klavier

Nederlands

Woordherkomst en -opbouw

Van het Middelnederlandse clavier, verder te herleiden tot het Oudfranse clavier en het Latijnse clavis (sleutel, toets) ^[1]. In de betekenis van ‘toetsenbord’ voor het eerst aangetroffen in 1567.^[2]

Zelfstandig naamwoord

het klavier o

(informatica), (muziek) toetsenbord (van bijv. een computer of muziekinstrument)
- Hij was het klavier kwijt dus kon hij de computer niet gebruiken.
(muziek) een reeks van knoppen die voor verschillende toonhoogten zorgen
- De organist was driftig op het klavier aan het slaan.
(muziek) piano
(muziek) keyboard
(techniek) pal of plaatje als onderdeel van een klavierslot dat ervoor moet zorgen dat de goede sleutel in dat slot past
(techniek) onderdeel van een zethaak
bladwijzer
(informeel) hand
(informeel) gebit

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

te controleren vertalingen

Papiaments: teklado

Gangbaarheid

Het woord klavier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klavier" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

[qklavier-1] klavier op website: Etymologiebank.nl

[p{{{1}}}-2] "klavier" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[3] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]

[3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	klavier	klavieren
verkleinwoord	klaviertje	klaviertjes