[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

NO330368B1 - Process and apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid, in the presence of a diluent - Google Patents

Process and apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid, in the presence of a diluent Download PDF

Info

Publication number
NO330368B1
NO330368B1 NO20006517A NO20006517A NO330368B1 NO 330368 B1 NO330368 B1 NO 330368B1 NO 20006517 A NO20006517 A NO 20006517A NO 20006517 A NO20006517 A NO 20006517A NO 330368 B1 NO330368 B1 NO 330368B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
suspension
reactor
separation
diluent
liquid
Prior art date
Application number
NO20006517A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20006517L (en
NO20006517D0 (en
Inventor
Jean-Christophe Viguie
Eric Lenglet
Jean-Marc Schweitzer
Original Assignee
Inst Francais Du Petrole
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inst Francais Du Petrole filed Critical Inst Francais Du Petrole
Publication of NO20006517D0 publication Critical patent/NO20006517D0/en
Publication of NO20006517L publication Critical patent/NO20006517L/en
Publication of NO330368B1 publication Critical patent/NO330368B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/18Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles
    • B01J8/20Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles with liquid as a fluidising medium
    • B01J8/22Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles with liquid as a fluidising medium gas being introduced into the liquid
    • B01J8/224Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles with liquid as a fluidising medium gas being introduced into the liquid the particles being subject to a circulatory movement
    • B01J8/228Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles with liquid as a fluidising medium gas being introduced into the liquid the particles being subject to a circulatory movement externally, i.e. the particles leaving the vessel and subsequently re-entering it
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D19/00Degasification of liquids
    • B01D19/0068General arrangements, e.g. flowsheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/005Separating solid material from the gas/liquid stream
    • B01J8/0055Separating solid material from the gas/liquid stream using cyclones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/005Separating solid material from the gas/liquid stream
    • B01J8/006Separating solid material from the gas/liquid stream by filtration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G31/00Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G31/00Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for
    • C10G31/09Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for by filtration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G31/00Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for
    • C10G31/10Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for with the aid of centrifugal force
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G49/00Treatment of hydrocarbon oils, in the presence of hydrogen or hydrogen-generating compounds, not provided for in a single one of groups C10G45/02, C10G45/32, C10G45/44, C10G45/58 or C10G47/00
    • C10G49/22Separation of effluents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G55/00Treatment of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by at least one refining process and at least one cracking process
    • C10G55/02Treatment of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by at least one refining process and at least one cracking process plural serial stages only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/00002Chemical plants
    • B01J2219/00004Scale aspects
    • B01J2219/00006Large-scale industrial plants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et apparat og en fremgangsmåte for separering av en flytende fase fra en suspensjon som inneholder et faststoff, for eksempel en katalysator for kjemisk omdannelse. Faststoffene og særlig katalysatorene som anvendes ved en fremgangsmåte for kjemisk omdannelse (disse benevnes i det følgende katalysatorer for kjemisk omdannelse) kan virke i en flerfasereaktor (slurryreaktor) hvor katalysatoren er i suspensjon i en flytende fase, hvor suspensjonen også benevnes "slurry". The present invention relates to an apparatus and a method for separating a liquid phase from a suspension containing a solid, for example a catalyst for chemical conversion. The solids and especially the catalysts used in a process for chemical conversion (these are referred to below as catalysts for chemical conversion) can work in a multiphase reactor (slurry reactor) where the catalyst is in suspension in a liquid phase, where the suspension is also called "slurry".

Denne flytende fase inneholder særlig en væske som også benevnes slurry-løsningsmiddel som tillater at faststoffet kan bringes i suspensjon, så vel som minst en fraksjon av produktene som oppstår ved reaksjonen. Flerfasereaktoren består oftest av en reaktor som arbeider med et medrivningslag eller også en boblekolonne ("bubble column reactor") ifølge engelsk terminologi. This liquid phase contains in particular a liquid which is also referred to as slurry solvent which allows the solid to be brought into suspension, as well as at least a fraction of the products arising from the reaction. The multiphase reactor most often consists of a reactor that works with an entrainment layer or also a bubble column ("bubble column reactor") according to English terminology.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører mer spesielt, men ikke utelukkende fremgangsmåter for kjemisk omdannelse som oftest er eksoterme, men noen ganger endoterme, og anvendes i flerfasereaktorer, dvs. reaktorer inneholdende minst to faser: en flytende fase og en fast fase, men foretrukket involverer oppfinnelsen tre-fasereaktorer inneholdende en suspensjon av faste partikler i en væske og hvor det anvendes minst en gass, eventuelt reaktiv gass, for å danne minst ett omdannelsesprodukt som i det minst er delvis flytende under de valgte arbeidsbetingelser. The present invention relates more particularly, but not exclusively, to methods for chemical conversion which are most often exothermic, but sometimes endothermic, and are used in multiphase reactors, i.e. reactors containing at least two phases: a liquid phase and a solid phase, but preferably the invention involves three -phase reactors containing a suspension of solid particles in a liquid and where at least one gas, optionally reactive gas, is used to form at least one conversion product which is at least partially liquid under the chosen working conditions.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører mer spesielt eksoterme reaksjoner som frembringer en høy temperatur for eksempel over lOCC og ofte over 130°C, generelt under et absolutt trykk over 0,1 megapascal (MPa) og ofte over 0,5 MPa. The present invention relates more particularly to exothermic reactions which produce a high temperature for example above lOCC and often above 130°C, generally under an absolute pressure above 0.1 megapascal (MPa) and often above 0.5 MPa.

TEKNIKKENS STAND STATE OF THE ART

Blant de eksoterme reaksjoner kan nevnes dehydrogeneringer, hydrogeneringer, transhydrogeneringer, aromatiseringer, hydrodenitrogeneringer, hydrobehandlinger særlig hydrobehandlinger av rester, hydroformylasjon, alkoholsyntese, syntese av polyolefiner, isomeriseringer, oligomeriseringer, og særlig dimeriseringer (som for eksempel de såkalte "dimersol"-prosesser), oksidasjoner, hydroavsvovlinger og alifatiske eller aromatiske alkyleringer. Disse reaksjoner er blant annet beskrevet for eksempel i boken J. F. LePage, publisert på Technipforlag i 1987 undertittelen "Applied Heterogeneous Catalysis" og i Ullmann's Encyclopeadia of Industrial Chemistry (volum B4, 5. utgave, sidene 105-106) som anføres som referanser og hvor beskrivelsene skal anses som faktisk inkludert i den foreliggende beskrivelse. Among the exothermic reactions can be mentioned dehydrogenations, hydrogenations, transhydrogenations, aromatizations, hydrodenitrogenations, hydrotreatments in particular hydrotreatments of residues, hydroformylation, alcohol synthesis, synthesis of polyolefins, isomerizations, oligomerizations, and especially dimerizations (such as the so-called "dimersol" processes), oxidations, hydrodesulphurisations and aliphatic or aromatic alkylations. These reactions are described, for example, in the book J. F. LePage, published by Technipforlag in 1987 under the title "Applied Heterogeneous Catalysis" and in Ullmann's Encyclopeadia of Industrial Chemistry (volume B4, 5th edition, pages 105-106) which are cited as references and where the descriptions shall be considered as actually included in the present description.

Reaktorene for kjemisk omdannelse som anvendes kan være av flere typer, idet faststoffet anvendes enten i form av medrevet lag, eller i en reaktor av typen boblekolonne ("bubble column reactor" eller "slurry bubble column reactor" ifølge engelsk nomenklatur) hvor gassen bringes i kontakt med blanding av væske/meget findelt faststoff (eller blandingen benevnes "slurry" ifølge engelsk nomenklatur). Betegnelsen "slurry" skal anvendes i den etterfølgende beskrivelse for å betegne en suspensjon av faste partikler i en væske. Reaksjonsvarmen fjernes vanlig ved hjelp av en varmeveksler (kjøler), vanlig i det indre av reaktoren. The reactors for chemical conversion that are used can be of several types, with the solid being used either in the form of an entrained layer, or in a reactor of the bubble column type ("bubble column reactor" or "slurry bubble column reactor" according to English nomenclature) where the gas is brought in contact with a mixture of liquid/very finely divided solid (or the mixture is called "slurry" according to English nomenclature). The term "slurry" shall be used in the following description to denote a suspension of solid particles in a liquid. The reaction heat is usually removed using a heat exchanger (cooler), usually in the interior of the reactor.

Innenfor rammen for den foreliggende oppfinnelse omfatter apparatet oftest en boblekolonne. Boblekolonnene omfatter et flytende miljø inneholdende en suspensjon av faste partikler, vanlig hvor hovedmengden er katalytiske partikler og hvor apparatet omfatter minst ett middel for innføring av i det minste en gassfase omfattende minst én reaktiv gass, ved hjelp av minst ett middel for fordeling som frembringer gassbobler med vanligvis en forholdsvis liten diameter. Gassboblene stiger opp i kolonnen og i det minste en reaktiv gass absorberes av væsken og diffunderer mot faststoffet. Når faststoffet er en katalysator omdannes de reaktive gasser ved deres kontakt til gassformede og/eller flytende og/eller faste produkter alt etter betingelsene ved omdannelsen og typen av katalysator. Within the scope of the present invention, the apparatus usually comprises a bubble column. The bubble columns comprise a liquid environment containing a suspension of solid particles, usually where the main amount is catalytic particles and where the apparatus comprises at least one means for introducing at least one gas phase comprising at least one reactive gas, by means of at least one means for distribution which produces gas bubbles with usually a relatively small diameter. The gas bubbles rise up the column and at least one reactive gas is absorbed by the liquid and diffuses towards the solid. When the solid is a catalyst, the reactive gases are converted by their contact into gaseous and/or liquid and/or solid products depending on the conditions of the conversion and the type of catalyst.

