[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

BE1016220A6 - Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis - Google Patents

Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis Download PDF

Info

Publication number
BE1016220A6
BE1016220A6 BE2004/0483A BE200400483A BE1016220A6 BE 1016220 A6 BE1016220 A6 BE 1016220A6 BE 2004/0483 A BE2004/0483 A BE 2004/0483A BE 200400483 A BE200400483 A BE 200400483A BE 1016220 A6 BE1016220 A6 BE 1016220A6
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
cover
pivot axis
diffuser
electronic circuit
envelope
Prior art date
Application number
BE2004/0483A
Other languages
French (fr)
Inventor
FRANþOIS ARGUELLES
Gurald Kiehm
Christian Pans
Original Assignee
C E & T Technics
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C E & T Technics filed Critical C E & T Technics
Priority to BE2004/0483A priority Critical patent/BE1016220A6/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1016220A6 publication Critical patent/BE1016220A6/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/022Emergency lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The unit has an assembly provided for fixation of the unit to a wall or ceiling and comprising a cover (9) and a case (8) that are connected together by transversal movement. A diffuser casing (1) having an electronic circuit is mounted on the cover in a manner to rotate around a pivot axis. A passage section is formed in the casing and the cover at the height of the pivot axis. Independent claims are also included for the following: (A) utilization of a lighting unit as an emergency lighting system (B) utilization of a lighting unit as a signaling system (C) utilization of a lighting unit as a walk light system.

Description

       

  "Dispositif d'éclairage"
La présente invention se rapporte à un dispositif d'éclairage comprenant une enveloppe diffuseur de lumière présentant une face avant, une face arrière, une première face latérale et une deuxième face latérale, l'intérieur de l'enveloppe diffuseur étant divisé en un premier espace, agencé à y loger un circuit électronique et un deuxième espace, comprenant un connecteur de tube lumineux ou d'ampoule agencé à être relié au circuit électronique, et des moyens de connexions électriques, agencés à relier un câble d'alimentation électrique au circuit électronique. Un tel dispositif d'éclairage utilisant une enveloppe diffuseur dans laquelle est logée le circuit électronique ainsi qu'un tube lumineux ou autre ampoule est typiquement utilisé dans le contexte d'éclairage de secours dans un immeuble.

   Un tel dispositif est connu par exemple de la demande de brevet français n[deg.] FR 2 612 004, qui divulgue, de façon générale, un agencement typique d'un éclairage de secours, mais qui comporte un système de connexion électrique particulier.
Un problème de tels types de dispositifs d'éclairage connus est qu'il ne permet pas de régler l'angle et la direction de diffusion.

   En outre, il ne permet d'être adapté aux modifications ultérieures éventuelles de l'environnement à éclairer.
L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en procurant un dispositif permettant de régler le faisceau lumineux vers l'espace qu'il doit éclairer.
Pour résoudre ce problème, il est prévu suivant l'invention, que le dispositif comprend en outre un ensemble de fixation au mur ou plafond comprenant un couvercle et un boîtier agencés à être reliés ensemble, que l'enveloppe diffuseur est montée sur le couvercle de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivot, et qu'un canal de passage est formé dans l'ensemble diffuseur et le couvercle à la hauteur de l'axe de pivot.

   En prévoyant le montage de l'enveloppe diffuseur qui contient le circuit électronique sur un axe pivotant, on permet à l'installateur du dispositif de régler l'espace à éclairer en faisant pivoter l'enveloppe diffuseur vers la position souhaitée. En prévoyant le canal de passage, le diffuseur peut être pivoté sans endommager les moyens de connexion électrique.
Dans une réalisation particulière, le couvercle présente un premier bras et un deuxième bras, le premier bras comprenant une première patte à la hauteur de l'axe de pivot, le deuxième bras comprenant une deuxième patte à la hauteur de l'axe de pivot, la première face latérale de l'enveloppe diffuseur est monté sur la première patte, la deuxième face latérale de l'enveloppe diffuseur est monté sur la deuxième patte, et le canal de passage est formé dans au moins un desdits bras,

   la patte et la face latérale respective. Avantageusement, les moyens de connexion électrique comprennent un premier élément de connexion électrique monté dans ledit boîtier et agencé à y relier le câble d'alimentation électrique, un deuxième élément de connexion électrique monté dans le couvercle et agencé à y relier une série de câbles électriques reliés au circuit électronique, ledit premier élément électrique étant agencé à être relié audit deuxième élément électrique en fixant le couvercle sur le boîtier. Ceci permet d'assurer la connexion du dispositif au câble d'alimentation électrique et donc au réseau électrique par simple connexion mécanique du couvercle à son boîtier.

