MXPA00012256A

MXPA00012256A - Cierre con elemento de articulacion doble.

Info

Publication number: MXPA00012256A
Application number: MXPA00012256A
Authority: MX
Inventors: Valentin Hierzer
Original assignee: Crown Cork & Seal Tech Corp
Priority date: 1998-06-08
Filing date: 1999-06-04
Publication date: 2003-02-24
Also published as: US6152320A; US6460726B1; EP1086024A1; BR9910998A; ES2201727T3; DE69908354T2; MY125721A; WO1999064312A1; ATE241521T1; AU4547799A; DE69908354D1; EP1086024B1

Abstract

Un cierre de tipo flip-top (10) sella de una manera liberable un envase de fluido. El cierre incluye una porcion de cuerpo(14), que se puede unir al envase de fluido, y una porcion de tapa(12). La porcion de tapa se conecta al cuerpo mediante dos articulaciones(30,32) y se puede girar alrededor de las dos areticulaciones, de modo que se puede insertar un verdadero 8169 de la porcion de cuerpo en la bocasin interferencia por la porcion de tapa. El cierre puede incluir una banda de evidencia de forzadura (44) para indicar visualmente la forzadura con el contenido del envase de fluido. El cierre tambien puede incluir un sello de lengüeta de arranque (42) asegurado al vertedero para prevenir derrames y/o fugas del contenido del envase de fluido.

Description

CERRADURA CON UN MEDIO DE ARTICULACIÓN DOBLE CAMPO DE LA INVENCIÓN • En general, esta invención se refiere a una cerradura para un envase para fluidos, y en forma particular, a una cerradura resellable para un envase para fluidos que permita a una persona beber del envase sin retirar la cerradura del envase y sin la interferencia de la cerradura.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN • 10 Dentro de la técnica se conocen varios tipos de cerraduras para cerrar en forma resellable un envase para fluidos. Se puede proporcionar una tapa retirable en el envase para fluidos, cuyo retiro requiere que la tapa se desprenda, por ejemplo, por una acción de desenroscado del envase. Este tipo de tapa puede estar mal colocada o perderse fácilmente.