De gassformede produkter omfatter eventuelt minst en reaktiv gass som ikke er blitt omdannet og de gassformede produkter som eventuelt er dannet under reaksjonen samles nær topopen av kolonnen. Suspensjonen som inneholder væsken tjener til å danne suspensjonen av faststoff og de flytende produkter dannet ved omdannelsen, utvinnes ved hjelp av en uttaksledning generelt plassert i en høyde nær den øverste høyde av suspensjonen i kolonnen. The gaseous products possibly comprise at least one reactive gas which has not been converted and the gaseous products which are possibly formed during the reaction are collected near the top of the column. The suspension containing the liquid serves to form the suspension of solids and the liquid products formed by the conversion are recovered by means of an outlet line generally located at a height near the top height of the suspension in the column.

De faste partikler blir deretter separert fra væsken ved hjelp av hvilke som helst kjente midler kjent for den fagkyndige på området, for eksempel ved filtrering. For beskrivelsen av virkemåten for en boblekolonne vises for eksempel til patentskriftet EP-A-0 820 806 angitt som referanse og hvor beskrivelsen anses som faktisk inkludert i den foreliggende beskrivelsen. The solid particles are then separated from the liquid by any known means known to those skilled in the art, for example by filtration. For the description of the operation of a bubble column, reference is made, for example, to the patent document EP-A-0 820 806 indicated as a reference and where the description is considered to be actually included in the present description.

Apparatet ifølge oppfinnelsen omfatter ellers midler for separasjon, midler for produksjon av på den ene side en flytende fraksjon og på den annen side eventuelt gassformede restprodukter eller gassformede produkter dannet som biprodukter under omdannelsen og som eventuelt omfatter inerte gasser, lette gassformede forbindelser og den fraksjon av den reaktive gass som ikke har reagert. The apparatus according to the invention otherwise comprises means for separation, means for the production of, on the one hand, a liquid fraction and, on the other hand, optionally gaseous residual products or gaseous products formed as by-products during the conversion and which optionally include inert gases, light gaseous compounds and the fraction of the reactive gas that has not reacted.

Apparatet for kjemisk omdannelse omfatter ellers midler for separasjon av på den ene side flytende hydrokarboner og på den annen side eventuelt gassformede restprodukter omfattende inerte gasser, lette gassformede hydrokarboner, vann som eventuelt er dannet ved reaksjonen, og eventuelt en del av gassen som ikke har reagert. The apparatus for chemical conversion otherwise comprises means for the separation of, on the one hand, liquid hydrocarbons and, on the other hand, possibly gaseous residual products comprising inert gases, light gaseous hydrocarbons, water which may have been formed during the reaction, and possibly part of the gas which has not reacted .

Disse produkter skal separeres nærmest fullstendig fra faststoffet, for eksempel inntil restinnhold av faststoff lavere enn noen titalls deler pr. million, og endog omtrent fra 1 til noen deler pr. million (ppm) for å kunne anvendes eller behandles i de siste trinn. These products must be separated almost completely from the solids, for example until the residual content of solids is lower than a few tens of parts per million, and even roughly from 1 to a few parts per million (ppm) in order to be used or processed in the final steps.

Denne separasjon av produktene er vanskelig, komplisert og kostbar pga. arbeidsbetingelsene (høye trykk og temperaturer) og de ofte meget store mengder av fine faststoffprodukter tilstede i produktene, av mikrometer- eller submikrometerstørrelse. This separation of the products is difficult, complicated and expensive due to the working conditions (high pressures and temperatures) and the often very large amounts of fine solids present in the products, of micrometer or submicrometer size.

Denne vanskelighet forsterkes ytterligere i det tilfellet hvor en reaktor arbeider i nærvær av gass og en suspensjon (slurry), som for eksempel en reaktor av typen boblekolonne, pga. den meget høye konsentrasjon av fine faststoffpartikler i suspensjonen. This difficulty is further enhanced in the case where a reactor works in the presence of gas and a suspension (slurry), such as a reactor of the bubble column type, due to the very high concentration of fine solid particles in the suspension.

Typisk er det faktisk mulig at man i en suspensjon (slurry) har en mengde faststoffpartikler som generelt utgjør 10 til 65 vekt-% i forhold til vekten av suspensjonen. Disse partikler har oftest en midlere diameter under 100 mikrometer og inneholder ganske store mengder av meget fine eller ultrafine partikler med en størrelse under 10 mikrometer, endog submikrometerstørrelse. Typically, it is actually possible for a suspension (slurry) to have a quantity of solid particles which generally make up 10 to 65% by weight in relation to the weight of the suspension. These particles usually have an average diameter of less than 100 micrometres and contain quite large amounts of very fine or ultra-fine particles with a size of less than 10 micrometres, even sub-micrometre size.

Flere tekniske midler er kjent som tillater å gjennomføre separasjonen væske/faststoff: enten i reaktoren, eller i en slurrysløyfe utenfor reaktoren. Several technical means are known which allow the liquid/solid separation to be carried out: either in the reactor, or in a slurry loop outside the reactor.

Disse tekniske midler viser seg imidlertid meget vanskelig å anvende og nødvendiggjør store investeringer ettersom det dreier seg om å separere meget konsentrerte suspensjoner, inneholdende opptil 20 eller 30 vekt-% eller endog mer faststoff. However, these technical means prove to be very difficult to use and require large investments as it involves separating very concentrated suspensions, containing up to 20 or 30% by weight or even more solid matter.

Således beskriver patentskriftet US-A-5 527 473 en prosess som tillater gjennomføring av reaksjoner i en væske-faststoffslurry hvorunder en gass passerer kontinuerlig i oppstigende retning og som arbeider ved høy temperatur og høyt trykk. Filtreringselementene har åpninger på mellom 0,5 og 100 mikrometer og er anordnet i reaktoren og er omgitt av slurrysuspensjonen. De tillater å opprettholde faststoffet i reaktoren under uttrekking av den dannede væske. Thus, patent document US-A-5 527 473 describes a process which allows reactions to be carried out in a liquid-solid slurry under which a gas passes continuously in an ascending direction and which works at high temperature and high pressure. The filtering elements have openings of between 0.5 and 100 micrometers and are arranged in the reactor and are surrounded by the slurry suspension. They allow maintaining the solid matter in the reactor while extracting the formed liquid.

Patentansøkningen EP-A-0 609 079 beskriver en prosess og et apparat av den nevnte slurrytype for å fremstille en væske og eventuelt gass fra gassformede reaksjonskomponenter. Dette apparat omfatter et middel for filtrering inkludert i reaktoren. Disse filtre kan vaskes eller avslammes etter avbrytelse av filtreringen, ved hjelp av et fluid som sirkulerer i motsatt retning (system av typen med tilbakeskylling). The patent application EP-A-0 609 079 describes a process and an apparatus of the aforementioned slurry type for producing a liquid and possibly gas from gaseous reaction components. This apparatus comprises a means of filtration included in the reactor. These filters can be washed or de-sludged after interruption of the filtration, using a fluid that circulates in the opposite direction (backwash type system).

Patentskriftet US-A-5 770 629 beskriver en prosess med hydrokarbonsyntese i slurry hvori slurryen sendes inn i en sone for separasjon av gass og faststoff og som befinner seg i reaktoren, og sendes deretter til en sone for separasjon og filtrering plassert utenfor reaktoren. Et middel for filtrering er anordnet i kontakt med slurryen i denne eksterne separasjonssone. Denne separasjonssone tillater å fjerne en del av gassen og faststoffet i suspensjonen før filtrering, og å øke effektiviteten av filtrene særlig under unngåelse av deres tilstopping med slam. The patent US-A-5 770 629 describes a process of hydrocarbon synthesis in slurry in which the slurry is sent into a zone for separation of gas and solids and which is located in the reactor, and is then sent to a zone for separation and filtration located outside the reactor. A means of filtration is arranged in contact with the slurry in this external separation zone. This separation zone allows to remove part of the gas and the solid in the suspension before filtration, and to increase the efficiency of the filters in particular while avoiding their clogging with sludge.

Patentansøkningen WO-A-97/31693 viser en metode for separasjon av en væske fra en væske/gass/faststoff-slurry. Denne metode omfatter en avgassing av suspensjonen og at denne føres gjennom et filter med kryss-løpstrømning (engelsk betegnelse "cross-flow filter") anbrakt utenfor reaktoren og som tillater utvinning av væske og en slurry med høyere faststoffkonsentrasjon. The patent application WO-A-97/31693 shows a method for the separation of a liquid from a liquid/gas/solid slurry. This method involves degassing the suspension and passing it through a filter with cross-flow flow (English term "cross-flow filter") placed outside the reactor and which allows extraction of liquid and a slurry with a higher solids concentration.