   Dans le cas particulier d'un éclairage de secours, le circuit électronique comprend une batterie rechargeable qui sert d'alimentation de secours lorsque l'alimentation électrique du réseau est interrompue. Si l'utilisateur le souhaite, il peut en outre, avec un dispositif suivant cette forme de réalisation, facilement tester le bon fonctionnement de l'alimentation auxiliaire, en déconnectant simplement le boîtier de son couvercle. De préférence, le couvercle est agencé à être relié au boîtier par un déplacement transversal du couvercle par rapport au boîtier, facilitant davantage la connexion et déconnexion au réseau électrique.

   Par rapport à un mouvement de rotation, le mouvement latéral permet en outre de prévoir une connexion électrique qui n'est pas nécessairement limitée à une connexion bipolaire.
Dans une forme de réalisation particulière, la face avant et la face arrière sont chacune prévue pour diffuser la lumière. Ceci permet de diffuser de la lumière dans deux direction différente. Cette forme de réalisation est particulièrement avantageuse lorsque le dispositif est monté sur un plafond et qu'il est utilisé pour éclairer et/ou fournir une information de signalisation.
De préférence, la partie des première et/ou deuxième faces enveloppant le circuit électrique présente au moins une partie transparente ou translucide, ce qui rend au moins une partie du circuit électronique visible à l'utilisateur.

   Etant donné que dans de tels circuits, on place typiquement des diodes électroluminescente (DEL) de contrôle, ces dernières peuvent être localisées dans le premier espace de l'enveloppe diffuseur. II ne faut donc pas prévoir d'orifices entre les premier et deuxième espaces de l'enveloppe pour raccorder une DEL au circuit électronique.
Dans le dispositif suivant l'invention, l'enveloppe diffuseur comprend avantageusement en outre des moyens de fixation, en particulier une saillie, agencés pour fixer de manière amovible au moins une feuille couvrant au moins une partie d'au moins une desdites faces avant et arrières.

   Ceci permet, de couvrir une des deux faces en utilisant comme feuille un déflecteur (qui peut dans la pratique être simplement un papier blanc), transformant le dispositif en un éclairage unidirectionnelle au lieu de bidirectionnelle en concentrant le faisceau lumineux vers la face qui n'est pas couverte. En outre, il est également possible de prévoir des feuilles contenant des pictogrammes (par exemple une flèche indiquant la direction de la sortie de secours) transformant le dispositif d'éclairage en système de signalisation.
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse du dispositif selon l'invention, lesdites faces latérales présente chacune la forme d'une "goutte", d'une "larme" ou d'une "ellipsoïde asymétrique".

   On a pu constater que ces formes assurent une meilleure diffusion de la lumière vers l'espace à éclairer.
En particulier, le circuit électronique comprend une plaque qui délimite ledit premier espace du deuxième espace. La plaque forme ainsi un écran qui joue le rôle de déflecteur de lumière, ce qui augmente la diffusion de la lumière vers l'espace à éclairer. En outre ceci facilite la fabrication de l'enveloppe diffuseur car il ne faut pas prévoir d'écran séparé et ainsi, on peut réaliser l'ensemble de l'enveloppe en matériau transparent ou translucide.

   De préférence le couvercle et l'enveloppe sont pourvues de moyens d'immobilisation agencés pour permettre d'immobiliser l'ensemble diffuseur dans une position déterminée.
L'invention a aussi pour objet l'utilisation du dispositif comme éclairage de secours, de signalisation et comme "éclairage balladeur" ou "lampe baladeuse".
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après,

   à titre non limitatif et en faisant référence aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue de face d'un dispositif d'éclairage selon l'invention.
La figure 2 est une vue en perspective en coupe illustrant l'intérieur de l'enveloppe diffuseur ainsi que le couvercle de l'ensemble de fixation au mur du dispositif suivant la figure 1.
La figure 3 est une vue en perspective du boîtier de l'ensemble de fixation du dispositif suivant la figure 1. La figure 4 est une vue latérale de l'enveloppe diffuseur du dispositif suivant la figure 1.
Sur les figures, les éléments identiques ou analogues portent les mêmes références. Faisant référence aux figures 1 et 2, le dispositif d'éclairage suivant l'invention comprend une enveloppe diffuseur 1 dans laquelle est formée deux espaces 6 et 7.

   Le premier espace 6 a une épaisseur pouvant aller de 30 à 50 mm et est typiquement environ 41 à 44 mm, ce qui permet de loger un circuit électronique. Le circuit électronique (non illustré) comprend une plaque de circuit imprimé sur lesquels sont connectés les composants électroniques, ainsi qu'une batterie rechargeable procurant une alimentation de secours. Ce circuit électronique est ensuite relié avec des câbles électrique à un connecteur de tube lumineux ou d'ampoule. Ce connecteur est logé dans le deuxième espace 7.
L'enveloppe diffuseur 1 présente une face avant 2, une face arrière 3 et des faces latérales 4 et 5.

   L'enveloppe peut par exemple être fabriqué en deux pièces, une première pièce constituant la face arrière et la moitié des deux faces latérales (comme illustré à la figure 2) et la deuxième pièce constituant la face avant et l'autre moitié des faces latérales. L'enveloppe est de préférence totalement fabriquée en une matière transparente ou translucide, mais il est également concevable de prévoir qu'uniquement une partie des faces ou même une partie d'une des faces est en matière transparente ou translucide. En outre, les deux faces sont de préférence chacune prévue pour diffuser la lumière, mais il est également concevable de prévoir que seule une des deux faces 2 ou 3 est prévue pour diffuser la lumière.

   Telle qu'illustré sur les figures, au moins une partie des faces avant 2 et arrière 3 présentent en particulier une surface intérieure suivant un profil ondulée. A la hauteur du premier espace 6, il est préférable que l'enveloppe soit également translucide ou transparente, ou au moins dans une des deux faces 2 ou 3, ce qui permet des relier des DEL directement sur le circuit électronique.
Dans le dispositif, il est prévu des moyens de connexions électriques, agencés à relier un câble d'alimentation électrique au circuit électronique. Le câble d'alimentation électrique est branché au réseau et assure ainsi l'alimentation principale, tandis que la batterie du circuit électronique assure une alimentation de secours.
Dans le dispositif suivant l'invention, il est prévu un ensemble de fixation au mur ou plafond (8, 9).

   Cet ensemble comprend un couvercle 9 et un boîtier 8 agencés à être fixés ensemble. En particulier, ces deux éléments sont fixés ensemble par un mouvement transversal de l'un par rapport à l'autre. Dans la forme de réalisation illustrée aux figures 2 et 3, le couvercle 9 est fixé au boîtier 8 d'abord en engageant la protubérance 20 du boîtier entre les deux pattes 16 et 17 du couvercle, et la protubérance 21 du boîtier entre les deux pattes 18 et 19 du couvercle, et ensuite en faisant coulisser transversalement le couvercle par rapport au boîtier de sorte que la protubérance 20 est maintenue en position entre la patte 16 et le bord du couvercle et que la protubérance 21 est maintenue en position entre la patte 18 et le bord du couvercle.

   Selon l'invention, l'enveloppe diffuseur 1 est montée sur le couvercle 9 de l'ensemble de fixation de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivot. En outre un canal de passage est formé dans l'ensemble diffuseur et le couvercle à la hauteur de l'axe de pivot, ce qui permet de faire passer les moyens de connexion électriques (en particulier des câbles) depuis le couvercle vers le circuit électronique sans qu'ils soient endommagés par le mouvement de rotation de l'enveloppe diffuseur autour de l'axe de pivot.
Comme illustré sur les figures, le couvercle 9 présente un premier bras 10 et un deuxième bras 11. Le premier bras 10 comprend une première patte 12 à la hauteur de l'axe de pivot. Le deuxième bras 11 comprend une deuxième patte 13 à la hauteur de l'axe de pivot. En d'autres termes, les deux pattes 12 et 13 déterminent ensemble l'axe de pivot.

   Les faces latérales 4 et 5 sont pourvues d'orifices qui, lorsque l'enveloppe est montée sur le couvercle 9, sont situés à la hauteur des patte 12 et 13, respectivement. Suivant cette forme de réalisation, un canal de passage est formé dans chacun des deux bras, des pattes et des faces latérales, mais il est tout à fait concevable de prévoir qu'un seul canal soit prévu.
Suivant une alternative, il est également possible de prévoir que l'enveloppe soit pourvue de pattes ou protubérances dont au moins un présente un orifice formant une partie du canal de passage. Le couvercle prévoira alors des moyens (orifice ou similaire) permettant d'engager de façon pivotante l'enveloppe au couvercle.
En particulier, les moyens de connexions électriques utilisés comprennent une série de câbles électriques.