Además, en general , este tipo de tapa requiere para retirarse la utilización de las dos manos, limitando de esta manera su utilidad . Por ejemplo, las personas dedicadas al ejercicio, las que operan un vehículo, o quienes conducen una bicicleta no deben utilizar este tipo de cerradura. Ya que la tapa tipo rosca, en general requiere de varias vueltas para retirar la tapa del envase, la acción de abrir y cerrar el envase puede convertirse en un inconveniente y generan distracción para las personas que desean abrir y cerrar ei envase en repetidas ocasiones en un periodo corto de tiempo. Otro tipo de cerradura incluye un miembro cilindrico móvil con un orificio central, que se sella en forma resellable por medio de un obturador estacionario. Este tipo de cerradura no necesita retirarse del envase para tener acceso hacia los fluidos. Cuando este tipo de cerradura está en una posición cerrada, el miembro cilindrico se empuja hacia abajo para que el obturador tapone esencialmente el orificio y evite el flujo de fluidos a • través del envase. Cuando este tipo de cerradura está en una posición abierta, el miembro cilindrico se jala hacia arriba para que el obturador quede colocado lejos del orificio, lo cual permite el flujo de fluidos a través del envase de fluidos. Este tipo de cerradura permite que la porción cilindrica sea introducida en la boca de una persona para reducir al mínimo o eliminar el derrame de fluidos. Sin embargo, este tipo de cerradura en • 10 general, requiere la utilización de las dos manos para abrirse o cerrarse, lo cual, como se mencionó anteriormente, puede ser una desventaja para las personas dedicadas al ejercicio, para quienes operan un vehículo, o quienes conducen una bicicleta. Otro tipo de cerradura es el que incluye una tapa o cubierta tipo de levante, que gira alrededor de una articulación para exponer una abertura, a través de la cual pueden fluir los líquidos cuando la cerradura está en una posición abierta. Este tipo de cerradura no incluye un vertedero que • se pueda insertar dentro de la boca. De este modo, para eliminar los derrames, los fluidos deben fluir a través de la abertura bajo presión, por ejemplo, presionando el envase, para dirigir una corriente de fluidos dentro de la boca. La acción de presionar puede causar deterioro o cualquier otro tipo de tensiones no deseadas en el envase. Además, la efectividad de la acción de presionar puede reducirse conforme disminuye el nivel de los fluidos dentro del envase. También, la articulación de la cubierta de tipo levante permite únicamente el giro limitado de ia cubierta. De esta manera, cuando una persona intente beber los fluidos experimentará una interferencia con la cubierta si la cerradura se acerca mucho a la cara, por lo cual , se obstaculiza el proceso de beber. La Patente de Estados Unidos No. 3, 160,327 de Porcelli, describe un vertedero despachador que tiene un diafragma para sellar al mismo, y una tapa sujeta para cerrar el vertedero y volv rlo a utilizar. El diafragma está moldeado integralmente con el vertedero despachador y una única articulación flexible conecta la tapa con el vertedero. La Patente de Estados Unidos No. 4,269,330 de Johnson describe un • 10 exprimidor tipo cartucho para salsa. El exprimidor incluye un orificio de extrusión en un extremo que está abierto por el otro extremo para recibir un obturador de botón móvil. El orificio se sella por medio de un disco previamente estriado o previamente cortado para formar una boquilla con segmentos múltiples. Cuando se lleva a cabo el llenado, el orificio se cierra con una pieza tipo material impermeable, para formar un sello que proteja al orificio del contacto con cualquier contam inante. La Patente de Estados Unidos No. 4, 356,935 de Kamin describe un • método y aparato para almacenar y despachar productos alimenticios fluidos. El envase incluye un tubo enrollado en espiral que tiene un disco circular de retención montado en un extremo . El d isco tiene una abertura, a través de la cual, se monta una boquilla despachadora que responde a la presión. Una hoja de material metálico se acopla a la boquilla despachadora para proporcionar un sello tem poral . La Patente de Estados U nidos No. 4, 801 , 054 de Nycz describe una cerrad u ra despachadora hermética de plástico moldeado para acoplarse con el extremo de un envase. Una porción de cuerpo se conecta con el extremo y una porción de cubierta se acopla por medio de articulaciones a la porción del cuerpo y se pliega con respecto al mismo. La Patente de Estados Unidos No. 5,372, 268 de Han describe un sello interno de lengüeta de arranque para sellar un envase. El sello interno incluye tres capas, principalmente, una capa de material sellador para unir al sello interno con el envase, una capa substancialmente impermeable al aire y a la humedad, y por último una capa de refuerzo. La capa de refuerzo incluye por lo menos dos pliegues de una pel ícula orientada monoaxialmente en combinación con un laminado en la dirección de resistencia de, por lo menos, un pliegue que cruza la dirección débil de otro pliegue.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA I NVENCIÓN Por lo tanto, con el fin de superar estos y otros problemas, un objetivo de la invención es proporcionar una cerradura resellable para un envase para fluidos que permita a una persona beber del envase sin retirar la cerradura del mismo. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una cerradura resellable para un envase para fluidos que pueda abrirse y cerrarse con una sola mano. También , otro objetivo de la presente invención es proporcionar una cerradura resellable que tenga una cubierta o tapa tipo levante para un envase para fluidos que pueda, por lo menos, insertarse parcialmente dentro de la boca, para reducir ai m ínimo o eliminar el derrame de fluidos sin interferencia de la tapa tipo levante. Los objetivos que se mencionaron anteriormente y otros que son • benéficos de la presente invención se alcanzan en conformidad con la misma, al proporcionar una cerradura para un envase para fluidos que tiene una tapa tipo levante, que se conecta a un cuerpo por medio de dos articulaciones. Las dos articulaciones permiten que la tapa gire lejos del cuerpo aproximadamente a 1 80 grados entre una posición abierta y una posición cerrada. La cerradura también incluye una porción de vertedero que se puede introducir en la boca. La cerradura puede incluir una banda de evidencia de violación para indicar visualmente la violación de la cerradura, del envase para fluidos, o de los contenidos del mismo. La cerradura también puede incluir un sello retirable para indicar visualmente la violación de la cerradura, del envase para fluidos, o de los contenidos del mismo para prevenir la contaminación y el derrame del contenido del envase para fluidos.

