<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de commande du. porte-lame des cisailles à tôle"
L'invention concerne un dispositif de commande du porte-lame des cisailles à tôle, avec porte-lame supérieur guidé dans le sens vertical dans les montants latéraux fixes et caractérisé en ce que la commande du porte-lame supérieur s'effectue par l'intermédiaire d'un arbre de commande monté dans le porte-lame lui-même et en liaison de fonctionnement à ses deux extrémités avec deux arbres à manivelle,
également montés dans le porte-lame et dont les tourillons de manivelle sont montés dans des coulis-
<Desc/Clms Page number 2>
seaux qui coulissent dans des guides horizontaux solidaires des montants latéraux fixes de la machine de façon à dé- composer directement les mouvements de rotation transmis aux deux arbres à manivelle par l'arbre de commande en une composante verticale provoquant le mouvement du porte- lame et une composante de marche à vide horizontale provo- quant le déplacement des coulisseaux.
Sur le dessin ci-joint, donné uniquement à titre d'exemple :
La fig. 1 est une coupe verticale longitudinale suivant la ligne I-I de la fig. 2 d'une portion de l'ex- trémité de la commande.
La fig. 2 est une coupe verticale transversale, suivant la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 est une coupe longitudinale verticale suivant la ligne III-III de la fig. 4 de la portion du milieu de la commande et
La fig. 4 est une coupe transversale verticale sui- vant la ligne IV-IV de la fig. 3.
Suivant la forme de réalisation représentée, a désigne, sur les fig. 1, 3 et 4, le porte-lame supérieur mobile de la cisaille à tôle qui coulisse dans des guides verticaux b1 des montant latéraux b et porte la lame supérieure al. L'arbre de commande b en deux pièces est monté dans ce porte-lame dans le sens longitudinal. Cet arbre comporte, à chacune de ses extrémités, un cylindre denté c. Cet arbre est commandé par un électromoteur d, fixé derrière le porte-lame a. L'arbre de moteur est accouplé avec un arbre i qui le prolonge et sur lequel est dis-
<Desc/Clms Page number 3>
posée une vis hélicoidale e qui engrène avec un pignon hé- licoidal f monté sur les deux extrémités voisines des deux parties de l'arbre b.
L'arbre i porte aussi un volant et entre ce volant et la vis hélicoidale e un embrayage m et finalement encore un frein n. l'embrayage m et le frein n peuvent être manoeuvrés par l'intermédiaire d'une barre de poussée commune h de l'extérieur, au moyen d'un poussoir h à l'encontre de l'action d'un ressort, de sorte que pendant que l'embrayage m est accouplé, le frein n est desserré, et inversement. Les deux parties dentées ± de l'arbre de commande b engrènent avec deux roues dentées correspondantes o qui sont calées sur des arbres à manivelle montés à rota- tion dans le porte-lame a. Les deux arbres à manivelle p comportent un tourillon de manivelle qui est monté dans un coulisseau r.
Les deux coulisseaux r glissent de leur côté dans des guides horizontaux r1 situés dans les mon- tants latéraux b'. Lorsque l'embrayage m étant accouplé et le frein n étant desserré, le moteur d tourne, les deux arbres auxiliaires tournent, ainsi qu'on le comprend sans difficulté.
Il en résulte que le mouvement de rotation des deux arbres à manivelle se décompose directement en raison des guides b1 et r1 des montants latéraux b' de la machine en deux composantes de mouvements dont l'une à titre de com- posante de commande, commande les mouvements de montée et de descente du porte-lame a, tandis que l'autre, à titre de composante de marche à vide, provoque le mouvement de va et vient des coulisseaux r dans les guides horizontaux r
La course maximum du porte-lame a dans un sens dans les guides
<Desc/Clms Page number 4>
verticaux bl correspond à l'excentricité des tourillons de manivelle q On sait que les cisailles à tôle comportent un serre- tôle, qui a pour but de maintenir la tôle à couper sur la table de la machine avant que la lame supérieure a1. en descendant, commence à la couper.
Ce serre-tôle est désigné sur la fig. 2 par y Il est suspendu au moyen de deux cou- lisseaux sur deux pièces de support w1 correspondantes dis- posées dans des guides verticaux des montants latéraux b' et qui de leur côté sont suspendues élastiquement au moyen de tiges de suspension w, fig. 2. Les pièces de support w1 comportent chacune une ouverture à travers laquelle passe une barre à profil de came u, fixée sur le coulisseau cor- respondant r et coopérant avec un galet v monté sur les portions qui limitent latéralement cette ouverture.
