| Example in Estonian | Translation in English |
|---|---|
| - Brooklyni silda, mida muud. | What bridge? The Brooklyn Bridge! What other bridge is there? |
| - Hoiaksid ehk lihtsalt silda lahti? | Couldn't you just leave the bridge open for us? |
| - Kas sa mõtled seda, millel pole silda? | - The one without the bridge? |
| - Kui ma silda liigutan, ta kukub. | Officer, if I move that bridge, he's gonna fall. |
| Ei, see paneel on kasutu... kuid kui me suudaks sillata ühendused, saaksime kaitsekilbi tööle. | No, this panel is useless... but if we could bridge the connections from this side to the other, we could make the defence screen operational. |
| Lossikraav ilma sillata. | A moat and no drawbridge. |
| Meie ainuke lootus on sillata kõik terved akud. | Our only chance is to bridge all the live cells. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | لسد | Dutch | bridgen,overbruggen |
| English | bridge | Esperanto | transponti |
| Finnish | sillata | German | überbrücken |
| Portuguese | colmatar | Spanish | pontear |
| Swedish | överbrygga, överdimensionera, överdosera | Turkish | köprü kurmak |
| Vietnamese | bắc cầu, cau, cáu, câu, cầu, cẩu |