FR3088869A1 - Device for pre-positioning and holding an element on a box - Google Patents
Device for pre-positioning and holding an element on a box Download PDFInfo
- Publication number
- FR3088869A1 FR3088869A1 FR1871812A FR1871812A FR3088869A1 FR 3088869 A1 FR3088869 A1 FR 3088869A1 FR 1871812 A FR1871812 A FR 1871812A FR 1871812 A FR1871812 A FR 1871812A FR 3088869 A1 FR3088869 A1 FR 3088869A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- reflector
- positioning
- optical
- holding device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 29
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims abstract description 11
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims abstract description 6
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims abstract description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 13
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims description 8
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 239000006059 cover glass Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
- F21S43/37—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/27—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Dispositif de pré-positionnement et de maintien d’un élément sur un boitier La présente invention concerne un dispositif de pré-positionnement et de maintien d’un élément (12) sur un boîtier (2) tel que celui d’un bloc optique de signalisation et/ou d'éclairage pour véhicule automobile, ledit dispositif comportant des premiers moyens (40) agencés sur ledit boîtier (2) et aptes à coopérer avec des moyens complémentaires (41) situés sur ledit élément (12) pour assurer le guidage de ce dernier jusqu’à sa position de montage et sa retenue dans cette position ; caractérisé en ce que lesdits premiers moyens comportent au moins deux languettes de guidage (40) venues de moulage d’une seule pièce avec ledit boîtier (2) à partir d’un matériau thermoplastique et traversant à coulissement selon la direction d’assemblage des encoches correspondantes (41) ménagées en périphérie dudit élément (12). Figure 6The present invention relates to a device for pre-positioning and holding an element (12) on a housing (2) such as that of an optical unit of signaling and / or lighting for a motor vehicle, said device comprising first means (40) arranged on said housing (2) and able to cooperate with complementary means (41) located on said element (12) for guiding the latter to its mounting position and its retention in this position; characterized in that said first means comprise at least two guide tabs (40) molded in one piece with said housing (2) from a thermoplastic material and sliding through in the direction of assembly of the notches corresponding (41) formed on the periphery of said element (12). Figure 6
Description
DescriptionDescription
Titre de l'invention : Dispositif de pré-positionnement et de maintien d’un élément sur un boîtier.Title of the invention: Device for pre-positioning and holding an element on a housing.
Domaine technique [0001] La présente invention concerne d’une manière générale le domaine des blocs optiques d’éclairage et de signalisation pour véhicules automobiles.Technical Field [0001] The present invention relates generally to the field of lighting and signaling optical units for motor vehicles.
[0002] Elle concerne en particulier un dispositif de pré-positionnement et de maintien d’une pièce sur le boîtier d’un tel bloc optique.It relates in particular to a device for pre-positioning and holding a part on the housing of such an optical unit.
Technique antérieure [0003] Un tel bloc optique comporte classiquement un boîtier destiné à être fixé sur la structure de caisse du véhicule, un module optique monté sur le boîtier et comprenant au moins un dispositif lumineux apte à assurer une ou plusieurs fonctions photométrique d’éclairage ou de signalisation, ainsi qu’une glace extérieure de couverture transparente fixée sur le bord périphérique du boîtier et recouvrant le module lumineux.Prior art [0003] Such an optical unit conventionally comprises a box intended to be fixed to the body structure of the vehicle, an optical module mounted on the box and comprising at least one light device capable of performing one or more photometric lighting functions. or signaling, as well as an outside transparent cover glass fixed on the peripheral edge of the box and covering the light module.
[0004] Un tel dispositif lumineux comporte classiquement une ou plusieurs sources lumineuses telles que des diodes électroluminescentes implantées sur au moins une carte à circuits imprimés de type PCB (pour « Printed Circuit Board ») et associées à un réflecteur solidarisé au boîtier par vissage.Such a light device conventionally comprises one or more light sources such as light emitting diodes installed on at least one printed circuit board of the PCB type (for “Printed Circuit Board”) and associated with a reflector secured to the housing by screwing.
[0005] Afin de faciliter le montage d’un tel élément en évitant à l’opérateur en charge de cette opération de devoir le maintenir contre le boîtier pendant le vissage des vis, il est connu d’utiliser un dispositif de pré-positionnement et de maintien.In order to facilitate the mounting of such an element while avoiding the operator in charge of this operation having to hold it against the housing during the screwing of the screws, it is known to use a pre-positioning device and holding.
[0006] La demande de brevet française ER 2 946 609 Al divulgue un tel dispositif comportant des tétons à section en croix agencés sur le boîtier et prévus pour venir s’insérer dans des orifices circulaires correspondants ménagés sur l’élément de sorte à assurer le guidage de ce dernier jusqu’à sa position de montage.French patent application ER 2 946 609 A1 discloses such a device comprising nipples with cross section arranged on the housing and intended to be inserted into corresponding circular orifices provided on the element so as to ensure guiding the latter to its mounting position.
[0007] Venus de moulage d’une seule pièce avec ce boîtier à partir d’un matériau thermoplastique, ces tétons présentent généralement des profils coniques (le diamètre de leur section augmentant légèrement entre leur extrémité libre et leur base) afin de générer à la fin de l’assemblage de l’élément un serrage entre la surface extérieure des tétons et la surface intérieure des orifices de sorte à retenir cet élément dans sa position de montage.Coming from a single piece molding with this housing from a thermoplastic material, these nipples generally have conical profiles (the diameter of their section increasing slightly between their free end and their base) in order to generate the end of the assembly of the element a tightening between the external surface of the pins and the internal surface of the orifices so as to retain this element in its mounting position.
[0008] Malheureusement, la présence de ces tétons a tendance à entraîner la formation de retassures sur la face extérieure du boîtier (celle située à l’opposée de l’élément venant s’y monter) aux niveaux des zones d’implantation de ces tétons.Unfortunately, the presence of these nipples tends to cause the formation of recesses on the outer face of the housing (that located opposite the element coming to be mounted there) at the implantation areas of these nipples.
[0009] Causées par la rétractation de la matière plastique lors de son refroidissement dans [0010] [0011] [0012] [0013] [0014] [0015] [0016] les zones de plus grande épaisseur que constituent les bases des tétons, ces retassures impactent négativement le niveau de qualité perçue du bloc optique.Caused by the shrinkage of the plastic during its cooling in [0010] [0012] [0013] [0014] [0015] [0016] the areas of greater thickness that constitute the bases of the nipples, these shrinkages have a negative impact on the perceived level of quality of the optical unit.
Exposé de l’inventionStatement of the invention
La présente invention vise donc à améliorer la situation.The present invention therefore aims to improve the situation.
Elle propose à cet effet un dispositif de pré-positionnement et de maintien d’un élément sur un boîtier tel que celui d’un bloc optique de signalisation et/ou d'éclairage pour véhicule automobile, ledit dispositif comportant des premiers moyens agencés sur ledit boîtier et aptes à coopérer avec des moyens complémentaires situés sur ledit élément pour assurer le guidage de ce dernier jusqu’à sa position de montage et sa retenue dans cette position ; caractérisé en ce que lesdits premiers moyens comportent au moins deux languettes de guidage venues de moulage d’une seule pièce avec ledit boîtier à partir d’un matériau thermoplastique et traversant à coulissement selon la direction d’assemblage des encoches correspondantes ménagées en périphérie dudit élément.To this end, it proposes a device for pre-positioning and holding an element on a housing such as that of an optical signaling and / or lighting unit for a motor vehicle, said device comprising first means arranged on said housing and able to cooperate with complementary means located on said element to guide the latter to its mounting position and its retention in this position; characterized in that said first means comprise at least two guide tabs molded integrally with said housing from a thermoplastic material and sliding through in the direction of assembly of the corresponding notches formed in the periphery of said element .
La coopération entre ces languettes de guidage et les encoches permet d’obtenir un excellent guidage de l’élément vers sa position de montage.The cooperation between these guide tabs and the notches makes it possible to obtain excellent guiding of the element towards its mounting position.
La quantité de matière plastique nécessaire à l’obtention de telles languettes étant par ailleurs moindre que celles des tétons à section en croix habituellement utilisés (en particulier au niveau de leur base rattachée au boîtier), ces dernières limitent le risque d’apparition durant le refroidissement de retassures sur la face extérieure du boîtier ce qui permet d’améliorer très sensiblement le niveau de qualité perçu du boîtier.The quantity of plastic material necessary for obtaining such tabs being also less than those of the nipples with cross section usually used (in particular at the level of their base attached to the housing), the latter limit the risk of appearance during the cooling of recesses on the outside of the case, which makes it possible to very significantly improve the perceived level of quality of the case.
Selon des caractéristiques préférées du dispositif selon l’invention, prises seules ou en combinaison :According to preferred characteristics of the device according to the invention, taken alone or in combination:
- l’épaisseur desdites languettes augmente de manière régulière entre leur extrémité libre et leur base rattachée audit boîtier ;- the thickness of said tabs increases regularly between their free end and their base attached to said housing;
- que lesdites languettes présentent au niveau de leur base rattachée audit boîtier une épaisseur sensiblement égale à celles des parois constitutives dudit boîtier ;- That said tabs have at their base attached to said housing a thickness substantially equal to that of the constituent walls of said housing;
- lesdites languettes présentent au niveau de leur base une épaisseur comprise entre 2 et 3 mm ; et/ou- Said tabs have at their base a thickness of between 2 and 3 mm; and or
- lesdites languettes s’étendent selon des plans moyens sensiblement parallèles à la direction d’assemblage dudit élément.- Said tongues extend along mean planes substantially parallel to the direction of assembly of said element.
L’invention vise également sous un deuxième objet un bloc optique d’éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile comportant un boîtier, un module optique comprenant au moins un dispositif lumineux doté d’un réflecteur, et une glace extérieure de couverture transparente fixée sur le bord périphérique dudit boîtier ; caractérisé en ce qu’il intègre un tel dispositif de pré-positionnement et de maintien permettant de guider ledit réflecteur jusqu’à sa position de montage et de le retenir dans cette position.The invention also relates, under a second object, to an optical block for lighting and / or signaling a motor vehicle comprising a housing, an optical module comprising at least one light device provided with a reflector, and an outer lens of fixed transparent cover. on the peripheral edge of said housing; characterized in that it incorporates such a pre-positioning and holding device making it possible to guide said reflector to its mounting position and to retain it in this position.
[0017] Selon des caractéristiques préférées du bloc optique selon l’invention, prises seules ou en combinaison :According to preferred characteristics of the optical unit according to the invention, taken alone or in combination:
[0018] - au moins deux dites languettes écartées l’une de l’autre saillent du bord périphérique dudit boîtier de sorte que ces dernières commencent à traverser à coulissement les encoches correspondantes ménagées dans ledit réflecteur avant que ce dernier ne parvienne au niveau du bord périphérique dudit boîtier ;- At least two said tongues spaced from one another protrude from the peripheral edge of said housing so that the latter begin to slide to slide the corresponding notches formed in said reflector before the latter reaches the edge peripheral of said housing;
- ledit réflecteur comprend des moyens de fixation permettant de le solidariser audit boîtier, ces derniers comprenant au moins deux colonnettes dont les extrémités libres sont aptes à s’emboîter dans des fûts correspondants ménagés sur ledit boîtier ; et/ou- Said reflector comprises fixing means making it possible to secure it to said casing, the latter comprising at least two balusters whose free ends are capable of fitting into corresponding barrels formed on said casing; and or
- chacune desdites colonnettes présentant un perçage interne débouchant au niveau de son extrémité libre et dans lequel est vissée une vis ayant préalablement traversé un trou respectif ménagé dans le fond du fût correspondant et dont la tête est plaquée contre une face dudit boîtier opposée audit réflecteur.- Each of said columns having an internal bore opening at its free end and into which is screwed a screw having previously passed through a respective hole formed in the bottom of the corresponding barrel and whose head is pressed against a face of said housing opposite said reflector.
[0019] L’invention vise enfin sous un troisième objet un véhicule automobile caractérisé en ce qu’il comporte au moins un tel bloc optique d’éclairage et/ou de signalisation.The invention finally aims under a third object a motor vehicle characterized in that it comprises at least one such optical unit for lighting and / or signaling.
Brève description des dessins [0020] L’exposé de l’invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d’un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :Brief description of the drawings The description of the invention will now be continued with the detailed description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration but not limitation, with reference to the accompanying drawings, in which:
[0021] [fig.l] représente une vue en perspective d’un bloc optique arrière de véhicule automobile ;[Fig.l] shows a perspective view of a rear optical unit of a motor vehicle;
[0022] [fig.2] est une vue éclatée en perspective du bloc optique de la figure 1 ;[Fig.2] is an exploded perspective view of the optical unit of Figure 1;
[0023] [fig.3] représente une vue en perspective du boîtier du bloc optique de la figure 1 ;[Fig.3] shows a perspective view of the housing of the optical unit of Figure 1;
[0024] [fig.4] est une vue en perspective du réflecteur du bloc optique de la figure 1 ;[Fig.4] is a perspective view of the reflector of the optical unit of Figure 1;
[0025] [fig.5] est une première vue agrandie en perspective illustrant la mise en place du réflecteur sur le boîtier par l’intermédiaire du dispositif de pré-positionnement et de maintien selon l’invention ;[Fig.5] is a first enlarged perspective view illustrating the placement of the reflector on the housing by means of the pre-positioning and holding device according to the invention;
[0026] [fig.6] est une seconde vue agrandie en perspective illustrant la mise en place du réflecteur sur le boîtier par l’intermédiaire du dispositif de pré-positionnement et de maintien selon l’invention ; et [0027] [fig.7] est une vue en perspective du sous-ensemble formé par le boîtier et le réflecteur après sa mise en place.[Fig.6] is a second enlarged perspective view illustrating the positioning of the reflector on the housing by means of the pre-positioning and holding device according to the invention; and [Fig. 7] is a perspective view of the sub-assembly formed by the housing and the reflector after its installation.
Description des modes de réalisation [0028] On définit sur les figures un repère orthogonal XYZ comprenant trois axes perpendiculaires deux à deux, à savoir :Description of the embodiments An orthogonal coordinate system XYZ is defined in the figures, comprising three perpendicular axes two by two, namely:
[0029] - un axe X, définissant une direction longitudinale, parallèle à l’axe longitudinal du véhicule,- an X axis, defining a longitudinal direction, parallel to the longitudinal axis of the vehicle,
- un axe Y, définissant une direction transversale, horizontale, qui avec l'axe X définit un plan XY horizontal, et- a Y axis, defining a transverse, horizontal direction, which with the X axis defines a horizontal XY plane, and
- un axe Z, définissant une direction verticale, perpendiculaire au plan XY horizontal.- a Z axis, defining a vertical direction, perpendicular to the horizontal XY plane.
[0030] La figure 1 représente une vue en perspective d’un bloc optique arrière de signalisation 1 destiné à être monté sur la structure de caisse d’un véhicule automobile pour assurer les fonctions feu de position et feu de recul.Figure 1 shows a perspective view of a rear signaling optical unit 1 intended to be mounted on the body structure of a motor vehicle to perform the position light and reversing light functions.
[0031] Dans la description qui va suivre et par convention, les termes « externe » et « interne » seront quant à eux utilisés pour définir la position relative d'un élément par référence à l'axe longitudinal du véhicule. L’élément le plus proche de cet axe sera ainsi qualifié d’interne par opposition à l’autre élément plus éloigné de ce même axe qui sera quant à lui qualifié d’externe.In the following description and by convention, the terms "external" and "internal" will be used to define the relative position of an element with reference to the longitudinal axis of the vehicle. The element closest to this axis will thus be qualified as internal as opposed to the other element more distant from this same axis which will be qualified as external.
[0032] Par ailleurs, l’utilisation terme « sensiblement » indique qu’un léger écart est admis par rapport à une position ou disposition nominale prédéterminée, tout en restant inclus dans le cadre de l’invention.In addition, the use of the term "substantially" indicates that a slight deviation is allowed with respect to a predetermined nominal position or arrangement, while remaining included in the context of the invention.
[0033] Par exemple, « sensiblement vertical » indique qu’un écart de l’ordre de 10 à 15° par rapport à une orientation strictement verticale est admis dans le cadre de l’invention. De la même manière « sensiblement égal » indique qu’un écart de l’ordre de 10 à 15% par rapport à une valeur nominale est admis dans le cadre de l’invention.For example, "substantially vertical" indicates that a deviation of the order of 10 to 15 ° from a strictly vertical orientation is allowed in the context of the invention. Similarly, "substantially equal" indicates that a deviation of the order of 10 to 15% from a nominal value is allowed within the scope of the invention.
[0034] Tel qu’illustré sur la vue éclatée en perspective de la figure 2, ce bloc optique de signalisation 1 comporte un boîtier 2 définissant une cavité, un module optique 10 monté sur ce boîtier 2, un masque 3 monté également sur ce boîtier 2 et dissimulant certaines portions de ce boîtier et du module optique, ainsi qu’une glace extérieure de couverture transparente 5 fixée par soudage à ultrasons sur le bord périphérique 2A du boîtier 2 et recouvrant le module lumineux 10 et le masque 3.As illustrated in the exploded perspective view of Figure 2, this signaling optical unit 1 comprises a housing 2 defining a cavity, an optical module 10 mounted on this housing 2, a mask 3 also mounted on this housing 2 and concealing certain portions of this housing and of the optical module, as well as a transparent outer cover glass 5 fixed by ultrasonic welding to the peripheral edge 2A of the housing 2 and covering the light module 10 and the mask 3.
[0035] Destiné à être fixé sur la structure de caisse du véhicule, le boîtier 2, représenté seul sur la figure 3, est venu de moulage d’une seule pièce à partir d’un polymère thermoplastique tel que T acrylonitrile butadiène styrène (ABS).Intended to be fixed to the vehicle body structure, the housing 2, shown alone in FIG. 3, came from one-piece molding from a thermoplastic polymer such as T acrylonitrile butadiene styrene (ABS ).
[0036] Le module optique 10, dont la conception n’est ici illustrée qu’à titre d’exemple non limitatif, comporte un premier dispositif lumineux assurant la fonction feu de position ou lanterne ainsi qu’un second dispositif lumineux assurant la fonction feu de recul.The optical module 10, the design of which is illustrated here by way of nonlimiting example, comprises a first light device ensuring the position light or lantern function as well as a second light device ensuring the fire function step back.
[0037] Le premier dispositif lumineux comporte un réflecteur 12 représenté seul sur la figure 4, ce réflecteur 12 étant venu de moulage d’une seule pièce à partir d’un matériau thermoplastique tel que le polycarbonate (PC) et comprenant deux parois semblables 13 de forme parabolique ou elliptique et dont la face tournée à l’opposée du boîtier 2 est recouverte d’un revêtement réfléchissant.The first light device comprises a reflector 12 shown alone in Figure 4, this reflector 12 having come from molding in one piece from a thermoplastic material such as polycarbonate (PC) and comprising two similar walls 13 parabolic or elliptical in shape and the face of which faces away from the housing 2 is covered with a reflective coating.
[0038] Ce premier dispositif lumineux comporte également deux séries de diodes électroluminescentes (LEDS ou OLEDS) ou laser implantées sur une plaque à circuits imprimés 14 de type PCB (pour « Printed Circuit Board » en langue anglaise) et non représentées sur les figures.This first light device also includes two series of light emitting diodes (LEDS or OLEDS) or laser implanted on a printed circuit board 14 of PCB type (for "Printed Circuit Board" in English) and not shown in the figures.
