fendasclar

/fendasˈkla/, /fendasˈkla/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fendasclar »

Vèrb

fendasclar

1. Fendre largament.

Sinonims

• crevassar

Traduccions

anglés: to catalan:

francés: fendre (fr), crevasser (fr) italian:

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	fendasclar
Gerondiu	fendasclant
Participi passat
	singular			plural
masculin	fendasclat			fendasclats
femenin	fendasclada			fendascladas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	fendascli fendascle[N 1]	fendasclas	fendascla	fendasclam	fendasclatz	fendasclan
Imperfach	fendasclavi	fendasclavas	fendasclava	fendasclàvem	fendasclàvetz	fendasclavan
Preterit	fendasclèri	fendasclères	fendasclèt	fendasclèrem	fendasclèretz	fendasclèron
Futur	fendasclarai	fendasclaràs	fendasclarà	fendasclarem	fendasclaretz	fendasclaràn
Condicional	fendasclariái	fendasclariás	fendasclariá	fendasclariam	fendasclariatz	fendasclarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	fendascle	fendascles	fendascle	fendasclem	fendascletz	fendasclen
Imperfach	fendasclèssi	fendasclèsses	fendasclès fendasclèsse	fendasclèssem	fendasclèssetz	fendasclèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	fendascla !	—	fendasclem !	fendasclatz !	—
Negatiu	—	fendascles pas !	—	fendasclem pas !	fendascletz pas !	—
Nòtas
↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)

Referéncias

• "vòstras referéncias"