Category:Calidris pugnax
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Scolopacidae • Genus: Calidris • Species: Calidris pugnax (Linnaeus, 1758)
Wikispecies has an entry on:
Machetes pugnax
Pavoncella pugnax
Philomachus pugnax
Pavoncella pugnax
Philomachus pugnax
- English: Ruff
- Afrikaans: Kemphaan
- العربية: دريجة شرسة
- مصرى: دريجه شرسه
- asturianu: combatiente
- azərbaycanca: Düyməli döyüşkən
- башҡортса: Ҡорохтан
- беларуская: Турухтан
- български: Бойник
- bamanankan: Malodunkɔnɔnin
- brezhoneg: Frezenneg riotus
- català: batallaire
- Cebuano: Philomachus pugnax
- čeština: jespák bojovný
- kaszëbsczi: Zmieniwny batalión
- чӑвашла: Тăрăхтан
- Cymraeg: Pibydd torchog
- dansk: Brushane
- Deutsch: Kampfläufer
- Ελληνικά: Μαχητής
- Esperanto: Duelbirdo
- español: Combatiente
- eesti: tutkas
- euskara: Borrokalari
- فارسی: تلیله شکیل, آبچلیک شکیل
- suomi: suokukko
- føroyskt: Kápugrælingur
- français: Combattant varié
- Nordfriisk: Brüüshöön
- Frysk: Hoants
- Gaeilge: Rufachán
- galego: Combatente
- Hausa: Shara fage
- עברית: לוחם
- hrvatski: pršljivac
- magyar: pajzsoscankó, Pajzsos cankó
- հայերեն: Կռվան կտցար
- interlingua: Philomachus pugnax
- Bahasa Indonesia: Trinil rumbai
- íslenska: Rúkragi
- italiano: Combattente
- 日本語: エリマキシギ
- ქართული: ტურუხტანი
- қазақша: Күжіркей
- 한국어: 목도리도요
- Lëtzebuergesch: Ambaraskréimer
- lietuvių: gaidukas
- latviešu: gugatnis
- македонски: Бојник
- മലയാളം: ബഹുവർണ്ണൻ മണലൂതി
- Bahasa Melayu: Burung Kedidi Ropol
- မြန်မာဘာသာ: တလိုင်းကောင်နှုတ်သီးရှည်
- norsk bokmål: Brushane
- नेपाली: राजसुड्सुडिया
- Nederlands: Kemphaan
- norsk nynorsk: Brushane
- norsk: Brushane
- Diné bizaad: Tłʼohtah tábąąsdísístłʼinii
- livvinkarjala: Tuuhoine
- Picard: Conbatant
- polski: batalion
- Piemontèis: Philomachus pugnax
- پنجابی: رف
- português: combatente
- română: Bătăuș
- русский: Турухтан
- русиньскый: Турухтан
- саха тыла: Бараах
- Scots: Philomachus pugnax
- davvisámegiella: Rávgoš
- slovenčina: bojovník bahenný
- slovenščina: togotnik
- åarjelsaemien: gåahke-ledtie
- anarâškielâ: Ravgâ
- nuõrttsääʹmǩiõll: reiʹmmrääumaž
- српски / srpski: Спрудник убица
- svenska: brushane
- தமிழ்: பேதை உள்ளான்
- ไทย: นกรัฟ
- Türkçe: Dövüşken kuş
- татарча / tatarça: Корыхтан
- українська: брижач, Турухтан
- oʻzbekcha / ўзбекча: Turuxtan
- Tiếng Việt: Philomachus pugnax
- Winaray: Philomachus pugnax
- 吴语: 流苏鹬
- 中文: 流苏鹬
- 中文(中国大陆): 流苏鹬
- 中文(繁體): 流蘇鷸
- 中文(臺灣): 流蘇鷸
- IOC link: Calidris pugnax (Linnaeus, 1758) subcat
- IUCN: Calidris pugnax (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)
species of bird | |||||||||||||||||||||||||||||
Upload media | |||||||||||||||||||||||||||||
Instance of | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IUCN conservation status | |||||||||||||||||||||||||||||
Mass |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Endemic to | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Original combination | Tringa pugnax | ||||||||||||||||||||||||||||
Taxon author | Carl Linnaeus, 1758 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Subcategories
This category has the following 10 subcategories, out of 10 total.
Pages in category "Calidris pugnax"
This category contains only the following page.
Media in category "Calidris pugnax"
The following 200 files are in this category, out of 242 total.