[0039] Ces deux séries de diodes présentent des axes d’émission sensiblement perpendiculaires à la carte à circuits imprimés 14 et sont agencées respectivement en regard de deux découpes 15 ménagées dans le réflecteur 12 (voir figure 4), de sorte à émettre des rayons lumineux à destination des faces réfléchissantes des parois 13 du réflecteur 12 en vue de leur transfert vers l’extérieur du bloc optique 1.These two series of diodes have emission axes substantially perpendicular to the printed circuit board 14 and are arranged respectively opposite two cutouts 15 formed in the reflector 12 (see Figure 4), so as to emit rays luminous towards the reflecting faces of the walls 13 of the reflector 12 with a view to their transfer towards the outside of the optical unit 1.
[0040] Le premier dispositif lumineux comporte enfin deux écrans transparents ou translucides 16 agencés en regard des faces réfléchissantes des parois 13 et destinés à être traversés par les rayons lumineux réfléchis par ces derniers.The first light device finally comprises two transparent or translucent screens 16 arranged opposite the reflecting faces of the walls 13 and intended to be crossed by the light rays reflected by the latter.
[0041] Ces deux écrans 16, reliés au niveau de leurs bords supérieurs par un bandeau 17, sont venus de moulage d’une seule pièce avec ce dernier à partir d’un matériau thermoplastique tel que le polycarbonate (PC).These two screens 16, connected at their upper edges by a strip 17, came from molding in one piece with the latter from a thermoplastic material such as polycarbonate (PC).
[0042] Le second dispositif lumineux se compose quant à lui d’un guide de lumière de type plat 18 s’étendant selon un plan moyen longitudinal vertical et étant associé à une troisième série de diodes électroluminescentes ou laser (non visible sur les figures) implantées sur la plaque à circuits imprimés 14.The second light device consists for its part of a flat type light guide 18 extending along a vertical longitudinal mean plane and being associated with a third series of light emitting diodes or laser (not visible in the figures) located on the printed circuit board 14.
[0043] Ce guide de lumière 18 comprend une zone d’entrée prévue pour recevoir les rayons lumineux émis par les premiers moyens lumineux et apte à les guider vers une face de sortie constituée en l’espèce par sa tranche arrière.This light guide 18 includes an entry area intended to receive the light rays emitted by the first light means and able to guide them to an exit face formed in this case by its rear edge.
[0044] Le réflecteur 12 comprend des moyens de fixation permettant de le solidariser à la paroi de fond 2B du boîtier 2 et étant constitués par deux colonnettes 20 s’étendant perpendiculairement au plan moyen du réflecteur 12 selon une direction sensiblement longitudinale (seule l’une de ces colonnettes étant visible sur la figure 2).The reflector 12 comprises fixing means making it possible to secure it to the bottom wall 2B of the housing 2 and being constituted by two columns 20 extending perpendicularly to the mean plane of the reflector 12 in a substantially longitudinal direction (only the one of these columns being visible in FIG. 2).
[0045] Les extrémités libres de ces colonnettes 20 sont destinées à venir s’emboîter dans des fûts correspondants 21 saillant selon une direction longitudinale de la face de la paroi de fond 2B du boîtier 2 tournée vers le réflecteur 12 (voir figure 3).The free ends of these columns 20 are intended to come to fit into corresponding barrels 21 projecting in a longitudinal direction from the face of the bottom wall 2B of the housing 2 facing the reflector 12 (see Figure 3).
[0046] Chacune des colonnettes 20 présente en outre un perçage interne débouchant au niveau de son extrémité libre et dans lequel est vissée une vis auto-taraudeuse ayant préalablement traversé un trou respectif (ces éléments n’étant pas visibles sur les figures) ménagé dans le fond du fût correspondant 21 du boîtier 2 et dont la tête est plaquée contre la face de la paroi de fond 2B du boîtier 2 opposée au réflecteur 12.Each of the posts 20 further has an internal bore opening at its free end and into which is screwed a self-tapping screw having previously passed through a respective hole (these elements not being visible in the figures) formed in the bottom of the corresponding barrel 21 of the housing 2 and the head of which is pressed against the face of the bottom wall 2B of the housing 2 opposite the reflector 12.
[0047] Le vissage des vis permet ainsi de solidariser fixement le réflecteur 12 au boîtier 2, ainsi que la carte à circuits imprimés 14 prise en sandwich entre ces deux éléments.The screwing of the screws thus fixes the reflector 12 securely to the housing 2, as well as the printed circuit board 14 sandwiched between these two elements.
[0048] Le masque 3 comprend également des moyens de fixation permettant de le solidariser à la paroi de fond 2B du boîtier 2 et étant constitués par trois colonnettes 30 s’étendant perpendiculairement au plan moyen du réflecteur 12 selon une direction sensiblement longitudinale (seule l’une de ces colonnettes étant visible sur la figure 2).The mask 3 also includes fastening means for securing it to the bottom wall 2B of the housing 2 and being constituted by three columns 30 extending perpendicular to the mean plane of the reflector 12 in a substantially longitudinal direction (only l 'one of these columns being visible in Figure 2).
