koşk
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | koşk | koşk |
| Îzafe | koşka | koşkên |
| Çemandî | koşkê | koşkan |
| Nîşandera çemandî | wê koşkê | wan koşkan |
| Bangkirin | koşkê | koşkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | koşkek | koşkin |
| Îzafe | koşkeke | koşkine |
| Çemandî | koşkekê | koşkinan |
koşk mê
- dîwan, eywan, seray, qesr, palas,
avahiyên mezin û şikodar (wek yên paşayan)- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- civat, cemaet, kesên li hev kom bûne
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Bi alfabeyên din
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha soranî کۆشک (koşk), farisî كوشك (kûşk), pehlewî koşk. qoşqa ya aramî û goşka siryanî û cewseq ya erebî jî bi rêya siryanî hemû ji zimanên îranî hatine wergirtin.
Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Palast → de m, Hockey → de m, Herrenhof → de, ?Palais → de m, ?Bürgerhaus → de m
- Erebî: قصر → ar, ?مضیف → ar
- Farisî: کاخ → fa, کاخ → fa, کوشک → fa
- Îngilîzî: mansion → en, ingle → en, hearth → en, The White House → en, ?colonnade → en, ?guest house → en, ?guest room → en, ?reception hall → en
- Latînî: sedes → la
- Tirkî: köşk → tr, kapıcı → tr, misafir odası → tr, saray → tr, hol → tr, selamlık → tr, kabul odası → tr, ?kasır → tr, ?selâmlık → tr