最近、海外商品について直訳のメッセージで宣伝するCMがいくつか見受けられるが、それを見聞きするたびに気持ち悪さを感じていた。その筆頭がアップルとレッドブルである。 その気持ち悪さについて、日本語学的に分析すると非常に興味深いことがわかる。それはこの二つのCMの言葉が、英語の単語をそのまま日本語に置き換えているがゆえに意味が変わってしまっているということである。特に「授ける」と「させる」という日本語の「機能」に無頓着であることが致命的な欠陥となっている。 前回のブログ記事（木村カエラCMのエセ関西弁が気持ち悪い理由［絵文録ことのは］2012/02/29）に引き続き、今回もCMの言葉を解析してみた。 レッドブルは購入者より目上である 「レッドブル、翼を授ける」というキャッチコピーで知られるレッドブルは、オーストリア企業の商品である。このキャッチコピーは非常にわかりやすいので、最初に解析するとし
仕事で取り返しのつかない失敗をしてしまいました。 申し訳ないと必死に謝ったのですが許されず、居づらくなりました。 自分でももっとよく気を付ければ良かったと思うのですが、反省しても遅い状態です。 しかも私には借金があるので返済するあてもありません。 一体どうしたらいいのでしょうか。 もう生きていることが無駄なんでしょうか。 しかも気になるのは上司のＡさんです。 Ａさんは既婚の３０代男性で、さわやかなスポーツマンです。 先日、休み明けにＡさんが日焼けをしているので 「休みの間、どこか行かれたんですか？」と聞くと 「いやあ娘たちとプールに行っていたんですよ」とのこと。 「家族んでプールなんていいですね」と言うと 「ハハハ。休日はヒマなんで。」と言うのです。 また、同僚のＢさんも気になります。 Ｂさんはバツイチ子持ちのシングルマザーで、子供を保育園に預けて働いています。 そのため、お子さんが熱を出
2011年07月04日00:01 ゲームと景色とニュータウン 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/07/03(日) 16:28:42.09 ID:QDtP+PNwi ゲームの向こうにいつも見ていた景色、ニュータウンの誕生、いつか終わること 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/07/03(日) 16:29:47.34 ID:QDtP+PNwi ニュータウンに僕ら家族五人はやってきた。１９８５年頃のことだった。新しい駅、新しいバスターミナル、真っ白な団地、道路もコールタールの香りがしたっけ。団地の人たちはみんな希望に満ちた顔をしてた気がする。そりゃそうだ、これから冒険が始まるんだもの！ 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/07/03(日) 16:30:09.60
諸君らの研鑽の結果が、卒業の時を迎えた。その努力に、本校教職員を代表して心より祝意を述べる。 また、今日までの諸君らを支えてくれた多くの人々に、生徒諸君とともに感謝を申し上げる。 とりわけ、強く、大きく、本校の教育を支えてくれた保護者の皆さんに、祝意を申し上げるとともに、心からの御礼を申し上げたい。 未来に向かう晴れやかなこの時に、諸君に向かって小さなメッセージを残しておきたい。 このメッセージに、2週間前、「時に海を見よ」題し、配布予定の学校便りにも掲載した。その時私の脳裏に浮かんだ海は、真っ青な大海原であった。しかし、今、私の目に浮かぶのは、津波になって荒れ狂い、濁流と化し、数多の人命を奪い、憎んでも憎みきれない憎悪と嫌悪の海である。これから述べることは、あまりに甘く現実と離れた浪漫的まやかしに思えるかもしれない。私は躊躇した。しかし、私は今繰り広げられる悲惨な現実を前にして、どうして
このドメインは お名前.com から取得されました。 お名前.com は GMOインターネットグループ(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。 ※表示価格は、全て税込です。 ※サービス品質維持のため、一時的に対象となる料金へ一定割合の「サービス維持調整費」を加算させていただきます。 ※1 「国内シェア」は、ICANN(インターネットのドメイン名などの資源を管理する非営利団体)の公表数値をもとに集計。gTLDが集計の対象。 日本のドメイン登録業者(レジストラ)（「ICANNがレジストラとして認定した企業」一覧（InterNIC提供）内に「Japan」の記載があるもの）を対象。 レジストラ「GMO Internet Group, Inc. d/b/a Onamae.com」のシェア値を集計。 2023年5月時点の調査。
南関東の「いろんなところから富士山が見える」状況に驚きつづけている 大阪から東京に引っ越して３０年以上経つが、じわじわと蓄積されてきた驚きがついに閾値を超えたので筆を執った次第である。正確には「ポメラ DM250を起動してmenuキーを押して新規作成を選んだ」のだが、ポメラを持っていなかったら、さらに驚きが蓄積されていないと…
やればできる 卒業論文の書き方 中田 亨 2003年10月15日初版。2009年4月27日改訂 工学部の標準的な卒論の書き方について説明します。修士論文でも博士論文でも書き方は同じです。 第１部 卒論クイックスタート 卒論とは？ 他人の真似ではないアイデアが、 それが理論的に可能である理由、 やってみた証拠、 どんなふうに役に立つか、 とともに記述されている、組織立った文書。 卒論は習作であり、基準は甘い。対外発表論文では第１条が「他人のアイデアより明らかに優れたアイデア」と厳しくなる。 「新しい意味を伝えることが、命題の本質である。」（ウィトゲンシュタイン） 標準的な卒論の構成 題目： 説明的なタイトルを付ける。例えば「人体計測装置の研究」では舌足らずであり、「赤外線平行投影法を用いた人体計測装置」とか、「海中でも使用可能な人体計測装置」などがよい。（私の上司の金出武雄氏の方式）。 要約
人を好きになった。 中身同じならかわいい方がいいと思って一念発起して化粧やらファッションやら頑張った。 友達からは好きな人できたの？とかかわいくなった!とか言われるようになったので 頑張ってご飯に誘ったりするようになった。しばらくすると向こうからも誘われるようになった。 「当分忙しい。暇になるのが約半年先、その時に遊ぼう」 これが先週の返事の要約。 確かにいろいろしていて忙しい人だということは知っているけど、どう考えても振られてますね私。 でもまだ好きなんですけどね。ははは。なんか悔しいけど、これが惚れたものの弱みですね。 なんでしょうねこれ、半年後に本当に誘っていいのか?私のこと気になってくれてたらその時に向こうからさそってくるだろうな。でも半年って！ もう一回粘ってみようかと思ったけど、本当のこと言ってたら忙しいからうざいし、嘘でもうざがられるのが目に見えてる。無理だね！ 無理だね！！
おとうさんとけんかした、と彼女が言うので、私は遠慮なく笑った。睫を一本残らずきっちりカールさせて凶器みたいなハイヒールシューズを履いているのに、まるっきり小学生みたいだ。 彼女は父親と同業の、別の会社に勤めていた。彼女はそこで、「不正とは言いきれないものの、少なくとも個人的には倫理にもとると感じられる業務内容」にたずさわらなければならなくなった。そこで彼女はそのようなやり方を必要としない職場を探し、先月づけで転職した。 父はそれが気にくわないのよ、前の会社のほうがブランドイメージが高いし、それに、私が辞めた原因がいやなの、倫理にもとると思われる業務なんて会社勤めをしていれば必ず遭遇するものであって、それがいやで辞職するなんていうのは世の中を知らなさすぎるお嬢さんの姿勢だと、こういうのね。 彼女はいつもより早口で言う。ずいぶん怒っているみたいだ。 そりゃ私がただ「なんか汚いっぽくていやだから
やっぱりこれちょっと裾が短い、と彼女は言った。私のも短いけど買うよ、レギンスが定番になってほんとうによかったなあ、と私は言った。私たちはそれぞれ、試着室に戻って着がえた。 エスカレータに乗って建物を下り、ずらりと並んだマニキュアを見ながら彼女が言う。ねえ昔、二十歳のころに読んだ小説にね、爪が三角の女が出てきたの。爪が三角、と私は繰りかえす。彼女は言う。 そう、少し年をとった女で、派手にしていて、爪を磨いているんだけれど、細く整えようとして両端を削って、でも下のほうは広いままだから三角になっている、それを主人公が意地悪く見とがめるっていう場面があってね、すごくいやだと思った。 私たちはマニキュアの棚を通りすぎる。きれいなものがたくさん置いてある。きらきらしたもの、色とりどりのもの、何に使われるかよくわからないもの。どうしていやだったのと私は訊く。彼女は続ける。 だって、爪が三角になったのは、
そのころの私には、つま先から頭のてっぺんまでたちの悪い疲労がひたひたに満ちていた。さまざまな種類の、不可逆的に関与しあった、発酵してなにかもっと邪悪なものになりかけた疲労だ。疲労と私のあいだには境目がなく、疲労が私の実体であるように思えた。どうにか仕事をして自宅に帰るなり、玄関にへなへなと座りこんでしまう。眠って目がさめると息がつまって苦しく、しゃくりあげながら身支度をする。 交通事故にあっても、運が悪いと思わなかった。それが不幸であるということがうまく理解できないのだ。折れた骨がつながっても、とくに感想を思いつかなかった。 その日は陽ざしが雲をさいて地上に落ちてくる夏のはじまりで、予定も義務もひとつもない、美しい土曜の午後だった。でもそんなことは私には関係がなかった。 電話が鳴った。ずいぶんと会っていない知りあいだった。彼女は言った。こんにちは、急にごめんね、事故にあったって聞いたものだ
裏お笑い小咄板Ⅱの意味不明の言葉をよりぬくスレ - 1068358457 - したらば掲示板（2chお笑小咄板の「意味不明の言葉を書き込むスレ」をよりぬいたスレ）から私がさらによりぬいたものを。言葉マニア（バカパク*1派）にはたまらない作品群ですが、いかんせん超長いので注意。 23 名前： 柴。 ◆shibatXtDE [sage] 投稿日： 03/11/05 21:46 おつまみ厨は屋外へ速やかに移動しろ 25 名前： 井戸 [sage] 投稿日： 03/11/05 23:18 女将にだけ虹が見えてねー！ 26 名前： 井戸 [sage] 投稿日： 03/11/05 23:19 ポン酢まみれでなに言ってんだ。 125 名前： 柴。 ◆shibatXtDE [sage] 投稿日： 03/11/06 02:35 ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、ﾋﾞｼｯ、
2005年05月11日 「残存生命」〜自殺失敗〜① ２００４年５月１１日。 僕は右前腕を失いました。 １年の歳月が流れた今、その真実を語ります。 これは事実を基にした完全なノンフィクションです。 １・その日の夜 僕が受傷したのは五月十一日の夜。地下鉄に飛び込んで自殺を図った結果の受傷。時刻は定かではない。二十三時半を回っていただろうか。今思うと、地下鉄に飛び込むなんて、我ながらたいした根性である。もう一回やれと言われても、到底できないだろう。当たり前か。 僕が最終的に｢死｣を決意したのは、おそらく夕方のことである。理由は？という質問はドクターからも再三受けるのだが、残念ながら、彼らを納得させるだけのドラマティックな理由は持ち合わせていない、というのが本音である。ひとつの手がかりと言えるのは、その日に僕自身が記した日記にあるかもしれない。 「僕に関わる全ての人へ こんな何の取り柄もない僕を今
ぷよぷよで妻に勝てません。 圧倒的に負けます。 ３０戦ぐらいしますと、だいたい３回くらい勝てます。 つまり２７回近く負けます。 勝率で言うと一割程度です。 もちろん、僕だって負ける為にぷよぷよをやっているわけではありません。 ２７回も負ける前にやめればいいのに、という声があるかもしれませんが、 いつか逆転の瞬間を信じて、３０戦は頭を下げてプレイします。 ２７敗に至るまでの心理の流れは以下の通りです。 ３敗して、まず自分自身の親指を疑います。 ５敗して、自分の体調を疑います。 ７敗して、コントローラーの不具合をチェックします。 ９敗して、自分の運命を呪います。 １１敗して、ゲームに勝ったからなんだっていうんだ、ばかばかしい。と自分を優位に立たせる思考に切り替えます。 １３敗して、それでも負けたら悔しい自分に気付きます。 １５敗して、妻に憎しみを覚えます。 １７敗して、ここらへんで、妻がぷよぷ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く