[0049] Ces colonnettes 30, pourvues chacune de deux ailettes périphériques radiales diamétralement opposées, sont prévues pour traverser, lors du montage du masque 3, des orifices respectifs 31 de forme correspondante ménagés dans le réflecteur 12 (voir figure 4).These columns 30, each provided with two diametrically opposite radial peripheral fins, are provided to pass, during assembly of the mask 3, respective orifices 31 of corresponding shape formed in the reflector 12 (see Figure 4).
[0050] Les extrémités libres de ces colonnettes 30 sont destinées à venir s’emboîter dans des fûts correspondants 32 saillant selon une direction longitudinale de la face de la paroi de fond 2B du boîtier 2 tournée vers le réflecteur 12 (voir figure 3).The free ends of these posts 30 are intended to come to fit into corresponding barrels 32 projecting in a longitudinal direction from the face of the bottom wall 2B of the housing 2 facing the reflector 12 (see Figure 3).
[0051] Chacune des colonnettes 30 présente en outre un perçage interne débouchant au niveau de son extrémité libre et dans lequel est vissée une vis auto-taraudeuse ayant préalablement traversé un trou respectif (ces éléments n’étant pas visibles sur les figures) ménagé dans le fond du fût correspondant 32 du boîtier 2 et dont la tête est plaquée contre la face de la paroi de fond 2B du boîtier 2 opposée au réflecteur 12.Each of the posts 30 further has an internal bore opening at its free end and into which is screwed a self-tapping screw having previously passed through a respective hole (these elements not being visible in the figures) formed in the bottom of the corresponding barrel 32 of the housing 2 and the head of which is pressed against the face of the bottom wall 2B of the housing 2 opposite the reflector 12.
[0052] Le vissage des vis permet ainsi de solidariser fixement le masque 3 au boîtier 2, ainsi que les deux écrans 16 et le guide de lumière 18 pris en sandwich entre ces deux éléments.The screwing of the screws thus fixes the mask 3 securely to the housing 2, as well as the two screens 16 and the light guide 18 sandwiched between these two elements.
[0053] Selon l’invention et afin de faciliter le montage du réflecteur 12 en évitant à l’opérateur de devoir le maintenir contre le boîtier 2 pendant le vissage des vis dans les perçages internes des colonnettes 20, le bloc optique 1 intègre un dispositif de prépositionnement et de maintien permettant d’assurer le guidage du réflecteur 12 jusqu’à sa position de montage représentée sur la figure 7 et de le maintenir dans cette position.According to the invention and in order to facilitate the mounting of the reflector 12 while avoiding the operator having to hold it against the housing 2 during the screwing of the screws in the internal bores of the balusters 20, the optical unit 1 incorporates a device prepositioning and holding for guiding the reflector 12 to its mounting position shown in Figure 7 and to maintain it in this position.
[0054] Ce dispositif de pré-positionnement et de maintien comporte trois languettes de guidage 40 venues de moulage d’une seule pièce avec le boîtier 2 et prenant racine sur la face de la paroi de fond 2B de ce boîtier 2 opposée au réflecteur 12 à proximité de ses deux extrémités latérales.This pre-positioning and holding device has three guide tabs 40 molded in one piece with the housing 2 and taking root on the face of the bottom wall 2B of the housing 2 opposite the reflector 12 near its two lateral ends.
[0055] Comme illustré sur les figures 5 et 6, les languettes 40 qui s’étendent selon des plans moyens sensiblement horizontaux et parallèles à la direction longitudinale d’assemblage du réflecteur 12 sur le boîtier 2, sont prévues pour traverser à coulissement selon la direction longitudinale d’assemblage du réflecteur 12 des encoches correspondantes 41 de forme rectangulaire ménagées sur les deux bords périphériques latéraux du réflecteur 12.As illustrated in Figures 5 and 6, the tongues 40 which extend in substantially horizontal mean planes and parallel to the longitudinal direction of assembly of the reflector 12 on the housing 2, are provided to slide through the longitudinal direction of assembly of the reflector 12 of the corresponding notches 41 of rectangular shape formed on the two lateral peripheral edges of the reflector 12.
[0056] Ces languettes 40 présentent au niveau de leur base rattachée au boîtier 2 une épaisseur comprise avantageusement entre 2 et 3 mm et sensiblement égale à celle des parois constitutives du boîtier 2 dont en particulier la paroi de fond 2B, de sorte à réduire encore le risque d’apparition de retassures lors du refroidissement de la matière plastique moulée formant le boîtier 2.These tabs 40 have at their base attached to the housing 2 a thickness preferably between 2 and 3 mm and substantially equal to that of the constituent walls of the housing 2 including in particular the bottom wall 2B, so as to further reduce the risk of recess appearing during the cooling of the molded plastic forming the housing 2.
