CN109424017B - 包含水管通道的卫生配件 - Google Patents

Abstract

本发明涉及带有水管通道的卫生配件，其包含：插入导管，延伸到水管通道中且包括使用者可进入的插入开口；和插入板，包括至少一个卫生效用物元件，并且，在板具有从其一个到另一个板主侧的流通能力的流通区域中，呈现与其侧向板尺寸相比较小的板厚，插入板可经由插入开口而沿侧向插入方向插入到插入导管中，且可反于插入方向从插入导管取出。当将插入板插入或取出时，插入导管依然在操作位置处固定，并且，插入开口依然在插入导管的固定操作位置处可供使用者进入。插入板具有定位于水管通道中的流通区域，并且，当插入板位于完全地插入于插入导管中的操作位置处时，效用物元件与水管通道接触。本发明涉及例如顶喷式淋浴器的使用。

Description

包含水管通道的卫生配件

技术领域

本发明涉及一种卫生配件，该卫生配件包含：水管通道；插入导管，横向地延伸到水管通道中，并且，包括可供使用者进入的插入开口；以及插入主体，包括至少一个卫生效用物(或称为实用，即utility)元件，具有从一侧到相对侧的流通区域中的流通能力，并且，可插入到插入导管中，且可从插入导管取出。当将插入主体插入或取出时，插入导管依然(或称为保持，即remain)在操作位置处固定，并且，插入开口依然在插入导管的固定操作位置处可供使用者进入。插入主体具有：定位于水管通道中的其流通区域，并且，当插入主体位于完全地插入于插入导管中的其操作位置处时，效用物元件与水管通道接触；和至少一个卫生效用物元件，能按可移除的方式引入到水管通道中。

背景技术

在其它情况下，卫生配件能够属于任何期望的类型。这尤其包括采取以下的形式的卫生配件：安装到墙壁或天花板的淋浴器喷洒装置、用于浴缸和淋浴室的手握式淋浴器以及用于盥洗台、厨房洗涤槽等的水流出配件。

对于卫生水流出配件(例如，盥洗台、浴缸以及厨房洗涤槽上的龙头(或混合器，即mixer)配件)，已知，借助于可松开的螺钉连接，将具有效用物元件(其采取渗滤器(percolator)、射流调节器、射流形成器或筛网的形式)的典型地呈圆柱形的插入主体附接到卫生配件的出口壳体主体的出水口，以致于若有必要，则能够将插入主体移除且维护，或以新的效用物元件置换。

专利公布DE 10 2006 062 983 B3作为插入主体，公开了具有圆状侧缘的长方体状(或立方体状，即cuboid-shaped)的射流调节器主体，该射流调节器主体可从流出端侧插入到卫生配件的水流出部中，并且，能够可松开地紧固于水流出部中。射流调节器主体具有射流调节器壳体，该射流调节器壳体包含周向插入开口和插入管，该插入管取向为横向于射流调节器的纵轴，以便将至少一个插入零件插入，其中，优选地，插入零件具有例如射流形成筛网、网格或网孔结构。为了将插入零件插入和移除，必须将射流调节器主体从水流出部中的其操作位置移除。

类似地，套筒状插入筒(其在公开公布DE 10 2008 012 388 A1中公开，所述插入筒含有射流形成器)可从其端侧插入到管状配件流出部中，其中，该插入筒具有端侧水流入部和周向水流出部。

专利公布DE 10 2005 003 404 B3公开了一种卫生流出配件，该卫生流出配件包含未充气的圆柱形射流调节器主体，其螺纹连接到水流出部中，并且，该卫生流出配件包含与其上游间隔开的充气装置，该充气装置能够实施为圆柱形插入筒，并且，能够可松开地插入到配件壳体的对应的插入开口中，且为此，在套筒状筒插槽(或称为接收口，即receptacle)中张开。

专利公布WO 2006/084448 A1公开了一种卫生水流出配件(诸如，单把手式龙头)，其具有主要主体和管状水流出部，其中，水流出部包含：半壳状连接部件，其在进入侧布置于主要主体上并且在离开侧支承可枢转的流出头部；和圆柱形形状的可置换的单元，其能够可松开地插入到连接部件的半壳形状中，并且，含有作为卫生效用物元件的水处置设备，例如，过滤器单元、离子交换材料或抗菌保护装置。

专利公布DE 1 209 515公开了在开头提到的类型的卫生配件，该卫生配件采取出水口配件的形式，其中，插入导管由管道套筒形成，该管道套筒横过出口管道并且提供有外周开口，以便允许水通过，并且该管道套筒超过出口管道的壁部，以开放面侧突出。圆柱形充气和射流调节器插入件用作能够插入到管道套筒中的插入主体。圆柱形封闭件插塞将管道套筒相对于外侧密封，并且，包含腔，该腔通向轴向空气吸入开口。

发明内容

成为本发明的基础的技术问题是，提供开头提到的类型的卫生配件，该卫生配件包含有利地形成的插入主体，该插入主体装备有至少一个可更换的卫生效用物元件。

本发明通过提供具有权利要求1的特征的卫生配件，从而解决该问题。在从属权利要求中，详细说明本发明的有利的改进方案，通过引用而使这些改进方案的用词以此方式成为描述的一部分。