   Les moyens de connexion électrique peuvent en outre comprendre des premiers et deuxième éléments de connexion électrique. Le premier élément de connexion électrique est monté dans le boîtier et est prévu pour y relier le câble d'alimentation électrique. Le deuxième élément de connexion électrique est monté dans le couvercle et est agencé à y relier une série de câbles électriques à faire passer par le canal de passage. Les premier et deuxième éléments de connexion électrique sont de préférence agencés d'une telle manière sur le couvercle et le boîtier, que lorsqu'on fixe le couvercle sur le boîtier, la connexion des éléments de connexion électrique est en même temps réalisée.

   Les éléments de connexion électrique sont typiquement des connecteurs ou prises mâles et femelles.
Des saillies 14 ou autres moyens de fixation (p. ex. un système d'attache monté sur ressort) peuvent être prévues sur une des faces ou les deux faces. Ceci permet d'y fixer de manière amovible une feuille couvrant une partie ou la totalité de la face ou des faces de l'enveloppe. Par feuille, on entend toute mince plaque (feuille de papier, carton, plastique ou autre). La feuille peut contenir une information d'indication, par exemple une flèche indiquant la sortie de secours. La feuille peut aussi par exemple former un déflecteur destiné à ne pas faire diffuser la lumière par la face qu'elle couvre et faire concentrer les faisceaux de lumière vers l'autre face.

   Comme illustré à la figure 4, on voit que la face latérale présente la forme d'une "goutte", d'une "larme" ou d'une "ellipsoïde asymétrique", ce qui permet une bonne diffusion de la lumière.
De préférence, le circuit électronique comprend une plaque qui délimite ledit premier espace du deuxième espace. A cette fin, des paires de rainures 22 et 23 sont prévus à l'intérieur des faces latérales permettant de maintenir la plaque de circuit imprimé en place. En outre, on prévoit une plaque de protection 15 (qui peut faire partie intégrante de l'enveloppe) protégeant la plaque de circuit imprimé.
Afin de mieux garantir l'immobilisation de l'ensemble diffuseur dans une position déterminée, on prévoit de préférence des moyens d'immobilisation sur le couvercle et les faces latérales.

   Ceux-ci comprennent en particulier des dents 24 sur le couvercle 9 (ou les faces latérales 4, 5) qui s'engageant dans des encoches prévues sur les faces latérales 4, 5 (ou le couvercle 9). Plusieurs encoches ou plusieurs dents sont prévues permettre l'immobilisation dans différentes positions de l'enveloppe par rapport au couvercle.
Le dispositif suivant l'invention à en outre différentes applications: il peut en particulier être utilisé comme éclairage de secours ou comme éclairage de signalisation.

   Etant donné que suivant une forme de réalisation préférentielle, l'enveloppe et le couvercle peuvent facilement être déconnecté du boîtier relié au réseau et ainsi constituer un éclairage baladeur.
II est bien entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisations décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre des revendications annexées.



  "Lighting device"
The present invention relates to a lighting device comprising a light diffusing envelope having a front face, a rear face, a first side face and a second side face, the inside of the diffuser envelope being divided into a first space , arranged to house an electronic circuit and a second space, comprising a light tube or bulb connector arranged to be connected to the electronic circuit, and electrical connection means, arranged to connect a power supply cable to the electronic circuit . Such a lighting device using a diffuser envelope in which is housed the electronic circuit and a light tube or other bulb is typically used in the context of emergency lighting in a building.

   Such a device is known for example from the French patent application No. 2612004, which discloses, in general, a typical arrangement of emergency lighting, but which comprises a particular electrical connection system.
A problem with such types of known lighting devices is that it does not adjust the angle and direction of diffusion.

   In addition, it does not allow to be adapted to possible subsequent changes in the environment to be illuminated.
The invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art by providing a device for adjusting the light beam to the space it must illuminate.
To solve this problem, it is provided according to the invention, that the device further comprises a wall or ceiling mounting assembly comprising a cover and a housing arranged to be connected together, that the diffuser envelope is mounted on the cover of so as to be pivotable about a pivot axis, and a passage channel is formed in the diffuser assembly and the cover at the height of the pivot axis.

   By providing for mounting of the diffuser envelope which contains the electronic circuit on a pivoting axis, the installer of the device is allowed to adjust the space to be illuminated by rotating the diffuser envelope to the desired position. By providing the passage channel, the diffuser can be rotated without damaging the electrical connection means.
In a particular embodiment, the cover has a first arm and a second arm, the first arm comprising a first tab at the height of the pivot axis, the second arm comprising a second tab at the height of the pivot axis, the first side face of the diffuser envelope is mounted on the first leg, the second side face of the diffuser envelope is mounted on the second leg, and the passage channel is formed in at least one of said arms,

   the tab and the respective lateral face. Advantageously, the electrical connection means comprise a first electrical connection element mounted in said housing and arranged to connect the power supply cable, a second electrical connection element mounted in the cover and arranged to connect a series of electrical cables to it. connected to the electronic circuit, said first electrical element being arranged to be connected to said second electrical element by fixing the cover on the housing. This ensures the connection of the device to the power supply cable and therefore to the electrical network by simple mechanical connection of the cover to its housing.

   In the particular case of emergency lighting, the electronic circuit comprises a rechargeable battery which serves as backup power when the grid power supply is interrupted. If the user wishes, he can furthermore, with a device according to this embodiment, easily test the proper operation of the auxiliary power supply, by simply disconnecting the housing from its cover. Preferably, the cover is arranged to be connected to the housing by a transverse displacement of the cover relative to the housing, further facilitating the connection and disconnection to the power grid.

   Compared to a rotational movement, the lateral movement also makes it possible to provide an electrical connection that is not necessarily limited to a bipolar connection.
In a particular embodiment, the front face and the rear face are each provided to diffuse the light. This makes it possible to diffuse light in two different directions. This embodiment is particularly advantageous when the device is mounted on a ceiling and is used to illuminate and / or provide signaling information.
Preferably, the portion of the first and / or second faces surrounding the electrical circuit has at least one transparent or translucent portion, which makes at least a portion of the electronic circuit visible to the user.

   Since in such circuits control light-emitting diodes (LEDs) are typically placed, these can be located in the first space of the diffuser envelope. It is therefore not necessary to provide orifices between the first and second spaces of the envelope for connecting an LED to the electronic circuit.
In the device according to the invention, the diffuser envelope advantageously also comprises fastening means, in particular a projection, arranged to removably fix at least one sheet covering at least a portion of at least one of said front faces and rear.

   This makes it possible to cover one of the two faces by using a deflector (which may in practice simply be a white paper) as a sheet, transforming the device into unidirectional lighting instead of bidirectional by concentrating the light beam towards the side which is not covered. In addition, it is also possible to provide sheets containing pictograms (for example an arrow indicating the direction of the emergency exit) transforming the lighting device into a signaling system.
In a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention, said lateral faces each have the shape of a "drop", a "tear" or an "asymmetrical ellipsoid".

   It has been observed that these forms ensure a better diffusion of the light towards the space to be illuminated.
In particular, the electronic circuit comprises a plate which delimits said first space of the second space. The plate thus forms a screen that acts as a light deflector, which increases the diffusion of light towards the space to be illuminated. In addition this facilitates the manufacture of the diffuser envelope because it is not necessary to provide separate screen and thus, we can achieve the entire envelope of transparent or translucent material.

   Preferably the cover and the casing are provided with immobilization means arranged to allow immobilizing the diffuser assembly in a specific position.
The invention also relates to the use of the device as emergency lighting, signaling and as "ballader lighting" or "lamp portable".
Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge from the description given below,

   without limitation and with reference to the accompanying drawings.
Figure 1 is a front view of a lighting device according to the invention.
FIG. 2 is a sectional perspective view illustrating the inside of the diffuser envelope and the cover of the wall-fixing assembly of the device according to FIG. 1.
FIG. 3 is a perspective view of the housing of the fixing assembly of the device according to FIG. 1. FIG. 4 is a side view of the diffuser envelope of the device according to FIG.
In the figures, identical or similar elements bear the same references. With reference to FIGS. 1 and 2, the lighting device according to the invention comprises a diffuser envelope 1 in which two spaces 6 and 7 are formed.

   The first space 6 has a thickness ranging from 30 to 50 mm and is typically about 41 to 44 mm, which makes it possible to house an electronic circuit. The electronic circuit (not shown) includes a printed circuit board to which the electronic components are connected, and a rechargeable battery providing backup power. This electronic circuit is then connected with electrical cables to a light tube or bulb connector. This connector is housed in the second space 7.
The diffuser envelope 1 has a front face 2, a rear face 3 and side faces 4 and 5.