WO-A-98/27181 beskriver et apparat for separering av katalysatorpartikler fra paraffiner (voks) dannet under reaksjonen. Apparatet omfatter en dynamisk dekanter og trenger ingen pumpe. WO-A-98/27181 describes an apparatus for separating catalyst particles from paraffins (waxes) formed during the reaction. The device includes a dynamic decanter and does not need a pump.

KORT OMTALE AV OPPFINNELSEN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Oppfinnelsen vedrører et apparat for separering av flytende produkter fra en suspensjon inneholdende et faststoff i en flerfasereaktor av type boblekolonne. Apparatet omfatter The invention relates to an apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid in a multiphase reactor of the bubble column type. The device includes

• minst ett middel (4) for uttrekking av en del av en suspensjon inneholdende det nevnte faststoff; • midler for kondensering av forbindelser medrevet i den gassformede effluent fra reaktoren; • minst ett middel (27) forbundet til nevnte midler for kondensering for tilsetning av et fortynningsmiddel til hele eller en del av suspensjonen uttrukket via midlet eller midlene (4), dette fortynningsmiddel utgjøres av de kondenserte forbindelser; • minst ett middel (29) for primær separasjon utstyrt med minst ett middel (28) for å sende hele eller en del av den fortynnede suspensjon mot nevnte middel for separasjon, videre minst ett middel (33) for utvinning av den separerte væske, samt minst ett middel (30) for utvinning av en mer konsentrert suspensjon; • minst ett sekundært separasjonsmiddel (34) for å separere og deretter via minst ett middel (36) å utvinne en vesentlig renset væske; • minst ett middel (6) for å separere ut gass inneholdt i suspensjonen som trekkes ut fra reaktoren ved hjelp av midlet (4); • midler for resirkulering av den mer konsentrerte suspensjon til reaktoren. Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte for separering av flytende produkter fra en suspensjon som inneholder et faststoff. • at least one means (4) for extracting part of a suspension containing said solid; • means for condensing compounds entrained in the gaseous effluent from the reactor; • at least one agent (27) connected to said agents for condensation for adding a diluent to all or part of the suspension extracted via the agent or agents (4), this diluent is made up of the condensed compounds; • at least one means (29) for primary separation equipped with at least one means (28) for sending all or part of the diluted suspension towards said means for separation, further at least one means (33) for recovering the separated liquid, and at least one means (30) for extracting a more concentrated suspension; • at least one secondary separation means (34) to separate and then via at least one means (36) to recover a substantially purified liquid; • at least one means (6) for separating out gas contained in the suspension which is extracted from the reactor by means of the means (4); • means for recycling the more concentrated suspension to the reactor. The invention also relates to a method for separating liquid products from a suspension containing a solid.

Fremgangsmåten omfatter i det minste de følgende trinn: The procedure includes at least the following steps:

a1) uttrekking fra en reaktor for kjemisk omdannelse av type boblekolonne, som arbeider med minst ett faststoff i suspensjon i en flytende fase, av en del av suspensjonen inneholdende det nevnte faststoff. a1) extraction from a type chemical conversion reactor bubble column, which works with at least one solid in suspension in a liquid phase, of a part of the suspension containing said solid.

a2) avgassing av suspensjonen trukket ut i trinn a1). a2) degassing of the suspension extracted in step a1).

b) blanding av suspensjonen tatt ut i trinn a2) med en annen hydrokarbonfraksjon som benevnes fortynningsmiddel, dette fortynningsmiddel utgjøres av de kondenserte forbindelser oppnådd fra det etterfølgende trinn f); b) mixing the suspension taken out in step a2) with another hydrocarbon fraction called a diluent, this diluent is made up of the condensed compounds obtained from the following step f);

c) primær separasjon av minst en del av suspensjonen fortynnet i trinn b) ved hjelp av minst én separasjonsmetode, for å frembringe en væske med et faststoffinnhold under 5 vekt-%, og en mer konsentrert suspensjon; d) sekundær separasjon av væsken oppnådd i trinn c) fra restfaststoffet som denne væske inneholder, ved hjelp av minst én separasjonsmetode; e) resirkulering i nevnte reaktor den mer konsentrerte suspensjon; f) kondensering av forbindelsene medrevet i den gassformede c) primary separation of at least part of the suspension diluted in step b) using at least one separation method, to produce a liquid with a solids content below 5% by weight, and a more concentrated suspension; d) secondary separation of the liquid obtained in step c) from the residual solid which this liquid contains, by means of at least one separation method; e) recycling in said reactor the more concentrated suspension; f) condensation of the compounds entrained in the gaseous state

effluenten fra nevnte reaktor. the effluent from said reactor.

DETALJERT BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Gjenstanden for den foreliggende oppfinnelse vedrører et apparat og en fremgangsmåte for separering av en suspensjon av slurrytypen inneholdende et faststoff, idet suspensjonen kommer fra en flerfasereaktor for kjemisk omdannelse. Apparatet og fremgangsmåten er pålitelige, mer effektive og representerer en bedre investering enn tidligere kjente apparater eller prosesser. The object of the present invention relates to an apparatus and a method for separating a suspension of the slurry type containing a solid, the suspension coming from a multiphase reactor for chemical conversion. The apparatus and method are reliable, more efficient and represent a better investment than previously known apparatus or processes.

Den foreliggende oppfinnelse egner seg særlig til reaktorer for kjemisk omdannelse som tillater å gjennomføre en reaksjon valgt blant gruppen som utgjøres av hydrogeneringer, aromatiseringer, hydrodenitrogeneringer, hydrobehandlinger og særlig hydrobehandlinger av rester, hydroformylering, alkoholsyntese, syntese av polyolefiner, oligomerisasjoner og særlig dimerisasjoner (som for eksempel de kjente "dimersol"-prosesser), oksidasjoner, hydroavsvovlinger og alifatiske eller aromatiske alkyleringer. The present invention is particularly suitable for reactors for chemical conversion which allow carrying out a reaction selected from the group consisting of hydrogenations, aromatizations, hydrodenitrogenations, hydrotreatments and in particular hydrotreatments of residues, hydroformylation, alcohol synthesis, synthesis of polyolefins, oligomerizations and especially dimerizations (such as for example the known "dimersol" processes), oxidations, hydrodesulfurizations and aliphatic or aromatic alkylations.

Den foreliggende oppfinnelse passer godt for reaktorer for kjemisk omdannelse som tillater å gjennomføre en reaksjon valgt fra gruppen som utgjøres av reaksjoner med hydrogenering eller reduksjon av kjemiske forbindelser som for eksempel hydrogenering av karbonmonoksid, hydrogenering av karbon, hydrogenering av bek eller tjære, hydrogenering av aromatiske forbindelser og særlig av benzen, hydrogenering av forskjellige organiske utgangsforbindelser og særlig nitrobenzener, nitriler, nitronaftalener, oksidasjonsreaksjoner og særlig oksidasjon av xylener og for eksempel fremstilling av tereftalsyre ved oksidasjon av para-xylen, alifatiske eller aromatiske alkyleringsreaksjoner. The present invention is well suited for chemical conversion reactors which allow to carry out a reaction selected from the group consisting of reactions with hydrogenation or reduction of chemical compounds such as hydrogenation of carbon monoxide, hydrogenation of carbon, hydrogenation of pitch or tar, hydrogenation of aromatic compounds and in particular of benzene, hydrogenation of various organic starting compounds and in particular nitrobenzenes, nitriles, nitronaphthalenes, oxidation reactions and in particular oxidation of xylenes and for example production of terephthalic acid by oxidation of para-xylene, aliphatic or aromatic alkylation reactions.

Fremgangsmåten og apparatet ifølge oppfinnelsen er således for eksempel særlig godt egnet til de alifatiske alkyleringsprosesser som for eksempel er beskrevet i patentskriftet FR-A-2 694 932. The method and apparatus according to the invention are thus, for example, particularly well suited to the aliphatic alkylation processes which are, for example, described in patent document FR-A-2 694 932.

De trykk som anvendes er generelt fra omtrent 1 til omtrent 300 bar absolutt, ofte fra omtrent 5 til omtrent 80 bar absolutt og oftere fra omtrent 10 til omtrent 60 bar absolutt (10 bar = 1 MPa), og omdannelsestemperaturene er vanlig fra omtrent 20 til omtrent 450oC, ofte fra omtrent 130<*>0 til omtrent 350°C og oftest fra omtrent 150 til omtrent 300°C. The pressures used are generally from about 1 to about 300 bar absolute, often from about 5 to about 80 bar absolute and more often from about 10 to about 60 bar absolute (10 bar = 1 MPa), and the conversion temperatures are usually from about 20 to about 450oC, often from about 130<*>0 to about 350°C and most often from about 150 to about 300°C.

Fremgangsmåten og apparatet ifølge oppfinnelsen er særlig velegnet ved en anvendelse i assosiasjon med en reaktor av slurrytypen (dvs. hvori et faststoff er brakt i suspensjon i en flytende fase), for eksempel en reaktor av typen boblekolonne ("slurry bubble column" i engelsk terminologi). Oppfinnelsen kan likeledes anvendes med en reaktor som arbeider med et medrevet lag. The method and apparatus according to the invention are particularly suitable for use in association with a slurry-type reactor (i.e. in which a solid substance is brought into suspension in a liquid phase), for example a reactor of the bubble column type ("slurry bubble column" in English terminology) ). The invention can likewise be used with a reactor that works with an entrained layer.

En slik boblekolonne er beskrevet for eksempel i patentskriftet US-A-5 252 613 så vel som i patentansøkningene EP-A-0 820 806 og EP-A-0 823 470. Such a bubble column is described, for example, in patent document US-A-5 252 613 as well as in patent applications EP-A-0 820 806 and EP-A-0 823 470.

En hvilken som helst type faststoff kan anvendes ved fremgangsmåten og apparatet ifølge oppfinnelsen. Faststoffene som er særlig egnet ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er omfattet av gruppen som utgjøres av inerte faststoffer, faststoffer som tillater å oppta eller avgi den kalorimetriske varmemengde fra reaksjonen, videre adsorberende midler, masser for innfangning og faste katalysatorer. Any type of solid can be used in the method and apparatus according to the invention. The solids that are particularly suitable for the method according to the invention are comprised of the group consisting of inert solids, solids that allow the calorimetric amount of heat from the reaction to be absorbed or released, further adsorbing agents, masses for capture and solid catalysts.

Reaktoren for kjemisk omdannelse kan eventuelt kompletteres med utstyr som tillater å gjennomføre adsorpsjon eller innfangning av flytende eller gassformede molekyler, som for eksempel innfangning av kvikksølv i flytende fase. The reactor for chemical conversion can optionally be completed with equipment that allows the adsorption or capture of liquid or gaseous molecules, such as the capture of mercury in the liquid phase, for example.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen omfatter flere trinn, og særlig i det minste de følgende trinn: a1) uttrekking fra en reaktor for kjemisk omdannelse, som arbeider med minst ett faststoff i suspensjon i en flytende fase, av en del av suspensjonen inneholdende det nevnte faststoff; a2) eventuell avgassing av suspensjonen trukket ut i trinn a1); b) blanding av suspensjonen trukket ut i trinn a1) eller som er avgasset i trinn a2) med minst en annen hydrokarbonfraksjon benevnt fortynningsmiddel; c) primær separasjon av minst en del av suspensjonen fortynnet i trinn b) ved hjelp av minst en separasjonsmetode foretrukket valgt fra gruppen som utgjøres av: filtrering, dekantering, hydrosyklonseparasjon, og sentrifugalseparasjon, for å frembringe en væske med et faststoffinnhold under 5 vekt-%, foretrukket under 2 vekt-%, og mer foretrukket under 1 vekt-% og mest foretrukket under 0,5 vekt-%, og d) sekundær separasjon av væsken oppnådd fra trinn c) og hovedmengden av restfaststoff som væsken inneholder ved hjelp av minst én separasjonsmetode, foretrukket valgt i gruppen som utgjøres av: filtrering, sentrifugalseparasjon og magnetseparasjon. Dette trinn tillater oppnåelse av en væske som er hovedsakelig fri for faststoff eller som bare inneholder spor av dette faststoff, enten noen titalls ppm, eller endog bare noen ppm eller av størrelsesorden 1 ppm (vektdeler pr. million). The method according to the invention comprises several steps, and in particular at least the following steps: a1) extraction from a reactor for chemical conversion, which works with at least one solid in suspension in a liquid phase, of a part of the suspension containing said solid; a2) possible degassing of the suspension extracted in step a1); b) mixing the suspension extracted in step a1) or which is degassed in step a2) with at least one other hydrocarbon fraction called a diluent; c) primary separation of at least part of the suspension diluted in step b) by means of at least one separation method preferably selected from the group consisting of: filtration, decantation, hydrocyclone separation, and centrifugal separation, to produce a liquid with a solids content below 5 wt. %, preferably below 2% by weight, and more preferably below 1% by weight and most preferably below 0.5% by weight, and d) secondary separation of the liquid obtained from step c) and the main amount of residual solids that the liquid contains by means of at least one separation method, preferably selected from the group consisting of: filtration, centrifugal separation and magnetic separation. This step allows obtaining a liquid which is essentially free of solid matter or which contains only traces of this solid matter, either a few tens of ppm, or even just a few ppm or of the order of 1 ppm (parts per million by weight).

Mer foretrukket er separasjonsmetoden i trinn c) en dekantering eller en filtrering og mest foretrukket en dekantering. More preferably, the separation method in step c) is a decantation or a filtration and most preferably a decantation.

Mer foretrukket er separasjonsmetoden i trinn d) en filtrering eller en magnetseparasjon og mest foretrukket en filtrering. More preferably, the separation method in step d) is a filtration or a magnetic separation and most preferably a filtration.

Fortynningsmidlet anvendt i trinn b) utgjøres av en hvilken som helst fraksjon av hydrokarboner med lavt eller midlere kokepunkt. Man anvender for eksempel en C3-fraksjon, eller en C4-fraksjon eller også en C4-C5-fraksjon, dvs. en fraksjon inneholdende hhv. hydrokarboner med 3 karbonatomer, 4 karbonatomer eller 4 til 5 karbonatomer, eller også en fraksjon valgt fra gruppen som utgjøres av naftaer, kerosiner, gassoljer eller blandinger av naftaer med minst én kerosin eller en gassolje. The diluent used in step b) consists of any fraction of hydrocarbons with a low or medium boiling point. One uses, for example, a C3 fraction, or a C4 fraction or also a C4-C5 fraction, i.e. a fraction containing respectively hydrocarbons with 3 carbon atoms, 4 carbon atoms or 4 to 5 carbon atoms, or also a fraction selected from the group consisting of naphthas, kerosenes, gas oils or mixtures of naphthas with at least one kerosene or a gas oil.

Foretrukket er fortynningsmidlet anvendt i trinn b) en fraksjon med store hydrokarboner. Ved en foretrukket variant av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen blir en fraksjon av store hydrokarboner hvor den største del utgjøres av gruppen med C3 til C22 hydrokarboner (dvs. hydrokarboner med 3 til 22 karbonatomer) anvendes som fortynningsmiddel. Preferably, the diluent used in step b) is a fraction with large hydrocarbons. In a preferred variant of the method according to the invention, a fraction of large hydrocarbons where the largest part is made up of the group with C3 to C22 hydrocarbons (ie hydrocarbons with 3 to 22 carbon atoms) is used as diluent.

Slike fraksjoner kan faktisk lett fremstilles fra fraksjoner innen petroleums-industrien eller effluenter derfra. Foretrukket er minst 80 vekt-% og mer foretrukket minst 90 vekt-% av hydrokarbonene i fraksjonen som anvendes som fortynningsmiddel C3 til C22 hydrokarboner. Mer foretrukket utføres fraksjonen hovedsakelig av parafiner. Den nevnte fraksjon inneholder meget foretrukket minst 60 vekt-% parafiner og ennå mer foretrukket minst 70 vekt-% parafiner. Such fractions can actually be easily produced from fractions within the petroleum industry or effluents therefrom. At least 80% by weight and more preferably at least 90% by weight of the hydrocarbons in the fraction used as diluent are C3 to C22 hydrocarbons. More preferably, the fractionation is carried out mainly by paraffins. The mentioned fraction very preferably contains at least 60% by weight of paraffins and even more preferably at least 70% by weight of paraffins.

For eksempel kan en fraksjon inneholdende forbindelser medrevet ved damptrykket i den gassformede effluent fra en reaktor lett kondenseres. Denne fraksjon utgjør et effektivt fortynningsmiddel for fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen. Ved denne kondensasjon kondenseres likeledes vannet medrevet i form av damp, men den vandige fasen og den organiske fase inneholdende hydrokarbonene kan lett separeres, for eksempel ved uttrekning i forskjellige nivåer. Et slikt fortynningsmiddel kan også oppnås uten fraksjonering av produktene fra syntesereaksjonen. For example, a fraction containing compounds entrained by the vapor pressure in the gaseous effluent from a reactor can be easily condensed. This fraction constitutes an effective diluent for the method according to the invention. During this condensation, the entrained water is also condensed in the form of steam, but the aqueous phase and the organic phase containing the hydrocarbons can be easily separated, for example by extraction at different levels. Such a diluent can also be obtained without fractionation of the products from the synthesis reaction.

Denne fraksjon, oppnådd ved enkel kondensasjon av de gassformede effluenter, kan fordelaktig gjenoppvarmes og stabiliseres ved fjernelse av meget flyktige forbindelser, før den blandes inn i suspensjonen som skal separeres. Blandingen av suspensjon trukket ut i trinn a1) med dette fortynningsmiddel tillater oppnåelse av en fortynnet suspensjon med en nedsatt viskositet og konsentrasjon av faststoff, og som da er lettere håndterbar. Ellers viser det seg uventet at anvendelse av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen tillater særlig forbedring av effektiviteten ved separasjonen av flytende produkter inneholdt i suspensjonen. This fraction, obtained by simple condensation of the gaseous effluents, can advantageously be reheated and stabilized by removing highly volatile compounds, before it is mixed into the suspension to be separated. The mixture of suspension extracted in step a1) with this diluent allows obtaining a diluted suspension with a reduced viscosity and concentration of solids, and which is then easier to handle. Otherwise, it unexpectedly turns out that application of the method according to the invention allows a particular improvement in the efficiency of the separation of liquid products contained in the suspension.

