antriebsmotor 32 gekoppelt, um einen motorischen Antrieb der Gegenrolle 26 zu ermöglichen.The holder 20 has a pivot unit 22 on, the pivoting of the counter-roll 26 around a horizontal pivot axis 24 allowed. This is on the pivot axis 24 a linear guide 28 pivoted, at the counter roll 26 by means of a clamping device 30 is taken longitudinally displaceable. The counter-roll 26 is with a drive motor 32 coupled to a motor drive of the counter-roller 26 to enable.

Die Gegenrolle 26 kann somit samt zugeordnetem Motor 32 entlang der Führung 28 der Schwenkeinheit 22 in Bezug auf die Schwenkachse 24 verstellt werden und zusätzlich kann der Abstand zur Umlenkrolle 16 durch Verschwenken um die Schwenkachse 24 eingestellt werden. Vorzugsweise ist die Schwenkeinheit 22 in Richtung auf die Umlenkrolle 16 vorgespannt, wozu beispielsweise ein Federelement (nicht dargestellt) dienen kann.The counter-roll 26 can thus together with associated engine 32 along the guide 28 the swivel unit 22 in relation to the pivot axis 24 can be adjusted and in addition, the distance to the deflection roller 16 by pivoting about the pivot axis 24 be set. Preferably, the pivoting unit 22 in the direction of the pulley 16 biased, for which purpose, for example, a spring element (not shown) can serve.

Im Bereich unterhalb der Umlenkrolle 16 und der Gegenrolle 26 ist mit einem ausreichenden Abstand dazu ein Revolvermechanismus 34 aufgenommen, der um eine horizontale Drehachse 36 verdrehbar ist. Am Revolvermechanismus 34 sind insgesamt drei Stützelemente in gleichmäßigen Winkelabständen von 120° zueinander aufgenommen, eine Rolle 38, ein erstes Stützlineal 40, das beispielsweise aus Messing bestehen kann, sowie ein zweites Stützlineal 42, das beispielsweise aus Kunststoff besteht.In the area below the pulley 16 and the counter-roll 26 is at a sufficient distance to a turret mechanism 34 taken up around a horizontal axis of rotation 36 is rotatable. At the turret mechanism 34 are a total of three support elements at uniform angular intervals of 120 ° added to each other, a role 38 , a first support ruler 40 , which may consist of brass, for example, and a second support ruler 42 , which is made of plastic, for example.

Durch ein Verdrehen des Revolvermechanismus 34 kann somit jeweils eines der drei Stützelemente 38, 40, 42 selektiv nach oben in eine Arbeitsposition gebracht werden, in der ein zu bearbeitendes Rundmaterial zwischen dem über die Umlenkrolle 16 geführten Schleifband 12, der Gegenrolle 26 und dem jeweiligen Stützelement 38, 40 oder 42 an insgesamt drei Punkten gehalten ist.By turning the turret mechanism 34 can thus each one of the three support elements 38 . 40 . 42 be brought selectively upwards into a working position, in which a round material to be machined between the over the pulley 16 guided abrasive belt 12 , the counterpart 26 and the respective support element 38 . 40 or 42 is held at a total of three points.

Je nach Anwendungsfall kann somit entweder die Rolle 38, das erste Stützlineal 40 oder das zweite Führungslineal 42 in Eingriff mit dem zu bearbeitenden Rundmaterial gebracht werden.Depending on the application, thus either the role 38 , the first support ruler 40 or the second guide ruler 42 be brought into engagement with the round material to be machined.

Es versteht sich, dass natürlich eine beliebige Anzahl von Stützelementen am Revolvermechanismus 34 vorgesehen sein kann und dass diese Stützelemente unterschiedlich ausgestaltet sein können. So könnte beispielsweise eine erste Rolle mit einem Gummi-Außenmantel als ein erstes Stützelement vorgesehen sein, eine zweite Rolle mit einem Metall-Außenmantel und verschiedene Stützlineale aus unterschiedlichen Werkstoffen, wie etwa Messing, Stahl, Kunststoff und dergleichen mehr.It goes without saying that, of course, any number of support elements on the turret mechanism 34 can be provided and that these support elements can be designed differently. For example, a first roller with a rubber outer sheath could be provided as a first support element, a second roller with a metal outer sheath and various support rulers made of different materials, such as brass, steel, plastic and the like.

So lässt sich durch die Auswahl des jeweiligen Stützelementes 38, 40, 42 eine besonders vorteilhafte Abstützung und Führung eines zu bearbeitenden Rundmaterials beim Außenrundschleifen erreichen. Beispielsweise kann ein Führungslineal etwa aus Messing verwendet werden, um Schleifabrieb während des Außenrundschleifens von der Außenoberfläche des Werkstückes zu entfernen. Oder es kann beispielsweise eine Rolle mit Gummimantel verwendet werden, sofern es lediglich auf eine besonders schonende Halterung, beispielsweise beim Polieren von empfindlichen Edelstahlrohren, ankommt.This can be done by selecting the respective support element 38 . 40 . 42 achieve a particularly advantageous support and guidance of a round material to be machined in external cylindrical grinding. For example, a brass guide rule may be used to remove abrasive wear from the outside surface of the workpiece during external cylindrical grinding. Or, for example, a rubber-coated roller can be used, provided that it only depends on a particularly gentle holder, for example when polishing delicate stainless steel tubes.

Die motorisch angetriebene Gegenrolle 26 ist vorzugsweise derart angeordnet, dass während des Betriebs ein Vorschub des Rundmaterials in Längsrichtung desselben erzielt wird. Hierzu kann eine gewisse Neigung der Drehachse der Gegenrolle 26 relativ zur Drehachse der Umlenkrolle 16 des Schleifbandes 12 genutzt werden.The motor-driven counter-roller 26 is preferably arranged such that a feed of the round material in the longitudinal direction thereof is achieved during operation. For this purpose, a certain inclination of the axis of rotation of the counter-roller 26 relative to the axis of rotation of the pulley 16 of the sanding belt 12 be used.

Gemäß einer Variante der Erfindung kann die Halterung 20 nebst Revolvermechanismus 34 auch als ein Vorsatz für eine herkömmliche Bandschleifmaschine ausgebildet sein, die so umrüstbar ist zwischen einer Maschine zum Außenrundschleifen von Rundmaterial und einer herkömmlichen Bandschleifmaschine, die ein manuelles Beschleifen von Werkstücken durch Andrücken an das Schleifband ermöglicht.According to a variant of the invention, the holder 20 with turret mechanism 34 also be designed as a header for a conventional belt grinding machine, which is thus convertible between a machine for external cylindrical grinding of round material and a conventional belt grinding machine, which allows manual grinding of workpieces by pressing against the sanding belt.

Zusätzlich kann eine Stützeinrichtung mit Rollen oder dergleichen vorgesehen sein, um längeres Rundmaterial, das mit der Bandschleifmaschine bearbeitet werden soll, ausreichend abzustützen (nicht dargestellt).In addition, a support means with rollers or the like may be provided to sufficiently support longer round material to be processed by the belt grinder (not shown).

Claims

Belt grinding machine with a grinding belt (12) which is guided via a drive roller (14) which can be driven by a motor and via at least one deflection roller (16), with a holder (20) for guiding a round material to be processed against the grinding belt revolving over the deflection roller (16) (12), wherein the holder (20) has a counter-roller (26) spaced from the deflection roller (16), and another support element (38, 40, 42) for supporting a round material to be processed at three points between the grinding belt (16), the counter-roller (26) and the support element (38, 40, 42), characterized in that a turret mechanism (34) is provided on which at least a first (38) and a second support element (40, 42) are provided, of which one each by rotation of the turret mechanism (34) is selectively movable into a working position, in the sanding round material between the guide roller (16), the counter-roller (26) and the support member (38, 40, 42) dre is held.

Belt grinder after Claim 1 , characterized in that at least one roller (38) and at least one support ruler (40, 42) are provided on the turret mechanism (34).

Belt grinder after Claim 2 , characterized in that on the turret mechanism (34) has a roller (38) and two support rulers (40, 42) are provided of different materials, which are each offset by 120 ° to each other.

Belt grinder according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the counter roller (26) and deflection roller (16) is adjustable.

Belt grinder after Claim 4 , characterized in that the counter-roller (26) is received on a with respect to the deflection roller (16) pivotable pivot unit (22).

Belt grinder after Claim 4 , characterized in that the counter-roller (26) on a guide (28) with respect to a pivot axis (24) of the pivoting unit (22) is held adjustable in the longitudinal direction.

Belt grinder according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-roller (26) is driven by a motor.

Belt grinder after Claim 7 characterized in that the counter-roller (26) for advancing to be processed round material in the longitudinal direction of the round material can be driven.