fitta

• IPA^(key): /ˈfit.ta/
• Rhymes: -itta
• Hyphenation: fìt‧ta

fitta f (plural fitte)

1. sharp pain

fitta f sg

1. feminine singular of fitto

• fatti

• fitten

fitta

1. definite feminine singular of fitte

fitta f

1. definite singular of fitte

At least used since the early 16th century and probably much older. Of disputed origin: possibly related to Old Norse fita (“greasy fluid, fat”) or Old Norse fit (“meadowy plain adjacent to lake, wet grassland”) or Old Norse fitje (“rift in rock, cliff”). Most likely related to, if not derived from, the equivalent Old Norse fuð (“cunt, vagina, vulva”). Akin to: Norwegian fitte, Danish fisse, German Fotze, Scots fud, Finnish vittu, Estonian vitt.

• IPA^(key): /ˈfɪˌtːa/

fitta c

1. (vulgar) pussy, cunt (female genitalia)

   Min fitta är plaskvåt

   My pussy is dripping wet

   att slicka någons fitta

   to lick someone's pussy

   • 2014, Helena S. Paige, Hon går på bröllop, Albert Bonniers Förlag, →ISBN:

     Sedan, långsamt, långsamt låter han svampen glida över din fitta, och du lutar huvudet mot hans axel och sluter ögonen och njutningen blir bara intensivare när du känner hans kuk styvna.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2012, Lars Kepler, Sandmannen, Albert Bonniers Förlag, →ISBN:

     Han mumlar något om skelettslavar och ställer sig framför löpbandet och tittar på henne. – Jag får känna på din fitta om du ljuger, säger han och kliar sig i den blonda mustaschen.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1995, Günter Grass, Kenzaburō Ōe, Mitt Japan, mitt Tyskland: en brevväxling mellan Günter Grass & Kenzaburo Oe:

     Eftersom du inte låter dina läppar omsluta min kuk och jag inte trycker min mun mot din fitta i den stund vi läser orden sker ingen udösning.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1975, Ord och bild:

     När min kuk är i din fitta är den som hemma i trygghet och vill inte ga ut. Det är kallt ute och man blinkar med belysningen . . .

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1972, Johannes Göranson, Långa, heta dagar: Anteckningar från en genomskinlig matsal:

     ... Solbränt liv, din fitta grön som naturen i sanden, vi transporterar sand i kliniska påsar, din ytterst privata temperaturinversion, i den erektionsheta jorden med minimal luftcirkulation över den gyllene dammkupolen TA DIN HAND OCH LÅTA  ...

     (please add an English translation of this quotation)

2. (vulgar, offensive) cunt (of a person)

   Din jävla fitta!

   You fucking cunt!

   • 2015, Joyce Carol Oates, Våld - en historia om kärlek, Albert Bonniers Förlag, →ISBN:

     Han som hade hånflinat och sagt till din mamma med sin ilskna, elaka röst: Din fitta din snuskiga fitta visa pattarna nu din fitta! Du skulle inte hitta den som hade sparkat dig. Han hade haft mustasch, skäggstubb. Avtrycken av hans ilskna ...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1969, Ronnie Busk, Änglaskuggor:

     ... vilket framhävde hans gudomligaste behag, men kuken var fortfarande slak. Vargguden var rasande. - Din spyfluga, ditt smutsiga kräk, ditt äckliga svin, din kamrattjuv, din satans hornblåsare, din fitta, jävla äckliga fitta! skrek han ursinnigt  ...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1983, Valérie Valère, Madeleine Reinholdson, Mig lurar ni inte!: roman:

     Du din fitta, du skulle se hur ful du är. Folk skrattar när de ser dig ! Istället för att ge dig på dem kryper du för dem som en gammal hund. Ha ! På det här sättet kommer du ingen vart ! Du kommer inte ens att kunna reta dem med din ungdom och ...

     (please add an English translation of this quotation)

• (of a person): Often preceded by jävla, dumma, or äckliga. Very strong.

• fittig

• blygdläppar (“labia”)
• fontänorgasm (“female ejaculation”)
• kameltå (“cameltoe”)
• klitta (“clit”)
• klittra
• musprutt (“queef”)
• pulla (“finger”)

fitta

1. (vulgar) fuck!

   Synonyms: kuk, (milder) fan, jävlar, tusan

Chiefly used by younger speakers.

• fitta in Svensk ordbok (SO)
• fitta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• Fula Ordboken
• Richard Orange (2015 August 1) “Sweden invents a word for girls’ genitals equivalent to ‘willy’ for boys”, in The Guardian

• ifatt