(previous page) (next page)-
Philomachuspugnaxmap.png 784 × 604; 30 KB
-
2023 04 04 Puurijärvi 08.jpg 4,608 × 3,456; 7.72 MB
-
Baltsende kemphanen-4961693.webm 8 min 42 s, 1,023 × 576; 99.8 MB
-
Basai Wetland Gurgaon DSC9283 ruff.JPG 4,288 × 2,848; 5.94 MB
-
Basai Wetland Gurgaon DSC9289 ruff.JPG 2,935 × 1,949; 3.46 MB
-
Brushane Ruff (13946554277).jpg 1,200 × 727; 641 KB
-
Brushane Ruff (13946595910).jpg 1,200 × 781; 734 KB
-
Brushane Ruff (14084101296).jpg 1,234 × 796; 469 KB
-
Brushane Ruff (14084101326).jpg 1,200 × 720; 439 KB
-
Brushane Ruff (19729491733).jpg 1,200 × 939; 775 KB
-
Brushane Ruff (19729495863).jpg 1,200 × 864; 750 KB
-
Brushane Ruff (20162379340).jpg 1,000 × 711; 542 KB
-
Brushane Ruff (20163791219).jpg 1,200 × 1,124; 880 KB
-
Brushane Ruff (20324184796).jpg 1,200 × 926; 784 KB
-
Brushane Ruff (20356528351).jpg 1,200 × 801; 647 KB
-
Brushane Ruff (31543196370).jpg 1,200 × 736; 556 KB
-
Brushane Ruff (31768742882).jpg 1,200 × 736; 651 KB
-
Brushane, Ottenby, Öland, September 2017 (26817331509).jpg 3,687 × 2,074; 2.96 MB
-
Brushane, Pulsujärvi sameviste, Övre Soppero, Torne lappmark, May 2018 (43659725775).jpg 4,117 × 2,316; 4.9 MB
-
Brushane, Pulsujärvi sameviste, Övre Soppero, Torne lappmark, May 2018 (44519721192).jpg 4,460 × 2,509; 5.66 MB
-
Brushane, Tullgarn, Sörmland, September 2017 (26921396849).jpg 2,790 × 1,860; 1.91 MB
-
Brushane.JPG 2,000 × 1,344; 1.92 MB
-
Calidris pugnax (14837412560).jpg 2,400 × 1,800; 1.28 MB
-
Calidris pugnax (14837413780).jpg 2,400 × 1,801; 1.25 MB
-
Calidris pugnax (14837415010).jpg 2,400 × 1,800; 1.3 MB
-
Calidris pugnax (15001067436).jpg 3,000 × 2,250; 1.73 MB
-
Calidris pugnax (15020999341).jpg 2,400 × 1,800; 1.19 MB
-
Calidris pugnax (33795197554).jpg 2,152 × 1,435; 516 KB
-
Calidris pugnax (34252611250).jpg 1,955 × 1,303; 665 KB
-
Calidris pugnax (34475920142).jpg 2,152 × 1,435; 556 KB
-
Calidris pugnax (34638254075).jpg 2,736 × 1,824; 945 KB
-
Calidris pugnax (Domaine des Oiseaux).jpg 1,024 × 680; 100 KB
-
Calidris pugnax - Ruff 01.jpg 2,000 × 1,325; 1.73 MB
-
Calidris pugnax - Ruff 02.jpg 2,050 × 1,428; 1.86 MB
-
Calidris pugnax - Ruff 03.jpg 2,000 × 1,376; 1.76 MB
-
Calidris pugnax - Ruff 04.jpg 1,024 × 731; 624 KB
-
Calidris pugnax - Ruff 05.jpg 2,250 × 1,494; 1.96 MB
-
Calidris pugnax - Ruff 06.jpg 2,050 × 1,302; 1.49 MB
-
Calidris pugnax - Ruff 07.jpg 2,250 × 1,558; 1.85 MB
-
Calidris pugnax 02(js).jpg 2,448 × 1,600; 2.44 MB
-
Calidris pugnax 03(js).jpg 4,064 × 2,704; 4.39 MB
-
Calidris pugnax 04(js).jpg 2,278 × 1,602; 2.33 MB
-
Calidris pugnax 05(js).jpg 2,989 × 2,131; 4.44 MB
-
Calidris pugnax 06(js).jpg 3,250 × 2,167; 3 MB
-
Calidris pugnax 07(js).jpg 3,165 × 2,111; 3.48 MB
-
Calidris pugnax 08(js).jpg 2,359 × 1,604; 1.45 MB
-
Calidris pugnax 09(js).jpg 2,169 × 1,402; 1.59 MB
-
Calidris pugnax 10(js).jpg 5,011 × 3,509; 4.69 MB
-
Calidris pugnax 14(js).jpg 3,226 × 2,151; 3.7 MB
-
Calidris pugnax 15(js).jpg 3,107 × 2,071; 3.4 MB
-
Calidris pugnax 16(js).jpg 2,105 × 1,390; 2.41 MB
-
Calidris pugnax 17(js).jpg 3,096 × 2,064; 3.42 MB
-
Calidris pugnax 18(js).jpg 2,941 × 2,078; 3.83 MB
-
Calidris pugnax 19(js).jpg 2,592 × 1,887; 1.87 MB
-
Calidris pugnax 20(js).jpg 2,362 × 3,273; 2.16 MB
-
Calidris pugnax 21(js).jpg 2,830 × 2,063; 2.6 MB
-
