[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102006010470A1 - Turbocharger with convection cooling - Google Patents

Turbocharger with convection cooling Download PDF

Info

Publication number
DE102006010470A1
DE102006010470A1 DE102006010470A DE102006010470A DE102006010470A1 DE 102006010470 A1 DE102006010470 A1 DE 102006010470A1 DE 102006010470 A DE102006010470 A DE 102006010470A DE 102006010470 A DE102006010470 A DE 102006010470A DE 102006010470 A1 DE102006010470 A1 DE 102006010470A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
turbocharger
return
coolant
internal combustion
combustion engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006010470A
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Sieben
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Priority to DE102006010470A priority Critical patent/DE102006010470A1/en
Priority to AT07004656T priority patent/ATE510115T1/en
Priority to EP07004656A priority patent/EP1832730B1/en
Publication of DE102006010470A1 publication Critical patent/DE102006010470A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/12Arrangements for cooling other engine or machine parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2060/00Cooling circuits using auxiliaries
    • F01P2060/12Turbo charger

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Supercharger (AREA)

Abstract

The engine (15) has a turbocharger (1) attached at a turbocharger supply system and at a turbocharger-return system for discharging coolant warmed in the turbocharger to a coolant circuit. The supply system between a water pump-outlet connection and a radiator-supply system is deviated from a cooling water circuit. The turbocharger-return system is opened in the area of a cooling water circuit provided between a radiator-return system and a water pump-inlet connection, where a water level of a compensation tank (9) is higher than the supply system and the turbocharger-return system.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verbrennungsmotor mit einem Turbolader, mit einem Kühlwasserkreislauf und mit einem Ausgleichsbehälter für den Kühlwasserkreislauf.The The invention relates to an internal combustion engine with a turbocharger, with a cooling water circuit and with a surge tank for the cooling water circuit.

Ein solcher Verbrennungsmotor ist in der US 4 561 387 gezeigt. Bei diesem Verbrennungsmotor ist von Nachteil, dass Beschädigungen des Turboladers vorkommen können, wenn das dort vorgesehene Magnetventil zwischen Ausgleichsbehälter und Turbolader Funktionsstörungen aufweist.Such an internal combustion engine is in the US 4,561,387 shown. In this internal combustion engine is disadvantageous that damage to the turbocharger may occur if the proposed there solenoid valve between reservoir and turbocharger malfunctions.

Die US 4 107 927 zeigt einen Verbrennungsmotor mit einem Turbolader, der in den Kühlwasserkreislauf des Verbrennungsmotors eingeschlossen ist. Konstruktive Anforderungen stehen einer Verwirklichung dieses Konzepts in modernen Verbrennungsmotoren entgegen.The US 4 107 927 shows an internal combustion engine with a turbocharger, which is included in the cooling water circuit of the internal combustion engine. Design requirements are opposed to a realization of this concept in modern internal combustion engines.

Die JP 2 045 617 zeigt eine Vorrichtung, bei der nach dem Abschalten der Zündung eines Verbrennungsmotors dieser noch eine bestimmte Zeit im Leerlauf betrieben wird, bis der Turbolader ausreichend gekühlt worden ist. Hierfür sind Sensoren und Elektronik erforderlich.The JP 2 045 617 shows a device in which after switching off the ignition of an internal combustion engine, this is operated for a certain time at idle until the turbocharger has been sufficiently cooled. This requires sensors and electronics.

Die JP 5 9224 414 zeigt einen Verbrennungsmotor, der einen zusätzlichen separaten Kühlkreislauf inklusive Radiator für das Kühlen von Turbolader und Zylinderkopf aufweist. Der Motorblock des Verbrennungsmotors wird in einem Primärkühlkreislauf gekühlt.The JP 5 9224 414 shows an internal combustion engine having an additional separate cooling circuit including radiator for cooling the turbocharger and cylinder head. The engine block of the internal combustion engine is cooled in a primary cooling circuit.

Die DE 2 825 945 zeigt einen Verbrennungsmotor, bei dem der Turbolader bei laufendem Motor mit einem von der Wasserpumpe erzeugten Druck mit Kühlflüssigkeit versorgt wird. Nach dem Abschalten des Motors stoppt der Kühlwasserkreislauf, was zu einer Überhitzung des Turboladers führen kann.The DE 2 825 945 shows an internal combustion engine in which the turbocharger is supplied with the motor running with a pressure generated by the water pump with coolant. After switching off the engine, the cooling water circuit stops, which can lead to overheating of the turbocharger.

Eine der Erfindung zugrunde liegenden Problematik liegt darin, unmittelbar nach dem Abstellen des Verbrennungsmotors eine ausreichende Kühlung des Turboladers sicherzustellen. Wird dies nicht sichergestellt, dann können sich Beschädigungen ergeben, wie im Stand der Technik näher beschrieben ist.A The problem underlying the invention is immediate after stopping the engine sufficient cooling of the Ensure turbocharger. If this is not ensured, then can Damage result, as described in more detail in the prior art.

Die Erfindung geht somit von der Aufgabe aus, einen Verbrennungsmotor bereitzustellen, bei dem der Turbolader stets ausreichend gekühlt wird.The Invention is thus based on the task of an internal combustion engine to provide, in which the turbocharger is always sufficiently cooled.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.These The object is solved by the subject matter of the independent patent claims. advantageous Further developments emerge from the dependent claims.

Die Erfindung stellt einen Turbolader bereit, dessen Turbolader-Vorlauf zwischen dem Wasserpumpen-Ausgangsanschluss und dem Radiator-Vorlauf vom Kühlwasserkreislauf abzweigt. Dadurch wird sichergestellt, dass der Turbolader mit unter Druck stehendem Kühlwasser versorgt wird. Dadurch ist eine gute Kühlung des Turboladers im normalen Betrieb des Verbrennungsmotors gewährleistet.The The invention provides a turbocharger whose turbocharger supply between the water pump outlet and the radiator inlet from the cooling water circuit branches. This will ensure that the turbocharger is under pressure standing cooling water is supplied. This is a good cooling of the turbocharger in the normal Operation of the internal combustion engine guaranteed.

Der Turbolader-Rücklauf mündet dabei in einem Bereich des Kühlwasserkreislaufs zwischen dem Radiator-Rücklauf und dem Wasserpumpen-Eingangsanschluss in den Kühlwasserkreislauf. Dadurch wird der Turbolader mit Unterdruck beaufschlagt, der von der Wasserpumpe erzeugt wird. Dadurch ergibt sich eine verbesserte Durchströmung des Turboladers mit Kühlwasser.Of the Turbocharger return ends doing so in an area of the cooling water circuit between the radiator return and the water pump inlet port into the cooling water circuit. Thereby the turbocharger is pressurized by the water pump is produced. This results in an improved flow through the Turbocharger with cooling water.

Zur Verbesserung der Kühlung des Turboladers bei abgestelltem Motor, wenn die Wasserpumpe kein Kühlwasser fördert, steht der Turbolader-Rücklauf über eine Entgasungsleitung mit dem Ausgleichsbehälter in Verbindung. Dabei liegt der Wasserstand des teilweise mit Luft gefüllten Ausgleichsbehälters geodätisch höher als der Turbolader-Rücklauf. Durch diese Ausgestaltung ist gewährleistet, dass eine Strömung in Gang kommt, die den Turbolader kühlt, auch wenn die Wasserpumpe keine Kühlflüssigkeit fördert. Dies auf einen Konvektionseffekt zurückgeführt. Des Weiteren wird der im Turbolader-Wasserraum erzeugte Dampf zum Ausgleichsbehälter abgeführt.to Improvement of cooling the turbocharger with the engine off, when the water pump no cooling water promotes, is the turbocharger return over a Degassing line with the expansion tank in conjunction. It lies the water level of the partially filled with air expansion tank geodetically higher than the turbocharger return. This embodiment ensures that a flow in Gear comes, which cools the turbocharger, even if the water pump promotes no coolant. This is attributed to a convection effect. Of Furthermore, the steam generated in the turbocharger water space is discharged to the expansion tank.

Ohne diesen Entgasungsschlauch würde sich der Turbolader-Wasserraum mit Dampf füllen und die Kühlung würde unterbrochen werden. Durch die erfindungsgemäße Gestaltung wird sichergestellt, dass der Turbolader bei einer Nachhitze bei abgestelltem Motor sicher gekühlt wird. Die Kühlungswirkung ähnelt dabei der Funktionsweise einer Kaffeemaschine, bei der ein Wasserdampf-Wasser-Gemisch aufgrund einer Erwärmung nach oben geführt wird. Der am unteren Niveau wirkende Gegendruck, der das Hochfördern ermöglicht, wird gemäß der Erfindung durch das am Turbolader-Vorlauf anstehende Wasservolumen gebildet.Without this vent tube would become fill the turbocharger water space with steam and the cooling would be interrupted become. Due to the inventive design Ensures that the turbocharger in case of afterheating at shut off engine safely cooled becomes. The cooling effect is similar the operation of a coffee machine, in which a water vapor-water mixture due to a warming is led upwards. The counterpressure acting at the lower level, which enables the upfeed, is according to the invention formed by the pending at the turbocharger feed water volume.

Die Erfindung lässt sich auch dadurch umsetzen, dass der Turbolader-Vorlauf über eine Entgasungsleitung mit dem Ausgleichsbehäl ter in Verbindung steht. Dann muss der Wasserstand des Ausgleichsbehälters höher liegen, als der Turbolader-Vorlauf. Das sich beim Abstellen des Verbrennungsmotors im Turbolader im Wasserraum entstehende Gas in Form von Wasserdampf wird dann über die Entgasungsleitung in den Ausgleichsbehälter entlassen, während der Wasseranteil in denjenigen Bereich des Kühlwasserkreislaufs zurückgeführt wird, der mit dem Turbolader-Vorlauf in Verbindung steht.The Invention leaves also be implemented by the fact that the turbocharger flow over a Degassing line with the Ausgleichsbehäl ter is in communication. Then the water level of the expansion tank must be higher than the turbocharger flow. That when turning off the internal combustion engine in the turbocharger in Water space resulting gas in the form of water vapor is then over the Degassing vent into the expansion tank while the Water content is attributed to that region of the cooling water circuit, the communicates with the turbocharger feed.

Abweichend davon wäre es auch möglich, den Turbolader-Vorlauf mit einem Schlauch an den Radiator-Rücklauf anzuschließen, wobei der Turbolader-Rücklauf mit einem Schlauch an den Ausgleichsbehälter angeschlossen wird. Ebenso ist es möglich, den Turbolader-Vorlauf mit einem Schlauch an den Kühlwasserkreislauf im Verbrennungsmotor anzuschließen, wobei der Turbolader-Rücklauf mit einem Schlauch an den Ausgleichsbehälter angeschlossen ist.deviant that would be it also possible the Turbocharger feed with a hose to connect to the radiator return, where the turbocharger return connected to the expansion tank with a hose. As well Is it possible, the turbocharger feed with a hose to the cooling water circuit to connect in the combustion engine, the turbocharger return connected to the expansion tank with a hose.

Weiterhin ist es möglich, den Turbolader-Vorlauf mit einem Schlauch an den Wasserkreislauf im Verbrennungsmotor anzuschließen, während der Turbolader-Rücklauf mit einem Schlauch an das Thermostatgehäuse bzw. an die Saugseite der Wasserpumpe angeschlossen wird. Diese Ausführungsform kann auch mit einer elektrischen Zusatzpumpe im Vorlauf-Schlauch des Turboladers ausgestaltet werden.Farther Is it possible, the turbocharger feed with a hose to the water cycle to connect in the combustion engine, during the Turbocharger return with a hose to the thermostat housing or to the suction side of Water pump is connected. This embodiment can also be used with a electric auxiliary pump in the flow tube of the turbocharger be configured.

Diese von der Erfindung abweichenden Ausgestaltungen haben sich nicht bewährt. Bei manchen dieser Ausgestaltungen ist der Wasserdurchsatz über den Turbolader wegen eines zu geringen Differenzdrucks zwischen dem Kühlerausgang und dem Ausgleichsbehälter zu gering. Bei stehendem Motor ist die Kühlung des Turboladers schwach, weil Schläuche bedingt durch Anforderungen konstruktiver Art und der Entgasungssituation ungünstig verlegt werden müssen. Wenn der Ausgleichsbehälter mit in den Kühlungskreislauf des Turboladers einbezogen wird, müssen dort aufwändige Zusatzmaßnahmen getroffen werden, um eine Verschäumung zu vermeiden. Solche Zusatzmaßnahmen führen wiederum zur Erhöhung des Strömungswiderstands im Ausgleichsbehälter, was die Kühlung des Turboladers bei stehendem Motor verschlechtert. Wenn der Turbolader zwangsweise von der Wasserpumpe des Kühlungskreislaufs mit beaufschlagt wird, dann ergibt sich zwar ein hoher Wasserdurchsatz und eine gute Kühlung bei laufendem Motor. Jedoch ist die Kühlung bei stehendem Motor so schlecht, dass sich häufig Turbolader-Schäden einstellen. Eine dafür vorgesehene Zusatzpumpe ist kostenaufwändig und störungsanfällig und sollte daher vermieden werden.These deviating from the invention embodiments have not proven. In some of these embodiments, the water flow through the Turbocharger due to too low differential pressure between the radiator outlet and the expansion tank too low. When the engine is stopped, the cooling of the turbocharger is weak, because hoses due to requirements of a constructive nature and the degassing situation unfavorable have to be relocated. When the expansion tank with in the cooling circuit the turbocharger is involved, there must be elaborate additional measures be taken to a foaming to avoid. Such additional measures to lead again to increase the flow resistance in the expansion tank, what the cooling of the turbocharger worsened when the engine is stopped. When the turbocharger forcibly acted upon by the water pump of the cooling circuit with is, then there is indeed a high water flow and a good cooling with the engine running. However, the cooling with the engine is so bad, that often Turbocharger damage to adjust. A designated Additional pump is expensive and prone to failure and should therefore be avoided.

Die Erfindung geht mit einer geschickten Kombination von Maßnahmen einen anderen Weg, was in einer zuverlässigen Kühlung des Turboladers sowohl im Betrieb des Verbrennungsmotors als auch nach dem Abstellen des Verbrennungsmotors resultiert. Unzulässige Temperaturen werden vermieden, ebenso eine unerwünschte Ölverkokung in den Lagern des Turboladers und damit ein erhöhter Verschleiß. Mit der Erfindung können die Anforderungen an die Randbedingungen für den Betrieb eines Turboladers auf einfache Weise erfüllt werden, so dass etwaige Schäden am Turbolader auf Ursachen zurückgeführt werden können, die mit der Fertigung des Turboladers zusammenhängen. Die Erfindung verzichtet auf zusätzliche bewegte Teile wie beispielsweise einer Nachhitzepumpe, weiterhin werden Überdrücke im Kühlsystem vermieden, die zu einem Wasserdampfaustritt und gegebenenfalls zu einem Kühlwasserverlust führen können.The Invention goes with a clever combination of measures another way, resulting in reliable cooling of the turbocharger both during operation of the internal combustion engine as well as after stopping the engine Internal combustion engine results. Inadmissible temperatures are avoided, as well an undesirable oil coking in the bearings of the turbocharger and thus increased wear. With the Invention can the requirements for the boundary conditions for the operation of a turbocharger fulfilled in a simple way so that any damage be attributed to the turbocharger on causes can, related to the production of the turbocharger. The invention is omitted on additional moving parts such as a Nachhitzepumpe, continue are overpressures in the cooling system avoided, leading to a water vapor outlet and possibly too a cooling water loss to lead can.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Turbolader-Vorlauf an einen im Bereich eines Motorblocks des Verbrennungsmotors verlaufenden Kühlmittelkanal oder gar an einen an einen im Motorblock selbst verlaufenden Kühlmittelkanal angeschlossen ist. Dadurch ergibt sich regelmäßig eine zuverlässige Durchströmung des Turboladers mit Kühlmittel, das mit hohem Druck durch solche Kanäle gepumpt wird, um eine gute Kühlung des Motorblocks sicherzustellen.In a development of the invention, the turbocharger flow is on one extending in the region of an engine block of the internal combustion engine Coolant channel or even to a coolant channel running in the engine block itself connected. This regularly results in a reliable flow through the Turbocharger with coolant, which is pumped through such channels at high pressure to get a good one cooling of the engine block.

Abweichend davon kann der Turbolader-Vorlauf auch an ein am Motorblock angebautes Thermostatgehäuse angeschlossen ist, sein. Dies stellt eine einfache Konstruktion und Endmontage sicher.deviant of which the turbocharger flow can also be attached to an engine block thermostat housing is connected. This represents a simple construction and final assembly safe.

Besonders bei engem Bauraum kann der Turbolader-Rücklauf in einen weiterhin an den Kühlmittelkreislauf angeschlossenen Heizradiator-Rücklauf münden. Bei bestimmten Ausführungsformen wird dadurch eine gute Beaufschlagung des Turboladers nach dem Abstellen des Motors gewährleistet, wenn der Turbolader über seinen Turbolader-Rücklauf mit Kühlwasser aus dem Heizsystem versorgt wird.Especially In a confined space, the turbocharger return can continue in one the coolant circuit connected Heizradiator return lead. In certain embodiments thus a good loading of the turbocharger after stopping the engine ensures, if the turbocharger over its turbocharger return with cooling water is supplied from the heating system.

Es hat sich bewährt, den Turbolader-Rücklauf dabei zwischen einem Punkt, an dem der Heizradiator-Rücklauf in einen Heizradiator mündet, und einem Punkt vorzusehen, in dem der Heizradiator-Rücklauf in einem Thermostat mündet, an den Heizradiator-Rücklauf (37) angeschlossen ist, und zwar besonders für den Fall, dass der Thermostat im Wasserpumpenzulauf angeordnet ist.It has been proven to provide the turbocharger return here between a point at which the Heizradiator return flows into a Heizradiator, and a point at which the Heizradiator return flows in a thermostat to the Heizradiator return ( 37 ) is connected, especially in the event that the thermostat is arranged in the water pump inlet.

Der Turbolader-Rücklauf kann aber auch in einen weiterhin an den Kühlmittelkreislauf angeschlossenen Wasserpumpen-Rücklauf oder in einen weiterhin an den Kühlmittelkreislauf angeschlossenen Ölkühler-Vorlauf münden. Je nach Bauraum kann dies erforderlich sein, um geringe Abmessungen des Kühlsystems zu erhalten.Of the Turbocharger return But also in a further connected to the coolant circuit Water pump return or in a further to the coolant circuit connected oil cooler supply lead. Depending on the installation space this may be necessary to small dimensions of the cooling system to obtain.

Es soll angestrebt werden, die Entgasungsleitung möglichst im Bereich des höchsten Punkts der Verbindungsleitung zwischen Turbo lader-Rücklauf und Kühlmittelkreislauf von der Verbindungsleitung abzweigen zu lassen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich Luftblasen leicht von der Kühlflüssigkeit trennen ohne dass z.B. die Konvektionsströmung durch die Luftblasen behindert wird. Je nach Ausgestaltung des Kühlsystems kann es dabei notwenig sein, dass die Entgasungsleitung im Bereich des höchsten Punkts der Verbindungsleitung zwischen Turbolader-Rücklauf und Kühlmittelkreislauf bzw. zwischen Turbolader-Vorlauf und Kühlmittelkreislauf von dieser Verbindungsleitung abzweigt.It should be sought to divert the degassing as possible in the area of the highest point of the connecting line between turbo charger return and coolant circuit of the connecting line. This ensures that air bubbles easily separate from the coolant without, for example, the convection flow is obstructed by the air bubbles. Depending on the design of the cooling system, it may be necessary that the degassing in the region of the highest point of the connecting line between the turbocharger return line and coolant circuit or between turbocharger flow and coolant circuit branches off from this connection line.

Die Erfindung kann auch bei Verbrennungsmotoren angewendet werden, bei denen die Durchströmung des Turboladers mit Drosseln begrenzt wird, besonders, wenn der Turbolader nahe des Ausgangsanschlusses der Wasserpumpe angeschlossen ist. Dann kann es nötig sein, die Leitung zum Turbolader-Vorlauf, die Leitung vom Turbolader-Rücklauf und die Entgasungsleitung mit je einer Drossel zur Einstellung des Strömungswiderstands für die Kühlflüssigkeit zu versehen, um die Durchströmung der anderen Komponenten des Kühlsystems mit Kühlflüssigkeit sicherzustellen.The Invention can also be applied to internal combustion engines, in which the flow through the turbocharger is limited with throttles, especially if the Turbocharger connected near the output port of the water pump is. Then it may be necessary be the line to the turbocharger flow, the line from the turbocharger return and the degassing line, each with a throttle for adjusting the flow resistance for the coolant to provide the flow through the other components of the cooling system with coolant sure.

Die Erfindung ist auch in einem Kraftfahrzeug mit einem solchen Verbrennungsmotor verwirklicht.The Invention is also in a motor vehicle with such an internal combustion engine realized.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung veranschaulicht.The Invention is based on embodiments illustrated in the drawing.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines gemäß der Erfindung gekühlten Turboladers, 1 shows a schematic representation of a cooled according to the invention the turbocharger,

2 zeigt eine schematische Darstellung eines Kühlmittelkreislaufs eines Verbrennungsmotors, an dem die Erfindung verwirklicht ist, 2 shows a schematic representation of a coolant circuit of an internal combustion engine, on which the invention is realized,

3 zeigt eine schematische Darstellung eines Kühlmittelkreislaufs eines weiteren Verbrennungsmotors, an dem die Erfindung verwirklicht ist. 3 shows a schematic representation of a coolant circuit of another internal combustion engine, on which the invention is realized.

1 zeigt eine schematische Darstellung der Kühlung eines Turboladers 1 eines in dieser Ansicht nicht näher dargestellten Verbrennungsmotors mit einem ebenfalls nicht näher dargestellten Kühlkreislauf. 1 shows a schematic representation of the cooling of a turbocharger 1 a not shown in this view internal combustion engine with a cooling circuit, also not shown.

Der Turbolader 1 verfügt über einen Turbolader-Vorlauf 2 und über einen Turbolader-Rücklauf 3. Dabei ist eine Vorlaufleitung 4 zwischen einem Wasserpumpen-Ausgangsanschluss und einem Radiator-Vorlauf an den Kühlmittelkreislauf des Verbrennungsmotors angeschlossen. An den Turbolader-Rücklauf 3 ist eine Ausgangsleitung 5 angeschlossen, die zu einem T-Stück 6 führt. Einer der beiden anderen Anschlüsse des T-Stücks 6 ist mit einer Rücklaufleitung 7 verbunden, die in einem Bereich des Kühlmittelkreislaufs zwischen dem Radiator-Rücklauf und dem Wasserpumpen-Eingangsanschluss am Verbrennungsmotor mündet. Der verbleibende Anschluss des T-Stücks 6 ist mit einer Entgasungsleitung 8 verbunden, die zu einem Ausgleichsbehälter 9 führt, und zwar oberhalb eines Wasserspiegels 10 im Ausgleichsbehälter 9. An der Unterseite des Ausgleichsbehälters 9 ist eine Ausgleichsleitung 11 angeschlossen, die zum Kühlmittelkreislauf des Verbrennungsmotors führt.The turbocharger 1 has a turbocharger flow 2 and via a turbocharger return 3 , Here is a flow line 4 connected between a water pump outlet port and a radiator flow to the coolant circuit of the internal combustion engine. To the turbocharger return 3 is an output line 5 connected to a tee 6 leads. One of the other two connections of the tee 6 is with a return line 7 connected in an area of the coolant circuit between the radiator return and the water pump input port to the internal combustion engine. The remaining connection of the tee 6 is with a degassing line 8th connected to a surge tank 9 leads, above a water level 10 in the expansion tank 9 , At the bottom of the expansion tank 9 is a compensation line 11 connected, which leads to the coolant circuit of the internal combustion engine.

