objectivement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]objectivement \ɔb.ʒɛk.tiv.mɑ̃\
- (Philosophie) D’une manière objective, relativement aux objets extérieurs, abstraction faite de toute autre et même du sujet observant.
Si je raisonne objectivement, je suis obligé de constater la concomitance évidente entre la persistance du sentiment religieux dans une grande partie de la population et la continuation d'une natalité qui, […], demeure malgré tout très belle.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Auxiliaires de la justice avons-nous dit, leur premier devoir est de remplir les missions qui leur sont confiées, objectivement et impartialement. Or, il est d’évidence et d’expérience que l'expert choisi par une partie a tendance à soutenir les intérêts de celle-ci, qui se hâterait d'ailleurs de l’abandonner pour s'adresser à un autre s'il cessait de lui être favorable.
— (Maurice Aydalot, L'Expertise comptable judiciaire, 6e édition revue et mise à jour avec la collaboration de Jean Robin & Jacques Lacoste, Presses universitaires de France, 1987, chap. 3)
- (Dans la philosophie scolastique et dans celle de Descartes) D’une manière objective, par représentation, à l’aide d’une entité objective.
Pour imparfaite que soit cette façon d’être par laquelle une chose est objectivement ou par représentation dans l’entendement par son idée […]
— (René Descartes, 3e Médit. 11.)Je parle de l’idée qui n'est jamais hors de l’entendement, et au respect de laquelle être objectivement ne signifie autre chose qu’être dans l’entendement en la manière que les objets ont coutume d’y être.
— (René Descartes, Rép. aux prem. objections, 3.)Tout ce qui est objectivement et par représentation dans les idées.
— (René Descartes, 6e médit. 9.)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : objectively (en)
- Italien : obiettivamente (it), oggettivamente (it)
- Portugais : objectivamente (pt), objetivamente (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɔb.ʒɛk.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « objectivement [ɔb.ʒɛk.t̪iv.mɑ̃] »
- Cornimont (France) : écouter « objectivement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « objectivement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (objectivement), mais l’article a pu être modifié depuis.