CN110023682B - 家用器具、用于家用器具的操作元件和用于控制家用器具的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及家用器具（10），带有至少一个用于控制该家用器具的操作区域（20）和操作元件（30），操作元件能借助磁力保持在操作区域（20）上并且能相对于操作区域（20）运动并且能以可从该操作区域取下的方式来定位，其中，操作元件（30）具有内部元件（31）和外部元件（32），其中，内部元件（31）能相对于外部元件（32）转动，并且其中，内部元件（31）具有用户接口元件（33）和磁体（34），内部元件（30）能借助磁体通过预定的磁场（B1、B2、B3）在其取向上相对于外部元件（32）进行取向。

Description

家用器具、用于家用器具的操作元件和用于控制家用器具的 方法

技术领域

本发明涉及家用器具、用于家用器具的操作元件和用于用这种操作元件控制家用器具的方法。

背景技术

公知的家用器具、如烹饪器具，为了操作而具有接触敏感的输入面，该输入面例如也装备有用于显示家用器具的运行模式的显示元件。这种操作元件的优点例如是烹饪器具的容易清洁的表面。但许多用户偏爱触摸式操作元件、特别是旋钮来调整例如烹饪温度或烹饪持续时间。

DE 10 2012 213 693 A1说明了一种由两部分组成的操作元件，该操作元件能定位在这种输入面上并且该操作元件的盖在已安装的状态下以能转动的方式受支承。在使用后可以取下操作元件，因而将上述输入面的优点与触摸式操作元件的优点联合起来。

DE 10 2014 223 371 A1说明了一种类似的系统，其中，接触敏感的输入面构造成了触摸屏。该触摸屏根据操作元件的位置来匹配所示出的图像用户界面。

其它传统的家用器具由WO 2010 143 244 A1、WO 2012 080 156 A1、DE 10 2011007 471 A1、DE 10 2006 026 187 A1以及EP 225 17 62 A2公知。

发明内容

在这种背景下，本发明的任务是，建议一种带有经改良的操作元件的家用器具。

按照第一个方面，建议一种家用器具，该家用器具带有至少一个用于控制家用器具的操作区域和操作元件。操作元件能借助磁力保持在操作区域上并且能相对于操作区域运动。此外，操作元件能以可从操作区域取下的方式定位。操作元件具有内部元件和外部元件。内部元件能相对于外部元件转动并且具有用户接口元件以及磁体。通过磁体能够使内部元件通过预定的磁场沿其取向相对于外部元件取向。

这种家用器具具有特别是这样的优点，即，可以在家用器具上设多个操作区域，所述操作区域例如可以不同地布置，如水平地或垂直地布置，所述操作区域能分别用一个操作元件操作。操作元件在此实现了触摸式用户体验。此外还保证了，操作元件的内部元件的用户接口元件通过预定的磁场始终正确地取向。因此总体上方便了对家用器具的操作，这降低了误操作的概率。

至少一个操作区域优选是家用器具的外部面的基本上平坦的分面。家用器具可以例如在其上侧上和/或其前侧上分别具有一操作区域。所述操作区域还优选集成到家用器具的相应的外部面中，因而在外部面和操作区域之间不会出现干扰性的过渡区域和/或棱边。操作区域设置用于控制家用器具。操作区域为此例如具有输入和输出元件。这例如是按钮、按键、转动调节器、移动调节器和/或接触敏感的输入元件。此外，操作区域具有输出元件，该输出元件例如包括LED（发光二极管，英文是“light emitting diode”）、分段式显示器和/或LCD（液晶显示器，英文是“liquid crystal display”）。输出元件尤其设置用于，显示家用器具的当前的运行状态。当前的运行状态例如包括关于当前所使用的功能、经调整的温度和/或功率值的信息、经调整的烹饪持续时间和/或其它涉及家用器具的参数。此外，所述家用器具还具有未详细阐释的控制电子器件，该控制电子器件尤其设置用于，借助操作区域处理输入、驱控操作区域以输出运行参数以及驱控家用器具的功能性单元，如炉板和/或加热螺旋。

操作元件尤其设置用于操作区域的操作。操作元件具有由两部分组成的结构，所述结构具有内部元件和外部元件。内部元件例如构造成操作元件基座并且外部元件构造成操作元件盖，其中，两个元件例如通过球轴承连接并且由此能相对于彼此转动。操作元件基座优选具有平坦的底侧，该底侧可以套装到操作区域上。通过平坦的面达到了与操作区域的很大的接触面，因此保证了操作元件在操作区域上的更为可靠的安放。当操作元件布置在操作区域上时，操作元件尤其可以如转动调节器那样使用。因此可能的是，省略其它牢固地布置在操作区域上的转动调节器，这可以提高家用器具的操作友好性。

用于操作元件的保持力通过在操作元件和操作区域之间的磁力达到，例如在操作区域竖直地布置在家用器具的前侧上时，所述保持力将操作元件可靠地固持在操作区域上。为此，操作区域例如具有能磁化的材料，因而在操作元件的磁体和能磁化的材料之间形成了磁性的保持力。此外，也可以在操作区域中设有磁体，例如以便提高磁性的保持力和/或以便预定有特定的方向的磁场。

操作元件的磁体尤其是带有磁场的永磁体，磁场足够强，以便将操作元件可靠地保持在操作区域上。磁铁例如具有北极和南极。在北极和南极之间形成了磁场线，磁场线是始终闭合的回线。磁场线例如在磁体中从南极朝着北极延伸并且在磁体外从北极朝着南极延伸。磁场在形式上能描述成矢量场，该矢量场在每个位置上都具有特定的大小和方向。磁场的磁场线在此表示磁场的局部的方向，而磁场的强度则由延伸穿过特定的面的磁场线的数量给定。当两个磁体的磁场叠加时，磁力这样作用到两个磁体上，使得这两个磁体试图沿着相应的另一个磁体的磁场线取向。也可以说，有磁场的、被带到预定的磁场中的磁铁，具有潜在的（磁性的）能量，该磁铁试图通过沿着预定的磁场的磁场线的取向使该潜在的能量最小化。这种取向力在当前也称为磁性的定向力。出于这个原因，操作元件的磁体也试图，在预定的磁场内相应地取向，并且随之一起的还有操作元件的内部元件。内部元件的这种取向尤其能相对于例如由用户保持的外部元件完成。

操作元件的内部元件还具有用户接口元件。用户接口元件例如设置用于显示家用器具的运行参数和/或用于接收用户输入以控制家用器具。用户接口元件可以例如包括接触敏感的显示器。通过使内部元件和随该内部元件也还有用户接口元件按照预定的磁场取向，确保了用户始终能良好地读取在用户接口元件上的图像示出。

按照家用器具的一种实施方式，至少一个操作区域和操作元件的用户接口元件能根据操作元件相对于操作区域的位置进行配置。

这种实施方式尤其具有这样的优点，即，可以根据位置或根据上下文选择在操作区域上和/或在用户接口元件上的显示。因此例如保证了，操作区域的显示元件不会被操作元件覆盖。此外，可以在操作区域上例如设置多个位置，其中，在第一位置中，操作元件起到旋钮的作用，在第二位置中，操作元件起到时间显示器的作用，以及在第三位置中，操作元件起到选择按键的作用，以便驱控家用器具的不同的功能。

按照家用器具的另一种实施方式，操作元件的磁体构造成环形磁铁。

环形磁铁尤其具有其两个极的相反的布置方案。这种环形磁铁基于其柱对称的质量分布而尤为良好地适用于操作元件，例如旋钮。此外，这种环形磁铁可以借助对应的环形磁铁以简单的方式可靠地定向。

按照家用器具的另一种实施方式，操作元件的磁体构造成棒形磁铁或构造成弯曲的棒形磁铁。

棒形磁铁也可以称为磁长方体。

弯曲的棒形磁铁指的是这样一种棒形磁铁，其不是精确地笔直地延伸，而是例如沿着圆半径延伸。这种弯曲的棒形磁铁尤其不具有点对称的轮廓。弯曲的棒形磁铁也可以称为磁段。

按照家用器具的另一种实施方式，在操作元件中设有多个磁体。

例如可以设置为，在操作元件中布置着两个棒形磁铁。由此可以例如实现复杂的安装状况和/或提高磁性的保持力和/或定向力。

按照家用器具的另一种实施方式，至少一个操作区域具有至少一个用于预定磁场的预定设备。

预定设备包括例如永磁的材料和/或至少一个电磁铁。操作区域优选具有多个预定设备。操作区域尤其可以在用于操作元件的不同的优选的安装位置中分别具有自己的预定设备。

按照家用器具的另一个实施方式，用于预定磁场的至少一个预定设备构造成与操作元件的磁体对应的磁体。

对应的磁体在当前指的是，该磁体例如具有和操作元件的内部元件的磁体一样的大小和/或一样的几何形状。当例如操作元件的内部元件的磁体构造成棒形磁铁时，预定设备的磁体因此优选同样构造成棒形磁铁。通过两个磁体的这种对应的构造，既可以保证高的磁性保持力，也可以保证高的磁性定向力并且因此保证了操作元件的内部元件在预定的磁场内的可靠的取向。此外，由此也精确地确定了操作元件在操作区域上的保持位置，因为在两个磁体之间的磁力也促成了磁铁相对于彼此间的精确的定位。

按照家用器具的另一个实施方式，操作元件的磁体构造成径向磁化的环形磁铁并且至少一个预定设备构造成径向磁化的柱形磁铁。

这种实施方式在实现了高的磁性的定向力的同时也实现了特别高的磁性的保持力。

按照家用器具的另一种实施方式，操作元件的磁体和至少一个预定设备这样彼此协调，使得在操作元件与操作区域的间距为1至20mm、优选5至15mm时，操作元件的内部元件通过预定的磁场取向。

在这种实施方式中有利地保证了，操作元件的内部元件在操作元件套装到操作区域上时已经相应于预定的磁场进行取向，因此保证了高的磁性的保持力。因此实际上排除了操作元件的掉落。此外，由此还实现了操作元件的精确的定位，因为当操作元件例如大致错开地套装时，磁力将操作元件吸到精确地处在预定设备上方的位置中。

按照家用器具的另一种实施方式，当操作元件定位在操作区域上时，操作元件的外部元件能相对于操作元件的内部元件转动。

在这种实施方式中，操作元件尤其能用作旋钮。

按照家用器具的另一种实施方式，用户接口元件具有显示器，该显示器设置用于家用器具的至少一个运行参数的图像示出。

基于操作元件的内部元件在操作元件套装到操作区域上时的自动取向而有利地保证了，图像示出始终具有正确的定向。因此也可以在显示器上显示复杂的信息，如数字、字母和/或词语。在这个实施方式中，可以有利地省略其它例如集成在其中一个操作区域中的图像示出元件。这可以降低家用器具的复杂度并且可以特别是有助于降低成本。

按照家用器具的另一种实施方式，显示器构造成接触敏感的显示器。

这种实施方式除了上述优点外还具有其它的优点，即，也实现了复杂的用户输入。接触敏感的显示器例如可以设置用于，显示一个或多个按键。

按照家用器具的另一种实施方式，操作元件的内部元件具有用于向用户接口元件供应电能的能量供应设备。

能量供应设备可以例如包括电池、蓄电池和/或充电装置。充电装置包括不同的实施方式，如接触式实施方案以及无接触的实施方案。

按照家用器具的另一种实施方式，能量供应设备具有两个接触点，其中，操作区域还具有两个对应的接触点，以及其中，当操作元件定位在操作区域上时，接触点与对应的接触点进行电接触。

按照家用器具的另一个实施方式，能量供应设备具有充电线圈，其中，操作区域还具有至少一个发射线圈，借助该发射线圈能将电能感应地传输到充电线圈上。

在这种实施方式中，能量供应设备构造成无接触的。这样做的优点尤其在于，没有开放式触头（其可能带来可靠风险）布置在家用器具上和/或操作元件上。此外，用此实现了持久的运行，而无需例如通过用户更换电池。因为通过内部元件的磁体保证了沿着预定的磁场的取向，所以也有利地保证了感应式能量传输的传输效率。

例如可以设置为，操作元件具有蓄电池，当使用操作元件时，该蓄电池向用户接口元件供应电能。此外，可以为操作元件设置充电位置，当操作元件未被使用时，操作元件就被带到该充电位置中，并且在该充电位置中，蓄电池被充电。

家用器具尤其构造成烹饪器具、灶台、特别是感应式灶台、烤箱、微波炉、烤架和/或蒸汽烹饪器具。

按照另一个方面，建议了一种用于操作家用器具、特别是按照上述实施方式中的其中一种所述的家用器具的操作元件。该操作元件具有内部元件和外部元件，其中，内部元件能相对于外部元件转动，以及其中，内部元件具有用户接口元件和磁体。内部元件用磁体通过预定的磁场沿其取向能相对于外部元件取向。

这种操作元件具有借助家用器具的上述实施方式已经说明的所有的优点。

按照操作元件的一种实施方式，这个操作元件构造成能取下的旋钮。

这种实施方式具有这样的优点，即，为带有这种操作元件的家用器具的用户实现触摸式操作体验。

按照另一个方面，建议了用于控制带有操作区域的家用器具的方法。该方法尤其包括步骤：使操作元件接近操作区域，其中，操作元件能借助磁力保持在操作区域上并且能相对于操作区域运动以及能以可从操作区域取下的方式定位。操作元件具有内部元件和外部元件，其中，内部元件能相对于外部元件转动。内部元件具有用户接口元件和磁体，内部元件能用该磁体通过预定的磁场沿其取向相对于外部元件取向、按照预定的磁场对操作元件的内部元件取向以及将操作元件定位在操作区域上以操作家用器具。用操作元件操作家用器具尤其包括：显示家用器具的运行参数和/或检测用户输入以控制家用器具。

为所建议的装置所说明的实施方式和特征也相应地适用于所建议的方法。

本发明的另一些可能的实现方案也包括之前或下文中涉及到实施例进行说明的特征或实施方式的未明确提到的组合。在此，技术人员也可以添加单个方面作为对本发明的相应的基础形状的改进或补充。

附图说明

本发明的另一些有利的设计方案和方面是从属权利要求的主题以及本发明的在下文中说明的实施例的主题。此外，借助优选的实施方式参考附图详细阐释本发明。

图1示出了带有操作区域和操作元件的家用器具的一个实施例的示意性视图；

图2a示出了带有环形磁铁的操作元件的一个实施例的示意性俯视图；

图2b示出了环形磁铁的示意性剖面图，其带有径向布置的极和该环形磁铁的磁场；

图3示出了家用器具的一个实施方式的示意性剖面图，该家用器具带有竖直布置的操作区域和布置在该操作区域上的操作元件；

图4a至4c示出了家用器具的构造成灶台的实施例的示意性视图，该家用器具带有操作区域和操作元件；以及

图5示出了用于控制家用器具的方法的一个实施例。

倘若没有另行说明，在附图中为相同的或功能相同的元件设置相同的附图标记。

具体实施方式

图1示出了家用器具10的第一个实施例的示意性视图。家用器具10在此构造成长方体形的炉，该炉包括烤箱（未示出）和灶台11，灶台包括四个灶12。家用器具10在其前侧上具有竖直布置的操作区域20。在家用器具10旁示出了操作元件30。操作元件30包括内部元件31和外部元件32。内部元件31具有用户接口元件33以及磁体34。操作元件30在此构造成圆形的操作旋钮30。用户接口元件33例如构造成LCD，并且磁体34例如构造成棒形磁铁。

为了操作家用器具10，将操作元件30套装到操作区域20上。例如可以设置为，操作元件30为了控制灶台11而套装在操作区域20的中央。现在可以先选择灶台11的灶12。例如为此在操作元件30的LCD 33上显示指数1至4，其中，通过转动外部元件32在指数之间以及因此在灶12之间切换。例如通过按压外部元件32选择灶12中的其中一个。紧接着例如又通过转动外部元件32选择烹饪等级。为了显示烹饪等级，可以例如在操作区域20上示出一个圆形的分段式显示器，其根据外部元件32的旋转程度示出。备选或附加地，所调整的烹饪等级可以显示为在操作元件30的LCD 33上的指数0-9或数字0-100。

在结束烹饪过程后，操作元件30可以从操作区域20取下。由此例如将炉10置于静止模式，在静止模式中，灶台11的所有的灶12尤其均被关断。操作元件30然后可以被例如带到在此未详细示出的待机位置中，其中，LCD 33例如可以用来显示当前的时间。

图2a示出了用于操作元件30的一个实施例的细节视图。操作元件30包括内部元件31和外部元件32。内部元件31具有在此未示出的用户接口元件33（参看例如图1）并且还具有构造成环形磁铁的磁体34。在图2a中，借助箭头示出了环形磁铁34的磁性的优选方向B。与图2a的图示不同的是，操作元件30可以具有其它形状。例如可以构造成正方形或另一个特别是规则的多边形。

图2b示出了图2a的环形磁铁34的剖面。特别是示出了环形磁铁34的两个磁极N、S以及通过磁场线40标识出了环形磁铁34的磁场。在此，磁场线40仅在上方的半个平面中象征性地示出，通过在对称平面SE上的镜像也产生了在下方的半个平面中的场变化。同样示出了环形磁铁34的优选方向B。

图3示出了带有竖直布置的操作区域20的家用器具10的另一个实施例的剖面的示意性视图。图3的家用器具10例如涉及图1的炉10。操作区域20具有两个构造成磁体的预定设备M1、M2。每个磁体M1、M2具有其自己的磁场B1、B2，其中，不同的磁场B1、B2的优选方向可以是不同的。此外，为每个预定设备M1、M2配设发射线圈21、22，用于感应地传输能量给充电线圈35。在图3的例子中，操作元件30在磁体M1上布置在操作区域20上。操作元件30具有内部元件31和外部元件32。此外，内部元件31具有构造成LCD的用户接口元件33、带有优选方向B的磁体34和充电线圈35。

在图3中向左指向的外部元件32的前侧，例如由至少部分透明的材料、如玻璃或塑料构造，以便实现LCD 33的可读取性。磁体34在本例中按照由相应的磁体M1预定的磁场B1取向。因此内部元件31的取向总体上是公知的并且保证了在LCD 33上有正确取向的图像示出以及因此能让用户读取。充电线圈35设置用于，从操作区域20的发射线圈21接收感应式电能，从而例如可以运行LCD 33。

图4a是家用器具10的另一个实施例的示意性视图，该家用器具在此构造成感应灶台11。感应灶台11具有两个灶12和一个操作区域20，三个预定设备M1、M2、M3配设给所述操作区域。所述预定设备M1、M2、M3在当前构造成环形磁铁，其中，其中每一个环形磁铁M1、M2、M3都具有其自己的磁场B1、B2、B3。在环形磁铁M1、M2、M3中的区域在本例中是用于操作元件30的优选的安装位置P1、P2、P3。操作元件30在图4a中显示为与感应灶台11脱开。操作元件具有内部元件31以及外部元件32。