Faststoffet eller den konsentrerte suspensjon utvunnet i trinnene c) og d) kan sendes til reaktoren, eventuelt etter fortynning eller på nytt å være brakt i suspensjon i en hydrokarbonfraksjon. Imidlertid, når det oppnådde faststoff har en meget lav granulometri (partikkelstørrelse) blir faststoffet ikke på nytt innført i reaktoren. The solid or the concentrated suspension recovered in steps c) and d) can be sent to the reactor, optionally after dilution or to be resuspended in a hydrocarbon fraction. However, when the obtained solid has a very low granulometry (particle size), the solid is not reintroduced into the reactor.

Generelt er mengden fortynningsmiddel som kan anvendes ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen ikke begrenset. Foretrukket anvender man en mengde fortynningsmiddel som representerer minst omtrent 5 volum-%, endog omtrent 10 volum-% i forhold til volumet av suspensjon trukket ut i trinn a1). Mer foretrukket blandes suspensjonen med et volum av fortynningsmiddel som representerer mellom 20 og 300 volum-% i forhold til volumet av suspensjonen trukket ut i trinn a1). In general, the amount of diluent that can be used in the method according to the invention is not limited. Preferably, an amount of diluent is used which represents at least approximately 5% by volume, even approximately 10% by volume in relation to the volume of suspension extracted in step a1). More preferably, the suspension is mixed with a volume of diluent which represents between 20 and 300% by volume in relation to the volume of the suspension extracted in step a1).

Et hvilket som helst apparat for separasjon kjent for den fagkyndige på området kan anvendes i trinnene c) og d) i fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen. Any apparatus for separation known to the expert in the field can be used in steps c) and d) of the method according to the invention.

Blant disse midler kan blant andre nevnes: Among these means can be mentioned, among others:

• filtrering, frontal eller tangential, på filtreringsmidler som sintrede eller fibrøse eller vevde porøse materialer av metallisk, keramisk eller polymer type; • dekantering; • sentrifugalseparasjon ved hjelp av hydrosykloner eller sentrifuger; • filtration, frontal or tangential, on filter media such as sintered or fibrous or woven porous materials of metallic, ceramic or polymeric type; • decanting; • centrifugal separation using hydrocyclones or centrifuges;

• magnetseparasjon. • magnetic separation.

Blant de midler for separasjon som kan anvendes ved fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen kan for eksempel nevnes midler for separasjon som dynamiske dekantører eller filtreringssystemer med kryssløpstrømning fremstilt særlig av Société MOTT eller filtreringssystemer omfattende en nettingstruktur ("wire mesh type" ifølge engelsk terminologi) som for eksempel dem som er fremstilt av PALL FILTER Corp., eller også filtreringssystemer beskrevet i encyklopedien Kirk-Othmer (Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, 1993, volum 10, sidene 841-847). Among the means for separation that can be used in the method according to the invention can be mentioned, for example, means for separation such as dynamic decanters or filtration systems with cross-flow flow manufactured in particular by Société MOTT or filtration systems comprising a mesh structure ("wire mesh type" according to English terminology) which for for example those manufactured by PALL FILTER Corp., or also filtration systems described in the Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, 1993, volume 10, pages 841-847).

Det er likeledes mulig å anvende hydrosykloner beskrevet i encyklopedien Ullmann (Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 1988, 5. utgave, volum B2, sidene 11-19 til 11-23). It is also possible to use hydrocyclones described in the encyclopedia Ullmann (Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 1988, 5th edition, volume B2, pages 11-19 to 11-23).

Apparatet ifølge oppfinnelsen er et apparat for separering av flytende produkter fra en suspensjon inneholdende minst ett faststoff anvendt ved en prosess for kjemisk omdannelse eller adsorpsjon eller innfangning. Apparatet omfatter i sin mer generelle form: • minst ett middel (4) som tillater uttrekning fra en flerfasereaktor av en del av en suspensjon inneholdende det nevnte faststoff; • minst ett middel (27) som tillater uttrekking av et fortynningsmiddel fra hele eller en del av suspensjonen uttrukket via midlet eller midlene (4); • minst ett middel (29) for primær separasjon utstyrt med minst ett middel (28) som tillater å sende hele eller en del av den fortynnede suspensjon mot nevnte middel eller middel for separasjon, videre utstyrt med minst ett middel (33) som tillater utvinning av den separerte væske, og minst ett middel (30) som tillater utvinning av en mer konsentrert suspensjon; The apparatus according to the invention is an apparatus for separating liquid products from a suspension containing at least one solid substance used in a process for chemical conversion or adsorption or capture. The apparatus comprises in its more general form: • at least one means (4) which allows the extraction from a multiphase reactor of a part of a suspension containing the said solid; • at least one means (27) which allows extraction of a diluent from all or part of the suspension extracted via the means or means (4); • at least one means (29) for primary separation equipped with at least one means (28) that allows sending all or part of the diluted suspension towards said means or means for separation, further equipped with at least one means (33) that allows recovery of the separated liquid, and at least one means (30) allowing recovery of a more concentrated suspension;

minst ett middel (34) for sekundær separasjon som tillater å separere og deretter via minst ett middel (36) å utvinne en vesentlig renset væske, dvs. hovedsakelig fri for faststoff eller bare inneholdende spor av det nevnte faststoff. at least one means (34) for secondary separation which allows to separate and then via at least one means (36) to recover a substantially purified liquid, i.e. essentially free of solids or containing only traces of said solids.

Ved en spesiell utførelsesform omfatter apparatet ifølge oppfinnelsen ytterligere minst et middel (6) for separasjon av gassen inneholdt i suspensjonen som er tatt ut fra reaktoren ved hjelp av midlet eller midlene (4). In a particular embodiment, the apparatus according to the invention further comprises at least one means (6) for separating the gas contained in the suspension which has been removed from the reactor by means of the means or means (4).

Det gjelder de nevnte midler er foretrukket anbrakt mellom reaktoren (2) og midlet eller midlene (29) for primær separasjon. The said means are preferably placed between the reactor (2) and the means or means (29) for primary separation.

Ved denne spesielle form for apparatet blir den separerte gass foretrukket utvunnet via minst et middel (5) og væsken som er trukket ut fra kolonnen og avgasset utvinnes foretrukket via minst ett middel (7) og sendes deretter foretrukket mot midlet eller midlene (29) for primær separasjon, foretrukket via minst et middel (28) og foretrukket etter å være blitt tilsatt fortynningsmiddel via midlet (27). In this particular form of the apparatus, the separated gas is preferably recovered via at least one means (5) and the liquid which is extracted from the column and the degassed is preferably recovered via at least one means (7) and is then preferably sent towards the means or means (29) for primary separation, preferably via at least one agent (28) and preferably after diluent has been added via the agent (27).

Ved en ytterligere foretrukket variant av denne form for apparatet ifølge oppfinnelsen omfatter dette to spesielle midler som tillater å sende suspensjonen som trekkes ut fra reaktoren ved hjelp av midlet (4) mot midlet eller midlene (29) for primær separasjon, nemlig: • En ledning (9) som munner ut i ledningen (28) etter at fortynningsmidlet er tilsatt via ledningen (27), In a further preferred variant of this form of the apparatus according to the invention, this comprises two special means which allow sending the suspension extracted from the reactor by means of the means (4) towards the means or means (29) for primary separation, namely: • A line (9) which opens into the line (28) after the diluent has been added via the line (27),

• En ledning (8) hvori ikke noe fortynningsmiddel tilsettes. • A line (8) in which no diluent is added.

Denne variant tillater at det bare tilsettes et fortynningsmiddel til en del av væsken som trekkes ut fra reaktoren. This variant allows only a diluent to be added to part of the liquid that is withdrawn from the reactor.

Det er likeledes mulig, uten å gå utenfor rammen for denne oppfinnelse, å anvende den foregående foretrukne variant for avgassing av væsken som trekkes ut fra reaktoren, ved hjelp av for eksempel en avgassingstank eller et hvilket som helst annet middel kjent for den fagkyndige på området. It is likewise possible, without going beyond the scope of this invention, to use the preceding preferred variant for degassing the liquid withdrawn from the reactor, using, for example, a degassing tank or any other means known to the person skilled in the art .

Ved en mer foretrukket variant omfatter apparatet ifølge oppfinnelsen ytterligere en pumpe (31) som tillater å sende den konsentrerte suspensjon fra midlet (29) for primær separasjon tilbake til reaktoren (2). In a more preferred variant, the apparatus according to the invention further comprises a pump (31) which allows sending the concentrated suspension from the agent (29) for primary separation back to the reactor (2).

Et eksempel på en variant av apparatet ifølge oppfinnelsen er vist i figuren. An example of a variant of the device according to the invention is shown in the figure.

Tilførselen innføres via ledningen (1) i reaktoren (2) av typen boblekolonne ("slurry bubble column" i engelsk terminologi), delvis fylt ved hjelp av en hydrokarbonfraksjon hvori det er brakt et faststoff i suspensjon (slurry). The supply is introduced via the line (1) into the reactor (2) of the bubble column type ("slurry bubble column" in English terminology), partially filled by means of a hydrocarbon fraction in which a solid substance has been brought into suspension (slurry).