   The envelope may for example be manufactured in two pieces, a first piece constituting the rear face and half of the two lateral faces (as illustrated in FIG. 2) and the second piece constituting the front face and the other half of the lateral faces. . The envelope is preferably entirely made of a transparent or translucent material, but it is also conceivable to provide that only part of the faces or even part of one of the faces is transparent or translucent material. In addition, the two faces are preferably each intended to diffuse the light, but it is also conceivable to provide that only one of the two faces 2 or 3 is provided to diffuse the light.

   As illustrated in the figures, at least a portion of the front faces 2 and rear 3 have in particular an inner surface in a corrugated profile. At the height of the first space 6, it is preferable that the envelope is also translucent or transparent, or at least in one of the two faces 2 or 3, which allows LEDs to be connected directly to the electronic circuit.
In the device, there are provided electrical connection means, arranged to connect a power supply cable to the electronic circuit. The power cable is connected to the network and thus provides the main power supply, while the battery of the electronic circuit provides backup power.
In the device according to the invention, there is provided a wall or ceiling mounting assembly (8, 9).

   This assembly comprises a cover 9 and a housing 8 arranged to be fixed together. In particular, these two elements are fixed together by a transverse movement of one with respect to the other. In the embodiment illustrated in Figures 2 and 3, the cover 9 is fixed to the housing 8 first by engaging the protrusion 20 of the housing between the two tabs 16 and 17 of the cover, and the protuberance 21 of the housing between the two legs 18 and 19 of the cover, and then by transversely sliding the cover relative to the housing so that the protuberance 20 is held in position between the tab 16 and the edge of the cover and the protrusion 21 is held in position between the tab 18 and the edge of the lid.

   According to the invention, the diffuser envelope 1 is mounted on the cover 9 of the fixing assembly so as to be pivotable about a pivot axis. In addition, a passage channel is formed in the diffuser assembly and the cover at the height of the pivot axis, which makes it possible to pass the electrical connection means (in particular cables) from the cover to the electronic circuit. without being damaged by the rotational movement of the diffuser casing around the pivot axis.
As illustrated in the figures, the cover 9 has a first arm 10 and a second arm 11. The first arm 10 comprises a first tab 12 at the height of the pivot axis. The second arm 11 comprises a second lug 13 at the height of the pivot axis. In other words, the two lugs 12 and 13 together determine the pivot axis.

   The side faces 4 and 5 are provided with orifices which, when the envelope is mounted on the cover 9, are located at the height of the tab 12 and 13, respectively. According to this embodiment, a passage channel is formed in each of the two arms, lugs and side faces, but it is quite conceivable to provide only one channel is provided.
According to an alternative, it is also possible to provide that the envelope is provided with tabs or protuberances, at least one of which has an orifice forming part of the passage channel. The lid will then provide means (orifice or the like) for pivotally engaging the envelope to the lid.
In particular, the electrical connection means used comprise a series of electrical cables.

   The electrical connection means may further comprise first and second electrical connection elements. The first electrical connection element is mounted in the housing and is provided for connecting the power supply cable. The second electrical connection element is mounted in the cover and is arranged to connect a series of electrical cables to pass through the passage channel. The first and second electrical connection elements are preferably arranged in such a way on the cover and the housing, that when the cover is fixed to the housing, the connection of the electrical connection elements is at the same time achieved.

   The electrical connection elements are typically male or female connectors or plugs.
Projections 14 or other fastening means (e.g., a spring-mounted fastening system) may be provided on one or both sides. This allows to removably attach a sheet covering part or all of the face or faces of the envelope. By sheet is meant any thin plate (sheet of paper, cardboard, plastic or other). The sheet may contain indication information, for example an arrow indicating the emergency exit. The sheet may also for example form a deflector intended not to diffuse the light by the face it covers and to focus the beams of light to the other side.

   As illustrated in Figure 4, we see that the side face has the form of a "drop", a "tear" or "asymmetrical ellipsoid", which allows a good light diffusion.
Preferably, the electronic circuit comprises a plate which delimits said first space of the second space. For this purpose, pairs of grooves 22 and 23 are provided inside the side faces to hold the printed circuit board in place. In addition, there is provided a protection plate 15 (which may be an integral part of the casing) protecting the printed circuit board.
In order to better guarantee the immobilization of the diffuser assembly in a determined position, immobilization means are preferably provided on the cover and the lateral faces.

   These include in particular teeth 24 on the cover 9 (or the side faces 4, 5) which engage in notches provided on the side faces 4, 5 (or the cover 9). Several notches or several teeth are provided to allow immobilization in different positions of the envelope relative to the lid.
The device according to the invention also has different applications: it can in particular be used as emergency lighting or as signaling lighting.

   Since according to a preferred embodiment, the envelope and the cover can easily be disconnected from the box connected to the network and thus constitute a walkman lighting.
It is understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications can be made without departing from the scope of the appended claims.


    

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage comprenant : 1. Lighting device comprising: - une enveloppe diffuseur de lumière présentant une face avant, une face arrière, une première face latérale et une deuxième face latérale, l'intérieur de l'enveloppe diffuseur étant divisé en un premier espace, agencé à y loger un circuit électronique et un deuxième espace, comprenant un connecteur de tube lumineux ou d'ampoule agencé à être relié au circuit électronique, a light diffusing envelope having a front face, a rear face, a first lateral face and a second lateral face, the inside of the diffuser envelope being divided into a first space, arranged to house an electronic circuit therein and a second space, comprising a light tube or bulb connector arranged to be connected to the electronic circuit, - des moyens de connexions électriques, agencés à relier un câble d'alimentation électrique au circuit électronique, caractérisé en ce que - Electrical connection means arranged to connect a power supply cable to the electronic circuit, characterized in that - le dispositif comprend en outre un ensemble de fixation au mur ou plafond comprenant un couvercle et un boîtier agencés à être reliés ensemble, - l'enveloppe diffuseur est montée sur le couvercle de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivot, et the device further comprises a wall or ceiling mounting assembly comprising a cover and a housing arranged to be connected together; the diffuser casing is mounted on the cover so as to be pivotable about a pivot axis, and - un canal de passage est formé dans l'ensemble diffuseur et le couvercle à la hauteur de l'axe de pivot. - A passage channel is formed in the diffuser assembly and the lid at the height of the pivot axis. 2. Dispositif d'éclairage suivant la revendication 1 , dans lequel The lighting device according to claim 1, wherein - le couvercle présente un premier bras et un deuxième bras, le premier bras comprenant une première patte à la hauteur de l'axe de pivot, le deuxième bras comprenant une deuxième patte à la hauteur de l'axe de pivot, the cover has a first arm and a second arm, the first arm comprising a first tab at the height of the pivot axis, the second arm comprising a second tab at the height of the pivot axis, - la première face latérale de l'enveloppe diffuseur est monté sur la première patte, la deuxième face latérale de l'enveloppe diffuseur est monté sur la deuxième patte, et the first lateral face of the diffuser envelope is mounted on the first leg, the second lateral face of the diffuser envelope is mounted on the second leg, and - le canal de passage est formé dans au moins un desdits bras, la patte et la face latérale respective. the passage channel is formed in at least one of said arms, the tab and the respective lateral face. 3. Dispositif d'éclairage suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens de connexion électrique comprennent : 3. Lighting device according to claim 1 or 2, wherein the electrical connection means comprise: - un premier élément de connexion électrique monté dans ledit boîtier et agencé à y relier le câble d'alimentation électrique, a first electrical connection element mounted in said housing and arranged to connect the power supply cable to it, - un deuxième élément de connexion électrique monté dans le couvercle et agencé à y relier une série de câbles électriques reliés au circuit électronique, a second electrical connection element mounted in the cover and arranged to connect a series of electrical cables connected to the electronic circuit, - ledit premier élément électrique étant agencé à être relié audit deuxième élément électrique en fixant le couvercle sur le boîtier. said first electrical element being arranged to be connected to said second electrical element by fixing the cover on the housing. 4. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle est agencé à être relié au boîtier par un déplacement transversal du couvercle par rapport au boîtier. 4. Device according to one of the preceding claims, wherein the cover is arranged to be connected to the housing by a transverse displacement of the cover relative to the housing. 5. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel la face avant et la face arrière sont chacune prévue pour diffuser la lumière. 5. Device according to one of the preceding claims, wherein the front face and the rear face are each provided to diffuse the light. 6. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel la partie des première et/ou deuxième faces enveloppant le circuit électrique présente au moins une partie transparente ou translucide. 6. Device according to one of the preceding claims, wherein the portion of the first and / or second sides surrounding the electrical circuit has at least one transparent or translucent portion. 7. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel l'enveloppe diffuseur comprend en outre des moyens de fixation, en particulier une saillie, agencés pour fixer de manière amovible au moins une feuille couvrant au moins une partie d'au moins une desdites faces avant et arrières. 7. Device according to one of the preceding claims, wherein the diffuser envelope further comprises fixing means, in particular a projection, arranged to removably fix at least one sheet covering at least a portion of at least one said front and rear faces. 8. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdites faces latérales présente chacune la forme d'une 8. Device according to one of the preceding claims, wherein said side faces each has the shape of a "goutte", d'une "larme" ou d'une "ellipsoïde asymétrique". "drop", "tear" or "asymmetrical ellipsoid". 9. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le circuit électronique comprend une plaque qui délimite ledit premier espace du deuxième espace. 9. Device according to one of the preceding claims, wherein the electronic circuit comprises a plate which defines said first space of the second space. 10. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle et l'enveloppe sont pourvues de moyens d'immobilisation agencés pour permettre d'immobiliser l'ensemble diffuseur dans une position déterminée. 10. Device according to one of the preceding claims, wherein the cover and the casing are provided with immobilization means arranged to allow to immobilize the diffuser assembly in a predetermined position. 11. Utilisation du dispositif suivant l'une des revendications 1 à 10 comme éclairage de secours. 11. Use of the device according to one of claims 1 to 10 as emergency lighting. 12. Utilisation du dispositif suivant l'une des revendications 1 à 10 comme éclairage de signalisation. 12. Use of the device according to one of claims 1 to 10 as signaling lighting. 13. Utilisation du dispositif suivant Tune des revendications 1 à 10 comme éclairage "baladeur". 13. Use of the device according to one of claims 1 to 10 as lighting "walkman".
BE2004/0483A 2004-10-01 2004-10-01 Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis BE1016220A6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2004/0483A BE1016220A6 (en) 2004-10-01 2004-10-01 Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2004/0483A BE1016220A6 (en) 2004-10-01 2004-10-01 Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1016220A6 true BE1016220A6 (en) 2006-05-02

