| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| ...varmak için... | ~ arrives. ~ |
| 323 numaralı ekspres tren ikinci yola varmak üzere. | Fast train number 323 to arrive at the second way |
| 500 bin dolar taşıyan bir tren Esperanza'ya varmak üzere. | There's a train due to arrive in Esperanza... with half a million dollars on board. |
| Ajan Cooper'a, senin görüşüne varmak için izlediğin süreci soracaklar. | And they'll ask agent Cooper what process you used to arrive at your opinions. |
| Bahamalara varmak istiyoruz, ama... aynı zamanda oraya gitmek de istiyoruz. | Well, we want to arrive in the Bahamas, but... we want to depart. |
| "Sevgili Anne ve Baba, birkaç hafta önce Cumhuriyet Şehri'ne vardım, ve daha da mutlu olamazdım sanırım. | "dear mom and dad, "I arrived in republic city a couple weeks ago "and couldn't be happier. |
| "Sevgili Peder Jacob, kazasız belasız kuzeye vardım." | "Dear Father Jacob, I have arrived safely in the north." |
| - Patron, daha yeni vardım. | - Boss, I just arrived here. |
| 1965 Temmuz'unda Vietnam'a vardım. | I arrived in Vietnam in July of 1965. |
| 26 Haziran günü Londra'ya vardım. | I arrived in London on the 26th ofJune. |
| "Salı tam 12'de varacağım. | "I will arrive Tuesday at 12:00 p.m. exactly. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | aankom | Albanian | vij |
| Catalan | aconseguir,arribar, atènyer | Dutch | aankomen, arriveren |
| English | arrive | Estonian | saabuma |
| Finnish | saapua, tulla perille | German | ankommen, anlangen, anreisen, einfinden, eintreffen, eintrudeln |
| Greek | φτάνω | Hebrew | הגיע |
| Hungarian | elérkezik, érkezik, megérkezik | Indonesian | tiba |
| Italian | addivenire, arrivare, giungere, sopraggiungere, venirsene | Japanese | 着く, 到達, 到着, 到来 |
| Latvian | atbraukt, ierasties | Lithuanian | atvykti |
| Macedonian | пристигне, пристигнува, стаса, стасува, стига, стигне | Maltese | wasal |
| Maori | whakaeke | Norwegian | ankomme |
| Persian | رسیدن | Polish | napłynąć, przybyć, przybywać |
| Portuguese | achegar, arribar, chegar | Quechua | chayamuy, chayay |
| Russian | прибывать, прибыть, приезжать, приехать | Spanish | advenir, arribar, llegar, personarse |
| Swedish | ankomma, ankra, anlita, anlända | Thai | ถึง, ถึงที่, มาถึง |
| Vietnamese | đến, tới |