DEVICE FOR PROCESSING CABLES AND METHOD FOR THE TRANSFER OF A DEVANATOR
DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention relates to a device and a method for the transfer of a winder and for the transport to a deposit of a winding formed of cable section as defined in the independent claims. DE 42 35 007 A1 discloses a winding device for cable sections in which the inner walls of a drum serve as support surfaces for the configuration of the winding and, consequently, define the outer diameter of the winding. In this device the drum remains at rest during the insertion of the cable and opens after the cable length has been reached and wrapping the winding. After the two wire ends of the winding are taken up by transfer pins, it is possible to carry out the following processes at the ends of the wire, for example crimping and / or application of terminals. Apart from the advantages of little mass movement, we must also mention disadvantages, such as, for example, uncontrollable radii of curvature when inserting and tightening the different layers of the
winding to entangle them. It is not certain that the individual windings are always in contact with the wall. Neither are minimal radii of curvature given when the cable enters the drum and the drum cable comes out. EP 1 387 449 Bl discloses a winding device for cables, in particular light wave conductors with a minimum controllable radius of curvature. In this device the cable section is wound by a winding unit to form a winding, the ends of the cable having an identical length when the correct length of cable is reached and which, after the winding is wrapped, Cable ends are taken by transfer handles for further processing. The high mechanical and control expense is more justified for light wave conductors than for cables with copper conductor. WO 03/018 456 A1 discloses a winding device for a cable with a rotating winding mandrel, a device in which suspended and spreadable winding arms are arranged. The arms are stretched more or less depending on the cable section, so that after reaching the cable length both ends of cable have approximately the same length. For him
Processing of the cable ends The winding is taken up by transfer grippers after taping. The handling of long cable sections (for example, from 7 m cable length) is difficult in many types of cable processing machines. In the case of rotating machines with rotating arms the support surface for the cable has to be as long as the cable section. In the case of transfer machines with transfer units moving in a straight line, several cables are arranged one above the other in the form of a loop during transport, which in the case of a rapid transport by means of the transfer unit can cause forces of relatively high cable traction because the cable is only held at the ends. In the documents mentioned above, solution approaches for transfer machines were presented. It was not possible to impose separate winding devices which are placed downstream of the cable processing machine by virtue of the fact that with the series processing operations the cycle or the entire processing time for a cable section wound up was correspondingly long. It is in this aspect that the invention wants to remedy. The invention, as characterized in the
main claims resolves the problem of creating a device and a method to produce long cable sections without prolonging the total processing time. The favorable improvements of the invention are specified in the dependent claims. The device according to the invention is particularly suitable for cable processing machines with rotating arms. But the device according to the invention can also be used in transfer machines with linearly moving transport units in the event that additional handles and transfer devices are provided for handling the ends of the cable and the wound cable. In the embodiment of a cable processing machine with rotating arms shown below, the winder is arranged between a cutting / isolation unit and a second rotating arm. The winding of the cable section is carried out by means of a plate of the winder which rotates regulated by means of a motor in function of a band conveyor equally regulated in motorized form, being that the belt conveyor serves to advance the cable and measure the length of the cable fed. This grouping is particularly favorable for elastic cables. He
The forward end of the cable to be wound is processed by processing stations and after processing is rotated back to the cutting / isolation unit by a first rotating arm and is advanced by a short distance with the belt conveyor, with so the winder can grip the cable end forward. Then the belt conveyor advances the cable by the desired length for the cable section, and simultaneously the winder coils the fed cable to form a winding. After the winding process the winding is taken up by a linearly moving distribution unit. The winder plate loosens its grip fingers pneumatically and moves pneumatically backwards. Profiled sheets act as squeegees and prevent the winding from being dragged backwards. Then the distribution unit moves back with the winding so that the late cable end can be cut and isolated, and if necessary processed, with the late cable end being driven to the processing stations by a second rotating arm . The grippers of the distribution unit hold the winding, and the distribution unit moves until it is approximately below the turning point of the second rotating arm and, if necessary, the cable end
The backing can still be pulled out of the winding by the second rotating arm to process its end. After processing the delayed cable end, the distribution unit continues to move in the direction of cable advance towards the reservoir. During the processing of the late cable end and on the way to the deposit it is possible to provide a tie to the winding. The lashing can be provided to the winding during processing of the late cable end or during processing of the forward cable end of the next cable section. After this the wrapped wrapping can be placed in containers, on conveyor belts or any other means of reception, for example, mandrels. It can be considered that the advantages obtained by the invention reside substantially in the fact that the wrapping operation of the winding takes place parallel in time to the processing operation of the cable section. This does not extend the total processing time for the cable section, which is also called the machine cycle time. The total processing time is the same with and without mooring. The time for production of the winding is comparable with the time to deposit an extended cable section with a cable processing machine
conventional Mechanically the winder and the distribution unit are not coupled as a separate device to the cable processing machine but form an integral unit with the cable processing machine. The section of cable to be produced and to be processed is cut to the length of the cable reserve, processed at its forward cable end, coiled, optionally processed at its late cable end and transferred as a winding with anchor to the reservoir without requiring a manual intervention. It is also convenient that the structure of the cable processing machine is short compared to a conventional cable processing machine, despite the long sections of cable. The length of the cable processing machine is not determined by the length of the cable section. In the cable processing machine according to the invention and in the method for the production and processing of a cable section according to the invention the cable section is cut to length from a cable reserve and processed at the ends of the cable. cable, wherein a winder is provided that coils the cable section to obtain a winding having at least one turn, and one unit
of distribution with a wrapping device applies a tie to the winding. The present invention is explained in more detail by the attached figures: Figure 1 a winding formed with a cable section, Figure 2 a cable processing machine seen in plan, Figure 3 a cable processing machine in three-dimensional representation, Figure 4 a winder which forms a winding from a cable section, Figure 5 the winder seen from its rear, Figure 6 linear guides of a winder plate, Figure 7 details of the winder, Figure 8 to Figure 10 a station of ribbons to prepare an adhesive tape, Figure 11 and Figure 12 a distribution unit when taking the adhesive tape, Figure 13 and Figure 14 a wrapping device during the mooring operation. Figure 1 shows a cable section 1 in the form of a winding 2 of several turns 3, being that
the turns 3 are held together by a tie 4. The tie 4 can be constituted, for example, by a tape having unilaterally applied an adhesive, the adhesive side of the tape surrounding the turns 3 and the ends of the tape being put together their adhesive sides. The forward cable end 5 is processed, for example, a crimp contact 6 is applied, optionally with a contact nozzle. It is also possible that the forward cable end 5 is only isolated or not processed at all. The end 7 of the backward cable is processed, for example, a crimped contact 8 is applied, optionally with a contact nozzle. It is also possible that the late cable end 7 is only isolated or not processed at all. Figure 2 shows a cable processing machine 10 in plan view, and Figure 3 shows the cable processing machine 10 in three-dimensional representation. At the entrance to the cable processing machine 10 is provided a cable advancement device consisting of a belt tester 11 and a length measuring device 12. The belt conveyor 11 feeds a cable 13 to a first pivoting arm 14 with a first feeder 15. The conveyor 11 advances the cable 13 and the length measuring device 12 measures the length of cable that advanced, the
Advanced cable length corresponds to the section of cable to be produced and to be processed at its ends. The cable reserve is not represented, for example a cable barrel or a cable reel. By means of drives it is possible to print on the first pivoting arm 14 a rotary movement symbolized by an arrow Pl and / or in a linear movement symbolized by an arrow P2. The first pivoting arm 14 serves, by means of a linear movement P2 and movement P2, as a feed device for advanced cable ends 5 for the processing stations 16 (for example, crimping presses and / or nozzle setters) arranged laterally together to the longitudinal axis KL of the cable. After the processing of the forward cable end 5, the first pivoting arm 14 carries the cable end 5 forward by return wires to the cable longitudinal axis KL. Then the cable 13 is advanced by the belt conveyor 11 until a winder 17 can grip the forward end 5 of the cable. Thereafter the belt conveyor 11 pushes the predefined cable section 1 and measured by the length measuring device 12, and the winder 17 synchronized with the belt conveyor 11 simultaneously coils the advanced cable section to form a
winding 2 according to figure 1. After producing the winding 2 the cable section 1 of the cable 13 is cut and / or insulated with cutting blades 18 / insulators by a cutting / isolating unit. The forward cable end of the next cable section is grasped by the first pivotal arm 14 by grinders 15 and fed to the processing stations 16 for processing. The rear cable end 7 of the wire cable section 1 is grasped by a second arm 19 rotatable by grips 20, which is printed with a rotary movement symbolized by an arrow P3 and / or a linear movement symbolized by an arrow P4, the end 7 of the backward cable being fed to the processing stations 21 (for example, crimping presses and / or nozzle placers) which are arranged laterally next to the longitudinal axis KL of the cable. Prior to the processing of the late cable end 7, the winding 2 is taken up by windings 22 of a distribution unit 23. After this the distribution unit 23 moves in the direction of advance of the cable in the direction of a reservoir 24 until the distribution unit 23 comes to rest approximately below the rotary arm drive 25 of the second rotary arm 19.
Prior to the processing of the end 7 of the backward cable a tape station 26 provides a section of tape to produce the tie 4. The tape section is taken by a taping device 27 of the distribution unit 23. After the processing of the backward cable end 7, by means of the grips 20 the second rotating arm 19 returns the cable end 7 back to approximately the longitudinal axis KL of the cable and the distribution unit 23 continues to move with the winding 2 in the direction to the reservoir 24. The tie 4 is produced by the taping device 27 during travel of the distribution unit 23 to the reservoir 24. The coil 2 with the tie 4 is placed classified according to good / defective criteria in the one or the other container 31 of the reservoir 24. A drive belt 28 moves the dispensing unit 23 via belts 85 along a linear guide 29 disposed in a machine frame 30. In figure 3 the direction arrows "x", "y" and "z" were drawn. The cable 13 is advanced in the "x" direction by a belt conveyor 11, or the longitudinal axis KL of the cable is in the "x" direction respectively. The distribution unit 23 moves in the "x" direction and places the winding 2
terminated in the "z" direction in the corresponding container 31. The winder 17 can be moved in the "y" direction for the discharge of the winding 2, as shown in Figure 6. Figure 4 shows the winder 17 forming a winding 2 with the cable section 1. In a rotary winder plate 32, supporting fingers 33 and holding fingers 34 are arranged peripherally in a circle. The supporting fingers 33 and the holding fingers 34 support the turns 3 of the winding 2. Figure 7 shows details of the fingers 33, 34. The plate 32 of the winder is in the plane shown by the axes "x" and "z", and rotates around a horizontally extending axis of rotation 86 which develops parallel to the "y" axis. After processing the forward cable end 5 the belt conveyor 11 continues to push the cable 13 forward. As soon as the forward cable end 5 passes a first roller 35 of a cable guide 38, by means of a drive unit 43 a linear movement P6 is printed to the roller 35 and to an oppressor finger 42, and the oppressor finger 42 is printed additionally a turning movement P7. Simultaneously, the roller 35 prints a pivoting movement P5 around a fixed axis 48 with one guide finger 36, whereby the guide finger 36 moves towards the pressing finger 42, and when the cable 13 advances it deflects it in the direction
to a finger 37 of the winder that is open. Finger
Guide 36 and oppressor finger 42 also serve as auxiliary guides for laterally guiding the cable 13. The grabber
37 of the winder is arranged in the plate 32 of the winder within the circle formed by the fingers 33, 34.
The roller 35, the guide finger 36, the pressing finger 42 and the drive unit 43 producing the linear movement P6 constitute the cable guide 38 which is stationary relative to the plate 32 of the winder. The length measuring device 12 measures the advancing length of the cable, and the control stops the belt conveyor 11 as soon as the necessary cable length is reached up to the winder 37 of the winder. The handle 37 of the winder surrounding the end of the cable is then closed. A drive 39 of the winder drives the plate 32 of the winder, where the drive 39 of the winder and the belt conveyor 11 are synchronized when the winding 2 is produced, the length of the cable advancing the belt conveyor 11 is simultaneously wound by the plate 32 of the winder, whereby the turns 3 of the winding produced rest on the fingers 33, 34. After the winding process the winding 2 is grasped by the winding rods 22 of the distribution unit 23 , and plate 32 of the winder moves in the "y" direction
by a cylinder 41, whereby a discharger 40 intervening between the fingers 33, 34, stationary with respect to the plate 32 of the winder, pushes the winding 2 out of the fingers 33, 34. Details about this are shown in FIG. figure 6 and figure 7. figure 5 shows the rear part of the winder 17 and figure 6 the front part of the plate 32 of the winder with linear guides 47. A pulley of the motor of the impeller 39 of the winder drives a toothed belt 45 which drives a pulley 46 of the winder, and consequently the plate 32 of the winder. The plate 32 of the winder can be moved by cylinders 41 with the impeller 39 of the winder along the linear guides 47 in the "y" direction in order to unload the winding 2 of the fingers 33, 34, being that the winding 2 is open to the stationary discharger 40 and is thus pushed onto the fingers 33, 34. With 49 is designated an air connection by means of which compressed air can be supplied to the pneumatic units (winder 37 of the winder, holding fingers 34) of the winder plate 32. The motorized pulley 44 is connected by a coupling 50 to the impeller 39 of the winder. Figure 7 shows details of the winder 17, in particular the pneumatic units such as the sensor 37
of the winder and the grip fingers 34 disposed on the plate 32 of the winder. The supporting fingers 33 support the turns 3 of the winding 2. The holding fingers 34 support and hold the turns 3 of the winding 2. Each holding finger 34 has at its free end a nose 51 which retains the winding 2 during the process of winding. By means of a pneumatic actuator 52 the clamping finger 34 rotates further around an axis 53. In the position shown the winding 2 can be unloaded from the fingers 33, 34 by means of unloaders 40. The pneumatic actuator 52 drives through the cylinder 54 a lever 55 that rotates about an axis 73, which by means of bolts 57 that intervene in oblong holes 56 rotates the clamping finger 34 around the axis 53 until the clamping finger 34 has the same position as the support fingers 33. In this position the plate 32 of the winder is ready for the winding process. Figure 7 shows the handle 37 of the winder for retaining the forward cable end 5. Both sensor halves 58 shown in the closed position can rotate or respectively open around an axis 59 pneumatically and surround the end of the cable by fingers 60. Figure 8 to Figure 10 show a tape station 26 in which an adhesive tape 61 with layer
adhesive applied unilaterally is prepared to a necessary length for the tie-down 4. A tie 62 of tape is located on a plate 64 of tape whose height can be adjusted in the "z" direction by means of a cylinder 63, plate east that for the first skewered The adhesive tape 61 manual is in the upper position due to the greater ease of access. A finger 65 with two pins 66 is disposed on the tape plate 64. The adhesive tape 61 is manually pulled with the adhesive-free or dry side onto the pin 66 next to the plate and the beginning of the tape is glued with the side of the tape. adhesive layer to pin 66 remote from the plate. This ends the manual threading, and the tape plate 64 descends and tilts by the cylinder 67 until the adhesive tape 61 is in line with a deployable deviation bolt 68 and a knife belt gripper 69, as shown. in Figure 9. After this the tape gripper 69 is closed and the adhesive tape 61 is cut by the blade 70. As shown in Figure 10, the tape plate 64 tilts back to the starting position. The remaining tape stuck to the tang 66 remote from the plate is manually removed. A ribbon stripper 72, which can be moved linearly in the "y" direction by the pneumatic linear unit 71, is then moved open between the diverter pin 68 and the ribbon gripper 69. Thereafter, the belt extractor 72 is closed and the69 ribbon gripper opens. The linear unit 71 now moves the return strip extractor 72 and with the adhesive tape 61 is removed from the ribbon stock 62 by the length required for the production of the tie 4. Instead of the adhesive tape 61 You can use a tape with comparable properties. For example, a plastic tape with hemispherical heads positioned unilaterally in a wavy manner on a short stalk is also suitable, which by means of mutual tightness allow a firm but separable connection to be produced. Figure 11 and Figure 12 show the distribution unit 23 when taking the adhesive tape 61 prepared by the tape station 26. Figure 11 shows the distribution unit 23 together with the parts of the tape station 26 from below, where for reasons of greater clarity only the upper winding handle 22 is visible, the lower winding handle is not shown in the drawing. Figure 11. The winding grippers 22 are not yet closed, in Figure 11 the winding 2 is still held by the fingers 33, 34 of the plate 32 of the winder. The adhesive tape 61 withdrawn from the belt container 62 by the belt removal tool 72 is held by two roller nibs 76 each consisting of a roller arm 74
rotary and a stationary pressure arm 75, whereby the belt removal tool 72 was already opened. The roller grippers 76 are part of the wrapping device 27. Upon closing the ribbon gripper 69, the adhesive tape 61 extending in the "y" direction is cut by the blade 70 at the spot 77 site. The end of the adhesive tape 61 which is on the side of the cable reserve is held by the ribbon gripper 69. As shown in Figure 12, the distribution unit 23 and the wrapping device 27 are ready for movement in the "x" direction towards the tank 24 and on the way to the tank 24 for the production of the mooring 4. The winding 2 it was taken from winder 17 by windings 22 and is held by these. The section of the adhesive tape 61 is held by the roller grippers 76 and is ready for the wrapping operation. Figure 13 and Figure 14 show the wrapping device 27 during the wrapping operation. For better clarity, the loop winders 22 were not displayed in a visible manner. The roller arm 74 of the roller gripper 76 can perform the pivoting movement P8 and rotate by a pneumatic rotation unit 78. A roller 79 of the roller arm 74 presses the adhesive tape 61 against the pressure arm 75,
that the non-glued side of the adhesive tape 61 is on the pressure arm 75 and the adhesive layer of the adhesive tape 61 on the roller 79. The roller gripper 76 and the rotating unit 78 move in the direction "and "by means of a pneumatic linear unit 80, wherein the two roller grippers 76 can be reciprocated by moving towards each other or moving away from each other. In turn, both pneumatic linear units 80 move in the "x" direction by means of a pneumatic linear unit 81 constituted of thrust rod 82 and cylinder 83. As shown in Figure 13, the roller grippers 76 moved towards the winder 17 in the "x" direction against the direction of advance of the cable, whereby the glue layer of the adhesive tape 61 comes to rest on the winding 2. By the relative movement of the roller nippers 76 with respect to to the winding 2 the free ends 84 of the adhesive tape 61 shown in Figure 11 are pulled on the rollers 79 without leaving them. In the final position of the roller grippers 76 shown in Figure 13 the adhesive tape 61 is ready to produce the tie 4. To produce the tie 4 the two roll pins 76 move in the "y" direction toward each other, wherein the pressure arms 75 place the adhesive tape 61 around the winding 2 and press the two together
tape ends remaining with an adhesive layer against the other adhesive layer, whereby the ends 84 leave the rollers 79. Then the linear unit 81 pushes the linear unit 80 and with it the roller grippers 76 in the direction "x" "to the final position shown in Figure 14. Now the winding 2 with the tie 4 is ready to be transferred in the tank 24 to one of the containers 31. The transfer is effected by opening the winding pins 32.