[0057] Tel qu’illustré sur les figures 5 et 6, on notera également que l’épaisseur de ces languettes 40 augmente légèrement et de manière régulière entre leur extrémité libre et leur base.As illustrated in Figures 5 and 6, it will also be noted that the thickness of these tabs 40 increases slightly and evenly between their free end and their base.
[0058] Cette caractéristique permet de générer en fin de mise en place du réflecteur 12 un serrage entre la surface extérieure de ces languettes 40 et le contour intérieur des encoches 41 permettant d’assurer la retenue de ce réflecteur 12, tout en autorisant des tolérances normales de fabrication pouvant entrainer certaines dispersions dimensionnelles dans la chaîne de côtes des encoches et des languettes.This characteristic makes it possible to generate, at the end of the positioning of the reflector 12, a tightening between the outer surface of these tongues 40 and the inner contour of the notches 41 allowing the retention of this reflector 12, while allowing tolerances normal manufacturing conditions which may cause certain dimensional dispersions in the rib chain of the notches and tabs.
[0059] Toujours en référence aux figures 5 et 6, on notera enfin qu’au moins deux languettes 40 latéralement écartées l’une de l’autre (en l’espèce les deux languettes supérieures) saillent en arrière du bord périphérique 2A du boîtier 2 de sorte que ces dernières commencent à traverser à coulissement les encoches correspondantes 41 du réflecteur 12 avant que ce dernier ne parvienne au niveau de ce bord périphérique 2A.Still with reference to FIGS. 5 and 6, it will finally be noted that at least two tabs 40 laterally spaced from one another (in this case the two upper tabs) project behind the peripheral edge 2A of the housing 2 so that the latter begin to slide through the corresponding notches 41 of the reflector 12 before the latter arrives at this peripheral edge 2A.
[0060] Cette caractéristique permet d’éviter tout contact entre le réflecteur 12 et le bord périphérique 2A du boîtier 2 qui risquerait de dégrader la zone de soudure de la glace 5.This characteristic makes it possible to avoid any contact between the reflector 12 and the peripheral edge 2A of the housing 2 which would risk degrading the welding area of the glass 5.
[0061] Selon des variantes de réalisation non représentées, le nombre et/ou l’agencement des languettes et des encoches correspondantes sont différents.According to variant embodiments not shown, the number and / or the arrangement of the tongues and the corresponding notches are different.
[0062] D’une manière générale, on rappelle que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d’exécution à la portée de l’homme du métier.In general, it is recalled that the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant within the reach of ordinary skill in the art.
[0063] On notera en particulier que le dispositif de pré-positionnement et de maintien décrit n’est pas nécessairement limité à ce type d’application compte tenu de la problématique générale à laquelle il répond.It will be noted in particular that the pre-positioning and maintenance device described is not necessarily limited to this type of application given the general problem to which it responds.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1871812A FR3088869B1 (en) | 2018-11-26 | 2018-11-26 | Device for pre-positioning and holding an element on a box |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1871812A FR3088869B1 (en) | 2018-11-26 | 2018-11-26 | Device for pre-positioning and holding an element on a box |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3088869A1 true FR3088869A1 (en) | 2020-05-29 |
| FR3088869B1 FR3088869B1 (en) | 2022-07-08 |
Family
ID=66166153
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1871812A Active FR3088869B1 (en) | 2018-11-26 | 2018-11-26 | Device for pre-positioning and holding an element on a box |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3088869B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024062171A1 (en) * | 2022-09-22 | 2024-03-28 | Stellantis Auto Sas | System for assembling a headlight mask for a motor vehicle on a reflector made of thermosetting material |
| FR3145794A1 (en) * | 2023-02-15 | 2024-08-16 | Psa Automobiles Sa | Lighting and/or signaling device for a motor vehicle comprising an arrangement of masks |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0624492A1 (en) * | 1993-05-12 | 1994-11-17 | Valeo Vision | Mounting device for two lighting or signal devices for a motor vehicle |
| FR2785242A1 (en) * | 1998-11-02 | 2000-05-05 | Peugeot | Rear lighting cluster for an automobile, comprises a modular construction that enables the lighting cluster to be completely removed from the vehicle |
| EP2199663A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-23 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Mask for the headlamp unit of an automobile with outgrowth for the extension of a reflector wall |
| FR2946609A1 (en) | 2009-06-11 | 2010-12-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | System for fixing trim element i.e. trim skirt, to case of vehicle signaling device i.e. front or rear flash light, has set of fixation units for assuring fixation of trim element, and another set of fixation units including element |
| FR2963394A1 (en) * | 2010-07-28 | 2012-02-03 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | DEVICE FOR FIXING A FIRST ELEMENT ON A SECOND ELEMENT BY COOPERATION BETWEEN FIXING LEGS AND FIXING LEGS |