Pendant le mouvement en avant des coulisseaux r, les pièces de sup- port w1, avec le serre-tôle y qui y est suspendu, descendent sous l'action de la portion v1 de la barre à profil de came u sur le galet v, à l'encontre de la suspension élastique jusqu'à ce qu'elles s'appuient sur la tôle posée sur la table . Ainsi qu'il a déjà été dit, le porte-lame a et le serre-tôle y coopèrent de façon que celui-ci applique tou- jours la tôle à couper sur la table avant l'opération de cisaillement proprement dite, de façon à éviter un déplacement intempestif de la tôle. Cette coopération peut être obtenue sans difficulté par une disposition appropriée ou une forme appropriée donnée aux pièces coopérant entre elles.
Il est également prévu de préférence que le serre- tôle revienne dans sa position initaile aussitôt le cisail- lenent effectué.
<Desc / Clms Page number 1>
"Control device for the blade holder of the sheet metal shears"
The invention relates to a device for controlling the blade holder of sheet metal shears, with an upper blade holder guided in the vertical direction in the fixed lateral uprights and characterized in that the control of the upper blade holder is effected by the intermediate of a control shaft mounted in the blade holder itself and in operative connection at both ends with two crank shafts,
also mounted in the blade holder and the crank journals of which are mounted in
<Desc / Clms Page number 2>
buckets which slide in horizontal guides integral with the fixed lateral uprights of the machine so as to directly decompose the rotational movements transmitted to the two crank shafts by the control shaft into a vertical component causing the movement of the blade holder and a horizontal idling component causing movement of the slides.
In the attached drawing, given only as an example:
Fig. 1 is a longitudinal vertical section taken along the line I-I of FIG. 2 of a portion of the end of the control.
Fig. 2 is a transverse vertical section, taken along the line II-II of FIG. 1.
Fig. 3 is a vertical longitudinal section taken along line III-III of FIG. 4 from the middle portion of the order and
Fig. 4 is a vertical cross section taken along the line IV-IV of FIG. 3.
According to the embodiment shown, a denotes, in FIGS. 1, 3 and 4, the movable upper blade holder of the sheet metal shears which slides in vertical guides b1 of the lateral uprights b and carries the upper blade al. The two-piece drive shaft b is mounted in this blade holder in the longitudinal direction. This shaft has, at each of its ends, a toothed cylinder c. This shaft is controlled by an electric motor d, fixed behind the blade holder a. The motor shaft is coupled with a shaft i which extends it and on which is
<Desc / Clms Page number 3>
fitted a helical screw e which meshes with a helical pinion f mounted on the two adjacent ends of the two parts of the shaft b.
The shaft i also carries a flywheel and between this flywheel and the helical screw e a clutch m and finally a brake n. the clutch m and the brake n can be operated by means of a common push bar h from the outside, by means of a pusher h against the action of a spring, so only while the clutch m is engaged, the brake n is released, and vice versa. The two toothed parts ± of the drive shaft b mesh with two corresponding toothed wheels o which are wedged on crank shafts rotatably mounted in the blade holder a. The two crank shafts p have a crank journal which is mounted in a slide r.
The two slides r slide on their side in horizontal guides r1 situated in the side uprights b '. When the clutch m is engaged and the brake n is released, the engine d turns, the two auxiliary shafts turn, as is easily understood.
As a result, the rotational movement of the two crank shafts breaks down directly owing to the guides b1 and r1 of the lateral uprights b 'of the machine into two movement components, one of which acts as a control component. the up and down movements of the blade holder a, while the other, as an idle component, causes the back and forth movement of the sliders r in the horizontal guides r
The maximum stroke of the blade holder is in one direction in the guides
<Desc / Clms Page number 4>
vertical bl corresponds to the eccentricity of the crank journals q It is known that sheet metal shears include a sheet clamp, the purpose of which is to hold the sheet to be cut on the machine table before the upper blade a1. going down, start cutting it.
This sheet clamp is designated in fig. 2 by y It is suspended by means of two sliders on two corresponding support pieces w1 arranged in vertical guides of the lateral uprights b 'and which in their turn are resiliently suspended by means of suspension rods w, fig. 2. The support pieces w1 each comprise an opening through which passes a bar with a cam profile u, fixed on the corresponding slide r and cooperating with a roller v mounted on the portions which laterally limit this opening.
During the forward movement of the sliders r, the support pieces w1, with the clamp y which is suspended from them, descend under the action of the portion v1 of the cam profile bar u on the roller v, against the elastic suspension until they rest on the sheet placed on the table. As has already been said, the blade holder a and the sheet clamp cooperate therein so that the latter always applies the sheet to be cut to the table before the actual shearing operation, so as to avoid unwanted movement of the sheet. This cooperation can be obtained without difficulty by an appropriate arrangement or an appropriate form given to the parts cooperating with each other.
Provision is also preferably made for the sheet clamp to return to its initial position as soon as the shearing has been carried out.