Wie man in dieser Ansicht besonders gut sieht, liegt der Wasserspiegel 10 oberhalb des Turboladers 1.As you can see in this view, the water level is 10 above the turbocharger 1 ,

Im normalen Betrieb des Verbrennungsmotors wird der Turbolader 1 mit Druckwasser versorgt, und zwar über die Vorlaufleitung 4 und über die Rücklaufleitung 7. Wird der Verbrennungsmotor abgestellt, dann bilden sich aufgrund der hohen Temperaturen des Turboladers 1 Gasblasen im Inneren des Turboladers 1. Dies ist in 1 durch eingezeichnete Gasblasen in der Ausgangsleitung 5 und im Turbolader 1 veranschaulicht. Aufgrund der Gasblasen wird das sich im Inneren des Turboladers 1, in der Vorlaufleitung 4 und in der Ausgangsleitung 5 befindliche Kühlmittel nach oben gefördert, und zwar bis in den Bereich des T-Stücks 6, das vorteilhafterweise an einem relativ hoch gelegenen Punkt von Ausgangsleitung 5 und Rücklaufleitung 7 angeordnet ist. Am T-Stück 6 trennen sich die Gasblasen vom Kühlmittel, denn diese entweichen durch die Entgasungsleitung 8 in den Ausgleichsbehälter 9. Dort kondensiert der in den Gasblasen enthaltene Wasserdampf und das auskondensierte Kühlmittel wird in den Kühlkreislauf zurückgeführt. Ebenso wird mit den Gasblasen mitbefördertes Kühlmittel in den Ausgleichsbehälter 9 und damit in den Kühlkreislauf des Verbrennungsmotors zurückgeführt.During normal operation of the internal combustion engine, the turbocharger 1 supplied with pressurized water, via the supply line 4 and via the return line 7 , If the engine is turned off, then form due to the high temperatures of the turbocharger 1 Gas bubbles inside the turbocharger 1 , This is in 1 by drawn gas bubbles in the output line 5 and in the turbocharger 1 illustrated. Due to the gas bubbles that will be inside the turbocharger 1 , in the supply line 4 and in the output line 5 conveyed coolant upwards, into the area of the T-piece 6 that is advantageously at a relatively high point of output line 5 and return line 7 is arranged. At the tee 6 the gas bubbles separate from the coolant, because they escape through the degassing line 8th in the expansion tank 9 , There, the water vapor contained in the gas bubbles condenses and the condensed coolant is returned to the cooling circuit. Likewise, with the gas bubbles mitbefördertes coolant in the expansion tank 9 and thus returned to the cooling circuit of the internal combustion engine.

2 zeigt eine schematische Darstellung des Kühlsystems eines Verbrennungsmotors 15, an dem der in 1 beschriebene Turbolader vorgesehen ist. Der Verbrennungsmotor 15 ist hier als V-Motor mit einer ersten Zylinderreihe 16 und mit einer zweiten Zylinderreihe 17 ausgebildet. Eine Wasserpumpe 18 mit einem Wasserpumpen-Eingangsanschluss 20, mit einem ersten Wasserpumpen-Ausgangsanschluss 21 für die erste Zylinderreihe 16 und mit einem zweiten Wasserpumpen-Ausgangsanschluss 22 für die zweite Zylinderreihe 17. 2 shows a schematic representation of the cooling system of an internal combustion engine 15 where the in 1 described turbocharger is provided. The internal combustion engine 15 is here as a V-engine with a first row of cylinders 16 and with a second row of cylinders 17 educated. A water pump 18 with a water pump inlet connection 20 , with a first water pump outlet 21 for the first row of cylinders 16 and with a second water pump output port 22 for the second row of cylinders 17 ,

Der Kühlmittelstrom im Verbrennungsmotor 1, der durch die Wasserpumpe 18 erzeugt wird, ist mit Richtungspfeilen veranschaulicht.The coolant flow in the internal combustion engine 1 that by the water pump 18 is generated is illustrated with directional arrows.

Die Kühlmittelausgänge der ersten Zylinderreihe 16 und der zweiten Zylinderreihe 17 werden in einer Stegleitung 23 zusammengeführt. Von dort tritt der Kühlwasserstrom in eine Radia tor-Zulaufleitung 24 aus und in einen Radiator-Vorlauf 25 eines Radiators 26 ein. Im Radiator 26 ist ein Radiator-Rücklauf 27 vorgesehen, der über eine Radiator-Rücklaufleitung 28 mit einem Thermostaten 29 verbunden ist. Vom Thermostat 29 führt eine Wasserpumpenleitung 30 zur Wasserpumpe 18 zurück. Eine Kurzschlussleitung 31 verbindet den Thermostaten 29 mit der Stegleitung 23.The coolant outlets of the first cylinder bank 16 and the second cylinder bank 17 be in a jetty 23 merged. From there, the cooling water flow enters a Radia tor supply line 24 out and into a radiator forerun 25 a radiator 26 one. In the radiator 26 is a radiator return 27 provided, via a radiator return line 28 with a thermostat 29 connected is. From the thermostat 29 leads a water pump line 30 to the water pump 18 back. A short circuit line 31 connects the thermostat 29 with the jetty 23 ,

Durch diese Anordnung ist der Kühlmittelkreislauf des Verbrennungsmotors 15 vorgegeben.By this arrangement, the coolant circuit of the internal combustion engine 15 specified.

Beim Start des Verbrennungsmotors 15 in kaltem Zustand verschließt der Thermostat 29 die Verbindung zwischen Radiator-Rücklaufleitung 28 und Thermostaten 29. Gleichzeitig wird die Verbindung zwischen der Kurzschlussleitung 31 und dem Thermostaten 29 geöffnet. Kühlmittel zirkuliert daraufhin von der Wasserpumpe 18 in die erste Zylinderreihe 16, in die zweite Zylinderreihe 17 und in die Stegleitung 23. Von dort wird das Kühlmittel in die Kurzschlussleitung 31, zum Thermostaten 29 und von dort über die Wasserpumpenleitung 30 zurück zur Wasserpumpe 18 geführt.At the start of the internal combustion engine 15 when cold, the thermostat closes 29 the connection between radiator return line 28 and thermostats 29 , At the same time, the connection between the short-circuit line 31 and the thermostat 29 open. Coolant then circulates from the water pump 18 in the first row of cylinders 16 , in the second row of cylinders 17 and in the jetty 23 , From there, the coolant enters the short circuit line 31 , to the thermostat 29 and from there via the water pump line 30 back to the water pump 18 guided.

Wenn sich das Kühlmittel erwärmt, dann verschließt der Thermostat 29 die Verbindung zwischen der Kurzschlussleitung 31 und dem Thermostat 29, gleichzeitig wird die Verbindung zwischen der Radiator-Rücklaufleitung 28 und dem Thermostat 29 geöffnet. Das Kühlmittel strömt daraufhin von der Stegleitung 23 in die Radiator-Zuführleitung 24 und in den Radiator-Vorlauf 25. Es wird im Radiator 26 abgekühlt und nimmt seinen Weg über den Radiator-Rücklauf 27 und die Radiator-Rücklaufleitung 28 zum Thermostat 29. Von dort wird es über die Wasserpumpenleitung 30 zurück zur Wasserpumpe 18 gefördert.When the coolant heats up, the thermostat closes 29 the connection between the short circuit line 31 and the thermostat 29 , at the same time the connection between the radiator return line 28 and the thermostat 29 open. The coolant then flows from the web cable 23 in the radiator feed line 24 and into the radiator forerun 25 , It gets in the radiator 26 cooled and takes its way over the radiator return 27 and the radiator return line 28 to the thermostat 29 , From there it is via the water pump line 30 back to the water pump 18 promoted.

An den oben stehend beschriebenen Kühlkreislauf sind mehrere Zusatzeinheiten angeschlossen, wie ein Ölkühler 32, ein Heizungsradiator 33, der Ausgleichsbehälter 9 und der Turbolader 1. Dabei wird der Ölkühler 32 über eine Ölkühler-Zulaufleitung 34 mit Kühlmittel aus der Radiator-Zuführleitung 24 versorgt. Das im Ölkühler 32 erwärmte Kühlmittel wird über eine Ölkühler-Ablaufleitung 35 in die Radiator-Rücklaufleitung 28 zurückgeführt.To the cooling circuit described above, several additional units are connected, such as an oil cooler 32 , a heating radiator 33 , the equalization tank 9 and the turbocharger 1 , This is the oil cooler 32 via an oil cooler supply line 34 with coolant from the radiator supply line 24 provided. That in the oil cooler 32 heated coolant is via an oil cooler drain line 35 into the radiator return line 28 recycled.

