| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Ты собираешься сесть, или мне вылить твою выпивку? | Are you gonna sit down, or I got to pour out your drink? |
| - "" тогда п€тый ангел вылил воду из своей чаши на трон чудовища, и его царство наполнилось тьмой и они проглатывали свои €зыки от боли..." | - "Then the fifth angel poured out his bowel on the throne of the beast, and His kingdom became full of darkness and they gnawed their tongues because of the pain..." |
| И седьмой ангел вылил чашу свою на воздух и раздался громкий голос исходящий из храма, говорящий Свершилось! | Verse 17! "...poured out his vial into the air, "and there came a great voice |
| Посмотрите, она просто вылил меня. | Look, it just poured out of me. |
| Седьмой Ангел вылил чашу свою на воздух... и вот тогда..." Ты! Ты! | The seventh angel poured out his vial into the air... and there came--" You! |
| Она вылила содержимое бутылки и без прямого умысла, отравила невинного свидетеля. | She had poured out the contents of the bottle. And with no malice aforethought, poisoned the innocent witness. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | اندفق,دفق, صب | Dutch | uitstorten, uitstoten |
| Faroese | skeinkja | Hungarian | kitölt |
| Quechua | ch'uychuy |