Calidris pugnax 22(js).jpg 5,006 × 3,543; 4.03 MB
-
Calidris pugnax 23(js).jpg 2,744 × 1,830; 2.06 MB
-
Calidris pugnax 24(js).jpg 2,918 × 1,946; 2.82 MB
-
Calidris pugnax 25(js).jpg 1,826 × 1,293; 1.43 MB
-
Calidris pugnax 26(js).jpg 2,258 × 1,506; 1.98 MB
-
Calidris pugnax 27(js).jpg 3,393 × 2,262; 3.02 MB
-
Combattant varié Korba001.jpg 4,218 × 2,812; 4.95 MB
-
Combattente (Philomachus pugnax).jpg 2,959 × 2,601; 2.23 MB
-
Day 16 Ruff (Calidris pugnax) (53450905869).jpg 4,326 × 2,729; 1.57 MB
-
Day 16 Ruff (Calidris pugnax) bathing .. (53450707703).jpg 5,324 × 3,300; 2.32 MB
-
Day 16 Ruff (Calidris pugnax) bathing ... (53450588831).jpg 4,984 × 3,192; 2.08 MB
-
Day 30 Ruff (Calidris pugnax) (53581864322).jpg 4,516 × 2,880; 2.15 MB
-
Dhanauri0102.JPG 2,102 × 1,188; 384 KB
-
Emma Louisa Turner - A Nesting Reeve in Norfolk - Country Life - 22 (17 August) - 231–233 - 1907.pdf 1,239 × 1,754, 3 pages; 826 KB
-
Kampflaeufergruppe-(drkb).webm 23 s, 1,920 × 1,080; 82.87 MB
-
Kampfläufer 606-2.jpg 1,400 × 1,050; 445 KB
-
Kampfläufer im Wasser.jpg 4,500 × 3,375; 4.78 MB
-
Kampfläufer männchen brutkleid nahrungsuchend 01.jpg 680 × 556; 300 KB
-
Kampfläufer schlichtkleid.jpg 1,473 × 1,134; 347 KB
-
Kemphaan op het ijs-4961721.webm 2 min 15 s, 1,023 × 576; 19.12 MB
-
Kemphaan-1 (28647921505).jpg 800 × 532; 224 KB
-
Kemphaan-2 (28615521166).jpg 800 × 534; 192 KB
-
Kemphaan-3 (28030637834).jpg 800 × 533; 151 KB
-
Leegde Spiekeroog mit Kampfläufer - Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer.jpg 5,724 × 3,816; 14.99 MB
-
Male Ruff (Philomachus pugnax), Haroldswick pool - geograph.org.uk - 4990754.jpg 1,024 × 681; 231 KB
-
Migrationroutes no.svg 1,444 × 746; 193 KB
-
Ndutu 1 (80) (14125804066).jpg 3,264 × 2,448; 3.5 MB
-
Philomachus pugnax (29061532491).jpg 5,472 × 3,648; 6.02 MB
-
Philomachus pugnax (29138932005).jpg 5,472 × 3,648; 7.25 MB
-
Philomachus pugnax (eating s2).jpg 3,800 × 3,500; 3.22 MB
-
Philomachus pugnax (eating s3).jpg 3,840 × 3,000; 2.94 MB
-
Philomachus pugnax (eating).jpg 3,815 × 2,880; 2.92 MB
-
Philomachus pugnax (Marek Szczepanek).jpg 650 × 426; 91 KB
-
Philomachus pugnax (no).JPG 1,085 × 953; 418 KB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 01.jpg 4,250 × 2,708; 7.45 MB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 02.jpg 4,250 × 2,671; 7.57 MB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 03.jpg 4,250 × 2,633; 9.18 MB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 04.jpg 4,250 × 2,615; 7.51 MB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 05.jpg 2,750 × 1,677; 3.41 MB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 06.jpg 4,250 × 2,463; 6.83 MB
-
Philomachus pugnax - Ruff 2021-03-27 07.jpg 2,050 × 1,304; 2.11 MB
-
Philomachus pugnax - sprudnik ubojica.jpg 3,648 × 2,736; 2.98 MB
-
Philomachus pugnax -Martin Mere -England -female-31Jan2010.jpg 3,872 × 2,592; 1.72 MB
-
Philomachus pugnax -Martin Mere -England -male-31Jan2010.jpg 3,872 × 2,592; 1.28 MB
-
Philomachus pugnax -Martin Mere -England -snow-31Jan2009.jpg 3,872 × 2,592; 1.68 MB
-
Philomachus pugnax -Martin Mere -England -squabbling-31Jan2010b.jpg 3,872 × 2,592; 2.23 MB
-
Philomachus pugnax -Martin Mere -England-31Jan2009.jpg 3,872 × 2,592; 7.78 MB
-
Philomachus pugnax 01.JPG 1,920 × 1,920; 1.33 MB
-
Philomachus pugnax 12.jpg 4,623 × 2,963; 5.73 MB
-
Philomachus pugnax at Borakalalo National Park, South Africa (9900324593).jpg 1,280 × 810; 174 KB
-
Philomachus pugnax s2.jpg 4,746 × 3,660; 4.16 MB
-
Philomachus pugnax s3.jpg 3,200 × 2,400; 2.23 MB
-
Philomachus pugnax s4.jpg 2,048 × 2,048; 1.06 MB
-
Philomachus pugnax s5.jpg 4,800 × 3,450; 4.07 MB
-
Philomachus pugnax s6.jpg 2,480 × 2,480; 2.02 MB
-
Philomachus pugnax s7.jpg 4,096 × 2,880; 3.06 MB
-
Philomachus pugnax-pjt.jpg 3,646 × 2,735; 888 KB
-
Philomachus pugnax.jpg 1,400 × 1,050; 439 KB
-
Philomachus pugnaxRuffKampfläufer.JPG 4,326 × 3,308; 5.85 MB
-
PibyddTorchog.jpg 792 × 463; 56 KB
-
Pugnax (5953076548).jpg 3,888 × 2,592; 5.22 MB
-
Reeve Sitting - Emma Louisa Turner - 1907.jpg 695 × 436; 215 KB
-
RUFF (10-11-06)-3 (560788599).jpg 3,456 × 2,304; 2.58 MB
-
RUFF (10-11-06)-8 (560788657).jpg 3,144 × 2,154; 1.72 MB
-
Ruff (20014238592).jpg 2,048 × 1,152; 653 KB
-
Ruff (2281813547).jpg 1,244 × 1,008; 701 KB
-
Ruff (Calidris pugnax) (43922594412).jpg 2,967 × 1,773; 3.07 MB
-
Ruff (Calidris pugnax) (43971025011).jpg 2,152 × 1,219; 1.1 MB
-
Ruff (Calidris pugnax) female Danube delta.jpg 1,859 × 1,239; 2.72 MB
-
Ruff (Calidris pugnax) in Morocco.jpg 1,384 × 1,038; 847 KB
-
Ruff (Calidris pugnax), Baltasound - geograph.org.uk - 3812856.jpg 1,024 × 681; 168 KB
-
Ruff (Calidris pugnax), non-breeding, Lake Ziway, Ethiopia.jpg 3,356 × 2,236; 4.19 MB
-
Ruff (Calidris pugnax), Ordaal, Baltasound - geograph.org.uk - 3633933.jpg 1,024 × 683; 165 KB
-
Ruff (male, non-breeding plumage).jpg 2,285 × 2,360; 2.61 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) & Common Snipe (Gallinago gallinago) (33008011926).jpg 2,000 × 1,500; 1.39 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) & Common Snipe (Gallinago gallinago) (33120696111).jpg 2,000 × 1,500; 1.26 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) & Red-wattled Lapwing (Vanellus indicus) (30471911012).jpg 2,000 × 1,500; 2.16 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (14552920592).jpg 2,528 × 1,811; 3.53 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (15913625844).jpg 5,282 × 3,540; 12.12 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (2).JPG 800 × 450; 56 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (24767124673).jpg 2,000 × 1,499; 1.65 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (3).JPG 800 × 450; 58 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (30425803955).jpg 2,000 × 1,500; 2.41 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (31858049383).jpg 2,000 × 1,500; 1.13 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (31978592052).jpg 1,500 × 2,000; 2.04 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (38741716595).jpg 2,000 × 1,500; 1.52 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (4).JPG 800 × 450; 79 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (46557756982).jpg 2,000 × 1,500; 1.58 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (49029018683).jpg 2,000 × 1,500; 1.64 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (49305521352).jpg 2,000 × 1,500; 1.93 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (49493356332).jpg 2,000 × 1,500; 1.6 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (5).JPG 800 × 450; 68 