<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de suspension et d'affaiblissement des vibrations pour ventilateurs. "
La présente invention est relative à un dispositif de suspension et d'affaiblissement des vibrations pour ventilateurs et qui comprend un bottier et un oadre de support qui forme partie intégrale du dit bottier, Le moteur, servant à l'entraînement de la roue du ventila- teur.
est relié au cadre de support au moyen de deux ou de plue, de préférence de trois bras de support radiaux dont les extrémités exté- rieures sont reliées au cadre au moyen d'un ressort en caoutchouc exé- cuté sous forme d'un tampon qui sert à absorber les vibrations se mani- festant dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du moteur et qui sont dues aux variations du moment de torsion du moteur,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
L'objet du la présente invsnion as,t du p1: las cÀ1ous, engendrées par le moteur d'entraînement, et par conséquent de réduire le bruit se manifestant dans le boîtier du ventilateur et qui, dans les exécutions antérieures des suepes1ona, est très gênant, plua par-- tiouliërement lorsqu'il s'agit de ventilateurs ménagera pour cuisines ou similaires.
Ces vibrations et ces bruits ci;as aux variations du moment de torsion du moteur, sont plus part1oul1èrr. gênants lors- qu'il s'agit de moteurs mono-phasés, utilisés couramment pour de teb ventilateurs .
Conformément à l'invention, ces.vibrations sont affaiblies du fait que les extrémités intérieures des bras de support sont reliées à pivotement au moteur ou à un organe; rigidement fixé à ce dernier.
.Une forme d'exécution, donnée attitré d'exemple non limitatif, est
EMI2.2
représentée au despin7annexé dans lequel t
La figure 1 représente une vue en perspective d'un ventilateur conforme à l'invention.
'La figure 2 représente, à plus grande échelle, une vue en perspeo- tive d'une partie du dispositif de mdntage.
Au dessin, le repère 1 désigne le boîtier du ventilateur et qui forme partie intégrale d'un cadre de support 2 muni de lumières 3 ser- vant à fixer le cadre par exemple au:plafond d'une chambre ou autre.
Le moteur électrique 5 qui entraîne la roue 4 du ventilateur, est sup- porté par plusieurs bras 6 (de préférence trois) qui sont équidistanoés sur la périphérie. L'extrémité extérieure de chaque bras est reliée
EMI2.3
au cadre de support 2 au moyen d'un ressort en o@6tohouo 7 agissant en tant que moyen affaiblissant les vibrations et qui est relié au bras de support parun boulon 8. L'extrémité intérieure de chaque bras 6 est reliée, également par un ressort en caoutchouc 9 et un boulon 10, à un support en U, 11, dont Des bras radiaux, orientés vers l'extérieur, sont reliés aux dits¯ressorts en caoutchouc 9* Le support 11 est fixé, par exemple par soudure, à un anneau;! 2 entourant le moteur.
Du fait
EMI2.4
que les rsa3orts en caoutchouc 7, prévus aux extrémités extérieures des bras de support, sont réalisés de la manière représentée au dessin, à
EMI2.5
savoir sous forme de tampons en caoutchouc qui peuvent rec81'J)1r toute pré-tension voulue en serrant plus ou moine fortement le boulon 8, on obtient que l'élasticité qui doit affaiblir les mouvements sa manifee- tant dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du moteur et qui
<Desc/Clms Page number 3>
sont due au moment de torsion du moteur, soit relativement élevée, tandis qu'en raison dela plus grande rigidité du ressort dans l'autre @ sens, à savoir parallèlement à l'axe àe rotation où l'ampleur des bruits est plue faible,
lea mouvements d'affaiblissement sont relative- ment faibles* Les vibrations, engendrées dans le sans oité en dernier' lieu, sont déjà absorbées dans une certaine mesure par lesressorts en caoutchouc 9, prévue aux extrémités Intérieures des bras 6, étant donné qu'il faut empêcher au maximum que oes vibrations soient trans- mises aux bras de support 6. @
On a pu oonstater que le dispositif de suspension et d'affaiblie- sèment des vibrations conforme à l'invention donne entièrement satin- faction au point de vue de oe qui-est spécifie plus haut.. - Bien que la précente invention,doit plus '-spécialement destinée à des ventila.- .
teurs qui sent entraînés par des moteurs monophasés, ainsi que dit plus haut, elle peut évidemment également être mise en oeuvre avantageuse- ment pour des 6 moteurs bi- ou triphasés. En outre, l'invention nest pas limitée à la forme d'exécution représentée et décrite mais peut être modiflée de différentes manières. -
<Desc / Clms Page number 1>
"Suspension and vibration reduction device for fans."
The present invention relates to a device for suspending and reducing vibrations for fans and which comprises a casing and a support frame which forms an integral part of said casing, The motor, serving to drive the fan wheel. tor.
is connected to the support frame by means of two or more, preferably three radial support arms, the outer ends of which are connected to the frame by means of a rubber spring executed in the form of a buffer which serves to absorb vibrations occurring in a plane perpendicular to the axis of rotation of the engine and which are due to variations in the torque of the engine,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The object of the present invsnion as, t du p1: las cÀ1ous, generated by the drive motor, and consequently to reduce the noise occurring in the fan housing and which, in the previous executions of the suepes1ona, is very annoying, more especially when it comes to household fans for kitchens or the like.
These vibrations and noises, as with variations in the torque of the engine, are more prevalent. troublesome when it comes to single-phase motors, commonly used for teb fans.
According to the invention, ces.vibrations are weakened due to the fact that the inner ends of the support arms are pivotally connected to the motor or to a member; rigidly attached to the latter.
An embodiment, given as a non-limiting example, is
EMI2.2
represented in the annexed despin7 in which t
Figure 1 shows a perspective view of a fan according to the invention.
Figure 2 shows, on a larger scale, a perspective view of part of the mounting device.
In the drawing, the reference 1 designates the fan housing and which forms an integral part of a support frame 2 provided with lights 3 serving to fix the frame for example to the ceiling of a room or the like.
The electric motor 5 which drives the wheel 4 of the fan is supported by several arms 6 (preferably three) which are equidistant around the periphery. The outer end of each arm is connected
EMI2.3
to the support frame 2 by means of an o @ 6tohouo spring 7 acting as a means of weakening the vibrations and which is connected to the support arm by a bolt 8. The inner end of each arm 6 is connected, also by a rubber spring 9 and a bolt 10, to a U-shaped support, 11, of which Radial arms, facing outwards, are connected to said rubber springs 9 * The support 11 is fixed, for example by welding, to a ring ;! 2 surrounding the engine.
Due to
EMI2.4
that the rubber rsa3orts 7, provided at the outer ends of the support arms, are made in the manner shown in the drawing, to
EMI2.5
namely in the form of rubber buffers which can rec81'J) 1r any desired pre-tension by tightening the bolt 8 more or less strongly, we obtain that the elasticity which must weaken the movements is manifested in a plane perpendicular to the axis of rotation of the motor and which
<Desc / Clms Page number 3>
are due to the torque of the motor, which is relatively high, while due to the greater rigidity of the spring in the other direction, namely parallel to the axis of rotation where the magnitude of the noise is lower,
the weakening movements are relatively small. The vibrations, which are generated in the last of the unit, are already absorbed to a certain extent by the rubber springs 9, provided at the inner ends of the arms 6, since it the vibrations must be prevented as much as possible from the support arms 6. @
It has been observed that the device for suspension and attenuation of vibrations according to the invention gives full effect from the point of view of which is specified above. - Although the previous invention should more '-specially intended for ventila.-.
tors which are driven by single-phase motors, as stated above, it can obviously also be implemented advantageously for 6 two-phase or three-phase motors. Furthermore, the invention is not limited to the embodiment shown and described but can be modified in various ways. -