ibil
Brezhoneg
Etimologiezh
- Ebil e 1499 (Catholicon) ; eus ar wrizienn geltiek *aku-īli̯o-, diwar *ak- "lemm", "stardet" [1].
- Tostaat ouzh ar ger ebill e kembraeg.
Anv-kadarn
ibil, gourel, unander (liester: ibilioù (traoù), ibilien (tud).
- Tamm koad a servij da lakaat en un toull.
- Ar pres-mañ a vank eun ibil ennañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 220.)
- Tra heñvel ouzh un ibil koad.
- kalc'h
- beg an ibil
- un ibil kig: ur c'halc'h
- Un ibil kig en un toull kig ha pa ya kuit e ra flip. Divinadell.
- un ibil beuz : ur c'halc'h
- un ibil-gwer: anv fentus ar gwrezverker, pa vez lakaet er revr
- un den evel n'eus ket kalz, ul lampon
- Hañ ! ya, hennez a zo eun ibil ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 220.)
Troioù-lavar
- kavout ibil da bep toull
- kavout un ibil da lakaat en toull
- kavout un ibil da vountañ en toull
- sachañ war an ibil berr, war an ibil-berraat, war an ibil a-dreñv: labourat nebeutañ ma c'haller
- reut evel un ibil er bleud: reut ken ha ken
- kalfichat un ibil re voan
Deveradoù
Gerioù kevrennek
- Fallañ ibil a zo er c'harr a wigour da gentañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 303.)
- Tri zra a lak ar bed da vont: Beg ar soc'h, beg ar vronn Ha beg an ibil pa vez sonn
- Diki daka war ar pont,
Pevar ibil ha tregont,
Diki daka war ar pont,
Evel-se ema ar gont ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 382.)