Denne del av apparatet utgjør et eksempel på en reaksjonssone hvor det er mulig å tilpasse separasjonsinnretningen ifølge oppfinnelsen. En hvilke som helst annen reaksjonssone kjent for den fagkyndige på området, som for eksempel en boblekolonne beskrevet i patentansøkningene EP-A-820 806 og EP A-823 470 eller patentskriftet US-A-5 252 613 kan lett erstatte reaksjonssonen vist i figur 1, ved bruk av visse tilpasninger innenfor fagkunnskapen til den fagkyndige på området. This part of the apparatus constitutes an example of a reaction zone where it is possible to adapt the separation device according to the invention. Any other reaction zone known to the person skilled in the art, such as a bubble column described in the patent applications EP-A-820 806 and EP A-823 470 or the patent document US-A-5 252 613 can easily replace the reaction zone shown in figure 1 , using certain adaptations within the professional knowledge of the specialist in the area.

Gassen som er dannet eller som ikke har reagert under reaksjonen separeres i separasjonssonen plassert under væskenivået i reaktoren (2) og trekkes deretter ut fra reaktoren gjennom ledningen (3). En fraksjon av suspensjonen føres via ledningen (4) til en avgassingstank (6) for på den ene side å separere gassen som sendes via ledningen (5) over i ledningen (3) og på den annen side den avgassede suspensjon som sendes mot dekantøren (29) via ledningen (7). The gas that is formed or that has not reacted during the reaction is separated in the separation zone located below the liquid level in the reactor (2) and is then extracted from the reactor through the line (3). A fraction of the suspension is led via line (4) to a degassing tank (6) to separate the gas sent via line (5) into line (3) on the one hand and the degassed suspension sent to the decanter ( 29) via the wire (7).

Det er mulig deretter å tilsette et fortynningsmiddel til hele eller del av den avgassede suspensjon. Ledningen (7) kan således være delt i to ledninger (8) og (9), idet bare den væske som ankommer via ledningen (9) og som deretter er fortynnet med en hydrokarbonfraksjon ankommer via ledningen (27) før den går inn i dekantøren (29) via ledningen (28). Suspensjonen som ankommer via ledningen (8) innføres direkte i dekantøren (uten fortynning) i et nivå som foretrukket er lavere enn innføringsnivået (28) for den fortynnede suspensjonen. It is then possible to add a diluent to all or part of the degassed suspension. The line (7) can thus be divided into two lines (8) and (9), as only the liquid that arrives via the line (9) and which is then diluted with a hydrocarbon fraction arrives via the line (27) before it enters the decanter (29) via the wire (28). The suspension arriving via the line (8) is introduced directly into the decanter (without dilution) at a level which is preferably lower than the introduction level (28) for the diluted suspension.

Det er imidlertid mulig å sende hele den avgassede suspensjon fra ledningen (7) ved hjelp av ledningen (9) slik at den avgassede suspensjon i sin helhet fortynnes før den kommer inn i dekantøren. However, it is possible to send the entire degassed suspension from the line (7) by means of the line (9) so that the degassed suspension is completely diluted before it enters the decanter.

Den ikke-kondenserte gass som trekkes ut fra reaktoren via ledningene (3) og (5) blandes med hverandre og føres deretter via ledningen (10) inn i en kjøler (11) som tillater å nedsette temperaturen. Via ledningen (12) innføres den avkjølte blanding i en separasjonstank (13) som tillater utvinning av gassen i ledningen (16), eventuelt en vandig fase inneholdende hovedsakelig vann via ledningen (14) og en organisk fase inneholdende flytende hydrokarboner via ledningen (15). The non-condensed gas that is extracted from the reactor via the lines (3) and (5) is mixed with each other and is then fed via the line (10) into a cooler (11) which allows the temperature to be reduced. Via the line (12), the cooled mixture is introduced into a separation tank (13) which allows extraction of the gas in the line (16), possibly an aqueous phase containing mainly water via the line (14) and an organic phase containing liquid hydrocarbons via the line (15) .

Den ikke-kondenserte gass kan eventuelt videre innføres i en kjøler (17) for avkjøling og deretter via ledningen (18) inn i et ytterligere separasjonstrinn (19) som eventuelt igjen tillater utvinning av en vandig fase ved (20) og en flytende hydrokarbonholdig fase ved (21). Denne siste kan når den foreligger kombineres med væsken gjenvunnet via ledningen (15) og sendes deretter samlet gjennom ledningen (22) mot gjenoppvarmingskjelen (23) for på nytt å oppvarme blandingen foretrukket til reaksjonstemperaturen, og deretter via ledningen (24) til en separator (25). Denne separasjon tillater oppnåelse av en gass (26) og en stabilisert væske som tjener som fortynningsmiddel og som sendes mot hele eller en del av suspensjonen via ledningen (27). The non-condensed gas can optionally be further introduced into a cooler (17) for cooling and then via the line (18) into a further separation step (19) which optionally again allows the recovery of an aqueous phase at (20) and a liquid hydrocarbon-containing phase at (21). The latter, when available, can be combined with the liquid recovered via the line (15) and then sent together through the line (22) towards the reheating boiler (23) to reheat the mixture preferably to the reaction temperature, and then via the line (24) to a separator ( 25). This separation allows obtaining a gas (26) and a stabilized liquid which serves as a diluent and which is sent towards all or part of the suspension via the line (27).

Dekanteringen i dekantøren (29) av den ikke fortynnede suspensjon fra ledningen (8) og av den fortynnede suspensjon tilført fra ledningen (28) tilveie-bringer en mer konsentrert suspensjon i ledningen (30) og som resirkuleres mot reaktoren (2) via ledningen (30), ved hjelp av pumpen (31) og ledningen (32). På toppen av dekantøren (29) oppnås en væske (33) som inneholder en liten mengde faststoff som lett separeres ved hjelp av en separasjonsmetode kjent for den fagkyndige på området (for eksempel filtrering, sentrifugering, magnetseparasjon) i separatoren (34). En væske som er vesentlig fri for faststoff og som bare inneholder spor av dette, enten noen titalls ppm, endog bare et fåtall ppm eller av størrelsesorden 1 ppm, oppnås kontinuerlig fra ledningen (36). Faststoffet tas ut gjennom utløpet (35) enten kontinuerlig eller diskontinuerlig alt etter den anvendte separasjonsmetode. The decantation in the decanter (29) of the undiluted suspension from the line (8) and of the diluted suspension supplied from the line (28) provides a more concentrated suspension in the line (30) and which is recycled towards the reactor (2) via the line ( 30), using the pump (31) and the line (32). At the top of the decanter (29) a liquid (33) is obtained which contains a small amount of solid matter which is easily separated using a separation method known to the person skilled in the field (for example filtration, centrifugation, magnetic separation) in the separator (34). A liquid which is essentially free of solid matter and which only contains traces of this, either a few tens of ppm, even just a few ppm or of the order of 1 ppm, is obtained continuously from the line (36). The solid is taken out through the outlet (35) either continuously or discontinuously, depending on the separation method used.

Et ytterligere foretrukket apparat ifølge oppfinnelsen består for eksempel i å erstatte dekantøren (29) enten med et filtreringsutstyr eller sentrifugalseparerings-utstyr, eller med en hydrosyklon. A further preferred device according to the invention consists, for example, in replacing the decanter (29) either with a filtering device or centrifugal separation device, or with a hydrocyclone.

Kortfattet er apparatet ifølge oppfinnelsen da innrettet på separering av flytende produkter fra en suspensjon, anvendt ved en kjemisk omdannelses-prosess eller adsorpsjons- eller innfangningsprosess, og som inneholder et faststoff. Dette apparat omfatter i sin mer generelle form: Briefly, the apparatus according to the invention is then adapted to the separation of liquid products from a suspension, used in a chemical conversion process or adsorption or capture process, and which contains a solid substance. This device includes in its more general form:

• Minst et middel (4) som tillater uttrekning fra en flerfasereaktor av en del av en suspensjon inneholdende et faststoff, • Minst et middel (27) som tillater tilsetning av et fortynningsmiddel til hele eller del av suspensjonen trukket ut via midlet eller midlene 4, • Minst et middel (29) for primær separasjon utstyrt med minst et middel (28) som tillater å sende hele eller en del av den fortynnede suspensjonen mot midlet eller midlene for separasjon, videre minst et middel (33) som tillater utvinning av den separerte væske, og minst et middel (30) som tillater • At least one means (4) which allows extraction from a multiphase reactor of part of a suspension containing a solid, • At least one means (27) which allows the addition of a diluent to all or part of the suspension extracted via the means or means 4, • At least one means (29) for primary separation equipped with at least one means (28) that allows sending all or part of the diluted suspension towards the means or means for separation, further at least one means (33) that allows recovery of the separated liquid, and at least one means (30) which allows

utvinning av en mer konsentrert suspensjon, extraction of a more concentrated suspension,

• Minst et middel (34) for sekundær separasjon som tillater å separere og deretter utvinne en vesentlig renset væske via minst et middel (36). • At least one means (34) for secondary separation which allows to separate and then recover a substantially purified liquid via at least one means (36).

Apparatet ifølge oppfinnelsen kan eventuelt i tillegg omfatte minst et middel (6) for separasjon av gassen inneholdt i suspensjonen som trekkes ut fra reaktoren ved hjelp av midlet (4). Midlet for separasjon (6) er foretrukket plassert mellom reaktoren (2) og midlet (29) for primær separasjon. The apparatus according to the invention may optionally additionally comprise at least one means (6) for separating the gas contained in the suspension which is extracted from the reactor by means of the means (4). The means for separation (6) is preferably placed between the reactor (2) and the means (29) for primary separation.

