Claims (1)
anderen Versandgütern gelagert sind, ist es ziemlich schwierig, die Bedienungsmittel zu erreichen, außerdem
wird ein Spezialwerkzeug zum Drehen der Verriegelungsstange benötigt, so daß das unerlaubte Öffnen
des Versandbehälters praktisch unmöglich ist.other shipping goods are stored, it is quite difficult to reach the service means, as well
a special tool is required to turn the locking bar so that it cannot be opened unauthorized
the shipping container is practically impossible.
Der Erfmdungsgegenstand ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels dargestellt, und
zwar zeigt diese eine teilweise perspektivische Ansicht der Verriegelungsmittel eines Versandbehälters gemäß
der Erfindung.The subject matter of the invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment, and
although this shows a partial perspective view of the locking means of a shipping container according to FIG
the invention.
Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Versandbehälter, dessen Boden lösbar mit den Seitenwänden
verbunden ist. Der Boden des Versandbehälters ist mit einem aufwärts gerichteten Rand 1 und
einer an diesem vorgesehenen, nach außen gerichteten Krempe 5 versehen. In der Krempe 5 sind Einschnitte
angebracht, die Öffnungen 6 bilden. In diese öffnungen 6 greifen nicht besonders dargestellte Vorsprünge
der Seitenwände 2 derart ein, daß die Seitenwände 2 am Boden des Versandbehälters durch eine kleine
Längsverschiebung nach Art eines Bajonettverschlusses festgelegt werden können. Die Seitenwand 2 ist an
ihrer unteren Längskante mit einem U-förmigen, nach unten offenen Rand versehen, dessen Schenkel 3 und 4
den aufwärts gerichteten Rand 1 und die abgewinkelte Krempe 5 des Bodens umfassen. Wenn die Seitenwände
2 auf dem Boden des Versandbehälters befestigt sind, werden sie unter sich mittels Winkel oder
mindestens eines Winkels und an sich bekannter Mittel festgelegt. Der auf diese Weise zusammengesetzte
Versandbehälter kann dann gefüllt werden. Wenn der Versandbehälter außer Gebrauch ist, können die
Seitenwände abgenommen und auf den Behälterboden aufgelegt werden. Der Deckel des Behälters deckt
dann den Boden schalenförmig zu, so daß der Behälter in zusammengelegtem Zustand nur einen sehr geringen
Raum beansprucht.The example shown relates to a shipping container, the bottom of which is detachable with the side walls
connected is. The bottom of the shipping container is provided with an upwardly directed edge 1 and
provided on this, outwardly directed brim 5. There are incisions in the brim 5
attached to form the openings 6. Projections (not shown in particular) engage in these openings 6
of the side walls 2 such that the side walls 2 at the bottom of the shipping container by a small
Longitudinal displacement can be set in the manner of a bayonet lock. The side wall 2 is on
their lower longitudinal edge provided with a U-shaped, downwardly open edge, the legs 3 and 4
comprise the upwardly directed edge 1 and the angled brim 5 of the bottom. When the side walls
2 are attached to the bottom of the shipping container, they are placed under each other by means of angles or
set at least one angle and means known per se. The composite in this way
Shipping container can then be filled. When the shipping container is out of use, the
Side walls are removed and placed on the container bottom. The lid of the container covers
then the bottom is bowl-shaped, so that the container in the collapsed state only a very small
Takes up space.
Mindestens eine der Seitenwände 2 ist an einer oder mehreren Stellen mit einer nach außen gerichteten
kanalförmigen Ausbuchtung 7 versehen, in welcher eine Verriegelungsstange 8 drehbar angeordnet ist.
Diese Verriegelungsstange 8 hat an ihrem unteren Ende eine Zunge 9, während sie am oberen Ende mit
einem Verriegelungsnocken 10 versehen ist. Durch Drehen der Verriegelungsstange 8 von außen in der
im folgenden beschriebenen Weise wird auch der an der Verriegelungsstange 8 befestigte Verriegelungsnocken 10 so gedreht, daß der Deckel des Behälters an
der Seitenwand 2 verriegelt ist.At least one of the side walls 2 is provided at one or more points with an outwardly directed channel-shaped bulge 7 in which a locking rod 8 is rotatably arranged. This locking rod 8 has a tongue 9 at its lower end, while it is provided with a locking cam 10 at the upper end. By rotating the locking rod 8 from the outside in the manner described below, the locking cam 10 attached to the locking rod 8 is also rotated so that the lid of the container is locked on the side wall 2.
Im dargestellten Beispiel erfolgt das Drehen der Verriegelungsstange 8 mittels einer zylinderförmigen
Schraubenmutter 12. Diese Zylinderschraubenmutter 12 ist verschiebbar auf einer Gewindespindel 11 angebracht,
die an der Seitenwand 2 senkrecht zu dieser durch Vernietung oder auf andere Art befestigt ist.
Zum Erreichen einer einfachen Montage ist im dargestellten Beispiel die Gewindespindel 11 in eine be~
sondere Platte 17 senkrecht zu dieser eingenietet, die an der Seitenwand 2 mittels Schrauben oder in anderer
geeigneter Weise befestigt ist. Die Zylinderschraubenmutter 12 ist, um sie drehen zu können, mit
einem Vorsprung oder Kopf 13 versehen, der beispielsweise einen fünfeckigen Querschnitt hat. Dieser
Kopf 13 ist innerhalb einer Ausbuchtung der Seitenwand 2 angeordnet und kann nur mit Hilfe eines
Spezialwerkzeuges gedreht werden. Die Zylinderschraubenmutter 12 ist in einem Gehäuse 16 untergebracht,
welches an seiner nach außen gerichteten Seite eine öffnung 15 zum Einführen des zum Drehen
der Zylinderschraubenmutter 12 benötigten Werkzeuges hat. Ein nach innen gerichteter Rand des Gehäuses
verhindert, daß sich die Zylinderschraubenmutter 12 beim Aufdrehen des Verschlusses von der
Gewindespindel 11 löst.In the example shown, the locking rod 8 is rotated by means of a cylindrical one
Screw nut 12. This cylinder screw nut 12 is slidably mounted on a threaded spindle 11,
which is attached to the side wall 2 perpendicular to this by riveting or in some other way.
To achieve a simple assembly, the threaded spindle 11 is in a be ~ in the example shown
Special plate 17 riveted perpendicular to this, which is attached to the side wall 2 by means of screws or in another
is attached in a suitable manner. The cylinder screw nut 12 is in order to be able to turn it
a protrusion or head 13 is provided which, for example, has a pentagonal cross-section. This
Head 13 is arranged within a bulge of the side wall 2 and can only be with the help of a
Special tools are rotated. The cylinder screw nut 12 is housed in a housing 16,
which on its outwardly directed side has an opening 15 for introducing the for turning
the cylinder screw nut 12 has the required tool. An inward-facing edge of the case
prevents the cylinder screw nut 12 when unscrewing the closure of the
Threaded spindle 11 loosens.
Der Deckel 18 ist mit einem Rand 19 versehen, der den oberen Rand der Seitenwand 2 überdeckt. An der
Innenseite des Deckels 18 ist ferner in einem gewissen Abstand parallel zum Rand 19 ein Winkel oder eine
Rippe 19' vorgesehen, die der Verriegelungsnocken 10The cover 18 is provided with an edge 19 which covers the upper edge of the side wall 2. At the
The inside of the cover 18 is also an angle or an angle parallel to the edge 19 at a certain distance
Rib 19 'is provided which the locking cam 10
ίο übergreifen kann.ίο can spread.
In der Zeichnung nimmt der Verriegelungsnocken 10 eine Stellung ein, bei welcher er sich auf der
Rippe 19' abstützt. Der Deckel 18 kann in diesem Fall nicht mehr abgehoben werden. Sobald die
Zylinderschraubenmutter 12 gedreht wird, wird die Verriegelungszunge 9 von einer am Umfang der
Zylinderschraubenmutter 12 befindlichen Nut 14 mitgenommen. Beim Verschieben der Zylinderschraubenmutter
12 nach außen wird gleichzeitig die Verriegelungsstange 8 gedreht, und der Verriegelungsnocken
10 wird dabei von der Rippe 19' frei. Der Deckel 18 kann dann abgehoben werden. Die Länge der
Verriegelungsstange 8 ist so gewählt, daß sich die Zylinderschraubenmutter 12 nahe am Boden des Versandbehälters
befindet, so daß auch die öffnung 15 nahe dem unteren Rand der Seitenwand 2 angeordnet
ist.In the drawing, the locking cam 10 occupies a position in which it is on the
Supports rib 19 '. In this case, the cover 18 can no longer be lifted off. As soon as the
The cylinder screw nut 12 is rotated, the locking tongue 9 of one on the circumference of the
Cylinder screw nut 12 located groove 14 taken along. When moving the cylinder screw nut
12 outwards, the locking rod 8 is rotated at the same time, and the locking cam
10 is released from the rib 19 '. The cover 18 can then be lifted off. The length of the
Locking rod 8 is chosen so that the cylinder screw nut 12 is close to the bottom of the shipping container
is located, so that the opening 15 is also arranged near the lower edge of the side wall 2
is.
Wenn der Versandbehälter zwischen anderen Behältern oder einer anderen Ladung aufgestellt ist,
kann die Öffnung 15 kaum erreicht werden, und es wird sehr schwierig, den Behälter in betrügerischer
Absicht zu öffnen, um so mehr, als ein Spezialwerkzeug nötig ist, um die Zylinderschraubenmutter 12
drehen zu können.If the shipping container is placed between other containers or another load,
the opening 15 can hardly be reached and it becomes very difficult to cheat the container in
Intention to open, the more so as a special tool is required to tighten the cylinder screw nut 12
to be able to rotate.
Die Betätigung der Zylinderschraubenmutter 12 kann beispielsweise mittels eines Steckschlüssels mit
einem Spezialsteckmaul von fünfeckigem Querschnitt erfolgen.The cylinder screw nut 12 can be operated, for example, by means of a socket wrench
a special socket with a pentagonal cross-section.
Der Versandbehälter nach der Erfindung hat damit einen Verschluß, der gewährleistet, daß die Öffnung
des Versandbehälters in betrügerischer Absicht sehr schwierig ist.The shipping container according to the invention thus has a closure which ensures that the opening
of the shipping container fraudulently is very difficult.
Wenn der Behälter leer und der Deckel 18 abgehoben ist, können die Seitenwände 2 gelöst und auf
dem Boden des Behälters zusammengelegt werden. Der Deckel 18 kann dann auf dem Boden mit Hilfe
von Schraubenbolzen derart befestigt werden, daß er ebenfalls vom Boden nur mittels des Spezialwerkzeuges
lösbar ist.When the container is empty and the lid 18 is lifted off, the side walls 2 can be released and open
can be folded up at the bottom of the container. The lid 18 can then be on the floor with the help
be fastened by bolts in such a way that it can also be removed from the ground using the special tool
is solvable.