| EP2489927A1 (en) * | 2011-02-15 | 2012-08-22 | Valeo Vision | Housing for a signalling and/or lighting device |
| EP3098499A1 (en) * | 2015-05-27 | 2016-11-30 | Peugeot Citroën Automobiles SA | Vehicle headlamp with plate for supporting shared light sources for placing one photometric function in another photometric function |
| FR3056483A1 (en) * | 2016-09-26 | 2018-03-30 | Valeo Vision | AUTOMOTIVE VEHICLE LIGHTING DEVICE HAVING AN OPTICAL MODULE AND A FRONT MASK |
-
2018
- 2018-11-26 FR FR1871812A patent/FR3088869B1/en active Active
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0624492A1 (en) * | 1993-05-12 | 1994-11-17 | Valeo Vision | Mounting device for two lighting or signal devices for a motor vehicle |
| FR2785242A1 (en) * | 1998-11-02 | 2000-05-05 | Peugeot | Rear lighting cluster for an automobile, comprises a modular construction that enables the lighting cluster to be completely removed from the vehicle |
| EP2199663A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-23 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Mask for the headlamp unit of an automobile with outgrowth for the extension of a reflector wall |
| FR2946609A1 (en) | 2009-06-11 | 2010-12-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | System for fixing trim element i.e. trim skirt, to case of vehicle signaling device i.e. front or rear flash light, has set of fixation units for assuring fixation of trim element, and another set of fixation units including element |
| FR2963394A1 (en) * | 2010-07-28 | 2012-02-03 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | DEVICE FOR FIXING A FIRST ELEMENT ON A SECOND ELEMENT BY COOPERATION BETWEEN FIXING LEGS AND FIXING LEGS |
| EP2489927A1 (en) * | 2011-02-15 | 2012-08-22 | Valeo Vision | Housing for a signalling and/or lighting device |
| EP3098499A1 (en) * | 2015-05-27 | 2016-11-30 | Peugeot Citroën Automobiles SA | Vehicle headlamp with plate for supporting shared light sources for placing one photometric function in another photometric function |
| FR3056483A1 (en) * | 2016-09-26 | 2018-03-30 | Valeo Vision | AUTOMOTIVE VEHICLE LIGHTING DEVICE HAVING AN OPTICAL MODULE AND A FRONT MASK |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024062171A1 (en) * | 2022-09-22 | 2024-03-28 | Stellantis Auto Sas | System for assembling a headlight mask for a motor vehicle on a reflector made of thermosetting material |
| FR3140033A1 (en) * | 2022-09-22 | 2024-03-29 | Psa Automobiles Sa | System for assembling a headlight mask for a motor vehicle on a reflector made of thermosetting material |
| FR3145794A1 (en) * | 2023-02-15 | 2024-08-16 | Psa Automobiles Sa | Lighting and/or signaling device for a motor vehicle comprising an arrangement of masks |
| WO2024170836A1 (en) * | 2023-02-15 | 2024-08-22 | Stellantis Auto Sas | Motor vehicle lighting and/or signalling device comprising an arrangement of masks |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3088869B1 (en) | 2022-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3190333B1 (en) | Lighting or signalling optical unit for motor vehicle comprising an opaline mask | |
| FR3002794A1 (en) | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A LIGHT GUIDE | |
| FR3103877A1 (en) | Optical element and light module of a motor vehicle equipped with such an optical element | |
| EP3489576B1 (en) | Light module for lighting and/or signalling of a motor vehicle | |
| EP2921772B1 (en) | Light module of a motor vehicle | |
| WO2016097322A1 (en) | Lighting and/or signalling device including a lightguide | |
| WO2017121944A1 (en) | Optical unit including a signaling light having a flat light guide projecting from the outer lens | |
| EP2996142A1 (en) | Light source holder with integrated connector | |
| FR3022974A1 (en) | LIGHTING MODULE FOR AUTOMOTIVE PROJECTOR WITH POSITIONING BETWEEN REFLECTOR AND LENS | |
| FR3106651A1 (en) | Flat light guide for motor vehicle signaling light module | |
| FR3088869A1 (en) | Device for pre-positioning and holding an element on a box | |
| EP3884206B1 (en) | Multi-functional light module provided with two flat light guides | |
| FR3056698B1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP3604905B1 (en) | Light device for a motor vehicle | |
| EP3486554B1 (en) | Lighting module for vehicle headlamp | |
| EP2926049A1 (en) | Vehicle signalling device with three-dimensional effect | |
| FR3075928A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR VEHICLE PROJECTOR | |
| EP3867565B1 (en) | Dual-function luminous module for an optical vehicle lighting and/or signalling unit | |
| EP3881003B1 (en) | Headlamp unit for a motor vehicle with a protective shield attached to a frame | |
| FR3089466A1 (en) | Device for pre-positioning and holding an element under stress on a box. | |
| EP3867563B1 (en) | Light module providing two photometric functions having distinct light signatures | |
| FR3146110A1 (en) | Optical signaling unit intended to be integrated into a motor vehicle headlight | |
| FR3068109A1 (en) | DEVICE AND LIGHTING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE USING AN ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DIODE | |
| FR3145027A1 (en) | Light unit for vehicle with tubular light guide partially encapsulated in an opaque envelope | |
| WO2023209303A1 (en) | Lighting device with dog-legged light guide(s) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200529 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Effective date: 20240423 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |