Philip Zimmermann なぜ私はPGPを書いたのか Why I wrote PGP" 翻訳 Part of the Original 1991 PGP User's Guide (updated in 1999) 「貴方が成すことがどんな取るに足らないことだろうと、貴方が成すということがとても大切なことなのだ。」 - マハトマ・ガンジー それは個人的な事だ。それはプライベートな事だ。そして他の人の知ったことではない貴方の事だ。貴方は政治的宣伝活動や税金についての議論、あるいは秘密の恋愛をしようとしているかもしれない。あるいは圧政下の国の政治的反体制者と意見交換しているかもしれない。それが何であろうと貴方は個人的な電子メールや秘密の文書を誰かに読まれたいとは思わない。貴方がプライバシーを主張することは何の問題も無い。プライバシーは憲法のように当たり前のものなのだ。 プライバシー権