根据本发明的卫生配件具有：水管通道；插入导管，横向地延伸到水管通道中，并且，包括可供使用者进入的插入开口；以及作为插入主体的插入板，包括至少一个卫生效用物元件，并且，在板具有从其一个板主侧到其另一个板主侧的流通能力的流通区域中，与其侧向板尺寸相比，呈现较小的板厚，所述插入板可经由插入开口而沿侧向插入方向插入到插入导管中，且可与插入方向相反地从插入导管取出。当将插入板插入或取出时，插入导管依然在操作位置处固定，并且，插入开口依然在插入导管的固定操作位置处可供使用者进入。插入板具有定位于水管通道中的其流通区域，并且，当插入板位于完全地插入到插入导管中的其操作位置处时，效用物元件与水管通道接触。因而，插入方向沿着插入板的侧向(即，横向)方向且横向于水管通道在插入导管横向地延伸到水管通道中的区域中延伸所沿着的方向延伸。

所以，在根据本发明的该卫生配件中，当卫生配件位于其操作位置处(例如，作为龙头配件安装到盥洗台、厨房洗涤槽或盆区域上，或作为浴室或淋浴室中的顶喷式或侧喷式淋浴器配件安装到墙壁或天花板)时，能够非常容易地通过经由使用者可进入的插入开口将插入板插入到插入导管中，且若有必要再次移除，从而将卫生效用物元件移动到水管通道中的期望的位置处，而不必为此目的将卫生配件作为一个整体而拆卸，且不必将卫生配件的含有插入导管的零件从另一配件零件拆卸或去除或移除。这促进相关联的维护工作，其中，必须将该效用物元件从水管通道移除，以便(例如，在清洗之后)将该效用物元件再次插入，或将该效用物元件以新的效用物元件置换。类似地，促进了将该效用物元件以某另一类型的效用物元件的任何更换。用于将效用物元件以可用螺钉固定的方式附接的螺纹同样地并非必要的。另外，不存在对于卫生效用物元件的附接和移除而绝对必要的工具。

至少在其流通区域中，插入板的尺寸在厚度方向上比横向于厚度方向更小，即，比与厚度方向垂直的侧向方向上更小。在这种情况下，具体地，插入板能够以服务卡(其带有在流通方向上的比较扁平的设计)的方式实现，其中，例如，流通方向上的厚度尺寸仅为与流通方向垂直的方向上的尺寸的大约三分之一或四分之一或五分之一或甚至更小，即，于是，相对于横向方向上的插入板的最小尺寸，插入板的厚度为至多大约1/3、1/4或1/5或甚至更小。这样的实现为服务卡的方案允许插入板用于比较扁平的构造的卫生配件(诸如，淋浴室中的板状顶喷式淋浴器)中。在有利的实现方案中，插入板具有矩形或正方形形状，例如，具有长方体外部尺寸，在备选的配置中，具有任何期望的其它形状(诸如，圆形或椭圆形等)。插入导管包含对应的形式(诸如，矩形或长方体状空心形状或圆形等)。

在本发明的改进方案中，卫生效用物元件是筛网或限流器或射流形成主体或水充气器元件或水添加剂元件。筛网能够用于挡住破坏性的颗粒。这能够例如对如下的淋浴器有利：其具有相对较小的淋浴器射流离开开口，因此，这些开口容易被水流中的颗粒阻塞。限流器能够用于以期望的方式设定通过水管通道的水的流通。射流形成主体能够用于为从卫生配件出来的水提供期望的射流模式。水充气器元件能够用于使通过水管通道引导的水充气，即，使该水富含所供应的空气。水添加剂元件能够用于使添加剂(例如，洗涤剂、淋浴肥皂或某另一淋浴添加剂)与在水管通道中引导的水混合。

在本发明的改进方案中，插入板在沿流通方向的其厚度尺寸上，包含厚度沿插入方向减小的楔形状，并且，在与楔形状对应的倾斜面处，包含密封件。因而，将插入板插入到插入导管中的方案确保，仅在行程的最后一部分(即，在插入板到达插入导管中的其操作位置的不久前)，出现密封件的必要的接触压力。在此，有利的是，在将插入板插入到插入导管中的期间，密封件未受损，并且，插入期间的必要的力依然较低。

在本发明的改进方案中，卫生配件具有可松开的闩锁机构，其用于将插入板以闩锁的方式保持于插入导管中。这表示如下的有利的可能性：将插入板维持于插入导管中的其操作位置处，且若有必要，则通过松开闩锁机构，从而将插入板从插入导管移除。

在本发明的改进方案中，卫生配件具有止水机构，该止水机构用于在将插入板插入到插入导管中和从插入导管移除的期间，自动地使水管通道开放和封闭。结果，当将插入板从插入导管移除时，能够自动地使水管通道封闭或阻断。这避免水例如从插入导管不期望地出来，而使用者本身不必出于此目的而对阻断部件进行致动。由于将插入板插入到插入导管中，因而止水机构自动地使水管通道开放，以致于使用者不需要为了使水管通道开放而再次进行阻断部件的单独的致动。

在本发明的改进方案中，卫生配件具有弹出机构，该弹出机构用于继松开闩锁机构之后，自动地将插入板从插入导管中的其操作位置取出。弹出机构确保，当使用者已松开闩锁机构时，将插入板从插入导管中的其操作位置取出达至少一小段距离，此后，若要求，则使用者能够将插入板完全地从插入导管移除。

在本发明的改进方案中，止水机构包括封闭件滑块单元，该封闭件滑块单元沿封闭方向弹性地偏置，并且，由插入板致动，以便在插入导管的上游，使水管通道开放和封闭。这导致有可能未将插入板插入，就相对容易地使水管通道可靠地阻断。

在本发明的改进方案中，卫生配件具有夹紧机构，该夹紧机构用于以夹紧的方式将效用物元件保持于插入板上。经由夹紧机构，效用物元件能够紧固地保持于插入板上，其结果是，当处理插入板时，不存在效用物元件从插入板掉落的风险。若要求，则夹紧机构能够以不可松开的方式且/或以受保护以免于未经授权的使用的方式实现。结果，若要求，则插入板能够受保护，以免于未经授权的操纵。

在本发明的改进方案中，插入板包含多个效用物元件，这些效用物元件并列地布置于插入板的板平面上，或沿与该板平面垂直的流通方向串联地布置。并列地布置的效用物元件优选地具有流动于水管通道中的相应的局部水流，在流动的方面，局部水流以并行的方式流通于这些效用物元件。串联地布置的效用物元件优选地具有流动于水管通道中的水，在流动的方面，水顺次地流通于这些效用物元件。

在本发明的改进方案中，卫生配件为水流出配件，其具有壳体主体，插入导管安置于该壳体主体上。在这种情况下，插入导管集成到卫生配件的壳体主体中，其中，水管通道在壳体主体中延伸。在对应的配置中，壳体主体形成出口主体，该出口主体带有出水口，水从出水口离开，以便供使用者使用。

在本发明的又一改进方案中，插入板具有后面侧，当插入板位于完全地插入到插入导管中的其操作位置处时，该后面侧与出水口配件的壳体主体齐平地终止。这允许在视觉上不显眼地将插入板集成到出水口配件的壳体主体的设计中。

在本发明的改进方案中，卫生配件为淋浴器喷洒装置，其以伸出的方式安装到墙壁或天花板，具有淋浴头壳体，插入导管安置于该淋浴头壳体上。在这种情况下，淋浴器喷洒装置形成出水口配件，并且，淋浴头壳体形成相关联的壳体主体。淋浴器喷洒装置可安装到淋浴室或浴室的墙壁或天花板区域，其中，淋浴器喷洒装置至少以其淋浴头壳体从墙壁或天花板区域伸出。由于插入导管安置于淋浴头壳体上，因而插入板能够可轻易地以一个或多个效用物元件进入，并且，插入到插入导管中，或从插入导管移除，其中，从淋浴器喷洒装置的出水口起的上游以相对较小的间距，所述出水口典型地由射流圆盘形成，该射流圆盘使淋浴头壳体下游封闭。

在本发明的一个改进方案中，卫生配件为构建到墙壁或天花板中的淋浴器喷洒装置，并且，插入导管以与墙壁或天花板装配平面垂直地取向的插入方向安置。在这种情况下，淋浴器喷洒装置与淋浴室或浴室的墙壁或天花板区域齐平，或以凹陷的方式构建到该墙壁或天花板区域中，而不从该墙壁或天花板区域伸出。由于插入导管以与墙壁/天花板装配平面垂直地取向的插入方向安置，因而仍然能够非常容易地将插入板引入，以便将(若干)效用物元件放到水管通道中的其使用位置处。结果，对于构建到墙壁或天花板中的这样的淋浴器喷洒装置，不要求表面安装型构件来插入插入板。

附图说明

本发明的有利的实施例在附图中图示，且在以下的文本中描述。在附图中：

图1示出根据本发明的卫生配件的框图图示，

图2示出来自图1的卫生配件的实现为安装于墙壁的顶喷式淋浴器的方案的从上方观察的平面图，其中，该淋浴器具有在操作位置处插入的插入板，且将淋浴头移除，

图3示出来自图2的顶喷式淋浴器的前部的透视图，其中，该淋浴器安装有淋浴头，

图4示出沿着图2中的线IV-IV的截面图，

图5示出沿着图4中的线V-V的截面图，

图6示出沿着图2中的线VI-VI的截面图，

图7示出在图2中的顶喷式淋浴器中使用的插入板的透视图，其中，该插入板不带效用物元件，

图8示出来自图7的插入板的截面图，其中，将效用物元件插入，

图9示出不同的截面平面上的与图5对应的截面图，

图10至图14示出图2至图6的视图，其中，插入板位于部分地取出的止水位置处，

图15至图19示出来自图10至图14的视图，其中，插入板在弹出位置处取出得更远，

图20至图22示出实现为安装于天花板的顶喷式淋浴器的方案的来自图1的卫生配件的透视图，其中，插入板分别位于插入操作位置、止水位置以及弹出位置处，

图23示出沿着图20中的线XXIII-XXIII的截面图，

图24示出沿着图20中的线XXIV-XXIV的截面图，

图25示出实现为顶喷式淋浴器的方案中的来自图1的卫生配件的从下方观察的平面图，其中，该淋浴器与天花板齐平地安装，

图26示出沿着图25中的线XXVI-XXVI的截面图，

图27示出来自图25的顶喷式淋浴器的透视图，其中，将淋浴头移除，且将插入板插入，并且，

图28示出来自图27的透视图，其中，将插入板取出。

具体实施方式

图1以框图形式示出卫生配件1，卫生配件1具有水管通道2，水管通道2从卫生配件1的进水口3延伸到出水口4。此外，卫生配件1具有插入导管5，插入导管5带有插入开口6。插入导管5延伸到水管通道2中。例如，插入导管5能够安置于卫生配件1的壳体部分中，水管通道2也至少在其与插入导管5相邻的部分中被安置于卫生配件1的该壳体部分中。

此外，卫生配件1包含插入主体，该插入主体采取插入板7的形式，插入板7含有至少一个卫生效用物元件8，并且，至少在流通区域中，具有与其侧向板尺寸P_L相比更小的板厚P_D。在这种情况下，侧向板尺寸P_L能够为例如插入板7的矩形配置的长度或宽度，或插入板7的圆形配置的直径，或插入板7的椭圆形、多边形或其它配置的最小侧向范围。在此，侧向方向应当理解为通常意指与板平面平行的方向，其中，板平面通常意指插入板7的中心平面E_P或与中心平面E_P平行的平面，插入板7的两个板主侧(即，图1中的其上部主侧H1和图1中的其下部主侧H2)相对于该平面平行，或无论如何，都以锐角或至多45°延伸。优选地，板厚P_D为侧向板尺寸P_L的至多1/5。

插入板7可经由插入开口6而沿侧向插入方向S_L插入到插入导管5中，且可与插入方向相反地从插入导管取出。插入导管5以固定方式布置，即，在卫生配件1的操作的期间，插入导管5采取操作位置，在该操作位置处，当将插入板7插入或取出时，插入导管5依然平坦。插入开口6依然在插入导管5的固定操作位置处可供使用者进入。因此，插入导管5不必拆卸或以某另一方式移动以将插入板7插入和取出。

在图1中，插入板7示出为完全地位于插入导管5的外侧。在操作位置处，插入板7完全地插入到插入导管5中，并且，以其流通区域位于水管通道2中，以致于当水流动于水管通道2中时，插入板7能够使水从其一个板主侧H1流通到其另一板主侧H2(即，沿着其板厚P_D)。这在图1中以与插入板7的中心平面E_P垂直的流通方向D符号化。在这种情况下，只要流动于水管通道2中的水在一个板主侧H1上进入插入板7，并且，在背对着板主侧H1的另一板主侧H2上再次离开，就还能够与中心平面E_P成一角度地或以蜿蜒的方式发生流通。取决于要求和应用，流动能够发生于通过插入板7整体，或流通区域仅形成插入板7的子区域。在该操作位置处，效用物元件8与水管通道2接触，以致于水流通于后者，或备选地仅具有射入流(incident flow)，或与后者接触。

卫生效用物元件8能够是如下的任何期望的元件：可与这样的插入板一起使用，并且，达到对卫生配件或在水管通道2中引导的水的相关联的有用的卫生功能。例如，效用物元件8能够是筛网、或限流器、或射流形成主体、或水充气器元件、或水添加剂元件。筛网能够用于挡住水流中的破坏性的颗粒。限流器能够用于以期望的方式限制水流速。射流形成主体能够确保，水以期望的射流形状离开卫生配件1的出水口4。水充气器元件能够用于使空气与水管通道2中的水流混合。取决于卫生配件的使用目的，水添加剂元件能够用于使添加剂(例如，洗涤剂、肥皂或某另一添加剂)与水管通道2中的水混合。

图1还示出若干任选的零件，取决于要求和应用，在根据本发明的卫生配件的对应的实现方案中，这些零件可能存在，或可能不存在。在未在以下的文本中明确地参考这些任选的零件的功能关系的情况下，本领域技术人员将清楚地理解到，在这些任选的零件之间，不存在功能关系，并且，取决于要求和应用，在根据本发明的卫生配件的对应的实现方案中，这些零件因此能够独自地存在，或以任何期望的组合存在。

例如，这涉及任选的可松开的闩锁机构9，闩锁机构9用于将插入板7以闩锁的方式保持于插入导管5中。因而，能够将插入板7紧固地保持于插入导管5中，且若要求，则通过松开闩锁机构9，从而再次将插入板7从插入导管5移除。另外，能够任选地提供弹出机构10，弹出机构10用于继松开闩锁机构9之后，自动地将插入板7从插入导管5中的其操作位置取出。例如，如同样地在类似的板/卡插槽系统中(诸如，在存储卡、银行卡以及SIM卡系统中)本身已知的，对于闩锁机构，且对于弹出机构，在每种情况下，都可使用任何期望的常规类型。

任选地，卫生配件1还能够包含止水机构11，止水机构11用于当将插入板7插入到插入导管5中和从插入导管5移除时，自动地使水管通道2开放和封闭。这防止当将插入板7从插入导管5移除时，水无意地例如经由插入导管5而离开水管通道2。在这种情况下，可以为有利的是，在对应的实施例中，对于止水机构11，仍然允许限定的量的水离开且未完全地使水管通道2阻断。以这种方式，能够指示缺少插入板7。对于止水机构11，出于此目的可使用本身已知的任何期望的类型。在对应的配置中，例如，止水机构11能够具有封闭件滑块单元11a，封闭件滑块单元11a沿封闭方向弹性地偏置，并且，由插入板7致动，以便在插入导管5的上游，使水管通道2开放和封闭。

根据本发明的卫生配件还能够任选地具有夹紧机构12，夹紧机构12用于将效用物元件8以夹紧的方式保持于插入板7上。夹紧机构12能够属于任何常规类型，且取决于要求，能够如此实现，以便于按非紧固的方式可松开，或备选地不可松开，或备选地仅对于经授权的使用者可再次松开。在第一种情况下，能够由任何使用者通过松开夹紧机构，从而将效用物元件从插入板7移除。在第二种情况下，不能将效用物元件从插入板7移除，而不被破坏。

在结构上，图1中的卫生配件1能够以任何期望的常规的配件类型实施，例如，作为安装于墙壁或天花板的顶喷式淋浴器或作为侧喷式淋浴器或手握式淋浴器用于淋浴器和浴缸装置，作为盥洗台龙头，作为浴缸龙头，作为厨房洗涤槽龙头(例如，还采取厨房拉出型淋浴器的形式)，或作为任何其它卫生水流出配件，其充当水供应到使用者的接口，即，具有流出部(水从该流出部离开)，以便由使用者使用。将在以下的文本中，参考其余的图，对图1中的根据本发明的卫生配件的许多可能的结构配置进行讨论，其中，这些配置应当理解为仅仅经由示例，且表示根据本发明的卫生配件的许多其它可能的实现方案。

因而，图2至图19图示卫生配件1的实现为水流出部配件1a的方案，水流出部配件1a具有壳体主体1b，插入导管5安置于壳体主体1b上。具体地，在这种情况下，水流出部配件1a形成安装于墙壁的淋浴器喷洒装置1c，并且，在所示出的示例中，壳体主体1b采取扁平设计的淋浴器壳体13的形式。更精确地说，其是带有矩形淋浴器壳体13的顶喷式淋浴器，矩形淋浴器壳体13在窄侧具有连接器主体13a，连接器主体13a具有外部螺纹，该外部螺纹用于联接到淋浴器水供应的墙壁连接器，以致于连接器主体13a形成进水口3。在相对的窄侧区域中，淋浴器壳体13具有淋浴头连接器13b，淋浴头连接器13b在其底侧(即，在淋浴器壳体13的安装操作位置处的下侧)，具有可附接的淋浴头13f，其仅在图3中示出，其中，淋浴头连接器13b的淋浴头13f或口部开口形成出水口4。在淋浴器壳体13中，水管通道2从进水口3延伸到出水口4。

在该示范性的实施例中，插入导管5形成于淋浴器壳体13中淋浴头连接器13b处或其上方，其中，图2至图9示出淋浴器喷洒部1c，其中，插入板7完全地插入到插入导管5中。在对应的实施例中，该位置处的插入板7以其后面侧7c与壳体主体1b齐平地终止。因此，完全地插入的插入板7很好地且不唐突地配合到壳体主体1b的轮廓。换句话说，该插入板7在其插入开口6处与壳体主体1b齐平地，形成插入导管5的封闭终端。图10至图14示出淋浴器喷洒装置1c，其中，在止水位置处，插入板7从插入导管5部分地取出，并且，图15至图19示出淋浴器喷洒装置1c，其中，在弹出位置处，插入板7从插入导管5取出得甚至更远。

在该实施例中，当淋浴器壳体13在其使用/操作位置处安装于墙壁时，淋浴器壳体13水平地取向，并且，插入导管5同样地水平地取向，其中，其插入开口6位于矩形淋浴器壳体13的前端侧或窄侧处。因而，在安装淋浴器壳体13，且然后，插入导管5依然在淋浴器壳体13中固定的情况下，在淋浴器壳体13的前侧处，插入板7能够插入到插入导管5中，且再次沿水平方向从插入导管5取出，即，侧向插入方向S_L同样地水平地取向。

在一个示范性的实现方案中，如经由图2至图19中的示范性的实施例而示出的，如图所示，插入板7具有在横截面上呈矩形的形状，其中，例如，如在图7中可见的，两个效用物元件插槽7a、7b安置于其板平面上，并且，横向于插入方向S_L而并列地安置。在每个效用物元件插槽7a、7b中，能够接纳一个或多个效用物元件。因而，经由示例，图8示出如下的示例：在效用物元件插槽7b中，接纳两个效用物元件(限流器元件8a和筛网元件8b)。因而，当插入板7已在操作位置处完全地插入到插入导管5中时，这两个效用物元件在流动的方面顺次地安置于水管通道2中，且具体地，限流器元件8a定位于筛网元件8b的下游，且接近于出水口4。有利地，插入板7在其流通方向D上的厚度尺寸上具有略微的楔形状，即，插入板7的上游主侧H1和下游主侧H2并非彼此精确平行，而是相对于彼此略微地倾斜，其中，厚度沿插入方向S_L减小。在这种情况下，下游主侧H2优选地与插入板7的中心平面E_P或插入方向S_L平行，而上游主侧H2相对于插入板7的中心平面E_P或插入方向S_L而以相关联的楔角倾斜。

在所示出的实施例中，存在任选的夹紧机构12，夹紧机构12包含至少一个第一夹紧单元，用于将筛网元件8b以夹紧的方式保持。该第一夹紧单元含有插入板7中的夹紧开口12a和筛网元件8b上的对应的夹紧突出部12b。取决于要求，第一夹紧单元能够如此实施，以便于不可松开，或按非紧固的方式可松开，或仅对于经授权的使用者而可松开。若期望，则夹紧开口12a能够充当有意的泄漏开口，在主动水供应的情况下，当插入板7定位于插入导管5中(例如，不带筛网元件8b或不带限流器元件8a)时，该开口形成相关联的水泄漏路径。在这种情况下，水经由泄漏开口而离开壳体13，且因而，指示夹紧单元的松开。筛网单元8b还能够用于通过充当用于限流器元件8a的盖，从而将限流器元件8a保持于适当的位置处，所述盖提供紧固性，使限流器元件8a免于从插入板7中的其插槽中出去。备选地，提供第二夹紧单元，利用该第二夹紧单元，将限流器元件8a以夹紧的方式保持于插入板7上，以便为不可松开的，或按非紧固的方式可松开的，或仅按经授权的方式可松开的。

当然，取决于要求和应用，在两个效用物元件插槽7a、7b中，能够接纳不同的效用物元件。在本情况下，仅仅为了清楚起见，在大部分的图中，插入板7以仍然空着的效用物元件插槽7a示出，而例如根据图8的限流器元件8a和筛网元件8b已插入到另一效用物元件插槽7b中。取决于要求和应用，两个效用物元件插槽7a、7b能够在流动的方面并行地或顺次地联接到水管通道2。同样地，当然，插入板7能够含有仅一个或不止两个效用物元件插槽，而不是所示出的两个。

如图所示，根据图2至图19的顶喷式淋浴器配置能够另外装备有任选的闩锁机构9和任选的弹出机构10。为此，在所示出的实现方案中，可松开的闩锁机构含有：闩锁切出部9a，安置于插入板7中；和闩锁操作按钮9c，安装于淋浴器壳体13上，以便于可关于斜倾轴9d而斜倾；闩锁突出部9b，与闩锁切出部9a以闩锁方式协作，安置于所述闩锁操作按钮9c上。当插入板7插入到插入导管5中时，插入板7一到达完全地插入到插入导管5中的其操作位置，闩锁突出部9b就自动地进入到闩锁切出部9a中。通过按压闩锁操作按钮9c，从而使用者能够松开闩锁连接，因为，由于闩锁操作按钮9c的斜倾移动，导致闩锁突出部9b从闩锁切出部9a中出来。

另外，图2至图19中的顶喷式淋浴器配置装备有任选的弹出机构10。在所示出的实现方案中，弹出机构10含有弹出滑块10a，弹出滑块10a保持于淋浴器壳体13上，以便于可与卡插入方向S_L平行地移动，并且，在弹出弹簧10b介入下支撑于所述淋浴器壳体13上，该弹出弹簧10b将弹出滑块10a偏置到插入板7的弹出位置处，如图10至图14那样。弹出滑块10a以其前侧10c靠在插入板7的插入到插入导管5中的后部窄侧上。由于将插入板7引入到插入导管5中，因而弹出机构10通过弹出滑块10a以将弹出滑块10a反向于与弹出弹簧10b(在此，例如，实现为绷紧弹簧)的力推回的方式而绷紧。如果使用者已松开闩锁机构9，则弹出滑块10a将插入板7从完全地插入到插入导管5中的其位置向外推动，直到插入板7到达弹出位置为止。壳体侧弹出止动件10d限制弹出滑块10a的前向移动，且因而限定弹出位置，其中，根据图15至图19，插入板7位于该弹出位置处。如果插入板7已按这样的方式自动地取出到弹出位置处，则随后能够由使用者将插入板7从插入导管5完全地移除。

图2至图19中的顶喷式淋浴器实现方案还装备有任选的止水机构11，止水机构11用于当插入板7插入到插入导管5中和从插入导管5移除时，自动地使水管通道2开放和封闭。为此，在所示出的示例中，止水机构11含有封闭件滑块单元11a，封闭件滑块单元11a以与弹出滑块10a类似的方式保持于淋浴器壳体13上，以便于可与卡插入方向S_L平行地移动。封闭件滑块单元11a含有并行地布置的两个封闭件滑块11b，在图9中，其中仅一个封闭件滑块11b以截面图示代表性地示出，并且，这两个封闭件滑块11b在形状的方面(在这种情况下，勺状形状)适应于插入到插入导管5中的水管通道2的口部开口的横截面形状，其中，该横截面形状就其本身而言，适应于插入板7的效用物元件插槽7a、7b的横截面形状，其中，效用物元件插槽7a、7b形成插入板7的流通区域，并且，以相关联的密封件为边界。根据图7和图8，构成边界的密封件布置于由于插入板7的楔形状而倾斜的表面或主侧H1上。

在所示出的示范性的实施例中，每个封闭件滑块11b具有引导凸轮11d，引导凸轮11d在对应的壳体侧轴向凹槽11e中引导，引导凸轮11d的前部边界形成用于封闭件滑块11b的止动件，以致于该止动件限定根据图10至图14的封闭件滑块单元11a的止水位置，在此，后者维持水管通道2封闭。封闭件滑块单元11a转而沿其前面的封闭位置的方向以与弹出滑块10a类似的方式弹性地偏置，在该前面的封闭位置中，封闭件滑块单元11a借助于封闭件弹簧11c(在此，经由示例，实现为螺旋压缩弹簧)，使插入导管5的下游的水管通道2阻断。就在将插入板7从插入导管5进一步推出移动之后，封闭件滑块单元11a依然位于该封闭位置中。

当插入板7超过止水位置而插入到插入导管5中，且插入到完全地插入的操作位置中时，插入板7将封闭件滑块元件11a推回，且结果，根据图2至图9，使封闭件滑块元件11a从其封闭位置移位到其开放位置处。为此，插入板7具有突出部15用于推回相应的封闭件滑块11b，和插槽14，当插入板7插入到插入导管5中时，相应的封闭件滑块11b的前侧凸轮11f进入到插槽14中，并且，当插入板7(从止水位置开始)从插入导管5取出得更远时，所述凸轮11f 从插槽14自动地出来。