Der Heizungsradiator 33 wird mit Kühlmittel versorgt, das an einer Stelle der Stegleitung 23 entnommen ist. Von dort wird es über eine Heizungsradiator-Zuführleitung 36 zum Heizungsradiator 33 geführt. Das im Heizungsradiator 33 abgekühlte Kühlmittel wird über eine Heizungsradiator-Rückführleitung 37 zum Thermostat 29 zurückgeführt. Von der Heizungsradiator-Rückführleitung 37 zweigt eine Ausgleichsleitung 38 zur Unterseite des Ausgleichsbehälters 9 ab. Weiterhin ist die Rücklaufleitung 7 vom T-Stück 6 an die Heizungsradiator-Rückführleitung 37 angeschlossen.The heating radiator 33 is supplied with coolant that at one point of the bridge line 23 is taken. From there it is via a Heizradradiator supply 36 to the radiator radiator 33 guided. The in the radiator radiator 33 Cooled coolant is passed through a heating radiator return line 37 to the thermostat 29 recycled. From the heating radiator return line 37 branches a compensation line 38 to the bottom of the expansion tank 9 from. Furthermore, the return line 7 from the tee 6 to the heating radiator return line 37 connected.

Eine Entlüftungsleitung 39 erstreckt sich zwischen der Stegleitung 23 und dem Ausgleichsbehälter 9, wobei das dem Ausgleichsbehälter 9 zugewandte Ende der Entlüftungsleitung 39 in eine oberhalb des Wasserspiegels 10 mündende Gasleitung 40 und in eine unterhalb des Wasserspiegels 10 mündende Kühlmittelleitung 41 gabelt.A vent line 39 extends between the bridge line 23 and the expansion tank 9 , where the the expansion tank 9 facing the end of the vent line 39 in one above the water level 10 opening gas pipeline 40 and in one below the water level 10 opening coolant line 41 forks.

Die Vorlaufleitung 4 zum Turbolader 1 ist an einem Kühlmittelaustritt 42 zweiten Zylinderreihe 17 an den Kühlmittelkreislauf angeschlossen. Mit einer richtig zu dimensionierenden Vorlaufdrossel 43 wird der Strömungswiderstand der Vorlaufleitung 4 so eingestellt, dass der Turbolader 1 beim normalen Betrieb des Verbrennungsmotors 15 ausreichend mit Kühlmittel versorgt wird.The supply line 4 to the turbocharger 1 is at a coolant outlet 42 second row of cylinders 17 connected to the coolant circuit. With a properly sized flow throttle 43 becomes the flow resistance of the flow line 4 adjusted so that the turbocharger 1 during normal operation of the internal combustion engine 15 is sufficiently supplied with coolant.

Mit einer Entgasungsdrossel 44 in der Entgasungsleitung 8 ist deren Strömungswiderstand eingestellt. Dabei hat die Entgasungsdrossel 44 im Betrieb des Verbrennungsmotors 15 die Aufgabe, das übermäßige Zuströmen von Kühlmittel vom Turbolader-Rücklauf 3 zum Ausgleichsbehälter 9 entgegenzuwirken. Bei stehendem Verbrennungsmotor 15, wenn sich Gasblasen im Turbolader 1 bilden, bewirkt die Entgasungsdrossel 44, dass vor allen Dingen Wasserdampf in den Ausgleichsbehälter 9 entweicht und nicht so sehr Kühlmittel.With a degassing throttle 44 in the degassing line 8th is set their flow resistance. The degassing throttle has 44 during operation of the internal combustion engine 15 the task of excessive coolant flow from the turbocharger return 3 to the expansion tank 9 counteract. With the internal combustion engine stopped 15 when there are gas bubbles in the turbocharger 1 form, causes the degassing 44 that, above all, water vapor in the expansion tank 9 escapes and not so much coolant.

In einem hier nicht gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Gestaltung aus 2 im Wesentlichen übernommen werden. In von der in 2 gezeigten Darstellung wird die Rücklaufleitung 7 nicht an der Heizungsradiator-Rückführleitung 37 angeschlossen, sondern am Thermostat 29, an der Wasserpumpenleitung 30 oder gleich unmittelbar an der Wasserpumpe 18. Die Vorlaufleitung 4 kann auch an der Stegleitung 23 oder an der Radiator-Zuführleitung 24 angeschlossen werden. Die Vorlaufdrossel 43 und die Entgasungsdrossel 44 können auch als variabel einstellbare Drosseln ausgebildet werden.In an embodiment not shown here, the design can 2 be essentially taken over. In from the in 2 As shown, the return line 7 not on the heating radiator return line 37 connected but at the thermostat 29 , at the water pump line 30 or right next to the water pump 18 , The supply line 4 can also at the jetty 23 or on the radiator feed line 24 be connected. The flow throttle 43 and the degassing throttle 44 can also be designed as variably adjustable throttles.

In einem weiteren hier nicht gezeigten Beispiel, bei dem ein Thermostat nicht am Motoreingang angeschlossen ist, wie in 2, sondern vielmehr am Motorausgang, kann die Rücklaufleitung 7 an der Radiator-Rücklaufleitung 28 angeschlossen werden.In another example, not shown here, in which a thermostat is not connected to the motor input, as in 2 but rather at the engine outlet, can the return line 7 on the radiator return line 28 be connected.

Mit den vorstehenden Varianten ist gewährleistet, dass der Turbolader 1 stets mit Kühlmittel durchströmt wird, wobei es nicht von Bedeutung ist, welche Leitungen der Thermostat 29 gerade öffnet oder sperrt.With the above variants it is guaranteed that the turbocharger 1 it is always flowed through with coolant, it does not matter which lines the thermostat 29 just opens or locks.

In einem weiteren hier nicht gezeigten Ausführungsbeispiel liegen in der in 2 gezeigten Darstellung die Punkte, an de nen die Rücklaufleitung 7 und die Heizungsradiator-Rückführleitung 37 in die Ausgleichsleitung 38 münden, möglichst nahe beieinander. Dadurch wird bei hohen Motordrehzahlen eine Rückströmung in der Leitung 38 vermindert bzw. ganz vermieden.In another embodiment, not shown here are in the in 2 shown representation of the points on de nen the return line 7 and the heating radiator return line 37 in the compensation line 38 lead, as close as possible to each other. As a result, at high engine speeds, a backflow in the line 38 reduced or completely avoided.

3 zeigt eine schematische Darstellung eines weiteren Verbrennungsmotors 45, der als Reihenvierzylinder mit einer einzigen Zylinderreihe 46 ausgeführt ist. Teile mit derselben Funktion sind in 3 mit denselben Bezugsziffern bezeichnet wie in 1 und in 2, jedoch werden diese mit einem Apostroph versehen. 3 shows a schematic representation of another internal combustion engine 45 , the in-line four-cylinder with a single row of cylinders 46 is executed. Parts with the same function are in 3 denoted by the same reference numerals as in 1 and in 2 , but they are provided with an apostrophe.

Beim Starten des Verbrennungsmotors 45 in kaltem Zustand ist der Thermostat 29' geschlossen. Das Kühlmittel zirkuliert daher von der Wasserpumpe 18' in die Zylinderreihe 46, von dort in die Heizungsradiator-Zuführleitung 36', durch den Heizungsradiator 33', zurück in die Heizungsradiator-Rückführleitung 37', von dort in den Ölkühler 32' und zurück in den Wasserpumpen-Eingangsanschluss 20'. Dabei strömt Kühlmittel vom Thermostat 29' zum T-Stück 6' und von dort über die Vorlaufleitung 4' zum Turbolader 1'. Das Kühlmittel im Turbolader 1' wird über die Ausgangsleitung 5' in die Radiator-Rücklaufleitung 28 gesaugt, und zwar aufgrund der Wirkung der Wasserpumpe 18', die über den Ölkühler 32' mit der Radiator-Rücklaufleitung 28' in Verbindung steht.When starting the internal combustion engine 45 in cold condition is the thermostat 29 ' closed. The coolant therefore circulates from the water pump 18 ' into the cylinder bank 46 , from there into the Heizradradiator supply line 36 ' , through the heating radiator 33 ' , back to the heating radiator return line 37 ' , from there into the oil cooler 32 ' and back into the water pump input port 20 ' , Coolant flows from the thermostat 29 ' to the tee 6 ' and from there via the supply line 4 ' to the turbocharger 1' , The coolant in the turbocharger 1' is via the output line 5 ' into the radiator return line 28 sucked, due to the action of the water pump 18 ' passing over the oil cooler 32 ' with the radiator return line 28 ' communicates.

Öffnet sich bei einer Erwärmung des Kühlmittels der Thermostat 29, dann wird der Weg über die Radiator-Zuführleitung 24' zum Radiator 26' freigegeben. An der Durchströmung des Turboladers 1' ändert sich daran nichts.When the coolant is heated, the thermostat opens 29 , then the way over the radiator feed line 24 ' to the radiator 26 ' Approved. At the flow through the turbocharger 1' nothing changes.

Beim Abstellen des Verbrennungsmotors 45 wird die Durchströmung des Turboladers 1' vom Turbolader-Vorlauf 2' zum Turbola der-Rücklauf 3' beendet. Im Inneren des Turboladers 1' bilden sich Gasblasen, die über den Turbolader-Vorlauf 2' zum T-Stück 6' und von dort über die Entgasungsleitung 8' zur Oberseite des Ausgleichsbehälters 9' entweichen.When parking the internal combustion engine 45 is the flow through the turbocharger 1' from the turbocharger supply 2 ' to the turbola der-Rücklauf 3 ' completed. Inside the turbocharger 1' Gas bubbles form over the turbocharger flow 2 ' to the tee 6 ' and from there via the degassing line 8th' to the top of the surge tank 9 ' escape.

Das entweichende Gasblasen/Kühlmittel-Gemisch wird durch die Ausgangsleitung 5' nachströmendes Kühlmittel ersetzt.The escaping gas bubbles / coolant mixture is passed through the outlet line 5 ' replenished coolant replaced.

Bei dieser Gestaltung ist die Durchströmungsrichtung des Turboladers 1' im normalen Betriebszustand des Verbrennungsmotors 45 umgekehrt zu der Durchströmung mit Kühlmittel bei abgestelltem Verbrennungsmotor, wenn sich Gasblasen im Inneren des Turboladers 1' bilden. Hierzu kann die Öffnung für den Turbolader-Vorlauf 2' auf einer geodätisch größeren Höhe angeordnet als diejenige für den Turbolader-Rücklauf 3'. Der Wasserspiegel 10' liegt dann auf einer größeren Höhe als der Turbolader-Rücklauf 3'. Dadurch sind eine Versorgung und ein Nachschub von Kühlmittel zum Turbolader 1' gewährleistet, wenn sich darin befindliches Kühlmittel aufgrund einer Gasblasenbildung in den Ausgleichsbehälter 9' entleert.In this design, the flow direction of the turbocharger 1' in the normal operating condition of the internal combustion engine 45 reversed to the flow of coolant with the internal combustion engine stopped, when gas bubbles inside the turbocharger 1' form. For this purpose, the opening for the turbocharger flow 2 ' arranged at a geodetically higher altitude than that for the turbocharger return 3 ' , The water level 10 ' then lies at a higher altitude than the turbocharger return 3 ' , As a result, a supply and a supply of coolant to the turbocharger 1' ensured when there is coolant in it due to a gas bubble formation in the expansion tank 9 ' emptied.

Anders als in dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 stellt sich auch nicht eine kontinuierliche Konvektionsströmung ein, wenn sich Gasblasen im Inneren des Turboladers 1' bilden. Nicht nur deswegen, sondern auch wegen der durch die Vorlaufdrossel 43' begrenzten Durchströmung des Turboladers 1' bietet sich diese Ausführung bei Turboladern ein, die nur begrenzt thermisch belastet sind. Dafür hat diese Ausführungsform Vorteile im Hinblick auf eine Kompaktheit bei der Anordnung der für den Kühlmittelkreislauf vorgesehenen Bauteile. Eine besonders Platz sparende Bauweise ist hiermit ermöglicht.Unlike in the embodiment according to 1 and 2 Also, a continuous convection flow does not occur when there are gas bubbles inside the turbocharger 1' form. Not only because of it, but also because of the flow throttle 43 ' limited flow through the turbocharger 1' this version is suitable for turbochargers, which are subject to limited thermal load. For this embodiment has advantages in terms of compactness in the arrangement of the components provided for the coolant circuit. A particularly space-saving design is hereby made possible.

In einer weiteren, hier nicht gezeigten, jedoch besonders Platz sparenden Ausführungsform ist die Ausgangsleitung 5' am Turbolader-Rücklauf 3' nicht an die Radiator-Rücklaufleitung 28' angeschlossen, sondern an die Heizungsradiator-Rücklaufleitung 37'. An der Durchströmung des Turboladers 1' ändert sich dadurch nichts. Das Kühlmittel im Turbolader 1' wird über die Ausgangsleitung 5' in die Heizungsradiator-Rücklaufleitung 37' gesaugt, und zwar aufgrund der Wirkung der Wasserpumpe 18', die über den Ölkühler 32' mit der Heizungsradiator-Rücklaufleitung 37' in Verbindung steht.In another, not shown here, but particularly space-saving embodiment, the output line 5 ' at the turbocharger return 3 ' not to the radiator return line 28 ' but connected to the Heizradradiator return line 37 ' , At the flow through the turbocharger 1' nothing changes. The coolant in the turbocharger 1' is via the output line 5 ' in the Heizradradiator return line 37 ' sucked, due to the action of the water pump 18 ' passing over the oil cooler 32 ' with the radiator radiator return line 37 ' communicates.

11
Turboladerturbocharger
22
Turbolader-VorlaufTurbocharger Forward
33
Turbolader-RücklaufTurbocharger return
44
Vorlaufleitungsupply line
55
Ausgangsleitungoutput line
66
T-StückTee
77
RücklaufleitungReturn line
88th
Entgasungsleitungdegassing
99
Ausgleichsbehältersurge tank
1010
Wasserspiegelwater level
1111
Ausgleichsleitungcompensation line
1515
Verbrennungsmotorinternal combustion engine
1616
Erste Zylinderreihe, ZylinderblockFirst Cylinder row, cylinder block
1717
Zweite Zylinderreihe, ZylinderblockSecond Cylinder row, cylinder block
1818
Wasserpumpewater pump
2020
Wasserpumpen-EingangsanschlussWater pump input port
2121
Erster Wasserpumpen-Ausgangsanschlussfirst Water pump output port
2222
Zweiter Wasserpumpen-Ausgangsanschlusssecond Water pump output port
2323
Stegleitungquill
2424
Radiator-ZuführleitungRadiator supply line
2525
Radiator-VorlaufRadiator Lead
2626
Radiatorradiator
2727
Radiator-RücklaufRadiator return
2828
Radiator-RücklaufleitungRadiator return pipe
2929
Thermostatthermostat
3030
WasserpumpenleitungWater pump line
3131
KurzschlussleitungShort-circuit line
3232
Ölkühleroil cooler
3333
HeizungsradiatorHeating radiator
3434
Ölkühler-ZulaufleitungOil cooler inlet pipe
3535
Ölkühler-AblaufleitungOil cooler drain line
3636
Heizungsradiator-ZuführleitungHeating radiator supply line
3737
Heizungsradiator-RückführleitungHeating radiator return pipe
3838
Ausgleichsleitungcompensation line
3939
Entlüftungsleitungvent line
4040
Gasleitunggas pipe
4141
KühlmittelleitungCoolant line
4242
KühlmittelaustrittCoolant outlet
4343
Vorlaufdrosselsupply flow restrictor
4444
EntgasungsdrosselEntgasungsdrossel
4545
Verbrennungsmotorinternal combustion engine
4646
Zylinderreihecylinder bank

Claims (12)

Verbrennungsmotor (15; 45) mit einem Turbolader (1; 1'), mit einem Kühlmittelkreislauf und mit einem Ausgleichsbehälter (9; 9') für den Kühlmittelkreislauf, wobei der Kühlmittelkreislauf die folgenden Merkmale aufweist: – eine Wasserpumpe (18; 18') mit einem Wasserpumpen-Eingangsanschluss (20, 20') und mit einem Ausgangsanschluss (22, 23; 22') zur Umwälzung des Kühlmittels, wobei der Wasserpumpen-Ausgangsanschluss (22, 23; 22') im Betrieb der Wasserpumpe (18; 18') ein höheres Druckniveau aufweist als der Wasserpumpen-Eingangsanschluss (20, 20'), – einen Radiator (26; 26') zur Abkühlung des Kühlmittels, wobei der Radiator (26; 26') über einen Radiator-Vorlauf (25; 25') zur Zufuhr von wärmeren Kühlmittel und über einen Radiator-Rücklauf (27; 27') zur Abfuhr von im Radiator (26; 26') abgekühlten Kühlmittel in den Kühlmittelkreislauf eingeschlossen ist, wobei der Turbolader (1; 1') über einen Turbolader-Vorlauf (2; 2') zur Zufuhr von kühlerem Kühlmittel und über einen Turbolader-Rücklauf (3; 3') zur Abfuhr von im Turbolader (1; 1') erwärmtem Kühlmittel an den Kühlmittelkreislauf angeschlossen ist, wobei der Turbolader-Vorlauf (2; 2') zwischen dem Wasserpumpen-Ausgangsanschluss (21; 22; 21') und dem Radiator-Vorlauf (25; 25') vom Kühlmittelkreislauf abzweigt und wobei der Turbolader-Rücklauf (3; 3') in einem Bereich des Kühlmittelkreislaufs zwischen dem Radiator-Rücklauf (27; 27') und dem Wasserpumpen-Eingangsanschluss (20; 20') in den Kühlmittelkreislauf mündet und wobei der Turbolader-Rücklauf (3; 3') oder der Turbola der-Vorlauf (2; 2') über eine Entgasungsleitung (8; 8') mit dem Ausgleichsbehälter (9; 9') in Verbindung steht, und wobei der Wasserstand (10; 10') des Ausgleichsbehälters (9; 9') höher liegt als der Turbolader-Rücklauf (3; 3') bzw. der Turbolader-Vorlauf (2; 2').Internal combustion engine ( 15 ; 45 ) with a turbocharger ( 1 ; 1' ), with a coolant circuit and with an expansion tank ( 9 ; 9 ' ) for the coolant circuit, the coolant circuit having the following features: - a water pump ( 18 ; 18 ' ) with a water pump inlet connection ( 20 . 20 ' ) and with an output terminal ( 22 . 23 ; 22 ' ) for circulating the coolant, wherein the water pump output port ( 22 . 23 ; 22 ' ) during operation of the water pump ( 18 ; 18 ' ) has a higher pressure level than the water pump input port ( 20 . 20 ' ), - a radiator ( 26 ; 26 ' ) for cooling the coolant, wherein the radiator ( 26 ; 26 ' ) via a radiator flow ( 25 ; 25 ' ) for the supply of warmer coolant and via a radiator return ( 27 ; 27 ' ) for removal in the radiator ( 26 ; 26 ' ) cooled coolant is enclosed in the coolant circuit, wherein the turbocharger ( 1 ; 1' ) via a turbocharger flow ( 2 ; 2 ' ) for the supply of cooler coolant and via a turbocharger return ( 3 ; 3 ' ) for removal in the turbocharger ( 1 ; 1' ) heated coolant is connected to the coolant circuit, wherein the turbocharger flow ( 2 ; 2 ' ) between the water pump outlet port ( 21 ; 22 ; 21 ' ) and the radiator forerunner ( 25 ; 25 ' ) branches off from the coolant circuit and wherein the turbocharger return ( 3 ; 3 ' ) in a region of the coolant circuit between the radiator return ( 27 ; 27 ' ) and the water pump inlet port ( 20 ; 20 ' ) opens into the coolant circuit and wherein the turbocharger return ( 3 ; 3 ' ) or the turbulence of the Vorlauf ( 2 ; 2 ' ) via a degassing line ( 8th ; 8th' ) with the expansion tank ( 9 ; 9 ' ) and the water level ( 10 ; 10 ' ) of the expansion tank ( 9 ; 9 ' ) is higher than the turbocharger return ( 3 ; 3 ' ) or the turbocharger flow ( 2 ; 2 ' ). Verbrennungsmotor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Vorlauf (2; 2') an einen im Bereich eines Motorblocks (16, 17; 16') des Verbrennungsmotors (15; 45) verlaufenden Kühlmittelkanal angeschlossen ist.Internal combustion engine according to claim 1, characterized in that the turbocharger supply ( 2 ; 2 ' ) to one in the area of an engine block ( 16 . 17 ; 16 ' ) of the internal combustion engine ( 15 ; 45 ) extending coolant channel is connected. Verbrennungsmotor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Vorlauf (2') an ein am Motorblock (16') angebautes Thermostatgehäuse (29') angeschlossen ist.Internal combustion engine according to claim 2, characterized in that the turbocharger supply ( 2 ' ) to one on the engine block ( 16 ' ) mounted thermostat housing ( 29 ' ) connected. Verbrennungsmotor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Vorlauf (2) an einen im Motorblock (17) verlaufenden Kühlmittelkanal angeschlossen ist.Internal combustion engine according to claim 2, characterized in that the turbocharger supply ( 2 ) to one in the engine block ( 17 ) extending coolant channel is connected. Verbrennungsmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Rücklauf (3; 3') in einen weiterhin an den Kühlmittelkreislauf angeschlossenen Heizradiator-Rücklauf (37; 37') mündet.Internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the turbocharger return ( 3 ; 3 ' ) in a further connected to the coolant circuit Heizradiator return ( 37 ; 37 ' ) opens. Verbrennungsmotor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Rücklauf (3) zwischen einem Punkt, an dem der Heizradiator-Rücklauf (37) in einen Heizradiator (33) mündet, und einem Punkt, in dem der Heizradiator-Rücklauf (37) in einem Thermostat (29) mündet, an den Heizradiator-Rücklauf (37) angeschlossen ist.Internal combustion engine according to claim 5, characterized in that the turbocharger return ( 3 ) between a point at which the Heizradiator return ( 37 ) in a Heizradiator ( 33 ) and a point where the heating radiator return ( 37 ) in a thermostat ( 29 ), to the Heizradiator return ( 37 ) connected. Verbrennungsmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Rücklauf in ei nen weiterhin an den Kühlmittelkreislauf angeschlossenen Wasserpumpen-Rücklauf mündet.Internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the turbocharger return in egg nen continue to the coolant circuit connected water pump return empties. Verbrennungsmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Turbolader-Rücklauf (3') in einen weiterhin an den Kühlmittelkreislauf angeschlossenen Ölkühler-Vorlauf (28') mündet.Internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the turbocharger return ( 3 ' ) in a further connected to the coolant circuit oil cooler feed ( 28 ' ) opens. Verbrennungsmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Entgasungsleitung (8) im Bereich des höchsten Punkts der Verbindungsleitung zwischen Turbolader-Rücklauf (3) und Kühlmittelkreislauf von der Verbindungsleitung abzweigt.Internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the degassing line ( 8th ) in the region of the highest point of the connecting line between turbocharger return ( 3 ) and coolant circuit branches off the connection line. Verbrennungsmotor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Entgasungsleitung (8') im Bereich des höchsten Punkts der Verbindungsleitung zwischen Turbolader-Rücklauf (3') und Kühlmittelkreislauf bzw. zwischen Turbolader-Vorlauf (2') und Kühlmittelkreislauf von der Verbindungsleitung abzweigt.Internal combustion engine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the degassing line ( 8th' ) in the region of the highest point of the connecting line between turbocharger return ( 3 ' ) and coolant circuit or between turbocharger flow ( 2 ' ) and coolant circuit branches off the connection line. Verbrennungsmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung zum Turbolader-Vorlauf, die Leitung vom Turbolader-Rücklauf und/oder die Entgasungsleitung mit je einer Drossel (43, 44; 43', 44') zur Einstellung des Strömungswiderstands für die Kühlflüssigkeit versehen ist.Internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the line to the turbocharger flow, the line from the turbocharger return and / or the degassing line, each with a throttle ( 43 . 44 ; 43 ' . 44 ' ) is provided for adjusting the flow resistance for the cooling liquid. Kraftfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor nach einem der vorhergehenden Patentansprüche.Motor vehicle with an internal combustion engine after a of the preceding claims.
DE102006010470A 2006-03-07 2006-03-07 Turbocharger with convection cooling Withdrawn DE102006010470A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006010470A DE102006010470A1 (en) 2006-03-07 2006-03-07 Turbocharger with convection cooling
AT07004656T ATE510115T1 (en) 2006-03-07 2007-03-07 TURBOCHARGER WITH CONVECTION COOLING
EP07004656A EP1832730B1 (en) 2006-03-07 2007-03-07 Turbo charger with convection cooling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006010470A DE102006010470A1 (en) 2006-03-07 2006-03-07 Turbocharger with convection cooling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006010470A1 true DE102006010470A1 (en) 2007-09-20

Family

ID=38180307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006010470A Withdrawn DE102006010470A1 (en) 2006-03-07 2006-03-07 Turbocharger with convection cooling

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1832730B1 (en)
AT (1) ATE510115T1 (en)
DE (1) DE102006010470A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008021263A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-12 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Liquid cooling system for internal combustion engine i.e. petrol engine, of vehicle, has return pipe arranged more higher than supply pipe, and compensation tank arranged geodetically higher than return pipe
DE102012210320B3 (en) * 2012-06-19 2013-09-26 Ford Global Technologies, Llc Liquid-cooled combustion engine for vehicle, has steering valve arranged in connecting line between pump and vent tank and providing enlarged passage area as result of reduced pressure refrigerant in work position
DE102011104446B4 (en) * 2010-06-30 2013-11-07 Mazda Motor Corporation Cooling device for a turbocharger of an engine for a vehicle
DE102012217229A1 (en) * 2012-09-25 2014-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Coolant circuit for internal combustion engine mounted in vehicle, has connecting line which connects branch between coolant cooler and shut-off element to secondary coolant radiator
DE102008058856B4 (en) * 2007-12-14 2015-06-11 Hyundai Motor Co. Coolant circulation circuit for a motor
DE102014016861B3 (en) * 2014-11-14 2016-01-28 Audi Ag Internal combustion engine with an exhaust gas turbocharger
DE102014218587A1 (en) * 2014-09-16 2016-03-17 Ford Global Technologies, Llc A supercharged internal combustion engine with liquid cooled turbine and method of controlling the cooling of said turbine
DE102014218916A1 (en) * 2014-09-19 2016-03-24 Ford Global Technologies, Llc Supercharged internal combustion engine with liquid cooled turbine and method of controlling the cooling of this turbine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6135256B2 (en) 2012-05-23 2017-05-31 株式会社デンソー Thermal management system for vehicles
SE541131C2 (en) * 2013-10-10 2019-04-16 Scania Cv Ab Vent circuit for a cooling system at an internal combustion engine
KR101950261B1 (en) * 2014-10-02 2019-02-20 엠테우 프리드리히스하펜 게엠베하 Cooling system, and internal combustion engine comprising a cooling system of said type
DE102015111407B4 (en) * 2015-07-14 2024-08-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Cooling system for a vehicle
US11199125B2 (en) 2018-04-17 2021-12-14 Scania Cv Ab Cooling system comprising at least two cooling circuits connected to a common expansion tank

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4107927A (en) 1976-11-29 1978-08-22 Caterpillar Tractor Co. Ebullient cooled turbocharger bearing housing
JPS59224414A (en) 1983-06-01 1984-12-17 Toyota Motor Corp Cooling device for internal-combustion engine with turbo charger
DE3407521C1 (en) 1984-03-01 1985-03-14 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Liquid cooling system for a supercharged internal combustion engine
JPS60219419A (en) 1984-04-13 1985-11-02 Toyota Motor Corp Cooler for internal-combusion engine with turbo charger
CH675147A5 (en) * 1987-08-03 1990-08-31 Bbc Brown Boveri & Cie
JPH0245617A (en) 1988-08-06 1990-02-15 Komutetsuku:Kk Cooling control device for automobile turbo charger and method thereof
JPH063143B2 (en) * 1988-08-30 1994-01-12 富士重工業株式会社 Cooling device for internal combustion engine with turbocharger
DE3904801A1 (en) * 1989-02-17 1990-08-23 Opel Adam Ag LIQUID COOLING SYSTEM FOR A CHARGED INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058856B4 (en) * 2007-12-14 2015-06-11 Hyundai Motor Co. Coolant circulation circuit for a motor
DE102008058856B8 (en) * 2007-12-14 2015-10-15 Hyundai Motor Co. Coolant circulation circuit for a motor
DE102008021263A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-12 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Liquid cooling system for internal combustion engine i.e. petrol engine, of vehicle, has return pipe arranged more higher than supply pipe, and compensation tank arranged geodetically higher than return pipe
DE102011104446B4 (en) * 2010-06-30 2013-11-07 Mazda Motor Corporation Cooling device for a turbocharger of an engine for a vehicle
DE102012210320B3 (en) * 2012-06-19 2013-09-26 Ford Global Technologies, Llc Liquid-cooled combustion engine for vehicle, has steering valve arranged in connecting line between pump and vent tank and providing enlarged passage area as result of reduced pressure refrigerant in work position
US9222400B2 (en) 2012-06-19 2015-12-29 Ford Global Technologies, Llc Liquid-cooled internal combustion engine with afterrun cooling, and method for operating an internal combustion engine of said type
DE102012217229A1 (en) * 2012-09-25 2014-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Coolant circuit for internal combustion engine mounted in vehicle, has connecting line which connects branch between coolant cooler and shut-off element to secondary coolant radiator
DE102014218587A1 (en) * 2014-09-16 2016-03-17 Ford Global Technologies, Llc A supercharged internal combustion engine with liquid cooled turbine and method of controlling the cooling of said turbine
DE102014218587B4 (en) 2014-09-16 2022-09-29 Ford Global Technologies, Llc Supercharged internal combustion engine with a liquid-coolable turbine and method for controlling the cooling of this turbine
DE102014218916A1 (en) * 2014-09-19 2016-03-24 Ford Global Technologies, Llc Supercharged internal combustion engine with liquid cooled turbine and method of controlling the cooling of this turbine
DE102014218916B4 (en) * 2014-09-19 2020-06-04 Ford Global Technologies, Llc Supercharged internal combustion engine with a liquid-cooled turbine and method for controlling the cooling of this turbine
DE102014016861B3 (en) * 2014-11-14 2016-01-28 Audi Ag Internal combustion engine with an exhaust gas turbocharger

Also Published As

Publication number Publication date
EP1832730B1 (en) 2011-05-18
EP1832730A2 (en) 2007-09-12
ATE510115T1 (en) 2011-06-15
EP1832730A3 (en) 2009-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1832730B1 (en) Turbo charger with convection cooling system
DE112007001140B4 (en) Vehicle cooling system with directed flows
DE102010017766B4 (en) Cooling arrangement for internal combustion engines
EP0157167B1 (en) Cooling system for internal-combustion engines
EP1012470B1 (en) Fuel supply system
DE102008035955B4 (en) cooling strategy
DE102006044680A1 (en) Internal combustion engine for use in motor vehicle, has auxiliary pump for simultaneously discharging coolant through turbocharger and through cylinder block, where auxiliary pump is attached at cooling circuit
DE10061546A1 (en) Cooling system for an internal combustion engine of a motor vehicle cooled with liquid coolant
EP1108572B1 (en) Heat exchange system for the heating of a vehicle with hybrid propulsion
DE102011007605A1 (en) An oil supply system for an engine
DE3047672A1 (en) COOLING DEVICE FOR COOLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND THE CHARGING AIR
DE10344018B4 (en) Cooling system set up for an internal combustion engine with a hot water tank
DE19741861B4 (en) Device for controlling the cooling water circuit for an internal combustion engine
EP2562379A1 (en) Coolant circuit
DE10361189B4 (en) Cooling system for a motor
DE3226509A1 (en) COOLING CIRCUIT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP1751411B1 (en) Optimized oil cooling system for an internal combustion engine
DE2721064A1 (en) COOLING SYSTEM FOR LIQUID-COOLED COMBUSTION ENGINES OF MOTOR VEHICLES
EP2562378B1 (en) Strategy to operate a split coolant circuit
EP1124055B1 (en) Fuel supply system for a combustion engine
DE112014004338T5 (en) Cooling system in a vehicle
DE102006053514B4 (en) Internal combustion engine with turbocharger overrun cooling
DE102017209484A1 (en) Cooling device, motor vehicle and method for operating a cooling device
EP3470714B1 (en) Valve for adjusting a cooling fluid flow for cooling pistons
DE102008060224B4 (en) Oil exhaust cooling module for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT

8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT AUFGEHOBEN

8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC , ( N. D. , US

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC (N. D. GES, US

Free format text: FORMER OWNER: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC., DETROIT, US

Effective date: 20110323

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC (N. D. GES, US

Free format text: FORMER OWNER: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC., DETROIT, MICH., US

Effective date: 20110323

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20130308