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (51119789090).jpg 1,500 × 2,000; 1.77 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (51171808719).jpg 1,500 × 2,000; 1.57 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (51305956550).jpg 2,000 × 1,500; 812 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (52591619471).jpg 2,000 × 1,500; 1.61 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (53973196415).jpg 2,000 × 1,500; 1.43 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (53981285292).jpg 2,000 × 1,500; 1.72 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (54006224874).jpg 2,000 × 1,500; 1.51 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (54026064851).jpg 1,500 × 2,000; 1.53 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (54048248553).jpg 2,000 × 1,501; 1.7 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (6).JPG 800 × 450; 57 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (7).JPG 800 × 449; 55 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (8).JPG 800 × 449; 53 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) (9).JPG 800 × 449; 51 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) - 48728663711.jpg 2,000 × 1,500; 1.85 MB
-
Ruff (Philomachus pugnax) at Bharatpur I IMG 5554.jpg 656 × 550; 165 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6493.jpg 685 × 600; 187 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6496.jpg 592 × 600; 188 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6498.jpg 647 × 600; 168 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6519.jpg 612 × 600; 186 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6527.jpg 648 × 600; 158 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6534.jpg 718 × 600; 196 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax) near Hodal W IMG 6553.jpg 913 × 600; 171 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax). Gujarat November 2010 (3).JPG 899 × 592; 245 KB
-
Ruff (Philomachus pugnax).jpg 2,000 × 1,500; 1.62 MB
-
Ruff - Fulzar Dam, Jamnagar, Gujarat 2021-10-25.jpg 2,048 × 1,536; 490 KB
-
Ruff - Philomachus pugnax (32865309456).jpg 1,600 × 1,200; 766 KB
-
Ruff 01.jpg 4,355 × 2,903; 3.96 MB
-
Ruff 02.jpg 4,355 × 2,903; 3.81 MB
-
Ruff 03.jpg 3,131 × 2,087; 2.37 MB
-
Ruff 04.jpg 3,343 × 2,229; 2.74 MB
-
Ruff 05.jpg 3,869 × 2,579; 3.55 MB
-
Ruff 06.jpg 3,869 × 2,579; 3.57 MB
-
Ruff 07.jpg 3,308 × 2,205; 2.52 MB
-
Ruff 2 - Christopher Watson.jpg 910 × 1,371; 145 KB
-
Ruff 2.jpg 2,439 × 1,896; 1.3 MB
-
Ruff 3.jpg 2,684 × 2,203; 1.58 MB
-
Ruff 4.jpg 2,561 × 2,007; 1.42 MB
-
Ruff 5.jpg 2,282 × 2,343; 1.47 MB
-
Ruff 6.jpg 2,225 × 2,125; 1.54 MB
-
Ruff AMSM3444 RUFF.jpg 1,722 × 1,812; 2.39 MB
-
Ruff best Philomachus pugnax by Vedant Kasambe 01.jpg 3,726 × 2,356; 10.19 MB
-
Ruff best Philomachus pugnax by Vedant Kasambe 02.jpg 3,138 × 1,956; 7.49 MB
-
Ruff best Philomachus pugnax by Vedant Kasambe 03.jpg 3,333 × 2,131; 3.82 MB
-
Ruff feeding.jpg 1,704 × 1,170; 1.29 MB
-
Ruff imported from iNaturalist photo 339516699 on 17 January 2024.jpg 1,328 × 884; 1.22 MB
-
Ruff in water.jpg 1,326 × 961; 423 KB
-
Ruff Philomachus pugnax by Dr. Raju Kasambe DSCN1023 (1).jpg 3,832 × 2,510; 3.49 MB
-
Ruff Philomachus pugnax by Dr. Raju Kasambe DSCN1023 (2).jpg 2,313 × 3,072; 2.6 MB