Family

ID=36228839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2004/0483A BE1016220A6 (en) 2004-10-01 2004-10-01 Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1016220A6 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1727170B1 (en) Electric device comprising a cover plate with an illuminating function
EP1654912B1 (en) Luminous element comprising at least one substrate and a light-emitting coating
FR2752083A1 (en) INDICATOR FOR VEHICLE INSTRUMENT PANEL
WO2021105058A1 (en) Optical element and light module of a motor vehicle equipped with such an optical element
EP1737008B1 (en) Electrical apparatus comprising lighting means mounted on supporting means of the apparatus
FR3056705A1 (en) LIGHT EMITTING MODULE WITH IMPROVED CONTROL, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP2886942A1 (en) Lighting device
EP1727175B1 (en) Electric device with an illuminating function
BE1016220A6 (en) Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis
EP0159594B1 (en) Lighting apparatus having a high diffusion ability
EP3519727A1 (en) Improved light-emitting module for a motor vehicle
FR3088869A1 (en) Device for pre-positioning and holding an element on a box
EP0886171A1 (en) Liquid crystal display device and electronic appliance comprising the same
FR2966971A1 (en) Electrical equipment i.e. light and/or warning light function integrated electrical switch, has intermediate element formed from single block material to guide light flux from light source toward exterior across external periphery edge
EP3636492B1 (en) Motor vehicle assembly comprising a lighting fabric
FR2607327A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAYS
FR2935191A1 (en) Electrical appliance for connecting e.g. multiple switch mechanism to box in alveolar wall, has illuminating unit embarked on support, and emitting light flow that passes through one of notches of finishing plate
EP1027555A1 (en) Illuminated display device
EP3367525B1 (en) Electronic apparatus such as a doorbell
EP3348895B1 (en) Safety lighting device
EP1803993A1 (en) Lighting device for signalling panels
EP1274152B1 (en) Floating battery connector
FR2765021A1 (en) Building identification or address plate
FR2787401A1 (en) Vehicle instrument panel arrangement, has powerful lamp supported by the panel hood to illuminate the displays
FR2468227A1 (en) Lamp holder for lamp without base - comprises insulating cylinder with spring plates holding pinched glass at base of lamp

Legal Events

Date Code Title Description
RE20 Patent expired

Owner name: *C.E + T TECHNICS

Effective date: 20101001