Ved en variant kan apparatet ifølge oppfinnelsen eventuelt omfatte to midler som tillater å sende suspensjonen som trekkes ut fra reaktoren ved hjelp av innretningen (4) mot innretningen (29) for primær separasjon i form av: • En ledning (9) som munner ut i ledningen (28) før fortynningsmidlet tilsettes via ledningen (27), In a variant, the apparatus according to the invention may optionally include two means which allow sending the suspension which is extracted from the reactor by means of the device (4) towards the device (29) for primary separation in the form of: • A line (9) which opens into line (28) before the diluent is added via line (27),

• En ledning (8) hvori ikke noe fortynningsmiddel tilsettes. • A line (8) in which no diluent is added.

Foretrukket omfatter apparatet ytterligere en pumpe (31) som tillater å sende den konsentrerte suspensjon som kommer ut fra innretningen (29) for primær separasjon til reaktoren (2). Preferably, the apparatus further comprises a pump (31) which allows sending the concentrated suspension coming out of the device (29) for primary separation to the reactor (2).

Oppfinnelsen vedrører likeledes en fremgangsmåte for separasjon. Kortfattet vedrører fremgangsmåten separasjon av flytende produkter fra en suspensjon inneholdende et faststoff, idet fremgangsmåten omfatter i det minste de følgende trinn: uttrekking fra en reaktor for kjemisk omdannelse av type boblekolonne, som arbeider med minst ett faststoff i suspensjon i en flytende fase, av en del av suspensjonen inneholdende det nevnte faststoff. The invention also relates to a method for separation. Briefly, the method relates to the separation of liquid products from a suspension containing a solid, the method comprising at least the following steps: extraction from a reactor for chemical conversion of the bubble column type, which working with at least one solid in suspension in a liquid phase, of a part of the suspension containing said solid.

a2) avgassing av suspensjonen trukket ut i trinn a1). a2) degassing of the suspension extracted in step a1).

b) blanding av suspensjonen tatt ut i trinn a2) med en annen hydrokarbonfraksjon som benevnes fortynningsmiddel, dette b) mixing the suspension taken out in step a2) with another hydrocarbon fraction called a diluent, this

fortynningsmiddel utgjøres av de kondenserte forbindelser oppnådd fra det etterfølgende trinn f); diluent is made up of the condensed compounds obtained from the subsequent step f);

c) primær separasjon av minst en del av suspensjonen fortynnet i trinn b) ved hjelp av minst én separasjonsmetode, for å frembringe en væske med et faststoffinnhold under 5 vekt-%, og en mer konsentrert suspensjon; d) sekundær separasjon av væsken oppnådd i trinn c) fra restfaststoffet som denne væske inneholder, ved hjelp av minst én separasjonsmetode; e) resirkulering i nevnte reaktor den mer konsentrerte suspensjon; f) kondensering av forbindelsene medrevet i den gassformede c) primary separation of at least part of the suspension diluted in step b) using at least one separation method, to produce a liquid with a solids content below 5% by weight, and a more concentrated suspension; d) secondary separation of the liquid obtained in step c) from the residual solid which this liquid contains, by means of at least one separation method; e) recycling in said reactor the more concentrated suspension; f) condensation of the compounds entrained in the gaseous state

effluenten fra nevnte reaktor. the effluent from said reactor.

Foretrukket er fortynningsmidlet anvendt ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen en C3-fraksjon eller en C4-fraksjon eller også en C4-C5-fraksjon. Mer foretrukket er minst 80 vekt-% av hydrokarbonene i fraksjonen anvendt som fortynningsmiddel C3-C22-hydrokarboner. Preferably, the diluent used in the method according to the invention is a C3 fraction or a C4 fraction or also a C4-C5 fraction. More preferably, at least 80% by weight of the hydrocarbons in the fraction used as diluent are C3-C22 hydrocarbons.

Ved en meget foretrukket variant av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen utgjøres fortynningsmidlet av en fraksjon omfattende forbindelser medrevet av damptrykket i den gassformede effluent fra reaktoren og som deretter er kondensert. Etter kondensasjonen kan den nevnte fraksjon gjenoppvarmes og stabiliseres ved fjernelse av meget flyktige forbindelser. In a very preferred variant of the method according to the invention, the diluent is made up of a fraction comprising compounds entrained by the vapor pressure in the gaseous effluent from the reactor and which are then condensed. After the condensation, the aforementioned fraction can be reheated and stabilized by removing highly volatile compounds.

Ved en ytterligere variant av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan suspensjonen deles opp i to fraksjoner hvor bare én fraksjon blandes med fortynningsmidlet. In a further variant of the method according to the invention, the suspension can be divided into two fractions where only one fraction is mixed with the diluent.

Claims (15)

