DE102004035716A1

DE102004035716A1 - Device for storing cutlery in dishwashers

Info

Publication number: DE102004035716A1
Application number: DE102004035716A
Authority: DE
Inventors: Alexander BÜHLMEYER; Egbert Classen; Gerhard Egger; Bernd Schessl; Rainer SCHÜTZ
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2004-07-23
Filing date: 2004-07-23
Publication date: 2006-03-16
Also published as: US20090140619A1; WO2006015933A1; KR20070039548A; EP1773173A1; CN2917543Y

Abstract

Die Aufgabe, eine Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Ablage von Geschirr- oder Besteckteilen bereitzustellen, die es ermöglicht, die Besteckteile leicht zugänglich, platzsparend und schonend im Spülbehälter unterzubringen, wird bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine dadurch gelöst, dass im Geschirrkorb der Geschirrspülmaschine eine separate Ablagevorrichtung bzw. ein Besteckkorb vorgesehen ist, die zumindest teilweise in der Hauptablageebene des Geschirrkorbs integriert ist und dabei am Geschirrkorb zwischen einer eingeschobenen Position und einer Beschickungsposition verschiebbar gelagert ist. Dadurch wird der Vorteil erreicht, dass aufgrund der verschiebbaren Lagerung der Besteckkorb unabhängig vom Geschirrkorb verschoben werden kann. Dadurch kann die separate Ablagevorrichtung nach vorne aus dem Geschirrkorb und damit aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine herausgezogen werden, ohne dass der Geschirrkorb selbst bewegt werden muss, was die Beladung bzw. die Entnahme von Geschirr- oder Besteckteilen aus dem Besteckkorb erleichtert.The object to provide a dishwasher with a device for storing crockery or cutlery, which makes it easy to store the cutlery space saving and gentle in the washing, is achieved in the dishwasher according to the invention that in the crockery of the dishwasher a separate storage device or a cutlery basket is provided which is at least partially integrated in the main storage level of the dish rack and is displaceably mounted on the dish rack between an inserted position and a loading position. As a result, the advantage is achieved that due to the slidable storage of the cutlery basket can be moved independently of the dish rack. As a result, the separate storage device can be pulled out of the crockery basket and thus out of the washing container of the dishwasher, without the crockery basket itself must be moved, which facilitates the loading or the removal of crockery or cutlery from the cutlery basket.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Ablage von Spülgut, insbesondere zur Ablage von Besteckteilen.object The invention relates to a dishwasher with a device for storing dishes, in particular for storing cutlery parts.

Es ist bekannt, das Spülgut im Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine in einem oder mehreren Geschirrkörben anzuordnen. Solche Geschirrkörbe bestehen üblicherweise aus einem kunststoffbeschichteten Drahtgeflecht und sind in der Regel an den Seitenwänden des Spülbehälters verschiebbar gelagert, so dass sie bei geöffneter Fronttür einer Unterbau-Geschirrspülmaschine aus dem Spülbehälter herausgezogen werden können. Um die Besteckteile unterzubringen, ist häufig in dem unteren Geschirrkorb ein separates Modul in Form eines Besteckkorbs vorgesehen, der üblicherweise aus dem Geschirrkorb entnommen werden kann. Ein Nachteil dieser bekannten Besteckkörbe besteht darin, dass sie im unteren Geschirrkorb untergebracht sind und daher umständlich bzw. auf unergonomische Weise zu bestücken sind.It is known, the dishes in the rinsing container one dishwasher in one or more dish racks to arrange. Such baskets are usually made Made of a plastic-coated wire mesh and are in the Usually on the side walls the rinsing container slidably mounted, so they open at front door a built-in dishwasher pulled out of the washing can be. To accommodate the cutlery is often in the lower basket a separate module provided in the form of a cutlery basket, which is usually can be removed from the crockery basket. A disadvantage of this known cutlery baskets is that they are housed in the lower crockery basket and therefore awkward or to be equipped in an ergonomic way.

Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung zur Ablage von Besteckteilen ist neben den Geschirrkörben im oberen Bereich des Spülbehälters eine Besteckschublade zur Ablage von Besteckteilen vorgesehen, die in den Spülbehälter Geschirrspülmaschine ein- und ausgeschoben werden kann. Solche Besteckschubladen haben jedoch den Nachteil, dass sie im Spülbehälter einen großen Platz benötigen, der damit für die Unterbringung weiteren Spülguts verloren geht; darüber hinaus erhöhen sich durch die Einrichtung einer zusätzlichen Besteckschublade die Herstellungskosten der Geschirrspülmaschine.at a further known device for storing cutlery items is next to the baskets in the upper part of the washing container a Cutlery drawer designed for storage of cutlery pieces, which in the washing machine dishwasher can be pushed in and out. Have such cutlery drawers However, the disadvantage that they have a large place in the washing need that with it for lost the accommodation of additional items goes; about that increase by the establishment of an additional cutlery drawer, the production costs the dishwasher.

Aus der Druckschrift DE 199 25 312 ist eine separate Besteckablage bekannt, die auf dem Geschirrkorb aufgesetzt und über Längsstreben verschiebbar gelagert ist. Die Verschiebebewegung der Besteckablage ist und über einen Anschlag begrenzt, so dass die herausgezogene Besteckablage gegen ein Abkippen gesichert ist. Diese Besteckablage hat den Nachteil, dass aufgrund der Anordnung oberhalb des Geschirrkorbs der Stauraum in und über der Besteckablage entweder durch den Bewegungsraum eines rotierenden Sprüharms, dem oberen Geschirrkorb oder durch die Decke des Spülbehälters begrenzt ist. Dadurch können in der Besteckablage gemäß der DE 199 25 312 keine größeren Besteckteile untergebracht und auch kleinere Besteckteile nur in liegender Position abgelegt werden. Ferner ist durch die Anordnung der Besteckablage oberhalb des Geschirrkorbs der Stauraum im Geschirrkorb nach oben eingeschränkt und der Zugriff auf die im Geschirrkorb untergebrachten Geschirr- oder Besteckteile behindert.From the publication DE 199 25 312 a separate cutlery tray is known, which is placed on the dish rack and slidably mounted on longitudinal struts. The sliding movement of the cutlery tray is limited and a stop, so that the extracted cutlery tray is secured against tipping. This cutlery tray has the disadvantage that due to the arrangement above the crockery basket, the storage space in and above the cutlery tray is limited either by the movement space of a rotating spray arm, the upper crockery basket or by the ceiling of the washing. As a result, in the cutlery tray according to the DE 199 25 312 no larger cutlery parts housed and smaller cutlery are stored only in a lying position. Furthermore, the arrangement of the cutlery tray above the crockery basket limits the storage space in the crockery basket upwards and obstructs access to the crockery or cutlery items housed in the crockery basket.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Ablage von Besteckteilen bereitzustellen, die den oben genannten Nachteilen begegnet und die es ermöglicht, Geschirr- und Besteckteile leicht zugänglich, platzsparend und schonend im Spülbehälter unterzubringen.task The present invention is therefore a dishwasher to provide a device for storing cutlery, the counteracts the above disadvantages and makes it possible Crockery and cutlery easily accessible, space saving and gentle in the washing container accommodate.

Diese Aufgaben werden durch die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 13 gekennzeichnet.These Tasks are performed by the dishwasher according to the invention with the features according to claim 1 solved. Advantageous developments of the present invention are in the dependent claims 2 to 13 marked.

Die Geschirrspülmaschine nach der vorliegenden Erfindung hat mindestens einen Geschirrkorb, der eine im wesentlichen waagrechte Hauptablageebene aufweist, und eine separate Ablagevorrichtung zur Ablage von Spülgut, insbesondere einen Besteckkorb zur Ablage von Besteckteilen, wobei die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb zumindest teilweise in der Hauptablageebene des Geschirrkorbs integriert ist und dabei am Geschirrkorb zwischen einer Beschickungsposition und einer eingeschobenen Position verschiebbar gelagert ist. Dabei bedeutet die Integration des Besteckkorbs in der Hauptablageebene des Geschirrkorbs, dass zumindest ein Teil der Grundfläche der separaten Ablagevorrichtung bzw. des Besteckkorbs einen bestimmten Teil der Hauptablageebene des Geschirrkorbs einnimmt, wobei die Hauptablageebene der Grundfläche oder der Ablagefläche des Geschirrkorbs entspricht, die durch die Umrandung bzw. durch die Seitenwände des Geschirrkorbs begrenzt wird.The dishwasher according to the present invention, at least one crockery basket, having a substantially horizontal main tray plane, and a separate storage device for storing items to be washed, in particular a cutlery basket for storing cutlery, the separate Storage device or the cutlery basket at least partially in the Main shelf level of the crockery basket is integrated while the crockery basket between a loading position and an inserted position is slidably mounted. This means the integration of the cutlery basket in the main shelf of the dish rack that at least a part the base area the separate storage device or the cutlery basket a specific Part of the main storage level of the crockery basket occupies, the Main storage level of the base area or the shelf corresponds to the crockery basket, by the border or by the side walls the crockery basket is limited.

Mit der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine wird der Vorteil erreicht, dass aufgrund der verschiebbaren Lagerung der separaten Ablagevorrichtung bzw. des Besteckkorbs am Geschirrkorb die separate Ablagevorrichtung unabhängig vom Geschirrkorb der Geschirrspülmaschine verschoben werden kann, womit die separate Ablagevorrichtung aus dem Geschirrkorb herausgezogen werden kann, ohne dass der Geschirrkorb selbst bewegt werden muss. Dadurch kann die separate Ablagevorrichtung vorzugsweise nach vorne aus dem Geschirrkorb und damit aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine herausgezogen werden, was die Beladung der separaten Ablagevorrichtung bzw. die Entnahme von Geschirr- oder Besteckteilen erleichtert.With the dishwasher according to the invention the advantage is achieved that due to the sliding storage the separate storage device or the cutlery basket on the dish rack the separate storage device regardless of the dish rack of the dishwasher can be moved, with what the separate storage device the crockery basket can be pulled out without the crockery basket even has to be moved. This allows the separate storage device preferably forward from the dish rack and thus from the washing of the Dishwasher pulled out be what the loading of the separate storage device or the Removal of dishes or cutlery easier.

Mit der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine wird ferner der Vorteil erreicht, dass für die Unterbringung der Besteckteile neben den Geschirrkörben keine zusätzliche an der Seitenwand des Spülbehälters gelagerte Schublade mehr erforderlich ist, ohne dabei auf den Komfort einer Besteckschublade zu verzichten. Durch die verschiebbare Lagerung des Besteckkorbs im Geschirrkorb nach der vorliegenden Erfindung kann auch eine Differenzierung zwischen Standartmodellen und Sonderausführungen von Geschirrspülmaschinen oder Geschirrkörben sowohl hinsichtlich der Funktion als auch des optischen Erscheinungsbildes besser dargestellt werden. Weitere Vorteile der Geschirrspülmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen.The dishwasher according to the invention also has the advantage that, in addition to the dish racks, no additional drawer mounted on the side wall of the rinsing container is required for accommodating the cutlery items without the convenience of a cutlery tray to refrain from charging. Due to the slidable storage of the cutlery basket in the dish rack according to the present invention, a differentiation between standard models and special versions of dishwashers or dish racks can be better represented both in terms of function and the visual appearance. Further advantages of the dishwasher according to the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb in einem oberen Geschirrkorb der Geschirrspülmaschine integriert. Dadurch wird die Zugänglichkeit der in der separaten Ablagevorrichtung bzw. dem Besteckkorb untergebrachten Geschirr- oder Besteckteile gegenüber einer Anordnung im unteren Geschirrkorb verbessert. Dies bringt auch eine ergonomische Erleichterung mit sich, da sich eine Bedienungsperson zur Bestückung bzw. der Entnahme von Geschirr- oder Besteckteilen aus dem im oberen Geschirrkorb integrierten Besteckkorb nicht mehr so tief neigen muss, als wenn der Besteckkorb im unteren Geschirrkorb angeordnet ist.at an advantageous embodiment the present invention is the separate storage device or the cutlery basket in an upper dish rack of the dishwasher integrated. This will increase the accessibility the housed in the separate storage device or the cutlery basket Crockery or cutlery over an arrangement in the lower Crockery basket improved. This also brings with it an ergonomic relief itself, as an operator for the assembly or the removal of Crockery or cutlery from the integrated in the upper crockery basket Cutlery basket does not have to tilt as low as if the cutlery basket is arranged in the lower rack.

Durch die Anordnung des Besteckkorbs im oberen Geschirrkorb ist auch keine zusätzliche Unterbringungsmöglichkeit für Besteckteile im unteren Geschirrkorb mehr erforderlich, wodurch der untere Geschirrkorb aufgrund des frei gewordenen Platzes universeller genutzt werden kann. Darüber hinaus wird bei dem im Oberkorb gelagerten Besteck ein besseres Trocknungsergebnis erzielt, da im oberen Bereich des Spülbehälters während des Trocknungsvorgangs eine höhere Temperatur herrscht als im unteren Bereich des Spülbehälters.By the arrangement of the cutlery basket in the upper dish rack is also no additional accommodation option for cutlery parts more is needed in the lower crockery basket, reducing the lower crockery basket be used because of the vacated space universal can. About that In addition, with the stored in the upper basket cutlery a better Drying results achieved because in the upper part of the washing during the Drying process a higher Temperature prevails as in the lower part of the washing container.

Zweckmäßigerweise weist die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb eine Höhe auf, die im wesentlichen der Höhe des Geschirrkorbs entspricht. Dabei ist der Boden der separaten Ablagevorrichtung im wesentlichen auf einer Höhe mit der Hauptablageebene des Geschirrkorbs, während die obere Kante der Seitenwände der separaten Ablagevorrichtung im wesentlichen auf derselben Höhe wie die obere Kante der Seitenwände des Geschirrkorbs liegen. Die Ausbildung der separaten Ablagevorrichtung mit einer Höhe, die im wesentlichen der Höhe des Geschirrkorbs entspricht, hat den Vorteil, dass die gesamte Höhe des Geschirrkorbs bzw. des Besteckkorbs für die Verstauung der Besteckteile zur Verfügung steht, so dass darin auch große und sperrige Geschirr- oder Besteckteile verstaut werden können.Conveniently, the separate storage device or the cutlery basket has a height that essentially the height corresponds to the crockery basket. Here is the bottom of the separate Storage device substantially at a height with the main storage level of the crockery basket while the upper edge of the side walls the separate storage device at substantially the same height as the upper edge of the side walls of the crockery basket. The formation of the separate storage device with a height, which is essentially the height of the Dish rack equivalent, has the advantage that the entire height of the dish rack or the cutlery basket for the stowage of cutlery pieces is available, so that too size and bulky crockery or cutlery can be stowed.

Da der Besteckkorb im Geschirrkorb integriert ist, wird der Besteckkorb beim Herausziehen des Geschirrkorbs aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine automatisch mit ausgefahren. Wie oben beschrieben, kann der Besteckkorb nach der vorliegenden Erfindung jedoch auch aus dem Geschirrkorb und damit aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine herausgezogen werden, ohne dass der Geschirrkorb bewegt werden muss, da der Besteckkorb im Geschirrkorb verschiebbar gelagert ist. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb zwischen der eingeschobenen Position und der Beschickungsposition über ein Schienensystem vorzugsweise auf Rollen oder Kufen verschiebbar am Geschirrkorb gelagert. Die Kombination eines Schienensystems mit der gleitenden Lagerung des Besteckkorbs über Rollen oder Kufen erlaubt eine reibungsarme und damit einfache Bewegung des Besteckkorbs zwischen der eingeschobenen Position und der Beschickungsposition.There the cutlery basket is integrated in the dish rack, the cutlery basket becomes when removing the dish rack from the washing container of the dishwasher automatically with extended. As described above, the cutlery basket However, according to the present invention also from the dish rack and thus from the washing of the dishwasher be pulled out without the crockery basket has to be moved, because the cutlery basket is slidably mounted in the dish rack. According to one further advantageous embodiment the present invention is the separate storage device or the cutlery basket between the inserted position and the loading position via a Rail system preferably on rollers or runners slidably on Crockery basket stored. The combination of a rail system with the sliding storage of cutlery basket over rollers or skids allowed a low-friction and thus easy movement of the cutlery basket between the inserted position and the loading position.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb kippsicher und derart verschiebbar am Geschirrkorb gelagert ist, dass ein Abkippen des Besteckkorbs während des Verschiebens und insbesondere in der Beschickungsposition des Besteckkorbs verhindert wird. Die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb kann von verschiedenen Systemen zur Linearführung, z. B. Schienensystemen, im Geschirrkorb geführt sein. Dazu ist beispielsweise zumindest eine Schiene am Geschirrkorb angeordnet, die ein Hohlprofil mit im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist, in dem die mit dem Besteckkorb verbundenen Kufen oder Rollen beweglich gelagert sind. Dadurch werden Kippmomente, die durch die Verschiebung oder die Beladung des Besteckkorbs auftreten können, vom Schienensystem in jeder Richtung abgestützt. Die Schiene ist vorzugsweise selbst am Geschirrkorb in horizontaler Richtung verschiebbar gelagert, um ein vollständiges Ausfahren des Besteckkorbs aus dem Geschirrkorb in die Beschickungsposition zu ermöglichen. Dabei wird die Verschiebungsbewegung der separaten Ablagevorrichtung bzw. des Besteckkorbs zweckmäßigerweise durch einen Anschlag begrenzt, so dass eine Verschiebung des Besteckkorbs aus der eingeschobenen Position über die Beschickungsposition hinaus verhindert wird.Especially It is advantageous if the separate storage device or the Cutlery basket tilt-proof and so slidably mounted on the crockery basket is that tipping the cutlery basket while moving and especially in the loading position of the cutlery basket is prevented. The separate storage device or the cutlery basket can be different Systems for linear guidance, z. B. rail systems, be performed in the dish rack. This is for example at least one rail arranged on the dish rack, which is a hollow profile with a substantially U-shaped Cross-section, in which connected to the cutlery basket Runners or rollers are movably mounted. As a result, tilting moments, which occur due to the displacement or loading of the cutlery basket can, supported by the rail system in each direction. The rail is preferably itself slidably mounted on the crockery basket in the horizontal direction, to a complete Extending the cutlery basket from the dish rack to the loading position to enable. In this case, the displacement movement of the separate storage device or of the cutlery basket expediently by limited a stop, allowing a shift of the cutlery basket from the inserted position over the loading position is prevented.

Um eine bedienungsfreundliche und ungehinderte Ausfahrbewegung der separaten Ablagevorrichtung bzw. des Besteckkorbs zu ermöglichen, ist der Besteckkorb in einem äußeren Bereich des Geschirrkorbs derart angeordnet, dass eine Seitenwand des Besteckkorbs in der eingeschobenen Position im wesentlichen parallel zu einer Seitenwand, vorzugsweise der Stirnwand des Geschirrkorbs ausgerichtet ist. Dadurch sind bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine die Geschirrteile in der separaten Ablagevorrichtung bzw. die Besteckteile in dem Besteckkorb leicht zugänglich, insbesondere dann, wenn die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb an der Stirnseite eines verschiebbar gelagerten Geschirrkorbs angeordnet ist, der über diese Stirnseite aus dem Spülbehälter einer Unterbau-Geschirrspülmaschine herausgezogen werden kann.In order to allow a user-friendly and unobstructed extension movement of the separate storage device or the cutlery basket, the cutlery basket is arranged in an outer region of the crockery basket such that a side wall of the cutlery basket in the retracted position substantially parallel to a side wall, preferably aligned with the end wall of the crockery basket is. As a result, in the dishwasher according to the invention the dishes are in the separate Storage device or the cutlery in the cutlery basket easily accessible, especially if the separate storage device or the cutlery basket on the front side of a slidably mounted dish rack is arranged, which can be pulled out of the washing of a built-under dishwasher over this end face.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb in einem Eckbereich des Geschirrkorbs angeordnet, so dass zwei aneinander angrenzende Seitenwände des Besteckkorbs in der eingeschobenen Position jeweils im wesentlichen parallel zur Stirnwand und zu einer Seitenwand des Geschirrkorbs ausgerichtet sind. Indem die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb in einem Eckbereich des Geschirrkorbs angeordnet wird, kann einerseits der Besteckkorb leicht bedient werden und andererseits der innere Bereich des Geschirrkorbs ausschließlich zur Ablage weiteren Spülguts verwendet werden.at a further advantageous embodiment of the present invention Invention is the separate storage device or the cutlery basket arranged in a corner of the dish rack so that two together adjacent side walls the cutlery basket in the retracted position each substantially parallel to the front wall and to a side wall of the dish rack are aligned. By the separate storage device or the Cutlery basket is placed in a corner of the dish rack, On the one hand the cutlery basket can be easily operated and on the other hand the inner area of the dish rack used exclusively for storing more items to be washed become.

Zusätzlich kann die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb in einem äußeren Bereich des Geschirrkorbs derart angeordnet sein, dass mindestens eine Seitenwand des Besteckkorbs in der eingeschobenen Position zumindest teilweise eine Seitenwand, vorzugsweise zumindest einen Teil der Stirnwand des Geschirrkorbs, darstellt. Dazu wird der Besteckkorb vorzugsweise so gestaltet und am Geschirrkorb angeordnet, dass zumindest eine seiner Seitenwände in der eingeschobenen Position mit einer Seitenwand des Geschirrkorbs, insbesondere der Stirnwand des Geschirrkorbs, fluchtet.In addition, can the separate storage device or the cutlery basket in an outer region of the Dish rack be arranged such that at least one side wall the cutlery basket in the retracted position at least partially a side wall, preferably at least a part of the end wall of the crockery basket, represents. For this purpose, the cutlery basket is preferably designed and arranged on the crockery basket that at least one its sidewalls in the retracted position with a side wall of the dish rack, especially the front wall of the crockery basket, aligned.

Die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb kann auch in einem Eckbereich des Geschirrkorbs derart angeordnet sein, dass mindestens zwei aneinander angrenzende Seitenwände des Besteckkorbs in der eingeschobenen Position jeweils zumindest einen Teil der Stirnwand und zumindest einen Teil einer Seitenwand des Geschirrkorbs darstellen. Dazu wird der Besteckkorb vorzugsweise so gestaltet und am Geschirrkorb angeordnet, dass mindestens zwei aneinander angrenzende Seitenwände des Besteckkorbs in der eingeschobenen Position jeweils mit der Stirnwand und zumindest einer Seitenwand des Geschirrkorbs fluchten. Auf diese Weise wird neben einer komfortablen Bedienbarkeit des Besteckkorbs auch eine ansprechende Optik des Geschirrkorbs mit dem integrierten Besteckkorb erreicht.The separate storage device or the cutlery basket can also in one Corner region of the crockery basket be arranged such that at least two adjacent side walls the cutlery basket in the retracted position respectively at least a part of the end wall and at least part of a side wall represent the crockery basket. For this purpose, the cutlery basket is preferably designed and arranged on the crockery basket that at least two adjacent side walls of the Cutlery basket in the inserted position in each case with the end wall and at least one side wall of the crockery basket are aligned. To this Way, in addition to a convenient usability of the cutlery basket also an attractive look of the dish rack with the integrated Cutlery basket reached.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich, wenn die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb lösbar am Geschirrkorb gelagert ist. Dadurch kann zur leichteren Bestückung oder Entnahme von Geschirr- oder Besteckteilen der Besteckkorb aus seiner Halterung am Geschirrkorb herausgenommen oder ausgetauscht werden. Zweckmäßigerweise ist die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb mit einem Griff ausgestattet, der vorzugsweise nach oben über die Höhe des Besteckkorbs herausragt und über den der Besteckkorb bewegt bzw. aus dem Geschirrkorb entnommen werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann der Besteckkorb auch mit einem Griff ausgestattet sein, der über die Stirnwand des Geschirrkorbs zumindest teilweise in waagrechter Richtung hervorsteht und über den der Besteckkorb aus dem Geschirrkorb bzw. aus dem Spülbehälter herausgezogen werden kann.One Another advantage arises when the separate storage device or the cutlery basket detachable is stored on the crockery basket. As a result, for easier assembly or Removal of crockery or cutlery from the cutlery basket from his Holder on the crockery basket removed or replaced. Conveniently, is the separate storage device or the cutlery basket with a Handle equipped, which preferably protrudes upward above the height of the cutlery basket and about the moved the cutlery basket or removed from the dish rack can. Alternatively or in addition The cutlery basket can also be equipped with a handle that over the Front wall of the crockery basket at least partially in the horizontal direction protrudes and over the cutlery basket pulled out of the dish rack or from the washing can be.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die separate Ablagevorrichtung bzw. der Besteckkorb mit Hilfsmitteln zur geeigneten Anordnung und Lagerung bestimmter Geschirrteile ausgestattet, insbesondere zur geeigneten Anordnung und Lagerung von Besteckteilen im Besteckkorb, welche die Vereinzelung der Geschirr- oder Besteckteile sowie deren Säuberung beim Spülbetrieb der Geschirrspülmaschine begünstigen. Dadurch kann ferner eine übersichtliche Anordnung der Besteckteile in bestimmten Positionen in der Vorrichtung erzielt und eine Berührung der Besteckteile verhindert werden, was Beschädigungen an den Besteckteilen oder Geräuschentwicklungen während des Spülbetriebs verhindert. Alternativ zu einem Besteckkorb kann auch eine separate Ablagevorrichtung auf die oben beschriebene Weise gemäß der vorliegenden Erfindung am Geschirrkorb angeordnet werden, die zur Ablage beliebiger anderer Geschirrteile geeignet ist.According to one further advantageous embodiment the present invention is the separate storage device or the cutlery basket with tools for proper arrangement and storage equipped with certain crockery parts, in particular suitable Arrangement and storage of cutlery in the cutlery basket, which the separation of the dishes or cutlery as well as their cleaning during rinsing operation the dishwasher favor. This can also be a clear arrangement achieved the cutlery in certain positions in the device and a touch the cutlery parts are prevented, causing damage to the cutlery or noise developments while of the flushing operation prevented. Alternatively to a cutlery basket can also be a separate Storage device in the manner described above according to the present invention Invention are arranged on the crockery basket, which can be used to store any other tableware is suitable.

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Die Figur zeigt eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform einer Geschirrspülmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung.in the Below, the present invention is based on a preferred embodiment with reference to the attached Drawing explained in more detail. The Figure shows a perspective view of a preferred embodiment a dishwasher according to the present Invention.

Im Einzelnen ist in der Zeichnung eine Unterbau-Geschirrspülmaschine 1 dargestellt, die einen Spülbehälter 2 aufweist, der durch eine an der Vorderseite der Geschirrspülmaschine 1 schwenkbar gelagerte Klapptüre 3 verschließbar ist. Im Spülbehälter 2 ist ein oberer Geschirrkorb 7 und ein unterer Geschirrkorb 12 untergebracht, die jeweils an der Seitenwand des Spülbehälters 2 verschiebbar gelagert sind, um sie zum Beladen oder Entnehmen von Geschirr- oder Besteckteilen aus dem Spülbehälter 2 herausziehen zu können. Bei der in der Zeichnung dargestellten Situation ist die Klapptüre 3 der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine 1 geöffnet und der oberer Geschirrkorb 7 aus dem Spülbehälter 2 herausgezogen, während der untere Geschirrkorb 12 vollständig in den Spülbehälter 2 eingeschoben ist, weshalb nur die vordere Stirnwand des unteren Geschirrkorbs 12 zu erkennen ist.Specifically, in the drawing is a built-in dishwasher 1 shown a washing container 2 which, by a at the front of the dishwasher 1 hinged hinged door 3 is closable. In the washing container 2 is an upper dish basket 7 and a lower crockery basket 12 housed, each on the side wall of the washing compartment 2 are slidably mounted to them for loading or removing crockery or cutlery from the washing 2 to be able to pull out. In the situation shown in the drawing, the hinged door 3 the dishwasher according to the invention 1 opened and the upper dish rack 7 from the washing container 2 pulled out while the lower dish rack 12 completely in the washing container 2 pushed is why only the front end wall of the lower crockery basket 12 can be seen.

Der obere Geschirrkorb 7 hat eine im wesentlichen waagrechte Hauptablageebene 6, die der Grundfläche oder der Ablagefläche des Geschirrkorbs 7 entspricht, die durch die Umrandung bzw. durch die Seitenwände des Geschirrkorbs 7 begrenzt wird. Der obere Geschirrkorb 7 umfasst eine separate Ablagevorrichtung 5 zur Ablage von Spülgut, die bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel als Besteckkorb ausgebildet ist, der insbesondere zur Ablage von Besteckteilen dient. Der Besteckkorb 5 ist dabei am Geschirrkorb 7 in den durch einen Doppelpfeil angedeuteten Richtungen zwischen einer eingeschobenen Position und einer Beschickungsposition verschiebbar gelagert. Bei der in der Zeichnung dargestellten Situation befindet sich der Besteckkorb 5 in der Beschickungsposition, das heißt, dass der Besteckkorb 5 aus dem Geschirrkorb 7 im wesentlichen vollständig herausgezogen ist und dementsprechend nach vorne über die Stirnwand 4 des Geschirrkorbs 7 hinaus hervorsteht.The upper crockery basket 7 has a substantially horizontal main storage level 6 , the base area or the shelf of the dish rack 7 corresponds to that through the border or through the side walls of the dish rack 7 is limited. The upper crockery basket 7 includes a separate storage device 5 for the storage of items to be washed, which is formed in the embodiment shown in the drawing as a cutlery basket, which serves in particular for the storage of cutlery. The cutlery basket 5 is on the dish rack 7 slidably supported in the directions indicated by a double arrow between an inserted position and a loading position. In the situation shown in the drawing is the cutlery basket 5 in the loading position, that is, the cutlery basket 5 from the crockery basket 7 is substantially completely pulled out and accordingly forward over the end wall 4 the crockery basket 7 protrudes out.

Der Besteckkorb 5 ist in der Hauptablageebene 6 des Geschirrkorbs 7 integriert, das heißt, dass die Grundfläche des Besteckkorbs 5 einen Teil der Hauptablageebene 6 des Geschirrkorbs 7 in der eingeschobenen Position des Besteckkorbs 5 einnimmt. Dabei ist in der Hauptablageebene 6 des Geschirrkorbs 7 eine Aussparung für den Besteckkorb 5 vorgesehen, deren Größe im wesentlichen der Grundfläche des Besteckkorbs 5 entspricht.The cutlery basket 5 is in the main tray level 6 the crockery basket 7 integrated, that is, the footprint of the cutlery basket 5 a part of the main storage level 6 the crockery basket 7 in the inserted position of the cutlery basket 5 occupies. It is in the main tray level 6 the crockery basket 7 a recess for the cutlery basket 5 provided, whose size is substantially the base of the cutlery basket 5 equivalent.

Aufgrund der verschiebbaren Lagerung des Besteckkorbs 5 am Geschirrkorb 7 kann der Besteckkorb 5 unabhängig vom Geschirrkorb 7 der Geschirrspülmaschine 1 in horizontaler Richtung verschoben werden. Auf diese Weise kann der Besteckkorb 5 nach vorne aus dem Geschirrkorb 7 und damit aus dem Spülbehälter 2 der Geschirrspülmaschine 1 herausgezogen werden, ohne dass der Geschirrkorb 7 dabei bewegt werden muss. Gleichwohl wird der Besteckkorb 5 beim Herausziehen des Geschirrkorbs 7 aufgrund der Integration des Besteckkorbs 5 im Geschirrkorb 7 automatisch aus dem Spülbehälter 2 der Geschirrspülmaschine 1 mit herausgezogen. Das Herausziehen des Besteckkorbs 5 aus dem Geschirrkorb 7 und damit aus dem Spülbehälter 2 der Geschirrspülmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung erleichtert die Beladung bzw. Entnahme von Geschirr- oder Besteckteilen aus dem Besteckkorb 5.Due to the movable storage of the cutlery basket 5 on the crockery basket 7 can the cutlery basket 5 regardless of the dish rack 7 the dishwasher 1 be moved in a horizontal direction. In this way, the cutlery basket 5 forward from the dish rack 7 and thus from the washing container 2 the dishwasher 1 be pulled out without the crockery basket 7 must be moved. Nevertheless, the cutlery basket 5 when pulling out the dish rack 7 due to the integration of the cutlery basket 5 in the dish rack 7 automatically from the washing container 2 the dishwasher 1 pulled out with. Pulling out the cutlery basket 5 from the crockery basket 7 and thus from the washing container 2 the dishwasher according to the present invention facilitates the loading or removal of crockery or cutlery from the cutlery basket 5 ,

Der Besteckkorb 5 weist eine Höhe auf, die im wesentlichen der Höhe des Geschirrkorbs 7 entspricht. Dabei befindet sich der Boden des Besteckkorbs 5 im wesentlichen auf einer Höhe mit der Hauptablageebene 6 des Geschirrkorbs 7, während die obere Kante der Seitenwände des Besteckkorb 5 mit der oberen Kante der Seitenwände 4, 8 des Geschirrkorbs 7 im wesentlichen auf derselben Höhe liegen. Dadurch steht die gesamte Höhe des Geschirrkorbs 7 bzw. des Besteckkorbs 5 für die Verstauung der Besteckteile zur Verfügung, so dass im Besteckkorb 5 auch lange und sperrige Besteckteile verstaut werden können.The cutlery basket 5 has a height which is substantially equal to the height of the crockery basket 7 equivalent. This is the bottom of the cutlery basket 5 essentially at a height with the main tray level 6 the crockery basket 7 while the upper edge of the side walls of the cutlery basket 5 with the upper edge of the side walls 4 . 8th the crockery basket 7 are essentially at the same height. This puts the entire height of the dish rack 7 or the cutlery basket 5 for the stowage of cutlery pieces available, so in the cutlery basket 5 even long and bulky cutlery can be stowed.

Der Besteckkorb 5 ist am Geschirrkorb 7 über ein Schienensystem 9 gleitend und kippsicher gelagert, wobei der Besteckkorb 5 auf Rollen 10 zwischen der eingeschobenen Position und der Beschickungsposition in den durch den Doppelpfeil angedeuteten Richtungen verschiebbar ist. Dazu ist auf beiden Seiten des Besteckkorbs 5 eine Schiene 9 vorgesehen, die ein Hohlprofil mit im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist. In dem Hohlprofil sind die mit dem Besteckkorb 5 verbundenen Rollen 10 beweglich derart gelagert, dass Kippmomente, die durch die Verschiebung oder die Beladung des Besteckkorbs 5 auftreten können, in jeder Richtung abgestützt werden. Zusätzlich ist die Schiene 9 ist selbst am Geschirrkorb 7 in horizontaler Richtung verschiebbar gelagert, um ein vollständiges Ausfahren des Besteckkorbs 5 aus dem Geschirrkorb 7 in die Beschickungsposition zu ermöglichen. Dabei ist die Verschiebungsbewegung des Besteckkorbs 5 durch einen Anschlag begrenzt, so dass eine Verschiebung des Besteckkorbs 5 aus der eingeschobenen Position über die Beschickungsposition hinaus verhindert wird.The cutlery basket 5 is on the dish rack 7 over a rail system 9 stored sliding and tilt-proof, with the cutlery basket 5 on rollers 10 between the retracted position and the loading position is displaceable in the direction indicated by the double arrow directions. This is on both sides of the cutlery basket 5 a rail 9 provided, which has a hollow profile with a substantially U-shaped cross-section. In the hollow profile are those with the cutlery basket 5 connected roles 10 movably mounted such that tilting moments caused by the displacement or loading of the cutlery basket 5 can be supported in any direction. In addition, the rail 9 is even on the dish rack 7 Slidably mounted in the horizontal direction to complete extension of the cutlery basket 5 from the crockery basket 7 to allow in the loading position. Here is the displacement movement of the cutlery basket 5 bounded by a stop, allowing a displacement of the cutlery basket 5 is prevented from the inserted position beyond the loading position addition.

Der Besteckkorb 5 ist in einem Eckbereich des Geschirrkorbs 7 derart angeordnet, dass die Stirnwand und die äußere Seitenwand des Besteckkorbs 5 in der eingeschobenen Position jeweils im wesentlichen parallel zur Stirnwand 4 und die daran angrenzende Seitenwand 8 des Geschirrkorbs 7 ausgerichtet sind und mit diesen fluchten. Zusätzlich ist der Besteckkorb 5 derart ausgebildet und angeordnet, dass die Stirnwand und die äußere Seitenwand des Besteckkorbs 5 in der eingeschobenen Position jeweils einen Teil der Stirnwand 4 und einen Teil der daran angrenzende Seitenwand 8 des Geschirrkorbs 7 darstellen. Die Stirnwand 4 und die daran angrenzende Seitenwand 8 des Geschirrkorbs 7 sind dementsprechend im Bereich des Besteckkorbs 5 ausgespart.The cutlery basket 5 is in a corner area of the dish rack 7 arranged such that the end wall and the outer side wall of the cutlery basket 5 in the retracted position in each case substantially parallel to the end wall 4 and the adjacent side wall 8th the crockery basket 7 are aligned and aligned with them. In addition, the cutlery basket 5 designed and arranged such that the end wall and the outer side wall of the cutlery basket 5 in the retracted position in each case a part of the end wall 4 and a part of the adjacent side wall 8th the crockery basket 7 represent. The front wall 4 and the adjacent side wall 8th the crockery basket 7 are accordingly in the range of cutlery basket 5 spared.

Der Besteckkorb 5 ist lösbar am Geschirrkorb 7 gelagert, so dass der Besteckkorb 5 zur leichteren Bestückung oder Entnahme von Geschirr- oder Besteckteilen bzw. zum Austausch aus seiner Halterung am Geschirrkorb 7 herausgenommen werden kann. Dazu ist der Besteckkorb 5 mit einem Griff 11 ausgestattet, der nach oben über die Höhe des Besteckkorbs 5 herausragt und über den der Besteckkorb 5 bewegt bzw. aus dem Geschirrkorb 7 entnommen werden kann. Wie oben bereits erwähnt, muss die separate Ablagevorrichtung nicht zwingend als Besteckkorb 5 ausgebildet sein, sondern es kann auch eine Ablagevorrichtung, die zur Ablage beliebiger anderer Geschirrteile geeignet ist, auf die oben beschriebene Weise gemäß der vorliegenden Erfindung am Geschirrkorb 7 angeordnet werden.The cutlery basket 5 is detachable on the dish rack 7 stored, leaving the cutlery basket 5 for easier placement or removal of crockery or cutlery or for replacement from its holder on the crockery basket 7 can be taken out. This is the cutlery basket 5 with a handle 11 equipped, which is above the height of the cutlery basket 5 sticking out and over the cutlery basket 5 moves or out of the dish rack 7 can be removed. As mentioned above, the separate storage device does not necessarily have as a cutlery basket 5 be educated, but it can also a storage device which is suitable for storing any other crockery parts, in the manner described above according to the present invention on the crockery basket 7 to be ordered.

11: Geschirrspülmaschinedishwasher
22: Spülbehälterrinse tank
33: Klapptürehinged door
44: Stirnwand des Geschirrkorbsbulkhead the crockery basket
55: separate Ablagevorrichtung bzw. Besteckkorbseparate Storage device or cutlery basket
66: Hauptablageebene des GeschirrkorbsMain storage level the crockery basket
77: oberer Geschirrkorbupper dish rack
88th: Seitenwand des GeschirrkorbsSide wall the crockery basket
99: Schienensystem zur verschiebbaren Lagerung des Besteckkorbsrail system for the sliding storage of the cutlery basket
1010: Rollen zur verschiebbaren Lagerung des Besteckkorbsroll for the sliding storage of the cutlery basket
1111: Griff am BesteckkorbHandle at the cutlery basket
1212: unterer Geschirrkorblower dish rack

Claims

Dishwasher with a washing container ( 2 ), at least one crockery basket ( 7 ), which has a substantially horizontal main storage level ( 6 ), and a separate storage device for storing items to be washed, in particular a cutlery basket ( 5 ) for storing cutlery, characterized in that the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) at least partially in the main storage level ( 6 ) of the crockery basket ( 7 ) is integrated and on the dish rack ( 7 ) is slidably mounted between an inserted position and a loading position.

Dishwasher according to claim 1, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) has a height substantially equal to the height of the crockery basket ( 7 ) corresponds.

Dishwasher according to one of claims 1 or 2, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) between the inserted position and the loading position without tilting and so displaceable on the crockery basket ( 7 ) is stored, that a tilting of the cutlery basket ( 5 ) is prevented during the displacement and in particular in the loading position.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) between the inserted position and the loading position preferably on rollers ( 10 ) or skids over a rail system ( 9 ) displaceable on the crockery basket ( 7 ) is stored.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the displacement of the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) is limited by a stop, a displacement of the cutlery basket ( 5 ) beyond the loading position.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) in an outer area of the dish rack ( 7 ) is arranged so that a side wall of the cutlery basket ( 5 ) in the retracted position substantially parallel to a side wall ( 4 . 8th ), preferably an end wall ( 4 ) of the crockery basket ( 7 ), is aligned.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) in a corner of the dish rack ( 7 ) is arranged so that two adjacent side walls of the cutlery basket ( 5 ) in the retracted position each substantially parallel to the end wall ( 4 ) and to a side wall ( 8th ) of the crockery basket ( 7 ) are aligned.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) in an outer area of the dish rack ( 7 ) is arranged such that at least one side wall of the cutlery basket ( 5 ) in the retracted position at least partially a side wall ( 4 . 8th ), preferably at least part of the end wall ( 4 ) of the crockery basket ( 7 ).

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) in a corner of the dish rack ( 7 ) is arranged such that at least two adjacent side walls of the cutlery basket ( 5 ) in the retracted position at least a part of the end wall ( 4 ) and at least part of a side wall of the crockery basket ( 7 ).

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) in an upper dish rack ( 7 ) of the dishwasher ( 1 ) is integrated.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) detachable on the crockery basket ( 7 ) is stored.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) a handle ( 11 ), which preferably upwards over the height of the cutlery basket ( 5 ) and above which the cutlery basket ( 5 ) or out of the dish rack ( 7 ) can be removed.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the separate storage device or the cutlery basket ( 5 ) Aids for the appropriate arrangement and storage of certain dishes or cutlery in the cutlery basket ( 5 ) having.