Halbedelstein

Halbedelstein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Halbedelstein	die Halbedelsteine
Genitiv	des Halbedelsteines des Halbedelsteins	der Halbedelsteine
Dativ	dem Halbedelstein	den Halbedelsteinen
Akkusativ	den Halbedelstein	die Halbedelsteine

Worttrennung:

Halb·edel·stein, Plural: Halb·edel·stei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhalpʔeːdl̩ˌʃtaɪ̯n]

Hörbeispiele:

Halbedelstein^(Info)

Bedeutungen:

[1] im Allgemeinen häufigeres Mineral und weicher als ein Edelstein^[1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Edelstein

Synonyme:

[1] Schmuckstein

Oberbegriffe:

[1] Edelstein

Beispiele:

[1] „Im Rahmen der Explorationsgeologie kann der Untersuchung des Regoliths eine große Bedeutung u.a. bei der Aufspürung von Lagerstätten von Kaolin (und anderen technisch verwertbaren Tonen), Bauxit, Nickel, Edelmetallen, Edel- und Halbedelsteinen zukommen.“^[2]

Übersetzungen

[1] ?

Armenisch: կիսաթանկարժեք քարեր (kisat’ankarzhek’ k’arer) ^→ hy Pl.
Bosnisch: poludragi kamen ^→ bs m
Bulgarisch: полускъпоценен камък (poluskăpocenen kamăk^☆) ^→ bg m
Englisch: semi-precious stone ^→ en
Französisch: pierre fine ^→ fr f
Isländisch: hálfeðalsteinn ^→ is m
Kroatisch: poludragi kamen ^→ hr m
Mazedonisch: полудраг камен (poludrag kamen^☆) ^→ mk m
Polnisch: kamień półszlachetny ^→ pl m
Russisch: полудрагоценный камень (poludragocennyj kamenʹ^☆) ^→ ru m
Serbisch: полудраги камен (poludragi kamen ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: полудраги камен (poludragi kamen ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: polodrahokam ^→ sk m
Slowenisch: poldragi kamen ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: połdrogotny kamušk ^→ dsb m
- Obersorbisch: połdrohi kamjeń ^→ hsb m
Spanisch: piedra semipreciosa ^→ es f
Tschechisch: polodrahokam ^→ cs m
Ukrainisch: напівдорогоцінний камінь (napivdorohocinnyj kaminʹ^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: напаўкаштоўны камень (napaŭkaštoŭny kamenʹ^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Halbedelstein“ (Weiterleitung)

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Halbedelstein“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Halbedelstein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbedelstein“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halbedelstein“

[1] The Free Dictionary „Halbedelstein“

[1] Duden online „Halbedelstein“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbedelstein“ auf wissen.de

[*] wissen.de – Lexikon „Halbedelsteine“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Halbedelstein“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Halbedelstein“

Quellen:

↑ petrefaktum.de: Definitionen: Was sind Edelsteine, Mineralien, Halbedelsteine und Gesteine. Abgerufen am 3. Juni 2015.
↑ Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Regolith“

[1] trefaktum.de: Definitionen: Was sind Edelsteine, Mineralien, Halbedelsteine und Gesteine. Abgerufen am 3. Juni 2015.

[2] Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Regolith“

[1]

[2]