1. Apparat for separering av flytende produkter fra en suspensjon inneholdende et faststoff i en flerfasereaktor av type boblekolonne, k a r a k t e r i sert ved at: • minst ett middel (4) for uttrekking av en del av en suspensjon inneholdende det nevnte faststoff; • midler for kondensering av forbindelser medrevet i den gassformede effluent fra reaktoren; • minst ett middel (27) forbundet til nevnte midler for kondensering for tilsetning av et fortynningsmiddel til hele eller en del av suspensjonen uttrukket via midlet eller midlene (4), dette fortynningsmiddel utgjøres av de kondenserte forbindelser; • minst ett middel (29) for primær separasjon utstyrt med minst ett middel (28) for å sende hele eller en del av den fortynnede suspensjon mot nevnte middel for separasjon, videre minst ett middel (33) for utvinning av den separerte væske, samt minst ett middel (30) for utvinning av en mer konsentrert suspensjon; • minst ett sekundært separasjonsmiddel (34) for å separere og deretter via minst ett middel (36) å utvinne en vesentlig renset væske; • minst ett middel (6) for å separere ut gass inneholdt i suspensjonen som trekkes ut fra reaktoren ved hjelp av midlet (4); • midler for resirkulering av den mer konsentrerte suspensjon til reaktoren.1. Apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid in a multiphase reactor of the bubble column type, characterized in that: • at least one means (4) for extracting part of a suspension containing said solid; • means for condensing compounds entrained in the gaseous effluent from the reactor; • at least one agent (27) connected to said agents for condensation for adding a diluent to all or part of the suspension extracted via the agent or agents (4), this diluent is made up of the condensed compounds; • at least one means (29) for primary separation equipped with at least one means (28) for sending all or part of the diluted suspension towards said means for separation, further at least one means (33) for recovering the separated liquid, and at least one means (30) for extracting a more concentrated suspension; • at least one secondary separation means (34) to separate and then via at least one means (36) to recover a substantially purified liquid; • at least one means (6) for separating out gas contained in the suspension which is extracted from the reactor by means of the means (4); • means for recycling the more concentrated suspension to the reactor. 2. Apparat ifølge krav 1,karakterisert vedat det nevnte middel er plassert mellom reaktoren (2) og midlet (29) for primær separasjon.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the said agent is placed between the reactor (2) and the agent (29) for primary separation. 3. Apparat ifølge krav 1,karakterisert vedat det omfatter to midler som tillater å sende suspensjonen som kommer ut fra reaktoren gjennom midlet (4) mot midlet (29) for primær separasjon, omfattende: • en ledning (9) som munner ut i ledningen (28) før tilsetningspunktet for fortynningsmiddel via ledningen (27), • en ledning (8) hvori det ikke tilsettes noe fortynningsmiddel.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises two means which allow sending the suspension coming out of the reactor through the means (4) towards the means (29) for primary separation, comprising: • a line (9) which opens into the line (28) before the point of addition of diluent via line (27), • a line (8) in which no diluent is added. 4. Apparat ifølge krav 1,karakterisert vedat det i tillegg omfatter en pumpe (31) som tillater å sende den konsentrerte suspensjon som kommer ut fra midlet (29) for primær separasjon mot reaktoren (2).4. Apparatus according to claim 1, characterized in that it additionally comprises a pump (31) which allows sending the concentrated suspension coming out of the means (29) for primary separation towards the reactor (2). 5. Fremgangsmåte for separering av flytende produkter fra en suspensjon som inneholder et faststoff,karakterisert vedat den omfatter i det minste de følgende trinn: a1) uttrekking fra en reaktor for kjemisk omdannelse av type boblekolonne, som arbeider med minst ett faststoff i suspensjon i en flytende fase, av en del av suspensjonen inneholdende det nevnte faststoff. a2) avgassing av suspensjonen trukket ut i trinn a1). g) blanding av suspensjonen tatt ut i trinn a2) med en annen hydrokarbonfraksjon som benevnes fortynningsmiddel, dette fortynningsmiddel utgjøres av de kondenserte forbindelser oppnådd fra det etterfølgende trinn f); h) primær separasjon av minst en del av suspensjonen fortynnet i trinn b) ved hjelp av minst én separasjonsmetode, for å frembringe en væske med et faststoffinnhold under 5 vekt-%, og en mer konsentrert suspensjon; i) sekundær separasjon av væsken oppnådd i trinn c) fra restfaststoffet som denne væske inneholder, ved hjelp av minst én separasjonsmetode; j) resirkulering i nevnte reaktor den mer konsentrerte suspensjon; k) kondensering av forbindelsene medrevet i den gassformede effluenten fra nevnte reaktor.5. Process for separating liquid products from a suspension containing a solid substance, characterized in that it comprises at least the following steps: a1) extraction from a reactor for chemical conversion of the type bubble column, which works with at least one solid in suspension in a liquid phase, of a part of the suspension containing said solid. a2) degassing of the suspension extracted in step a1). g) mixing the suspension taken out in step a2) with another hydrocarbon fraction called a diluent, this diluent is made up of the condensed compounds obtained from the following step f); h) primary separation of at least part of the suspension diluted in step b) using at least one separation method, to produce a liquid with a solids content below 5% by weight, and a more concentrated suspension; i) secondary separation of the liquid obtained in step c) from the residual solid which this liquid contains, by means of at least one separation method; j) recycling in said reactor the more concentrated suspension; k) condensation of the compounds entrained in the gaseous effluent from said reactor. 6. Fremgangsmåte ifølge krav 5,karakterisert vedat fortynningsmidlet er en C3-fraksjon eller en C4-fraksjon eller også en C4-C5-fraksjon.6. Method according to claim 5, characterized in that the diluent is a C3 fraction or a C4 fraction or also a C4-C5 fraction. 7. Fremgangsmåte som angitt i krav 5 eller 6,karakterisert vedat fraksjonen som anvendes som fortynningsmiddel er en fraksjon valgt fra gruppen bestående av: naftaer, kerosiner, gassoljer eller blandinger av naftaer med minst en kerosin eller en gassolje.7. Method as stated in claim 5 or 6, characterized in that the fraction used as diluent is a fraction selected from the group consisting of: naphthas, kerosenes, gas oils or mixtures of naphthas with at least one kerosene or a gas oil. 8. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 5 til 7,karakterisert vedat fortynningsmidlet utgjøres av en fraksjon omfattende forbindelser medrevet ved damptrykket i den gassformede effluent fra reaktoren og som deretter er kondensert.8. Method according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the diluent consists of a fraction comprising compounds entrained by the vapor pressure in the gaseous effluent from the reactor and which is then condensed. 9. Fremgangsmåte ifølge krav 8,karakterisert vedat etter kondensasjon blir den nevnte fraksjon gjenoppvarmet og stabilisert ved fjernelse av meget flyktige forbindelser.9. Method according to claim 8, characterized in that after condensation the said fraction is reheated and stabilized by removing highly volatile compounds. 10. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 6 til 9,karakterisert vedat den primære separasjon i trinn c) er valgt blant gruppen som utgjøres av: filtrering, dekantering, hydrosyklonseparasjon og sentrifugalseparasjon.10. Method according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the primary separation in step c) is selected from the group consisting of: filtration, decantation, hydrocyclone separation and centrifugal separation. 11. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 5 til 10,karakterisert vedat den sekundære separasjonsmetode i trinn d) er valgt blant gruppen som utgjøres av filtrering, sentrifugalseparasjon eller magnetseparasjon.11. Method according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the secondary separation method in step d) is selected from the group consisting of filtration, centrifugal separation or magnetic separation. 12. Fremgangsmåten ifølge hvilket som helst av kravene 5 til 11,karakterisert vedat suspensjonen deles i to fraksjoner hvor én av dem blandes med fortynningsmidlet.12. The method according to any one of claims 5 to 11, characterized in that the suspension is divided into two fractions, one of which is mixed with the diluent. 13. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 5 til 12,karakterisert vedat faststoffet er en katalysator for kjemisk omdannelse.13. Method according to any one of claims 5 to 12, characterized in that the solid is a catalyst for chemical conversion. 14. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 5 til 13,karakterisert vedat reaktoren for kjemisk omdannelse tillater gjennomføring av en reaksjon valgt fra gruppen som utgjøres av hydrogenering, aromatisering, hydrodenitrogeniseringer, hydrobehandlinger og særlig hydrobehandlinger av rester, hydroformylering, alkoholsyntese, syntese av polyolefiner, oligomerisasjoner og særlig dimerisasjoner, oksidasjoner, hydroavsvovlinger og alifatiske eller aromatiske alkyleringer.14. Method according to any one of claims 5 to 13, characterized in that the reactor for chemical conversion allows carrying out a reaction selected from the group consisting of hydrogenation, aromatization, hydrodenitrogenizations, hydrotreatments and in particular hydrotreatments of residues, hydroformylation, alcohol synthesis, synthesis of polyolefins , oligomerizations and especially dimerizations, oxidations, hydrodesulfurizations and aliphatic or aromatic alkylations. 15. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 5 til 14,karakterisert vedat reaktoren for den kjemiske omdannelse er komplettert med et utstyr som tillater å gjennomføre adsorpsjon eller innfangning av flytende eller gassformede molekyler.15. Method according to any one of claims 5 to 14, characterized in that the reactor for the chemical conversion is completed with an equipment that allows adsorption or capture of liquid or gaseous molecules to be carried out.
NO20006517A 1999-12-22 2000-12-20 Process and apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid, in the presence of a diluent NO330368B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9916317A FR2802827B1 (en) 1999-12-22 1999-12-22 DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING LIQUID PRODUCTS FROM A SUSPENSION CONTAINING A SOLID AND IN THE PRESENCE OF A DILUENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO20006517D0 NO20006517D0 (en) 2000-12-20
NO20006517L NO20006517L (en) 2001-06-25
NO330368B1 true NO330368B1 (en) 2011-04-04

Family

ID=9553691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20006517A NO330368B1 (en) 1999-12-22 2000-12-20 Process and apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid, in the presence of a diluent

Country Status (6)

Country Link
CA (1) CA2328391C (en)
FR (1) FR2802827B1 (en)
IT (1) IT1320134B1 (en)
NL (1) NL1016937C2 (en)
NO (1) NO330368B1 (en)
ZA (1) ZA200007690B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080300417A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Te Chang Slurry reaction system
BR112013016875A2 (en) * 2010-12-29 2016-10-25 Basf Se process
US8884064B2 (en) 2010-12-29 2014-11-11 Basf Se Method of separating off magnetizable catalyst particles by means of magnetic filters
US9834730B2 (en) 2014-01-23 2017-12-05 Ecolab Usa Inc. Use of emulsion polymers to flocculate solids in organic liquids

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2776930A (en) * 1953-11-23 1957-01-08 Standard Oil Co Fines recovery from fluid catalytic conversion system
US4424341A (en) * 1981-09-21 1984-01-03 Phillips Petroleum Company Separation of solid polymers and liquid diluent
US5900159A (en) * 1996-02-29 1999-05-04 Shell Oil Company Method for separating liquid from a slurry
US5770629A (en) * 1997-05-16 1998-06-23 Exxon Research & Engineering Company Slurry hydrocarbon synthesis with external product filtration

Also Published As

Publication number Publication date
CA2328391C (en) 2009-07-28
FR2802827B1 (en) 2002-05-10
FR2802827A1 (en) 2001-06-29
ITMI20002784A1 (en) 2002-06-21
NL1016937A1 (en) 2001-06-25
IT1320134B1 (en) 2003-11-18
CA2328391A1 (en) 2001-06-22
ZA200007690B (en) 2002-06-20
NL1016937C2 (en) 2004-08-10
NO20006517L (en) 2001-06-25
NO20006517D0 (en) 2000-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI80716C (en) FOERFARANDE FOER HYDRERING AV INMATAD KOLVAETE.
JP5327485B2 (en) Method for separating 1,3-butadiene from crude C4 fraction using acetylene conversion
DK174303B1 (en) Process for separating hydro-treated effluent streams
CA1129365A (en) Treatment of hydrocarbons by hydrogenation and fines removal
JP4481567B2 (en) Quench water pretreatment process
BRPI0700828B1 (en) method for hydrocracking heavy crude oil
JPS6214600B2 (en)
WO2011156178A2 (en) Slurry hydrocracking apparatus or process
JP2006291182A5 (en)
US4414103A (en) Selective removal and recovery of ammonia and hydrogen sulfide
US2902428A (en) Extraction of feedstock with polyethylene glycol solvent
US7491750B2 (en) Continuous catalyst / wax separation method
CN100575320C (en) Extraction of oxygenates from hydrocarbon stream
NO330368B1 (en) Process and apparatus for separating liquid products from a suspension containing a solid, in the presence of a diluent
CN101514136B (en) Method for preparing high purity toluene from coking crude benzene
NO330365B1 (en) Process and apparatus for separating liquid products from a suspension withdrawn from a Fischer-Tropsch reactor and in the presence of a diluent
US2913394A (en) Butyrolactone solvent extraction process for removal of metal contaminants
JP2005350389A (en) Method for producing aniline
JP2932182B2 (en) Method for converting a stream containing heavy hydrocarbons into a stream containing hydrocarbons having a lower boiling range
KR20060022638A (en) Process for preparing linear alkyl benzene
JPH0575795B2 (en)
US9163183B2 (en) Removal of solubilized metals from Fischer-Tropsch products
US2881221A (en) Purification of cresylic acids
DK143810B (en) PROCEDURE FOR HYDROCRAFTING OF AN ASPHALTIC CARBON HYDRAID CHARGE MATERIAL
CN115746903A (en) Method and system for separating high-purity alpha-olefin from Fischer-Tropsch synthesis light oil

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees