pantera

Español

pantera
pronunciación (AFI)	[pan̪ˈt̪e.ɾa] Venezuela^ⓘ
silabación	pan-te-ra^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ɾa

Etimología

Del latín panthera y este del griego antiguo πάνθηρ (pánthēr).

Sustantivo femenino

Singular	Plural
pantera	panteras

1 Mamíferos

Cualquiera de varias especies de grandes felinos, en especial aquellos en el género Panthera —el tigre, el león, el leopardo y el jaguar—, caracterizados por un cuerpo elongado y musculoso y una modificación en el hioides que les permite rugir.

Uso: epiceno: la pantera macho, la pantera hembra.

2 Mamíferos

Por extensión, en Sudamérica y Estados Unidos, el puma.

Uso: epiceno: la pantera macho, la pantera hembra.
Ámbito: América.

3 Mitología, heráldica: Figura similar a la pantera de los naturalistas, de color amarillo o rojo jaspeado de negro, aroma dulce y temperamento pacífico y gentil.

4 Minerales: Variedad de ágata de color amarillo surcado de rojo, similar al pelaje del leopardo o el jaguar.

5

Persona de gran audacia, coraje o empeño.

Uso: epiceno: El chico es una pantera.
Ámbito: Cuba, México, Río de la Plata.

Locuciones

Locuciones con «pantera»
garra de pantera pantera de las nieves pantera nebulosa pantera negra Pantera Rosa

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre pantera.

Traducciones

Traducciones
Alemán: Panther ^(de) (masculino); Panter ^(de) (masculino) Asturiano: pantera ^(ast) Búlgaro: пантера ^(bg) Coreano: 팬더 ^(ko) Serbocroata: pantera ^(sh) Finés: pantteri ^(fi) Francés: panthère ^(fr) Inglés: panther ^(en) Italiano: pantera ^(it) Japonés: ひょう ^(ja) Neerlandés: panter ^(nl) Polaco: pantera ^(pl) Portugués: pantera ^(pt) Sueco: panter ^(sv)

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1]