A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
roter
- böfög
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
roter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
roter
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
rotant
/ʁɔ.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
roté
/ʁɔ.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
rote
/ʁɔt/
|
rotes
/ʁɔt/
|
rote
/ʁɔt/
|
rotons
/ʁɔ.tɔ̃/
|
rotez
/ʁɔ.te/
|
rotent
/ʁɔt/
|
| folyamatos múlt
|
rotais
/ʁɔ.tɛ/
|
rotais
/ʁɔ.tɛ/
|
rotait
/ʁɔ.tɛ/
|
rotions
/ʁɔ.tjɔ̃/
|
rotiez
/ʁɔ.tje/
|
rotaient
/ʁɔ.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
rotai
/ʁɔ.te/
|
rotas
/ʁɔ.ta/
|
rota
/ʁɔ.ta/
|
rotâmes
/ʁɔ.tam/
|
rotâtes
/ʁɔ.tat/
|
rotèrent
/ʁɔ.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
roterai
/ʁɔ.tʁe/
|
roteras
/ʁɔ.tʁa/
|
rotera
/ʁɔ.tʁa/
|
roterons
/ʁɔ.tʁɔ̃/
|
roterez
/ʁɔ.tʁe/
|
roteront
/ʁɔ.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
roterais
/ʁɔ.tʁɛ/
|
roterais
/ʁɔ.tʁɛ/
|
roterait
/ʁɔ.tʁɛ/
|
roterions
/ʁɔ.tə.ʁjɔ̃/
|
roteriez
/ʁɔ.tə.ʁje/
|
roteraient
/ʁɔ.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
rote
/ʁɔt/
|
rotes
/ʁɔt/
|
rote
/ʁɔt/
|
rotions
/ʁɔ.tjɔ̃/
|
rotiez
/ʁɔ.tje/
|
rotent
/ʁɔt/
|
| kötőmód imparfait
|
rotasse
/ʁɔ.tas/
|
rotasses
/ʁɔ.tas/
|
rotât
/ʁɔ.ta/
|
rotassions
/ʁɔ.ta.sjɔ̃/
|
rotassiez
/ʁɔ.ta.sje/
|
rotassent
/ʁɔ.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
rote
/ʁɔt/
|
—
|
rotons
/ʁɔ.tɔ̃/
|
rotez
/ʁɔ.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
