jogar
Del latin vulgare *iŏcāre, remplaçaire del classic ludĕre.
/d͡ʒuˈɣa/
França (Bearn) : escotar « jogar »
jo | gar
Vèrb
jogar
- Se divertir en far de jòcs.
- Far una escomesa.
Lengadocian
| Infinitiu | jogar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | jogant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | jogat | jogats | ||||
| femenin | jogada | jogadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | jògui jògue[N 1] |
jògas | jòga | jogam | jogatz | jògan |
| Imperfach | jogavi | jogavas | jogava | jogàvem | jogàvetz | jogavan |
| Preterit | joguèri | joguères | joguèt | joguèrem | joguèretz | joguèron |
| Futur | jogarai | jogaràs | jogarà | jogarem | jogaretz | jogaràn |
| Condicional | jogariái | jogariás | jogariá | jogariam | jogariatz | jogarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | jògue | jògues | jògue | joguem | joguetz | jòguen |
| Imperfach | joguèssi | joguèsses | joguès joguèsse |
joguèssem | joguèssetz | joguèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | jòga ! | — | joguem ! | jogatz ! | — |
| Negatiu | — | jògues pas ! | — | joguem pas ! | joguetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||