BREVE DESCRI PC IÓN DE LOS DIBUJOS Las modalidades de la presente invención se describirán con 20 referencia a los dibujos que la acompañan , en los cuales: la Figura 1 es una vista en perspectiva frontal de una primera modalidad de la cerradura en una posición cerrada; la Figura 2 es una vista en elevación frontal de la primera modalidad de la cerradura en la posición cerrada; la Figura 3 es una vista en elevación lateral de la primera modalidad de la cerradura en la posición cerrada; la Figura 4 es una vista transversal lateral de la primera modalidad • de la cerradura en una posición abierta; 5 la Figura 5 es una vista transversal lateral de una articulación de la primera modalidad de la cerradura; la Figura 6 es una vista en planta superior de la articulación de la primera modalidad de la cerradura; la Figura 7 es una vista transversal lateral de una segunda • 10 modalidad de la cerradura en una posición abierta; y la Figura 8 es una vista en planta superior de un protector de lengüeta de arranque de la segunda modalidad de la cerradura que se ilustra en la Figura 7.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Las personas con habilidad en la técnica podrán comprender mejor la invención a partir de la lectura de la siguiente descripción detallada de las modalidades preferidas junto con la revisión de los dibujos acompañantes de las Figuras 1 a la 8, inclusive. Los números de referencia individuales señalan los mismos elementos o sus similares a través de los diferentes dibujos . Con referencia a la Figura 1 , se observa una vista en perspectiva frontal de una cerradura 1 0 q ue tiene un cuerpo 14 y una tapa o cubierta 1 2. Como se ilustra en la Figura 1 , la cerradura 1 0 está en una posición cerrada. El cuerpo 14 y ia tapa 1 2 están unidos por medio de una articulación 30, por lo cual se forma la cerradura 10 de una sola pieza o integral. El cuerpo 14 puede incluir estrías 48 para facilitar la instalación de la cerradura 10 sobre, por ejemplo, una botella u otro envase, que se muestra con líneas punteadas en la Figura 2, y el retiro del mismo. Las Figuras 2 y 3 son vistas elevacionales lateral y frontal respectivamente de ia cerradura 10, también en la posición cerrada. Con referencia ahora a la Figura 4, se observa una vista transversal lateral de la cerradura 1 0 en una posición abierta. El cuerpo 14 comprende una porción 24 de fuste y una porción 16 de vertedero. El cuerpo 14 incluye un orificio 50 central que se extiende desde ia porción 24 de fuste hasta una abertura 18 en la porción 16 de vertedero. La abertura 1 8 permite la salida o descarga de fluidos , como el agua o cualquier otra bebida, de la botella o cualquier otro envase, sobre el cual se acopla la cerradura 1 0. Se puede apreciar que la abertura 1 8 está completamente abierta y que no se impide el flujo de fluidos a través de la misma por ningú n mecanismo o estructura de sellado como los que se conocen en la técnica previa. El orificio 50 incluye roscas 22 internas para coincidir con las roscas externas de, por ejemplo , la botella u otro envase. La porción 16 de vertedero tiene una forma de tronco cónico. Colocado en la parte superior de la porción 16 de vertedero, se encuentra un reborde 20 anular externo que se extiende generalmente perpendicular al eje central del vertedero 16. El reborde 20 está adaptado en tamaño y configuración para coincidir con el collarín 28 cilindrico para recepción de la tapa 1 2. El collarín 28 de la tapa 12 está en la forma de un anillo que tiene una superficie superior triangular Cuando la cerradura 1 0 está en la posición cerrada, la porción superior de la porción 16 de vertedero se inserta dentro del collarín 28, y el reborde 20 anular se pone a tope con la pared interior del collarín 28. Este ajuste de fricción entre el reborde 20 anular y el • collarín 28 proporciona un sello hermético a los fluidos, y de esta manera evita el derrame o fuga del fluido a través de la abertura 18. La porción 16 de vertedero tiene la configuración y el tamaño apropiados para permitir por lo menos la inserción parcial dentro de la boca de una persona. Como se ilustra en la Figura 4, cuando ia cerradura 1 0 está en la posición abierta, la porción 1 6 de vertedero se extiende más ^ 10 allá de la altura de la tapa 1 2 para que la tapa 1 2 no interfiera con la inserción de la porción 16 de vertedero dentro de la boca. De este modo, la tapa 1 2 no impide el beber los fluidos contenidos dentro del envase para fluidos. También la articulación doble, que se describe con más detalle posteriormente, conecta la tapa 1 2 con el cuerpo 14 y permite que la tapa 12 gire lejos de cualquier obstrucción para facilitar la bebida de los fluidos contenidos dentro del envase para fluidos. Con referencia a las Figuras 5 y 6, se puede observar que el cuerpo 14 y la tapa 12 se conectan por medio de una articulación 30. La articulación 30 incluye un par de miembros 34 de estructura flexible que se extienden hacia afuera desde el centro de la articulación 30, hacia abajo desde la parte superior de la porción 24 de fuste, y hacia arriba desde la parte inferior de la tapa 1 2. De acuerdo con esto , los miembros 34 de estructura generalmente tienen una forma triangular. La articulación 30 permite a la tapa 1 2 montarse por pivotes hacia y lejos del cuerpo 14 alrededor de un eje que colocado generalmente , en el centro sobre la articulación 30 entre el cuerpo 14 y la tapa 12. Este eje, generalmente se encuentra generalmente tangencial al cuerpo 14 y a la tapa 1 2. De este modo, la tapa 12 forma una cerradura resellable. Dentro de la técnica, • usualmente, a este tipo de articulación 30 se le llama articulación de ajuste por presión. La tapa 12 también incluye un retén 52 que se extiende desde la parte inferior de la tapa 12 hacia la parte superior de la tapa 12, lo cual forma una porción 32 flexible en la parte superior de la tapa 12. La porción 32 flexible define una segunda articulación, del tipo que en la técnica se refiere como una articulación activa. De conformidad con esto, la cerradura 1 0 define una cerradura de articulación doble. La combinación • de la articulación 30 y la porción 32 flexible permite a la tapa 1 2 girar desde una posición cerrada, en donde la tapa 1 2 cubre a la porción 1 6 de vertedero a una posición abierta en donde la porción 16 de vertedero queda expuesta. La tapa 12 gira a tal límite que facilita el beber de la porción 16 de vertedero sin interferencia con la tapa 1 2. Esto es, cuando la tapa 1 2 está en su posición abierta, la tapa 1 2 gira, de preferencia, alrededor del eje de la articulación 30 y continúa girando debido a la • flexibilidad de la porción 32 flexible, para que la tapa 1 2 pueda girar un total de por lo menos 1 80 grados desde su posición cerrada. Será evidente que la flexibilidad de la articulación 30 y la porción 32 flexible permite que la tapa 1 2 gire posteriormente aún cuando la tapa 14 esté en su posición completamente abierta. De este modo, si una persona que bebe fluidos del envase experimenta interferencia con la tapa 1 2, la tapa se forzará a otra posición extendida para evitar la interferencia hacia el acceso de la porción 1 6 de vertedero.

La tapa 12 también incluye una lengüeta 26 que se extiende radialmente hacia afuera para facilitar la abertura de la cerradura 10. El cuerpo 14 puede incluir un rebajo, no mostrado, el cual corresponde a la lengüeta 26 para también facilitar la abertura de la cerradura 10. La lengüeta 26 permite cambiar la posición de la tapa 12 desde la posición cerrada hasta la posición abierta con una sola mano. En forma particular, la lengüeta 26 permite la abertura de la cerradura 10 con la simple acción del pulgar mientras que se sostiene el envase (no mostrado) con los otros cuatro dedos. De manera similar, la tapa 12 puede girar desde la posición abierta hasta la posición cerrada con una sola mano, y, en particular, por la acción del pulgar, mientras que el envase (no mostrado) se sostiene en la mano con los otros cuatro dedos. Con referencia ahora a la Figura 7, se observa una vista transversal lateral de una segunda modalidad de la cerradura 1 0' en una posición abierta. Las partes similares están señaladas con una comilla prima. La cerradura 1 0' incluye una banda 44 de evidencia de violación que se conecta al cuerpo 14' por una serie de porciones 46 desprendibles. Si la cerradura 10' es retirada, por ío menos, parcialmente dei envase, al cual está acoplada, las porciones 46 desprendibles, se fracturarán y causarán que la banda 44 de evidencia de violación se separe del cuerpo 14' . De este modo, la banda 44 de evidencia de violación proporciona una indicación visual de violación para la cerradura 10', del envase, de los fluidos, o cualquier otro líquido contenido en el m ismo. La cerradura 1 0' también incluye un protector 40 de lengüeta de arranque, que sella la abertura 1 8'. El protector 40 de leng üeta de arranque puede acoplarse a la porción 16' de vertedero por medio de, por ejemplo, el sellado por inducción de calor. Se proporciona una lengüeta 42 de arranque en el protector 40 de lengüeta de arranque, para facilitar el retiro del protector 40 de lengüeta de arranque de la porción 16' de vertedero por medio de la simple acción de levantarlo y jalarlo. El protector 40 de lengüeta de arranque también proporciona una indicación visual de violación a la cerradura 10' del envase, o de los fluidos o cualquier otro líquido contenido en el mismo. También, el protector 40 de lengüeta de arranque elimina la contaminación del contenido dei envase para fluidos y elimina la fuga o derrame de los mismos. • Con referencia a la Figura 8, se observa una vista en planta superior de un protector 40 de lengüeta de arranque mostrado en la Figura 7. Se apreciará que la cerradura 1 0, 10' puede formarse de cualquier material de resina apropiado. De preferencia, la cerradura 1 0, 1 0' está formada de un material flexible, como el polipropileno. También, será evidente que la cerradura 1 0 puede formarse mediante procesos como el moldeo por inyección. * • De esta manera, los objetivos y ventajas ya mencionados se cumplen más efectivamente. Aunque aquí mismo se ha expuesto y descrito con detalle solamente una modalidad preferida de la invención, se debe de entender que está invención no está limitada en ning ún y su alcance se determinará por las reivindicaciones anexas.

Claims

REIVINDICACIONES 1 . Una cerradura para un sellado repetitivo de un envase para fluidos, la cerradura comprende: • una porción de cuerpo que tiene una porción de vertedero, la porción 5 de vertedero incluye una abertura para permitir que los fluidos contenidos en el envase para fluidos fluyan a través de la misma, un medio para acoplar la porción de cuerpo con el envase para fluidos, una porción de tapa para el sellado resellable de la abertura, y • 10 medios de articulación que permitan doblar la tapa con respecto a la porción de cuerpo entre una posición abierta y una posición cerrada, caracterizada porque: los medios de articulación comprenden una articulación doble que permite a la porción de tapa articularse con respecto a la porción de 15 cuerpo entre una posición abierta y una posición cerrada.
2. Una cerradura de conformidad con la reivindicación 1 , en donde la articulación doble comprende una primera articulación y una • seg unda articulación , las cuales conectan la porción de tapa con la porción de cuerpo, la porción de tapa gira con respecto a la porción de cuerpo 20 alrededor de la primera articulación , entre la posición abierta y la posición cerrada, y también gira alrededor de la segunda articulación para permitir que la porción de tapa gire lejos de cualquier obstrucción.
3. Una cerradura de conformidad con la reivindicación 2, en donde la primera articulación comprende una estructura flexible que 25 conecta la porción de tapa con la porción de cuerpo.
4. Una cerradura de conformidad con la reivindicación 3, en donde la segunda articulación comprende un miembro flexible sobre la porción de tapa, el cual conecta la porción de tapa con la estructura flexible.
5. Una cerradura de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 a la 4, en donde la porción de tapa gira con respecto a la porción de cuerpo alrededor de la primera y de la segunda articulación en un exceso de aproximadamente 180 grados entre la posición abierta y la posición cerrada.
6. Una cerradura de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 a la 5, en donde la porción de cuerpo, la porción de tapa, la primera y la segunda articulación están formadas integralmente.
7. Una cerradura de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la articulación doble incluye una articulación de ajuste por presión .
8. Una cerradura de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la articulación doble incluye una articulación activa.
9. Una cerradura de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la porción de vertedero está en la forma de un tronco cónico. 1 0. Una cerradura de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que también comprende medios para indicar v?sualmente, por lo menos el retiro parcial de la porción de cuerpo del envase .