图20至图24图示卫生配件1的实现为水流出部配件1a的方案，水流出部配件1a具有壳体主体1b，插入导管5安置于壳体主体1b上，其中，在这种情况下，水流出部配件1a形成安装于天花板的淋浴器喷洒装置1d，并且，壳体主体1b还配置为淋浴器壳体。更精确地说，其为带有管状淋浴器壳体13c的安装于天花板的顶喷式淋浴器，该管状淋浴器壳体13c在安装位置处在上部端侧，具有针对天花板安装而设计的连接器主体1d，并且，尤其含有进水口3。在其下端侧，淋浴器壳体13c(其还具有底侧淋浴头连接器13b)承载淋浴头13f作为出水口4。水管通道2还从进水口3通过淋浴器壳体13c延伸到出水口4。

插入导管5再一次在淋浴器壳体13c中淋浴头连接器13b处或其上方形成，其中，在这种情况下，在管状淋浴器壳体13c的周界处(即，在侧向表面处)，插入导管5以其插入开口6张开。在所安装的淋浴器位置中，插入板7因而能够再次以水平插入方向S_L侧向地插入到水平地平放的插入导管5中。在这种情况下，在所示出的示例中，插入导管5位于淋浴器壳体13c的接近于淋浴头连接器13b的下端侧区域中。

图20、图23以及图24示出可安装于天花板的顶喷式淋浴器，其中，插入板7完全地插入到插入导管5中。图21和图22示出顶喷式淋浴器，其中，在图2至图19中的示范性的实施例中，分别与根据图10至图14以及图15至图19的情形对应，插入板7位于止水位置或弹出位置处。对于插入导管5和插入板7，且对于任选的零件(诸如，闩锁机构9、弹出机构10以及止水机构11)，在上文中关于图2至图19中的示范性的实施例而解释的实现方案可按用于图20至图24中的可安装于天花板的顶喷式淋浴器的相同的方式使用。在这方面，能够参考其上文的描述。

关于插入板7(其能够再次如服务卡那样起作用)的功能、可能的实现方案和优点，关于图2至图19中的示范性的实施例而列举的上文的细节同样地以对应的方式适用于图20至图24中的示范性的实施例。

图25至图28图示卫生配件1的实现为水流出部配件1a的方案，水流出部配件1a具有壳体主体1b，插入导管5安置于壳体主体1b上，其中，在这种情况下，水流出部配件1a形成构建到天花板中的淋浴器喷洒部1e，并且，壳体主体1b配置为杯状淋浴器壳体13e。杯状淋浴器壳体13e安装为，其开放侧向下，并且，相关联的外周区域17优选地与淋浴室或浴室的天花板大体上齐平。供应线16侧向地通向淋浴器壳体13e中，所述供应线16形成进水口3。在下侧，在淋浴器壳体13e的安装位置处，形成出水口4的淋浴头13f联接到淋浴头连接器13b，其中，在该配置中，如同样地在其它配置中，淋浴头13f能够优选地以可松开的方式(例如，借助于插塞式连接、闩锁连接或夹紧连接)紧固到淋浴器壳体13e。在淋浴器壳体13e中，水管通道2再次从进水口3延伸到出水口4。

图27和图28示出构建到天花板中的淋浴器喷洒装置1e，其中，淋浴头13f被移除。在这些视图中，插入导管5再一次形成于淋浴器壳体13e中，并且，能够看到相关联的插入板7。如由此显而易见的，在这种情况下，当构建到天花板中的顶喷式淋浴器位于其安装位置处时，插入导管5以向下指向的插入开口6沿竖直方向延伸。因此，插入板7能够以竖直插入方向S_L从底部向上插入到插入导管5中。图27示出插入板7，插入板7位于完全地插入到插入导管5中的位置处，且额外地借助于可枢转的紧固支架18紧固于该位置处。图28示出弹出位置处的插入板7，其中，紧固支架18被枢转开。

在该示范性的实施例中，插入导管5和插入于其中的插入板7能够具有通过其的水平流。为此，在供应线16的延长部分中，线延续在淋浴器壳体13e中以线弧16a延伸到插入导管5或插入板7的一侧(在图26中，为左手边，且在图27和图28中，为右手边)，而插入导管5或插入板7的相对的侧以下游水管邻接，该下游水管形成于淋浴器壳体13e中，并且，使水管通道2延长到远至淋浴头13f和该处的出水口4。

对于插入导管5和插入板7，且同样地，对于任选的零件(诸如，闩锁机构9、弹出机构10以及止水机构11，若要求，则在图25至图28中的示范性的实施例中，也能够提供这些机构)，在上文中关于图2至图19中的示范性的实施例而详细说明的功能性和优点再次以相同的方式适用。

当构建到天花板中的淋浴器喷洒装置1e完全地安装于其操作位置处时，插入导管5和插入板7被淋浴头13f隐藏。为了将插入板7引入到插入导管5中和从插入导管5移除，因此，可松开地紧固到杯状淋浴器壳体13e的淋浴头13f预先从淋浴器壳体13e移除。当插入板7已插入到插入导管5中时，淋浴头13f能够再次附接到淋浴器壳体13e。

由于在上文中示出且提到的示范性的实施例清楚地说明，因而本发明有利地提供如下的卫生配件：能够借助于可插入到插入导管中的插入板，将一个或多个卫生效用物元件引入到卫生配件的水管通道中，或从该水管通道移除。插入板能够如服务卡那样起作用，利用该插入板，能够将在每种情况下所期望的效用物元件引入到水管通道中，且结果，使效用物元件与流动于水管通道中的水接触。除了已经提到的示例之外，取决于要求和应用，另外的构件可用作卫生效用物元件，例如，充气器元件、超压保护元件、水分析元件(其具有测试条，该测试条用于确定水的硬度、氯含量、浑浊度、细菌数量和/或pH等)、脉动器元件(其具有压力脉动隔膜，用于生成脉动水射流)、传感器元件(用于感测水的期望的物理参数)、烫伤保护元件(例如，具有可摆动的双金属条，以便取决于温度，使水流动通道开放和封闭)、维护显示器元件(带有用于指示维护到期的定时器和/或传感器)、过滤器元件或射流形成元件(用于提供期望的淋浴器射流特性)。插入板还能够用于存放对于卫生配件所要求的小零件。

有利地，能够提供同一类型的多个插入板，这些插入板能够选择性地插入到正讨论的卫生配件的同一插入导管中，并且，含有不同的效用物元件(例如，带有不同精细程度的筛网元件或不同的过滤器元件或不同的卫生效用物功能的效用物元件)。

Claims (17)

1.一种卫生配件，包含：

- 水管通道(2)，

- 插入导管(5)，横向地延伸到所述水管通道中，并且，包括使用者可进入的插入开口(6)，以及

- 插入主体，包括至少一个卫生效用物元件(8)，在从一侧到相对侧的流通区域中具有流通能力，并且，可插入到所述插入导管中，且可从所述插入导管取出，

- 其中，当将所述插入主体插入或取出时，所述插入导管依然在操作位置中固定，并且，所述插入开口在所述插入导管的固定操作位置中依然是使用者可进入的，

- 其中，当所述插入主体位于完全地插入于所述插入导管中的其操作位置中时，所述插入主体具有定位于所述水管通道中的其流通区域，并且，所述效用物元件与所述水管通道接触，并且，

-其中，所述插入主体形成为插入板(7)，该插入板(7)在从其一个板主侧(H1)到其另一个板主侧(H2)的其流通区域中具有流通能力，并且，与其侧向板尺寸(P_L)相比，具有较小的板厚(P_D)，并且，可沿侧向插入方向(S_L)插入到所述插入导管中，且可与所述插入方向相反地从所述插入导管取出。

2.根据权利要求1所述的卫生配件，其中，所述效用物元件是筛网、或限流器、或射流形成主体、或水充气器元件、或水添加剂元件。

3.根据权利要求1所述的卫生配件，其中，所述插入板在沿流通方向的其厚度尺寸上包含厚度沿所述插入方向减小的楔形状，并且，在与所述楔形状对应的倾斜面处包含密封件。

4.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，还包含可松开的闩锁机构(9)，用于将所述插入板闩锁保持于所述插入导管中。

5.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，还包含止水机构(11)，用于在将所述插入板插入到所述插入导管中和从所述插入导管移除的期间，自动地使所述水管通道开放和封闭。

6.根据权利要求4所述的卫生配件，还包含弹出机构(10)，用于在松开所述闩锁机构之后自动地将所述插入板从其在所述插入导管中的操作位置取出。

7.根据权利要求4所述的卫生配件，还包含弹出机构(10)，用于在松开所述闩锁机构之后自动地将所述插入板从其在所述插入导管中的操作位置取出。

8.根据权利要求5所述的卫生配件，其中，所述止水机构包括封闭件滑块单元(11a)，其沿所述封闭方向弹性地偏置，并且，由所述插入板致动，以便在所述插入导管的上游，使所述水管通道开放和封闭。

9.根据权利要求5所述的卫生配件，其中，所述止水机构包括封闭件滑块单元(11a)，其沿所述封闭方向弹性地偏置，并且，由所述插入板致动，以便在所述插入导管的上游，使所述水管通道开放和封闭。

10.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，还包含夹紧机构(12)，用于将所述效用物元件夹紧保持于所述插入板上。

11.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，其中，所述插入板包含多个效用物元件(8a、8b)，其并列地布置于所述插入板的板平面上。

12.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，其中，所述插入板包含沿流通方向串联地布置的多个效用物元件。

13.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，其中，其为出水口配件(1a)，该出水口配件(1a)具有壳体主体(1b)，所述插入导管安置于该壳体主体(1b)上。

14.根据权利要求13所述的卫生配件，其中，所述插入板具有后面侧(7c)，当所述插入板位于完全地插入到所述插入导管中的其操作位置中时，该后面侧(7c)与所述出水口配件的所述壳体主体齐平地终止。

15.根据权利要求13所述的卫生配件，其中，其为淋浴器喷洒装置(1c、1d)，该淋浴器喷洒装置(1c、1d)以伸出的方式安装到墙壁或天花板，具有淋浴器壳体(13)，所述插入导管安置于该淋浴器壳体(13)上。

16.根据权利要求14所述的卫生配件，其中，其为淋浴器喷洒装置(1c、1d)，该淋浴器喷洒装置(1c、1d)以伸出的方式安装到墙壁或天花板，具有淋浴器壳体(13)，所述插入导管安置于该淋浴器壳体(13)上。

17.根据权利要求1至3中的任一项所述的卫生配件，其中，其为构建到墙壁或天花板中的淋浴器喷洒装置(1e)，且其中，所述插入导管以与墙壁或天花板装配平面垂直取向的插入方向安置。

Images