A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Főnév
örömtűz
Etimológia
öröm + tűz, a német Freudenfeuer szó tükörfordítása
Fordítások
Tartalom
- angol: bonfire (en)
- belarusz: вогнішча (be) sn (vóhnišča), касцёр (be) hn (kascjór)
- breton: tantad (br) hn
- cseh: táborák (cs) hn
- eszperantó: rubfajro (eo), festfajro (eo)
- finn: kokko (fi), rovio (fi)
- francia: feu de joie (fr) hn
- holland: vreugdevuur (nl) sn
- izlandi: bál (is) sn, varðeldur (is) hn
- japán: 焚き火 (ja), たき火 (ja) (たきび, takibi), 篝火 (ja), かがり火 (ja) (かがりび, kagaribi)
- kínai: 篝火 (zh) (gōuhuǒ)
- koreai: 화톳불 (ko) (hwatotbul), 모닥불 (ko) (modakbul)
|
|
|
