<Desc/Clms Page number 1>
" Système de ressorts pour sièges, banquettes, sommiers et appli- oations analogues ".
La présente invention concerne les systèmes de ressorts utilisables dans la tapisserie, la literie, la carrosserie et plus généralement partout où un certain nombre de ressorts à boudin sont logés dans des poches,,
Le but de l'invention est de perfectionner le mode de dispositiion des poches de façon à donner aux ressorts une plus grande amplitude de mouvement relatif et à leur ensemble plue de facilité pour s'adapter aux torsions et aux oharges qui s'exercent sur lecoussin, le sommier ou objet analogue,, Un
<Desc/Clms Page number 2>
autre but de l'invention est de fournir un mode d'agencement per- fectionné des poches de façon que celles-ci puissent s'articu- ler librement dans les directions transversales et longitudinales les unes par rapport aux autres.
Un autre but encore de l'in- vention est de fournir une méthode simple et peu coûteuse pour . relier les poches les unes aux autres en vue d'éviter les per- tes de toile ou autre étoffe dont sont généralement faites ces poches.
Le système de ressorts, objet de l'invention, est remar- quable notamment en ce qutil comporte plusieurw compartiments sensiblement rectilinéaires reliés les uns aux autres dans le sens transversal et destinés à articuler individuellement les uns par rapport aux autres dans ces deux sens.
Les poches logeant les ressorts peuvent être formées par deux séries de bandes d'étoffe ou autre matière en feuille à double épaisseur, les deux épaisseurs de chacune de ces bandes étant assujetties l'une à l'autre de distance en distance pour méaager un certain nombre de parties de poches, ces deux séries étant solidarisées par engagement des parties de poches de cer- taines des bandes dans les parties de poches des autres, les parties ainsi engagées les unes dans les autres formant les parois des poches.
Ce système de ressorts peut être défini comme comprenant des poches porte-ressorts constituées par plusieurs bandes d'étoffe transversales et longitudinales à double épaisseur, en di stanoe chaque bande d'étoffe étant cousue transversalement de distance/ pour délimiter des compartiments recevant les ressorts, l'ensem- ble étant étudié de manière que les ressorts à boudin soient in- troduits dans les compartiments d'une série de bandes parallèles, et que les compartiments ainsi garnis de ressorts soient logés dans les autres compartiments de l'autre série de bandes,, en sorte que chaque poche complète recevant un ressort comprenne deux desdits compartiments logés l'un dans l'autre.
<Desc/Clms Page number 3>
pour la faoilité de là comphréhension et de la réalisa- tion industrielle de l'invention, elle va d'ailleurs être décrite en regard des dessins annexés,qui en représentent une heureuse réalisation.
La figure 1 est une vue en plan,avec arrachement partiel, de l'ensemble de ce système de ressorts.
La figure 2 est une vue en élévation latérale correspon- dante,,
La figure 3 est une vue en perspective de détail, à plus grande échelle,montrant la configuration d'une, poche porte- ressort.
La figure 4 est une autre vue en perspective de détail montrant l'une des doubles bandes souples ainsi qu'un ressort dans la position qu'il occupe.
La figure 5 est une autre vue en perspective mettant en évidence le mode d'entrecroisement des bandes d'étoffe.
Le système de ressorts,qui est représenté,peut être placé, par exemple,dans un sommier, un coussin de siège ou un objet analogue. Les poches 1, 1,renfermant des ressorts, sont dispo- sées sensiblement à la manière d'une série de cubes placés selon plusieurs lignes parallèles'!,: ces cubes étant reliés, les uns aux autres,de façon articulée à mi-distance entre les faces supé- rieures et inférieures.
Un moyen simple pour façonner les poches consiste à dé- couper une vaste pièce d'étoffe, tel que de la grosse toile à matelas, pour en faire une série de bandes étroites, légèrement plus larges que le diamètre d'un des ressorts à boudin, puis à replier chaque bande d'étoffe en deux et à coudre ses deux ex- trémités ou encore à superposer deux de ces bandes et à les cou- dre à leurs extrémités, de façon à donner lieu à une bande 2 à double épaisseur, comme le montre la figure 4. On divise chaque paire de bandes en un certain nombre de compartiments 3 par une piqûre transversale 4, les piqûres étant espacées de façon qu'un ressort à boudin 5 introduit dans une poche soumette ses parois
<Desc/Clms Page number 4>
à une certaine tension, comme le met en évidence la figure 4.
Pour que le montage soit plus rapide, on introduit de préférence les ressorts que dans les compartiments 3 des ban- des s'étendant dans un seul sens. Les poches de l'une des bandes sont engagées par-dessus les poches garnies de ressorts de l'autre bande, de façon que les deux séries de bandes se croisent en don- nant lieu ainsi à quatre parois verticales à une seule épaisseur et à deux parois supérieure et inférieure à double épaisseur.
En fait, ceci équivaut à enfiler les bandes d'étoffe avec leurs compartiments 3 garnis de ressorts dans les compartiments 3 de bandes non pourvues de ressorts. Grâce à ce moyen, les res- sorts se trouvent complètement entourés par les parois des depx séries de compartiments, et la tension des ressorts tend les po- ches ainsi obtenues, en sorte que les bords des bandes d'étoffé se placent à peu près parallèlement les uns aux autres et se trouvent dans le sens vertical. pour empêcher que les ressorts ne prennent du mou, on enfile de la ficelle ou du fil de coton ou de laine à travers le haut et le bas de chaque poche,puis on lui fait faire une bou- cle autour des spires terminales du ressort.
Un moyen convenable pour obtenir ce résultat consiste à appliquer la ficelle ou le fil de coton ou de laine en question sous la forme d'un carré 6 en haut et en bas de chaque poche, et les côtés de chaquecarré de ficelle. étant en diagonale par rapport au haut et au bas de chaque poche, On peut néanmoins utiliser tout autre moyen conve- nable Jour coudre les parois des poches.
RESURE.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"System of springs for seats, benches, box springs and the like".
The present invention relates to spring systems which can be used in upholstery, bedding, bodywork and more generally wherever a certain number of coil springs are housed in pockets,
The object of the invention is to improve the mode of dispositiion of the pockets so as to give the springs a greater amplitude of relative movement and their whole greater facility to adapt to the torsions and the loads which are exerted on the cushion. , the box spring or similar object, A
<Desc / Clms Page number 2>
Another object of the invention is to provide an improved mode of arrangement of the pockets so that the latter can articulate freely in the transverse and longitudinal directions with respect to one another.
Yet another object of the invention is to provide a simple and inexpensive method for. connecting the pockets to each other in order to avoid the loss of canvas or other fabric of which these pockets are generally made.
The system of springs, object of the invention, is remarkable in particular in that it comprises several substantially rectilinear compartments connected to each other in the transverse direction and intended to be individually articulated with respect to each other in these two directions.
The pockets accommodating the springs may be formed by two series of bands of fabric or other double-ply sheet material, the two plies of each of these bands being secured to each other at distance to distance to mix a certain amount. number of pocket parts, these two series being made integral by engaging the pocket parts of some of the bands in the pocket parts of the others, the parts thus engaged with one another forming the walls of the pockets.
This system of springs can be defined as comprising spring-holder pockets formed by several transverse and longitudinal strips of double-thickness fabric, in di stanoe each strip of fabric being sewn transversely at a distance / to delimit compartments receiving the springs, the whole being designed so that the coil springs are introduced into the compartments of a series of parallel bands, and the compartments thus furnished with springs are housed in the other compartments of the other series of bands ,, so that each complete pocket receiving a spring comprises two of said compartments housed one in the other.
<Desc / Clms Page number 3>
for the convenience of the understanding and the industrial implementation of the invention, it will moreover be described with reference to the accompanying drawings, which represent a successful embodiment.
Figure 1 is a plan view, partially cut away, of the entire system of springs.
Figure 2 is a corresponding side elevational view,
Figure 3 is a detail perspective view, on a larger scale, showing the configuration of a spring pocket.
Figure 4 is another detail perspective view showing one of the flexible double bands as well as a spring in the position it occupies.
FIG. 5 is another perspective view showing the mode of interlacing of the strips of fabric.
The spring system, which is shown, can be placed, for example, in a box spring, a seat cushion or the like. The pockets 1, 1, containing springs, are arranged substantially in the manner of a series of cubes placed along several parallel lines'!: These cubes being connected to each other in an articulated manner at mid-distance. between the upper and lower faces.
A simple way to shape the pockets is to cut a large piece of fabric, such as heavy mattress canvas, into a series of narrow strips, slightly larger than the diameter of one of the coil springs. , then to fold each strip of fabric in half and to sew its two ends or to superimpose two of these strips and to sew them at their ends, so as to give rise to a strip 2 with double thickness, as shown in figure 4. Each pair of strips is divided into a number of compartments 3 by a transverse stitch 4, the stitching being spaced so that a coil spring 5 introduced into a pocket submits its walls.
<Desc / Clms Page number 4>
at a certain voltage, as shown in Figure 4.
In order to make assembly faster, the springs are preferably introduced only in the compartments 3 of the strips extending in one direction. The pockets of one of the bands are engaged over the sprung pockets of the other band, so that the two sets of bands intersect, thus giving rise to four vertical walls of a single thickness and to two upper and lower walls with double thickness.
In fact, this is equivalent to threading the strips of fabric with their compartments 3 furnished with springs in the compartments 3 of strips not provided with springs. Thanks to this means, the springs are completely surrounded by the walls of the depx series of compartments, and the tension of the springs tightens the pockets thus obtained, so that the edges of the strips of fabric are placed approximately parallel to each other and lie in the vertical direction. to prevent the springs from becoming slack, thread or cotton or wool thread is threaded through the top and bottom of each pocket, then looped around the end coils of the spring.
A suitable way to achieve this is to apply the string or the cotton or woolen thread in question in the form of a square 6 at the top and bottom of each pocket, and the sides of each square of string. being diagonal to the top and bottom of each pocket, any other suitable means may nevertheless be used. Sew the sides of the pockets.
RESURE.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.