CN110134470A - 语言设定装置、语言设定方法及显示装置 - Google Patents

Abstract

本发明提供语言设定装置及显示装置。语言设定装置包括第一控制部、第二控制部、受理部、存储部和第一决定部。存储部存储使多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各第一备选语言对应的第一对应信息。第一决定部基于第一对应信息和多个第一备选语言中的表示受理部受理的语言的受理语言决定第二控制部的显示语言。第二控制部将第一决定部决定的第二控制部的显示语言设定为第二控制部的显示语言。

Description

语言设定装置、语言设定方法及显示装置

技术领域

本发明涉及语言设定装置、语言设定方法及显示装置。

背景技术

专利文献1记载的屏幕显示装置在初始的电源接入时显示显示语言设定菜单，并检测电源电压或电源频率的变化。并且，在电源电压或频率发生了变化的情况下使用环境变化，从而显示显示语言设定菜单。因此，在初始的电源接入时及使用环境变化时，能够一边看着显示语言设定菜单一边选择设定屏幕文字的显示语言。

现有技术文献

专利文件

专利文献1：特开2003-46892号公报

但是，在一个产品包含多个平台，能够在按每一个平台设定显示语言的情况下，用户必须进行多个显示语言设定的作业，很麻烦。

发明内容

本发明目的在于提供一种能够容易地设定多个显示语言的语言设定装置、语言设定方法及显示装置。

根据本发明的第一方面，语言设定装置包括第一控制部、第二控制部、受理部、存储部和决定部。第一控制部从多个第一备选语言中设定显示语言。第二控制部从多个第二备选语言中设定显示语言。受理部受理从所述多个第一备选语言中选择所述第一控制部的显示语言。存储部存储使所述多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各所述第一备选语言对应的第一对应信息。决定部基于所述第一对应信息和所述多个第一备选语言中的表示所述受理部受理的语言的受理语言，决定所述第二控制部的显示语言。所述第二控制部将所述决定部决定的所述第二控制部的显示语言设定为所述第二控制部的显示语言。

根据本发明的第二方面，语言设定方法设定显示语言。语言设定方法包括：进行从多个第一备选语言中设定第一控制部的显示语言的第一控制的步骤；进行从多个第二备选语言中设定第二控制部的显示语言的第二控制的步骤；受理从所述多个第一备选语言中选择所述第一控制部的显示语言的步骤；存储第一对应信息，该第一对应信息使所述多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各所述第一备选语言对应的步骤；以及基于所述第一对应信息和所述多个第一备选语言中的表示所述受理的语言的受理语言，决定所述第二控制部的显示语言的步骤；所述第二控制部将所述决定的所述第二控制部的显示语言设定为所述第二控制部的显示语言的步骤。

根据本发明的第三方面，显示装置包括：语言设定装置，其能够设定显示语言；显示部，其显示图像；所述显示语言包括：第一控制部，其从多个第一备选语言中设定显示语言；第二控制部，其从多个第二备选语言中设定显示语言；受理部，其受理从所述多个第一备选语言中选择所述第一控制部的显示语言；存储部，其存储第一对应信息，该第一对应信息使所述多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各所述第一备选语言对应；以及决定部，其基于所述第一对应信息和所述多个第一备选语言中的表示所述受理部受理的语言的受理语言，决定所述第二控制部的显示语言，所述第二控制部将所述决定部决定的所述第二控制部的显示语言设定为所述第二控制部的显示语言。

根据本发明能够容易地设定多个显示语言。

附图说明

图1是本发明第一本实施方式的显示装置的框图。

图2是表示第一对应信息的图。

图3是表示第一控制装置及第二控制装置的第一动作的流程图。

图4的(a)是表示第一控制部的用于设定显示语言的设定画面的一例的图。(b)是表示第二控制部的用于设定显示语言的设定画面的一例的图。

图5的(a)是表示第一控制部的用于设定显示语言的设定画面的第二例的图。(b)是表示第二控制部的用于设定显示语言的设定画面的第二例的图。

图6是本发明第二实施方式的显示装置的框图。

图7是表示第二对应信息的图。

图8是表示第一控制装置及第二控制装置的第二动作的流程图。

图9的(a)是表示第二控制部的用于设定显示语言的设定画面的第三例的图。(b)是表示第一控制部的用于设定显示语言的设定画面的第三例的图。

图10的(a)是表示第二控制部的用于设定显示语言的设定画面的第四例的图。(b)是表示第一控制部的用于设定显示语言的设定画面的第四例的图。

图11是本发明第三实施方式的显示装置的框图。

图12是本发明第四实施方式的显示系统的框图。

具体实施方式

参照附图说明本发明的实施方式。并且，图中对于相同或相当部分标注同一附图标记而不进行重复说明。

[第一实施方式]

参照图1及图2对本发明第一实施方式的显示装置100进行说明。图1是本发明第一实施方式的显示装置100的框图。

如图1所示，显示装置100例如作为数字看板发挥作用。显示装置100包括输入部10、图像输入装置20、显示单元30和语言设定装置X。

输入部10受理针对显示装置100的指示。输入部10例如是具有与显示单元30进行红外线通信功能的遥控器。输入部10包含例如操作按键和/或触控面板这样的操作部。用户操作操作部而输入针对显示装置100的指示。并且，输入部10也可以设置于显示单元30的框体，与显示单元30有线连接。另外，输入部10也可以通过声音受理针对显示装置100的指示。

图像输入装置20获取显示装置100显示的图像数据并向显示单元30输入。图像输入装置20例如接收由数字看板发送的图像数据或电视播放的图像数据并向显示单元30输入。另外，图像输入装置20例如读取在HDD这样的记录装置中记录的图像数据并向显示单元30输入。另外，图像输入装置20例如获取利用相机这样的摄像装置拍摄的图像数据并向显示单元30输入。

显示单元30包括显示部31和语言设定装置X。

显示部31例如是液晶显示器(Liquid Crystal Display)。并且，显示装置100也可以是EL(Electro-Luminescence)显示器或等离子显示器(PDP)。

语言设定装置X包括存储部32、第一控制装置33、第二控制装置34和受理部35。

存储部32也可以还包括ROM(Read Only Memory)及RAM(Random Access Memory)这样的主存储装置(例如半导体存储器)，辅助存储装置(例如硬盘驱动器)。存储部32存储由第一控制装置33及第二控制装置34执行的多种计算机程序。

存储部32存储多个第一备选语言32a、多个第二备选语言32b和第一对应信息32c。

第一控制装置33及第二控制装置34分别包含CPU(Central Processing Unit)及MPU(Micro Processing Unit)这样的处理器。第一控制装置33及第二控制装置34分别通过执行在存储部32中存储的计算机程序而对显示单元30的各要素进行控制。

第一控制装置33包括第一控制部33a和第一决定部33b。具体来说，第一控制装置33的处理器通过执行在存储部32中存储的计算机程序而作为第一控制部33a及第一决定部33b发挥作用。

第二控制装置34包括第二控制部34a和第二决定部34b。具体来说，第二控制装置34的处理器通过执行在存储部32中存储的计算机程序，从而作为第二控制部34a及第二决定部34b发挥作用。

在第一实施方式中，第一控制装置33和第二控制装置34收容在同一框体中。以下对第一控制装置33和第二控制装置34的设置构造进行具体说明。

第一控制装置33设置于第一基板。第二控制装置34设置于第二基板。第一基板与第二基板通过连接器连接。第一基板和第二基板收容在同一框体中。并且，第一控制装置33和第二控制装置34也可以设置在同一基板上。另外，也可以将显示部31设置在框体上。另外，框体与显示部31也可以分体设置。

第一控制部33a和第二控制部34a设置于一个产品。一个产品例如设想为作为一个商品在市场上流通的产品、或作为一个商品在市场上流通的产品。在第一实施方式中，一个产品是显示装置100。第一控制部33a和第二控制部34a在互不相同的平台上工作。平台包括例如安卓(注册商标)、Windows(注册商标)及Linux(注册商标)这样的OS(OperatingSystem)或专用固件。第一控制部33a与第二控制部34a彼此连接。对于第一控制部33a和第二控制部34a来说，能够在第一控制部33a与第二控制部34a之间收发信息。

第一控制部33a进行例如显示内容的控制。第一控制装置33从图像输入装置20获取图像数据，并使显示部31显示。第一控制装置33执行各种应用程序。应用程序例如包含用于显示图像的软件、用于播放视频的软件及用于程序更新的软件。用户例如经由输入部10向第一控制部33a指示内容显示。

图2是表示多个第一备选语言32a和多个第二备选语言32b的图。

如图1及图2所示，第一控制部33a从多个第一备选语言32a中设定第一控制部33a的显示语言。多个第一备选语言32a表示第一控制部33a使用的各主要国家的语言。多个第一备选语言32a预先决定。第一控制部33a的显示语言表示第一控制部33a的平台的OSD(OnScreen Display)语言。用户能够经由输入部10向第一控制部33a指示第一控制部33a的显示语言。若用户经由输入部10指示第一控制部33a的显示语言，第一控制部33a将用户指示的显示语言设定为第一控制部33a的显示语言。其结果，显示部31在显示内容的画面上显示包含由第一控制部33a设定的显示语言的图像。

第二控制部34a例如进行显示部31的设定控制。第二控制部34a控制定标器(scaler)来调整显示部31显示的图像的画质。定标器表示配合显示部31的像素对从图像输入装置20输入的图像的像素进行变换的电路。用户例如经由输入部10指示显示部31的设定，调整显示部31显示的图像的画质。

第二控制部34a从多个第二备选语言32b中设定第二控制部34a的显示语言。多个第二备选语言32b表示第二控制部34a使用的各主要国家的语言。多个第二备选语言32b预先决定。第二控制部34a的显示语言表示第二控制部34a的平台的OSD语言。用户能够经由输入部10向第二控制部34a指示第二控制部34a的显示语言。若用户经由输入部10指示第二控制部34a的显示语言，则第二控制部34a将用户指示的显示语言设定为第二控制部34a的显示语言。其结果，在显示部31的设定画面上显示包含第二控制部34a设定的显示语言的图像。

第一决定部33b或第二决定部34b决定第二控制部34a的显示语言。在第一实施方式中，第一决定部33b决定第二控制部34a的显示语言。第一决定部33b决定第二控制部34a的显示语言的步骤的说明如后所述。第一决定部33b及第二决定部34b是本申请发明的决定部的一例。

受理部35以能够通过有线通信或无线通信与输入部10进行通信的方式连接。在本实施方式中，受理部35是接收从输入部10输出的红外线的设备。受理部35是本发明受理部的一例。并且，受理部35也可以是例如触控面板这样的包含输入部10的功能的设备。

若输入部10受理针对显示装置100的指示，则第一控制部33a及第二控制部34a分别经由受理部35获取针对显示装置100的指示。

下面，参照图2对第一对应信息32c进行说明。图2进一步表示第一对应信息32c。

如图2所示，第一对应信息32c表示使多个第二备选语言32b中的某个第二备选语言32b与各第一备选语言32a对应的信息。

在第一实施方式中，多个第一备选语言32a比多个第二备选语言32b多。

第一对应信息32c包括第一信息41、第二信息42和第三信息43。

第一信息41表示使同等概念的第二备选语言32b与第一备选语言32a对应的信息。例如在第一信息41中，第二备选语言32b的“日语”与第一备选语言32a的“日语”对应。

第二信息42表示使上位概念的第二备选语言32b与第一备选语言32a对应的信息。例如在第二信息42中，第二备选语言32b的“ENGLISH”(英语)与第一备选语言32a的“English(Australia)”对应。上位概念的语言例如表示相对于方言的标准语言。

第三信息43使“ENGLISH”与多个第一备选语言32a中的未包含在多个第二备选语言32b中的语言对应的信息。例如，在第三信息43中，第二备选语言32b的“ENGLISH”与第一备选语言32a的“中文(香港)”对应。

下面参照图3，对第一控制装置33及第二控制装置34的第一动作进行说明。图3是表示第一控制装置33及第二控制装置34的第一动作的流程图。

如图3所示，在步骤S10中，受理部35从多个第一备选语言32a中受理第一控制部33a的显示语言的选择。详细来说，首先，用户操作输入部10，在显示部31上显示第一控制部33a的用于设定显示语言的设定画面。在设定画面上显示例如表示多个第一备选语言32a的图像。然后，用户操作输入部10，从设定画面上的多个第一备选语言32a中选择希望的第一备选语言32a。其结果，受理部35受理表示经由输入部10从多个第一备选语言32a中选择的语言的信息。

以下将多个第一备选语言32a中的由受理部35受理的语言记为第一受理语言。

在步骤S11中，第一控制部33a将第一受理语言设定为第一控制部33a的显示语言。

然后，也可以在设定画面上显示多个第一备选语言32a中的一个，将设定画面显示的第一备选语言32a设定作为第一控制部33a的显示语言。在该情况下，若设定画面显示的第一备选语言32a经由输入部10变更，则变更后的第一备选语言32a被设定为第一控制部33a的显示语言。

在步骤S12中，第一决定部33b基于第一对应信息32c和第一受理语言决定第二控制部34a的显示语言。第一决定部33b将第一对应信息32c中与第一受理语言对应的第二备选语言32b决定为第二控制部34a的显示语言。例如，在第一受理语言为“日语”的情况下，第一决定部33b将“日语”决定为第二控制部34a的显示语言。另外，在第一受理语言为“English(Australia)”的情况下，第一决定部33b将“ENGLISH”决定为第二控制部34a的显示语言。另外，在第一受理语言为“中文(香港)”的情况下，第一决定部33b将“ENGLISH”决定为第二控制部34a的显示语言。

在步骤S13中，第二控制部34a将第一决定部33b决定的第二控制部34a的显示语言设定为第二控制部34a的显示语言。其结果，处理结束。

以上如参照图1至图3所说明，第二控制部34a将第一决定部33b决定的第二控制部34a的显示语言设定为第二控制部34a的显示语言。因此，若用户设定第一控制部33a的显示语言，则不需要用户作业即设定第二控制部34a的显示语言。因此，能够容易地设定多个显示语言。

另外，第一决定部33b基于第一对应信息32c决定第二控制部34a的显示语言。因此，能够将用户希望的显示语言或与用户希望的显示语言近似的显示语言，设定为第二控制部34a的显示语言。

另外，在第一对应信息32c中，多个第一备选语言32a比多个第二备选语言32b多。因此，在制成第一对应信息32c时，能够从大量第一备选语言32a中选择第二备选语言32b所对应的语言。其结果，能够使第二备选语言32b具体地与第一备选语言32a对应。

下面，参照图4的(a)至图5的(b)对从步骤S10到步骤S13进行的处理的具体例进行说明。

图4的(a)是表示第一控制部33a的用于设定显示语言的设定画面的第一例α1的图。图4的(b)是表示第二控制部34a的用于设定显示语言的设定画面的第一例β1的图。图5的(a)是表示第一控制部33a的用于设定显示语言的设定画面的第二例α2的图。图5的(b)是表示第二控制部34a的用于设定显示语言的设定画面的第二例β2的图。

如图4的(a)及图4的(b)所示，首先，第一控制部33a的显示语言及第二控制部34a的显示语言分别设定为“日语”。

如图4的(a)及图5的(a)所示，接下来，从设定画面的第一例α1的状态，用户操作输入部10而选择“English(United States)”。其结果，如设定画面的第一例α1及第二例α2所示，第一控制部33a的显示语言从“日语”变更为“English(United States)”。

若第一控制部33a的显示语言从“日语”变更为“English(United States)”，则第一决定部33b基于第一对应信息32c将第二控制部34a的显示语言决定为“English”。

如图4的(b)及图5的(b)所示，若第一决定部33b将第二控制部34a的显示语言决定为“English”，则第二控制部34a将“English”设定为第二控制部34a的显示语言。其结果，如设定画面的第一例β1及第二例β2所示，第二控制部34a的显示语言从“日语”变更为“English”。

[第二实施方式]

参照图6对本发明第二实施方式的显示装置100进行说明。图6是本发明第二实施方式的显示装置100的框图。

第二实施方式与第一实施方式的区别在于，若设定了第二控制部34a的显示语言，则第一控制部33a的显示语言被决定。以下主要对与第一实施方式不同的点进行说明。

存储部32存储第二对应信息32d。第二对应信息32d的说明如后所述。

第一决定部33b或第二决定部34b决定第一控制部33a的显示语言。在第二实施方式中，第二决定部34b决定第一控制部33a的显示语言。第二决定部34b决定第一控制部33a的显示语言的步骤的说明如后所述。

下面参照图7对第二对应信息32d进行说明。图7是表示第二对应信息32d的图。

如图7所示，第二对应信息32d表示使多个第一备选语言32a中的某个第一备选语言32a与各第二备选语言32b对应的信息。

第二对应信息32d包含第四信息44。第四信息44表示使同等概念的第一备选语言32a与第二备选语言32b对应的信息。例如在第四信息44中，第一备选语言32a的“日语”与第二备选语言32b的“日语”对应。

下面，参照图8对第一控制装置33及第二控制装置34的第二动作进行说明。图8是表示第一控制装置33及第二控制装置34的第二动作的流程图。

如图8所示，在步骤S20中，受理部35受理从多个第二备选语言32b中选择第二控制部34a的显示语言。也就是说，受理部35受理表示经由输入部10从多个第二备选语言32b中选择的语言的信息。

以下将多个第二备选语言32b中的由受理部35受理的语言记为第二受理语言。

在步骤S21中，第二控制部34a将第二受理语言设定为第二控制部34a的显示语言。

在步骤S22中，第二决定部34b基于第二对应信息32d和第二受理语言决定第一控制部33a的显示语言。第二决定部34b将在第二对应信息32d中与第二受理语言对应的第一备选语言32a决定为第一控制部33a的显示语言。例如，在第二受理语言为“ENGLISH”的情况下，第二决定部34b将“English(United States)”决定为第一控制部33a的显示语言。

在步骤S23中，第一控制部33a将第二决定部34b决定的第一控制部33a的显示语言设定为第一控制部33a的显示语言。其结果，处理结束。

如以上参照图6至图8进行的说明所示，第一控制部33a将第二决定部34b决定的第一控制部33a的显示语言设定为第一控制部33a的显示语言。因此，若用户设定了第二控制部34a的显示语言，则不需要用户作业即设定第一控制部33a的显示语言。因此，能够容易地设定多个显示语言。

下面，参照图9的(a)至图10的(b)，对从步骤S20到步骤S23进行处理的具体例进行说明。

图9的(a)是表示第二控制部34a的用于设定显示语言的设定画面的第三例β3的图。图9的(b)是表示第一控制部33a的用于设定显示语言的设定画面的第三例α3的图。图10的(a)是表示第二控制部34a的用于设定显示语言的设定画面的第四例β4的图。图10的(b)是表示第一控制部33a的用于设定显示语言的设定画面的第四例α4的图。

如图9的(a)及图9的(b)所示，首先，第一控制部33a的显示语言及第二控制部34a的显示语言分别设定为“日语”。

如图9的(a)及图9的(b)所示，接下来，从设定画面的第三例β3的状态，用户操作输入部10，选择“English”。其结果，如设定画面的第三例β3及第四例β4所示，第二控制部34a的显示语言从“日语”变更为“English”。

若第二控制部34a的显示语言从“日语”变更为“English”，则第二决定部34b基于第二对应信息32d将第一控制部33a的显示语言决定为“English(United States)”。

如图9的(b)及图10的(b)所示，若第二决定部34b将第二控制部34a的显示语言决定为“English(United States)”，则第一控制部33a将“English(United States)”设定为第一控制部33a的显示语言。其结果，如设定画面的第三例α3及第四例α4所示，第一控制部33a的显示语言从“日语”变更为“English(United States)”。

接下来，参照图11对本发明第三实施方式的显示装置100进行说明。图11是本发明第三实施方式的显示装置100的框图。

第三实施方式与第一及第二实施方式的区别在于，若第二控制部34a的显示语言被设定则第一控制部33a的显示语言被决定，并且，若第一控制部33a的显示语言被设定则第二控制部34a的显示语言被决定。以下主要对与第一实施方式及第二实施方式不同的点进行说明。

存储部32存储第一对应信息32c(参照图2)和第二对应信息32d(参照图7)。

第一控制装置33具有第一决定部33b。第一决定部33b决定第二控制部34a的显示语言。第二控制装置34具有第二决定部34b。第二决定部34b决定第一控制部33a的显示语言。并且，第一决定部33b也可以作为第二决定部34b发挥作用。另外，第二决定部34b也可以作为第一决定部33b发挥作用。

若受理部35受理从多个第一备选语言32a中选择第一控制部33a的显示语言，则第一控制部33a的显示语言被设定，并且，第二控制部34a的显示语言被设定(参照图3的步骤S10至步骤S13)。其结果，能够容易地设定多个显示语言。

若受理部35受理从多个第二备选语言32b中选择第二控制部34a的显示语言，则第二控制部34a的显示语言被设定，且第一控制部33a的显示语言被设定(参照图8的步骤S20至步骤S23)。其结果，能够容易地设定多个显示语言。

[第四实施方式]

参照图12对本发明第四实施方式的显示系统200进行说明。图12是本发明第四实施方式的显示系统200的框图。

第四实施方式与第一实施方式的区别在于，设有包含第一控制装置33的输入装置50。以下主要对与第一实施方式不同的点进行说明。

如图12所示，显示系统200包括图像输入装置20、显示单元30、输入装置50和语言设定装置X。

显示单元30包括显示部31、第一存储部321、第二控制装置34和通信部36。第一存储部321存储第二备选语言32b。第二控制装置34包含第二控制部34a。

通信部36能够与搭载有使用相同通信方式(协议)的通信器的电子设备间进行通信。在第四实施方式中，通信部36经由LAN(Local Area Network)等网络N与输入装置50通信。通信部36是例如LAN板这样的通信模块(通信设备)。

输入装置50是例如PC(PersonalComputer)、智能手机或专用终端装置。输入装置50包括输入部10、第二存储部322和第一控制装置33。第二存储部322存储第一备选语言32a和第一对应信息32c。第一控制装置33包括第一控制部33a和第一决定部33b。

并且，在显示系统200中，语言设定装置X包括第一控制装置33、第二控制装置34、通信部36、第一存储部321和第二存储部322。

在显示系统200中，若经由输入部10从多个第一备选语言32a中选择第一控制部33a的显示语言，则执行与图3的步骤S10至步骤S13所示的处理相同的处理，第二控制部34a的显示语言被设定。因此，能够容易地设定多个显示语言。

并且，对于第二实施方式的显示装置100及第三实施方式的显示装置100，也可以像第四实施方式这样在输入装置50中内置第一控制装置33构成作为显示系统200。

以上参照附图(图1至图12)对本发明的实施方式进行了说明。但本发明不限于上述实施方式，能够在不脱离其要旨的范围内以多种方式实施(例如(1)至(5))。另外，通过将上述实施方式中公开的多个构成要素适当组合，能够形成多种发明。例如，也可以从实施方式所示的全部构成要素中删除几个构成要素。附图为了容易理解而将各构成要素示意性地示出在主体上，图示的各构成要素的数量等存在根据附图制作的情况而与实际不同的情况。另外，上述实施方式表示的各构成要素是一个例子，并非特别限定，能够在大致不脱离本发明效果的范围内进行多种变更。

(1)在第一实施方式到第三实施方式中，语言设定装置X搭载于显示装置100。但是，搭载语言设定装置X的装置并不特别限定。优选一个产品包含多个平台，在能够按每一个平台设定显示语言的装置上搭载语言设定装置X。语言设定装置X例如也可以搭载于输出声音的声音输出装置。

(2)第一实施方式及第三实施方式中，也可以是，在执行步骤S10至步骤S13所示的处理时，每当变更第二控制部34a的显示语言，第一控制部33a或第二控制部34a使显示部31显示表示第二控制部34a的显示语言被变更这一情况的信息。其结果，用户能够识别第二控制部34a的显示语言被变更。

(3)第二实施方式及第三实施方式中，也可以是，在执行步骤S20至步骤S23所示的处理时，每当第一控制部33a的显示语言被变更，第一控制部33a或第二控制部34a使显示部31显示表示第一控制部33a的显示语言被变更这一情况的信息。其结果，用户能够识别第一控制部33a的显示语言被变更。

(4)第一实施方式及第三实施方式中，如第一对应信息32c的第三信息43所示，在第一控制部33a的显示语言变更为多个第二备选语言32b中没有的非主流语言的情况下，第二控制部34a的显示语言变更为“English”。在该情况下，也可以是，第一控制部33a使显示部31显示表示第二控制部34a的显示语言变更为“English”这一情况的信息。因此，用户能够识别第二控制部34a的显示语言变更为“English”。其结果，即使第一控制部33a的显示语言与第二控制部34a的显示语言不同，也能够避免用户混乱。

(5)在第一实施方式至第四实施方式中，一个产品设有两个能够设定显示语言的控制部。但本发明不限定于此。一个产品也可以设置三个以上能够设定显示语言的控制部。在该情况下，在对应信息中，使其他两个以上的控制部的备选语言分别与一个控制部的备选语言对应。并且，若一个控制部的显示语言被设定，则其他两个以上的控制部基于对应信息设定各自的显示语言。其结果，能够容易地设定多个显示语言。

产业上的利用可能性

本发明能够应用于语言设定装置、语言设定方法及显示装置的领域。

附图标记说明

31 显示部

32 存储部

32a 第一备选语言

32b 第二备选语言

32c 第一对应信息

32d 第二对应信息

33a 第一控制部

33b 第一决定部

34a 第二控制部

34b 第二决定部

35 受理部

100 显示装置

X 语言设定装置

Claims (9)

1.一种语言设定装置，其特征在于，包括：

第一控制部，其从多个第一备选语言中设定显示语言；

第二控制部，其从多个第二备选语言中设定显示语言；

受理部，其受理从所述多个第一备选语言中选择所述第一控制部的显示语言；

存储部，其存储第一对应信息，该第一对应信息使所述多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各所述第一备选语言对应；以及

决定部，其基于所述第一对应信息和所述多个第一备选语言中的表示所述受理部受理的语言的受理语言，决定所述第二控制部的显示语言，

所述第二控制部将所述决定部决定的所述第二控制部的显示语言设定为所述第二控制部的显示语言。

2.根据权利要求1所述的语言设定装置，其特征在于，

所述决定部将所述第一对应信息中与所述受理语言对应的第二备选语言决定为所述第二控制部的显示语言。

3.根据权利要求1或2所述的语言设定装置，其特征在于，

所述多个第一备选语言比所述多个第二备选语言多。

4.根据权利要求3所述的语言设定装置，其特征在于，

所述多个第一备选语言包含第一语言，

所述多个第二备选语言包含与所述第一语言同等概念的第二语言，

所述第一对应信息包含使所述第二语言与所述第一语言对应的第一信息。

5.根据权利要求3所述的语言设定装置，其特征在于，

所述多个第一备选语言包含第三语言，

所述多个第二备选语言包含所述第三语言的上位概念的第四语言，

所述第一对应信息包含使所述第四语言与所述第三语言对应的第二信息。

6.根据权利要求3所述的语言设定装置，其特征在于，

所述多个第一备选语言包含所述多个第二备选语言未包含的第五语言，

所述多个第二备选语言包含英语，

所述第一对应信息包含使英语与所述第五语言对应的第三信息。

7.根据权利要求1或2所述的语言设定装置，其特征在于，

所述存储部存储第二对应信息，该第二对应信息使所述多个第一备选语言中的某个第一备选语言与各所述第二备选语言对应，

所述受理部受理从所述多个第二备选语言中选择所述第二控制部的显示语言，

所述决定部基于所述第二对应信息和所述多个第二备选语言中的所述受理部受理的语言决定所述第一控制部的显示语言，

所述第一控制部将所述决定部决定的所述第一控制部的显示语言设定为所述第一控制部的显示语言。

8.一种设定显示语言的语言设定方法，其特征在于，包括：

进行从多个第一备选语言中设定第一控制部的显示语言的第一控制的步骤；

进行从多个第二备选语言中设定第二控制部的显示语言的第二控制的步骤；

受理从所述多个第一备选语言中选择所述第一控制部的显示语言的步骤；

存储第一对应信息，该第一对应信息使所述多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各所述第一备选语言对应的步骤；以及

基于所述第一对应信息和所述多个第一备选语言中的表示所述受理的语言的受理语言，决定所述第二控制部的显示语言的步骤；

所述第二控制部将所述决定的所述第二控制部的显示语言设定为所述第二控制部的显示语言的步骤。

9.一种显示装置，其特征在于，包括：

语言设定装置，其能够设定显示语言；

显示部，其显示图像；

所述显示语言包括：

第一控制部，其从多个第一备选语言中设定显示语言；

第二控制部，其从多个第二备选语言中设定显示语言；

受理部，其受理从所述多个第一备选语言中选择所述第一控制部的显示语言；

存储部，其存储第一对应信息，该第一对应信息使所述多个第二备选语言中的某个第二备选语言与各所述第一备选语言对应；以及

决定部，其基于所述第一对应信息和所述多个第一备选语言中的表示所述受理部受理的语言的受理语言，决定所述第二控制部的显示语言，

所述第二控制部将所述决定部决定的所述第二控制部的显示语言设定为所述第二控制部的显示语言。