Bombycilla garrulus
Jump to navigation
Jump to search
Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Parvclassis: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Superfamilia: Muscicapoidea • Familia: Bombycillidae • Genus: Bombycilla • Species: Bombycilla garrulus (Linnaeus, 1758)
- English: Bohemian Waxwing, waxwing
- العربية: شمعي الجناح بوهيمي
- مصرى: شمعى الجناح
- azərbaycanca: Adi ardıcquşu
- башҡортса: Суҡтурғай
- беларуская: Амялушка
- беларуская (тарашкевіца): Амялушка
- български: Копринарка
- বাংলা: বোহেমীয় ওয়াক্সউইং
- brezhoneg: Seizeg-sterenn, Ar seizeg sterenn
- català: ocell sedós comú
- čeština: brkoslav severní
- kaszëbsczi: Czëpnica
- чӑвашла: Шӑлинкурӑс
- Cymraeg: Cynffon sidan, Adain gŵyr
- dansk: Silkehale
- Deutsch: Seidenschwanz
- Schweizer Hochdeutsch: Seidenschwanz
- Ελληνικά: Βομβυκίλλα
- Canadian English: Bohemian Waxwing
- British English: Bohemian Waxwing
- Esperanto: Bombicilo
- español: Ampelis europeo, Ampelis Europeo
- eesti: siidisaba e. viristaja
- euskara: Buztanoria
- فارسی: باللاکی بوهمی
- suomi: tilhi
- føroyskt: Reyðstapi
- français: Jaseur boréal, jaseur boréal
- Nordfriisk: Siisenstört
- Frysk: Sidesturt
- Gaeilge: Síodeiteach Boihéamach
- Gàidhlig: Gocan cìreanach, Canarach dearg
- galego: Picoteiro boreal, Ocell sedós
- Gaelg: Skian chereagh
- עברית: ציצנית ססגונית
- hrvatski: Svilorepa kugara
- magyar: csonttollú
- հայերեն: Սրնգահավ
- Iñupiatun: Suluktaatchialik
- íslenska: Silkitoppa
- italiano: Beccofrusone comune
- 日本語: キレンジャク
- ქართული: მედუდუკე
- адыгэбзэ: Бзугъуабжэгъуэщ
- қазақша: Самыр
- 한국어: 황여새
- коми: Юренькай
- kernowek: Askel gor
- Lëtzebuergesch: Seideschwanz
- lietuvių: paprastasis svirbelis
- latviešu: zīdaste
- македонски: Свиларка
- монгол: Энхэт бялзуухай
- кырык мары: Цӹлдӹр
- Malti: l-Isponsuni
- norsk bokmål: Sidensvans
- Nedersaksies: Sydenstaert
- नेपाली: हिमाली मूकचरी
- Nederlands: Pestvogel, pestvogel
- norsk nynorsk: Sidensvans
- norsk: Sidensvans
- Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ tsídiisháshii
- livvinkarjala: Purgulindu
- polski: jemiołuszka (zwyczajna)
- Piemontèis: Bombicilla garullus
- português: picoteiro, tagarela-boreal, picoteiro-comum, Tagarela-europeu
- română: Mătăsar
- русский: Свиристель
- русиньскый: Свіристель
- davvisámegiella: bealljerásttis
- slovenčina: chochláč severský
- slovenščina: pegam
- åarjelsaemien: silhke-siejpie
- julevsámegiella: bielljerástes
- anarâškielâ: Peljirástágâš
- nuõrttsääʹmǩiõll: peʹlljrääʹstes
- shqip: Çafkëlore bishtverdhë
- српски / srpski: Свилорепа кугара
- svenska: sidensvans
- Kiswahili: Mvi kunguru
- Türkmençe: Ala garga
- Türkçe: Bayağı ipekkuyruk, İpekkuyruk
- татарча / tatarça: Черелдәвек
- українська: омелюх звичайний, Омелюх
- vèneto: Garulo de Boemia
- Tiếng Việt: Cánh sáp
- 吴语: 太平鸟
- хальмг: Эңкт богшрһн
- 粵語: 連雀
- Vahcuengh: Roegmauh
- 中文: 太平鸟
- 中文(中国大陆): 太平鸟
- 中文(臺灣): 太平鸟
Wikispecies has an entry on:
- IUCN: Bombycilla garrulus (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)
Adults
[edit]Flocks
[edit]-
Bombycilla garrulus in a small society
Illustrations
[edit]-
Bombycilla garrulus
Illustration in:
J. F. Naumann:
Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas
Band IV, Tafel 22
Gera, 1901 -
Bombycilla garrulus
-
Bombycilla garrulus
Faroese stamp of 1996