内部元件31具有用户接口元件33以及构造成环形磁铁的磁体34，在图4a的图示中为清楚起见而省略了它们的图示（参看例如图2a和2b）。内部元件31的取向通过阴影标识。在图4a的初始位置中，内部元件31随意地倾斜于感应式灶台11地取向。

当现在用户例如想要驱控感应式灶台11的右边的灶12时，那么用户就将操作元件30例如定位在操作区域20的位置P3上，如在图4b中示出那样。如借助操作元件30的内部元件31的阴影可以看到的那样，内部元件31在接近安装位置P3时相应于由环形磁铁M3预定的磁场B3取向。因此保证了运行参数在用户接口元件33上正确的并且能让用户可靠地读取的示出。用于操作元件30的附图标记和属于位置P3的特征在图4b中没有标示，以便使图示不过于繁琐。

在用户例如借助于操作元件30对感应式灶台11的右边的灶12用的烹饪等级进行调整之后，用户例如想要输入烹饪持续时间。对此可以设置为，用户将操作元件30从安装位置P3移除并且重新定位在安装位置P2上。标出安装位置P2的磁体M2具有磁场B2，该磁场在本例中垂直于磁铁M3的磁场B3取向。因此，当操作元件30接近位置P2时，操作元件30的内部元件31的取向也发生变化，这可以通过内部元件31的阴影线来识别。用于操作元件30的附图标记和属于位置P2的特征在图4c中没有标示，以便使图示不过于繁琐。

图5示出了用于控制带有操作区域20的家用器具10、例如图1的家用器具10或者图4a-4c的感应式灶台11的方法的一个实施例。

在方法的步骤S1中，操作元件30接近家用器具10的操作区域20。操作区域20具有带磁场B1的磁体M1。操作元件30具有由两部分构成的结构，该结构带有内部元件31和外部元件32。内部元件31具有用户接口元件33和磁体34。

在所述方法的步骤S2中，操作元件30的内部元件31按照预定的磁场B1取向。这尤其在操作元件30与操作区域20具有约20mm直至1mm的间距时完成。

在步骤S3中，操作元件30定位在操作区域20上并且可以此后用于操作家用器具10。操作在当前指的是，例如借助操作元件30的用户接口元件33向用户显示家用器具10的运行参数和/或检测用于控制家用器具10的用户输入。例如先通过按压操作元件30的外部元件32激活家用器具10。接着通过转动外部元件32选择家用器具10的功能，如烤箱或灶12。可以例如通过在操作区域20上和/或用户接口元件33上示出的图像示出来完成选择。例如可以通过又一次按压外部的操作元件32激活当前选择的功能。紧接着可以在用户接口元件33上例如示出烤箱的烹饪室温度。为了结束烹饪过程，将操作元件30例如简单地从操作区域20移除并且置于静止位置中。

尽管借助实施例说明了本发明，但本发明仍能被多样化地修正。

附图标记列表

10 家用器具

11 灶台

12 灶

20 操作区域

21 发射线圈

22 发射线圈

30 操作元件

31 内部元件

32 外部元件

33 用户接口元件

34 磁体

35 能量供应设备（充电线圈）

40 磁场线

B 磁场（优选方向）

B1 磁场（优选方向）

B2 磁场（优选方向）

B3 磁场（优选方向）

M1 预定设备

M2 预定设备

M3 预定设备

N 磁性北极

P1 位置

P2 位置

P3 位置

S 磁性南极

S1 方法步骤

S2 方法步骤

S3 方法步骤

SE 对称平面

Claims (14)

1.家用器具（10），带有用于控制该家用器具（10）的至少一个操作区域（20）和操作元件（30），所述操作元件能借助磁力保持在所述操作区域（20）上并且能相对于所述操作区域（20）运动并且能以可从该操作区域取下的方式来定位，其中，所述操作元件（30）具有内部元件（31）和外部元件（32），其中，所述内部元件（31）能相对于所述外部元件（32）转动，并且其中，所述内部元件（31）具有用户接口元件（33）和磁体（34），所述内部元件（31 ）能借助所述磁体通过预定的磁场（B1、B2、B3）在其取向上相对于所述外部元件（32）取向，其中，在所述至少一个操作区域（20）上设置用于所述操作元件（30）的多个安装位置（P1、P2、P3），用于驱控所述家用器具（10）的不同功能，其中，所述至少一个操作区域（20）和所述操作元件（30）的用户接口元件（33）能根据所述操作元件（30）的、相对于所述操作区域（20）的安装位置（P1、P2、P3）进行配置。

2.按照权利要求1所述的家用器具，其中，所述操作元件（30）的磁体（34）构造成环形磁铁。

3.按照权利要求1所述的家用器具，其中，所述操作元件（30）的磁体（34）构造成棒形磁铁。

4.按照权利要求3所述的家用器具，其中，所述操作元件（30）的磁体（34）构造成弯曲的棒形磁铁。

5.按照权利要求1至4中任一项所述的家用器具，其中，所述至少一个操作区域（20）具有用于预定所述磁场（B1、B2、B3）的至少一个预定设备（M1、M2、M3）。

6.按照权利要求5所述的家用器具，其中，所述至少一个预定设备（M1、M2、M3）构造成与所述操作元件（30）的磁体（34）对应的至少一个磁体（M1、M2、M3）。

7.按照权利要求5所述的家用器具，其中，所述至少一个预定设备（M1、M2、M3）和所述操作元件（30）的磁体（34）这样协调，即，所述操作元件（30）的内部元件（31）的取向在所述操作元件（30）与所述操作区域（20）的间距为1-20mm时通过所述预定的磁场（B1、B2、B3）来完成。

8.按照权利要求7所述的家用器具，其中，所述操作元件（30）的内部元件（31）的取向在所述操作元件（30）与所述操作区域（20）的间距为5-15 mm时通过所述预定的磁场（B1、B2、B3）来完成。

9.按照权利要求1至4中任一项所述的家用器具，其中，当所述操作元件（30）定位在所述操作区域（20）上时，所述操作元件（30）的外部元件（32）能相对于所述操作元件（30）的内部元件（31）转动。

10.按照权利要求1至4中任一项所述的家用器具，其中，所述用户接口元件（33）具有显示器，该显示器设置用于对所述家用器具（10）的至少一个运行参数进行图像示出。

11.按照权利要求10所述的家用器具，其中，所述显示器构造成接触敏感的显示器。

12.按照权利要求1至4中任一项所述的家用器具，其中，所述操作元件（30）的内部元件（31）还具有能量供应设备（35），以便用电能供应所述用户接口元件（33）。

13.按照权利要求12所述的家用器具，其中，所述能量供应设备（35）具有充电线圈（35），其中，所述操作区域（20）还具有至少一个发射线圈（25），借助该发射线圈能将电能感应地传输到所述充电线圈（35）上。

14.用于控制带有操作区域（20）的家用器具（10）的方法，具有步骤：

使操作元件（30）接近（S1）所述操作区域（20），其中，所述操作元件（30）能借助磁力保持在所述操作区域（20）上并且能相对于所述操作区域（20）运动并且能以可从该操作区域取下的方式来定位，其中，所述操作元件（30）具有内部元件（31）和外部元件（32），其中，所述内部元件（31）能相对于所述外部元件（32）转动，以及其中，所述内部元件（31）具有用户接口元件（33）和磁体（34），所述内部元件（31 ）能借助该磁体通过预定的磁场（B1、B2、B3）在其取向上相对于所述外部元件（32）取向；

按照所述预定的磁场（B1、B2、B3）对所述操作元件（30）的内部元件（31）进行取向（S2），以及

将所述操作元件（30）定位（S3）在所述操作区域（20）上的不同的安装位置（P1、P2、P3）以驱控所述家用器具（10）的不同功能，包括：显示所述家用器具（10）的运行参数和/或检测用户输入以控制所述家用器具（10）。

Images