[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 13:08, 26 March 2024.
U+52C7, 勇
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-52C7

[U+52C6]
CJK Unified Ideographs
[U+52C8]

U+FA76, 勇
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-FA76

[U+FA75]
CJK Compatibility Ideographs
[U+FA77]

勇 U+2F825, 勇
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F825
㔕
[U+2F824]
CJK Compatibility Ideographs Supplement 勉
[U+2F826]

Translingual

Japanese
Simplified
Traditional

Alternative forms

Note that in Japanese and Korean, the character is written ++, as found in the Kangxi dictionary. In traditional Chinese (Hong Kong and Taiwan) and Vietnamese script, the character is written ++. In modern simplified Chinese, the character is written similar to the traditional Chinese form but the lower right hook of is missing.

Han character

(Kangxi radical 19, +7, 9 strokes, cangjie input 弓月大尸 (NBKS), four-corner 17427, composition (GHTV) or (JK))

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 147, character 35
  • Dai Kanwa Jiten: character 2360
  • Dae Jaweon: page 332, character 16
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 372, character 7
  • Unihan data for U+52C7

Chinese

trad.
simp. #
alternative forms


𢦨

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *loŋʔ) : phonetic (OC *loŋʔ) + semantic (strong) – brave and strong.

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 195: Incorrect tone notation "2" for sh. See WT:AZH/Wu.

Definitions

  1. brave; courageous; valiant
      ―  yǒnggǎn  ―  brave
  2. courage; bravery; valor
  3. soldier
  4. (Hokkien) strong
  5. (Hokkien) healthy
  6. (Hokkien) sturdy; durable
  7. a surname

Descendants

Sino-Xenic ():
  • Japanese: (ゆう) ()
  • Korean: 용(勇) (yong)
  • Vietnamese: dũng ()

Compounds

References

Japanese

Shinjitai
Kyūjitai
[1]

勇󠄁
+󠄁?
(Adobe-Japan1)
勇󠄃
+󠄃?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
See here for details.

Kanji

(Fourth grade kyōiku kanji)

  1. courage

Readings

Compounds

Etymology 1

Kanji in this term
ゆう
Grade: 4
on'yomi

From Middle Chinese (MC yowngX).

Pronunciation

Noun

(ゆう) (ゆう (yuu)?

  1. bravery

Etymology 2

Kanji in this term
いさむ
Grade: 4
kun'yomi

Proper noun

(いさむ) (Isamu

  1. a male given name

References

  1. ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, →DOI, page 324 (paper), page 212 (digital)
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja

(eumhun 날쌜 (nalssael yong))

  1. hanja form? of (bravery; courage)

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: dũng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds