Dorset

Dorset
Alministración
País	Reinu Xuníu
Nación constitutiva	Inglaterra
Rexón	[[Suroeste d'Inglaterra|{{{2}}}
Tipu d'entidá	condáu ceremonial d'Inglaterra
Capital	Dorchester (es)
Nome oficial	Dorset (en)
Nome llocal	Dorset (en)
División	ver Dorset (en) y Bournemouth, Christchurch and Poole (en)
Xeografía
Coordenaes	50°50′00″N 2°20′00″W / 50.833333333333°N 2.3333333333333°O / 50.833333333333; -2.3333333333333
Superficie	2813.998 km²
Llenda con	Somerset, Devon, Wiltshire y Hampshire
Demografía
Población	776 780 hab. (2020)
Densidá	276,04 hab/km²
Más información
Estaya horaria	UTC±00:00
dorsetforyou.gov.uk

Dorset (d'antiguo Dorsetshire) ye unu de los cuarenta y siete condaos d'Inglaterra, Reinu Xuníu, con capital en Dorchester. Allugáu na rexón Suroeste llinda al norte con Somerset y Wiltshire, al este con Hampshire, al sur cola canal de la Mancha y al oeste con Devon.^[1][2]Ye d'orixe históricu. Nes sos zones más amplies, mide 80 km d'este a oeste y 64 km de norte a sur; y tien una área de 2653 km². Alredor de la metá de la so población habita na conurbación del sureste. El restu del condáu ye principalmente rural y presenta una densidá poblacional baxa. El so lema ye Who's Enfear'd.

Dorset ye famosu pola Mariña Xurásica, declarada Patrimoniu de la Humanidá, que inclúi destacaos accidentes xeográficos como Lulworth Cove, la Isla de Pórtland, Chesil Beach y Durdle Door. Sobre la mesma tópense tamién los destinos turísticos de Bournemouth, Poole, Weymouth, Swanage y Lyme Regis. El condáu ye l'escenariu principal de les noveles del escritor Thomas Hardy, quien nació cerca de Dorchester. Tuvo habitáu dende tiempos perantiguos y cuenta con numberosos xacimientos arqueolóxicos, incluyendo los castros de Hod Hill y del Castiellu Maiden.

El condáu ceremonial de Dorset representa'l 2,03 % del área d'Inglaterra y allúgase, coles sos 2653 km², nel puestu númberu 20 tocantes a superficie ente los 48 condaos ceremoniales ingleses. El condáu non metropolitanu homónimu, de 2542 km², atopar nel númberu 21 en términos d'área ente los 34 condaos non metropolitanos de dichu país constituyente.

La primer mención del nome del condáu de la que se tien noticia data del añu 940 d. C. como Dorseteschire, que significa “habitantes (saete) de Dorchester (Dornuuarana)”.

Los primeros habitantes de Dorset de los que se sabe yeren cazadores mesolíticos d'alredor del añu 8000 a. C. Les sos poblaciones yeren amenorgaes y concentrábense a lo llargo de la mariña de la isla de Purbeck, Weymouth y Chesil Beach y nel valle del ríu Stour. Utilizaben ferramientes y fueu pa llimpiar árees nes qu'esistíen montes de carbayos. Les altes llombes de tiza fueron de gran utilidá pa los asentamientos defensivos mientres milenios: esisten túmulos del neolíticu y de la edá del bronce en cuasi toles llombes del condáu y un númberu importante de castros de la edá del fierro, siendo'l castiellu Maiden el más famosu d'ellos. Les formaciones de tiza seríen deforestadas nesta última dómina pa crear espacios nos que pudiera practicase l'agricultura y la ganadería.

Topáronse artefautos romanos notables, particularmente pela redolada de la villa romana de Dorchester, onde'l Castillo Maiden, perteneciente a una tribu celta conocida como durotriges, foi prindáu pola segunda y la octava lexón sol mandu del futuru emperador Tito Flavio Vespasiano nel añu 43 d. C.,^[3] a empiezos de la invasión de Britania. Los caminos partíen de Dorchester y, estendiéndose a lo llargo de los visos de les llombes de tiza, dirixir a munches villes pequeñes nel condáu. Na dómina romana, los asentamientos dexaron d'allugase nos visos de les llombes pa ser treslladaos a los valles; pal sieglu IV, los visos fueren abandonaes. Una gran fuesa defensiva, Bokerley Dyke, retrasó la conquista saxona de Dorset por hasta doscientos años. El Domesday Book documenta munchos pueblos saxones que se correspuenden con llocalidaes modernes allugaes principalmente nos valles. Hubo pocos cambeos nes parroquies desque s'escribió esi rexistru censal. Mientres los sieglos siguientes, los pobladores establecieron un patrón de tierres que prevaleció hasta'l sieglu XIX, según tamién monesterios, qu'adquirieron enormes árees de tierra y constituyíen centros de poder.

Na guerra civil del sieglu XII, Dorset foi fortificáu cola construcción de castiellos defensivos en castiellu de Corfe, Powerstock, Wareham y Shaftesbury, y cambeos nos monesterios, como por casu nel d'Abbotsbury. Mientres la guerra civil inglesa, el condáu tenía una importante cantidá de fortaleces realistes, como'l castiellu de Sherborne y el castiellu de Corfe, que fueron dexaos en ruines poles fuercies parlamentaristes. Naquellos años, la monarquía y la nobleza solíen utilizar les tierres del condáu pa la caza y entá esiste ellí un númberu significativu de deer parks. A finales de la edá media, los asentamientos qu'inda quedaben nel visu de les llombes amenorgar hasta finalmente sumir. Ente les dómines Tudor y xeorxana, les granxes especializáronse y les finques monástiques eslleiéronse, produciendo un aumentu na población y nel tamañu de los pueblos. Mientres la Revolución industrial, Dorset siguió siendo principalmente rural y entá caltién la so economía agrícola. Los mártires de Tolpuddle vivíen nesti condáu, que la so economía basada nes actividaes llabradores foi de vital importancia na formación del movimientu sindical.

La mayor parte de les tierres de Dorset puede ser clasificada en dos categoríes determinaes pola xeoloxía subxacente. Esiste una notable cantidá d'amplies agrupaciones de llombes de piedra caliar, gran parte de les cualos foi deforestada y contién na actualidá praos caliares y tierres arables. Estes árees caliares inclúin una banda de tiza que percuerre'l condáu del suroeste al nordeste y que toma formaciones tales como Cranborne Chase, Dorset Downs y Purbeck Hills. Ente eses zones de llombes esisten amplios valles de magre (principalmente magre de Oxford, con un pocu de magre de Weald y de Londres) con estensos terrenos inundables. Estos valles son utilizaos primariamente na producción de lleche, espardiéndose sobre ellos pequeños pueblos y granxes. Ente ellos atopa'l Blackmore Vale (valle del ríu Stour) y el valle del ríu Frome.

El sureste de Dorset, alredor de Poole y Bournemouth, xaz sobre un suelu débil compuestu de magres del eocenu (especialmente magre de Londres y de Gault), arena y grava. Nestos terrenes esisten gorbizales nos qu'habiten los siete especies de reptiles natives del Reinu Xuníu. L'ampliu estuariu del ríu Frome, que foi talláu por numberosos afluentes, cuerre al traviés d'esta débil roca. Apréciense gordones mariniegos de sable na desaguada del estuariu, que fúndese col puertu de Poole, unu de los tantos que reclama pa sí'l títulu de segundu puertu natural más grande del mundu, dempués del de Sydney, anque esi títulu que supuestamente ostenta dicha ciudá australiana tamién se topa en disputa. El puertu ye bien poco fondu en dellos llugares y contién delles islles, ente les que se destacar la isla Brownsea, famosa por ser una reserva d'esguiles coloraos y el llugar onde nació'l escultismu. El puertu y les llombes de tiza y piedra caliar de Purbeck nel sur fuelguen sobre'l campu petrolífero más grande allugáu dientro del Reinu Xuníu, que ye operáu pola compañía BP dende Wytch Farm. Produz petroleu d'alta calidá y cuenta col pozu más antiguu del mundu que funcionara de cutio —el mesmu se emplaza en Kimmeridge y bombió petroleu de manera incesante dende empiezos de la década de 1960—, según tamién la perforación horizontal de mayor llargor —mide 8 km y termina debaxo del muelle de Bournemouth—. L'alfarería fabricada por Poole Pottery con magre del llugar ye famosa pola so calidá.

La mayor parte de la mariña de Dorset foi designada Patrimoniu de la Humanidá en 2001 por cuenta de la so xeoloxía y accidentes xeográficos. La mesma documenta la yera mesozoica en tola so estensión, dende'l triásicu al cretácicu, y apurrió numberosos fósiles de gran importancia, incluyendo'l primera ictiosauro completu descubiertu y árboles fosilizaos del xurásicu. A lo llargo de la llinia costera, pueden atopase tamién dalgunos de los exemplos más notables de ciertos accidentes xeográficos, incluyendo una ensenada conocida como Lulworth Cove y el arcu natural de Durdle Door. Frente a les mariñes del condáu, na Canal de la Mancha, allúgase una islla de piedra caliar llamada Pórtland, que ta coneutada a Gran Bretaña al traviés del tómbolo de Chesil Beach.

Nel oeste, la tiza y el magre típiques del sureste d'Inglaterra empiecen a dar pasu a la marga y el granitu carauterísticos de Devon. Hasta apocayá, creíase Pilsdon Pen (277 m) yera'l puntu más altu del condáu; sicasí, estudios recién demostraron que la cercana Lewesdon Hill yera de mayor altitú, con 279 metros. Lewesdon ye amás una Marilyn.

Dorset presenta la proporción más grande de reserves naturales n'Inglaterra, incluyendo una Area of Outstanding Natural Beauty qu'ocupa'l 44 % de la superficie del condáu,^[4] un Patrimoniu de la Humanidá (la Mariña Xurásica, de que los sos 153 km de llargor, 114 estender por Dorset),^[5] dos Heritage Coasts (92 km)^[5] y numberosos Sites of Special Scientific Interest (199,45 km²).^[6] El Senderu de la Mariña Suroeste percuerre la so llinia costera dende la llende con Devon hasta South Haven Point cerca de Poole.

Dorset esfruta de branos templaos y iviernos benignos, pos se trata del tercer condáu más austral del Reinu Xuníu. Sicasí, nun s'alluga lo suficientemente al oeste como para trate afeutáu polos fuertes vientos de les nubes atlántiques qu'azoten a Cornualles y Devon. Dorset y el restu del suroeste d'Inglaterra presenten temperatures ivernizos mayores (en permediu 4,5 a 8,7 °C) a les d'otres partes del país,^[7] ente que nes sos temperatures pel branu superen inclusive les de Devon y Cornualles (en permediu of 19,1 a 22,2 °C).^[8] Ensin considerar les zones de mayor altitú como les Dorset Downs, la temperatura añal permediu nel condáu ye d'ente 9,8 y 12 °C.^[9] Nes árees costeres de Dorset, cuasi nunca nieva.

Les mariñes meridionales de Dorset, Hampshire, West Sussex, East Sussex y Kent reciben de más hores de sol que cualesquier otra parte del Reinu Xuníu (unes 1541 a 1885 hores per añu).^[10] Les precipitaciones varien a lo llargo del condáu: nes árees costeres del sur y del este rexistrar ente 741 y 870 mm d'agua añal, ente que nes Dorset Downs esa cifra xube a ente 1290 y 1601 mm; en términos xenerales, menos qu'en Cornualles y Devon, pero más que nos condaos del este.^[11]

Según estimaciones pa mediaos de 2006, el condáu non metropolitanu de Dorset tenía una población de 407 217 habitantes, más otros 165 370 en Bournemouth y 137 562 en Poole, lo que significa que'l condáu ceremonial cuntaba con un total de 710 149 habitantes. Diches cifres allugar nel puestu númberu 32 tocantes a población ente los 48 condaos ceremoniales d'Inglaterra y nel mesmu llugar ente los 34 condaos non metropolitanos.

El 98,7 % ye de raza blanca, un exemplu estremu de la escasa diversidá étnica nes árees rurales. El 78 % identifícase como cristianu, ente que el 13,7 % declárase irrelixosos. Presenta la mayor proporción de residentes vieyos, una de les menores proporciones de mozos n'edá escolar y el menor porcentaxe de neños n'edá preescolar nel país: el 27,4 % tien más de 65 años —siendo que'l permediu d'Inglaterra y Gales ye del 18,7 %—, el 13,1 % de la población conformar de mozos d'ente 5 y 15 años (13,6 % n'Inglaterra y Gales) y el 4,5 % correspuende a neños de menos de 5 años (5,7 % n'Inglaterra y Gales).^[12] Cuenta con una de les menores tases de natalidá (8,7 ‰) ente los 34 condaos non metropolitanos (12,1 ‰ n'Inglaterra y Gales)^[13] y la tercera mayor tasa de mortalidá (12,0 ‰ en Dorset, comparáu al 9,6 ‰ n'Inglaterra y Gales), superáu solo por East Sussex y Devon.^[13] En 1996, hubo 1056 muertes más que nacencies, lo que resultó nun descensu poblacional natural del 2,7 ‰; sicasí, en 1997, 7.200 inmigrantes asítiase en Dorset y na conurbación de Poole y Bournemouth, faciendo de la tasa de crecedera poblacional netu del condáu (17,3 ‰) la segunda mayor nel país esi añu, solo detrás de la de Cambridgeshire.^[14][15]

El Conseyu del Condáu de Dorset tien la so sede nel County Hall (conceyu) de Dorchester. Dende les eleiciones llocales en mayu de 2005, 24 conservadores, 16 lliberales demócrates, cuatro llaboristes y un independiente ocupen los sos llugares nel Conseyu del condáu. Tolos conceyales llaboristes fueron escoyíos en Weymouth y Pórtland, una zona urbana; les árees rurales escoyeron conceyales conservadores y lliberales demócrates.

Esti patrón repitir a nivel nacional. El distritu eleutoral de South Dorset, al cual pertenez Weymouth y Pórtland, ye representáu nel Parllamentu por Jim Knight (Partíu Llaborista); sicasí, South Dorset foi'l distritu que supunxo la menor de les mayoríes llograes por dichu partíu nes eleiciones xenerales de 2005, que fueron reñíes nesa circunscripción.^[16] Tres un episodiu similar en 2001 —añu nel qu'entá más dificultosamente tamién Knight ganárase'l derechu de representar South Dorset nel Parllamentu—, nes eleiciones de 2005, dichu distritu eleutoral oponer al enclín nacional: ente que na mayor parte del país la popularidá del Partíu Llaborista decayó, la mayoría de votos de Knight acentuóse llixeramente perxudicando a los conservadores.^[17] En tolos otros distritos eleutorales del condáu, los partíos más esitosos fueron el conservador y el lliberal demócrata: Mid Dorset and North Poole ye representáu por lliberales demócrates, ente que West Dorset, Christchurch y North Dorset, por conservadores.

L'área urbana de Poole y Bournemouth estremar en tres distritos eleutorales —Bournemouth East, Bournemouth West y Poole—, toos representaos por Miembros del Parllamentu conservadores. Dorset, el restu del Suroeste d'Inglaterra y Xibraltar conformen el distritu eleutoral del Suroeste d'Inglaterra del Parllamentu Européu.^[18]

1. Weymouth y Pórtland
2. West Dorset
3. North Dorset
4. Purbeck
5. East Dorset
6. Christchurch
7. Bournemouth (autoridá unitaria)
8. Poole (autoridá unitaria)

Condaos estremeros: Devon (A), Somerset (B), Wiltshire (C) y Hampshire (D).

Los mapes amosaos de siguío pertenecen a los ocho distritos eleutorales que componen el condáu non metropolitanu de Dorset. Entá cuando lleven el mesmu nome qu'un distritu non metropolitanu o un distritu unitariu —lo cual asocede nos casos de West Dorset, North Dorset, Poole y Christchurch—, l'área de cobertoria ente aquellos y la de los distritos eleutorales homónimos ye distintu.

• 
  West Dorset
• 
  North Dorset
• 
  Mid Dorset and North Poole
• 
  South Dorset
• 
  Poole
• 
  Bournemouth West
• 
  Bournemouth East
• 
  Christchurch

En 2003, el productu brutu del condáu non metropolitanu yera de £ 4.673 millones, más otros £4.705 millones en Poole y Bournemouth.^[19] El 4 % del productu brutu yera producíu pol sector primariu, el 26 % pol secundariu y el 70 % pol terciariu. El productu brutu permediu de los dolce rexones estadístiques del Suroeste d'Inglaterra esistentes aquel día —na actualidá, son dieciséis— yera de £6.257 millones. Basándose n'estimaciones de población pal añu 2006, la renta per cápita yera de £11.475 en Dorset y £15.532 en Poole y Bournemouth, comparaes coles £15.235 nel Suroeste d'Inglaterra y £16.100 nel Reinu Xuníu.

Nel pasáu la principal industria de Dorset yera l'agricultura. Sicasí, nun foi la principal fonte d'emplegu dende hai yá delles décades por cuenta de que la mecanización amenorgó sustancialmente la cantidá de trabayadores necesarios. L'agricultura volvióse menos rentable y la so industria decayó entá más. Ente 1995 y el 2003, el productu brutu del sector primariu (principalmente agrícola, anque tamién cabo destacar la pesca y la minería como actividaes económiques importantes) menguó de 229 a 188 millones de llibres, el 7,1 % y 4,0 % del productu brutu total respeutivamente. En 1989, 1986 km² de campos yeren utilizaos pa l'agricultura, ente qu'en 2002, solo 1903 km²; sicasí, estos datos han fluctuado un pocu al traviés de los años. El ganáu bovín, el principal nel condáu, baxó de 240 413 a 178 328 cabeces nel mesmu periodu; la cantidá de vaques llecheres amenorgar de 102 589 a 73 476. La cría d'oveyes y gochos sufrió un cayente similar.

Dorset tien una industria manufacturera pequeña, que representa'l 14,6 % de los puestos de trabayu (siendo'l 18,8 % el porcentaxe del Reinu Xuníu), asitiándolo nesti sentíu nel puestu 30ᵘ ente los 34 condaos non metropolitanos d'Inglaterra. Unu de los sos productos más famosos ye'l Dorset Knob, un tipu de galleta dura saborizada. Suel ser consumíu en compañía de quesu, particularmente del quesu llocal de Dorset, el Dorset Blue Vinney.

Los West Dorset General Hospitals, de la National Health Service Trust, brinden emplegu a unes 2500 persones, la mayoría nel Hospital del Condáu de Dorset, que tien una facturación de £76 millones.^[20] Esti hospital sirvió como reemplazu pal Hospital de Dorchester, que fuera inauguráu en 1840 y zarráu en 1998.

La industria del turismu creció nel condáu dende empiezos del sieglu XIX. En 2002, 4,2 millones de turistes británicos y 260 000 estranxeros visitaron Dorset, y gastaron un total de 768 millones de llibres. El turismu estranxeru decayó en 1999 —de 410 000 turistes del esterior en 1998 a 310 000— y nuevamente en 2002 —de 320 000 en 2001 a 260 000—.

Dorset va ser sede de los eventos de navegación a vela nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012. Los mesmos van ser llevaos a cabu na Academia Nacional de Navegación de Weymouth y Pórtland, emplazada nel Puertu de Pórtland. La Real Asociación de Navegación manifestó que les agües del llugar yeren los meyores n'Europa septentrional.^[21]

Al ser un condáu llargamente rural, Dorset tien menos instituciones culturales d'importancia qu'otres árees de mayor densidá poblacional. Les principales sales pa conciertos y teatru inclúin The Lighthouse Arts Centre en Poole, el Bournemouth International Centre, el Pavilion Theatre en Bournemouth, el Tivoli Theatre en Wimborne Minster y el Weymouth Pavilion. Quiciabes la institución cultural más famosa de Dorset seya la Bournemouth Symphony Orchestra, fundada en 1893, una de les orquestes más célebres del país na actualidá.

El condáu nun ye particularmente conocíu pol so desempeñu nos deportes; sicasí, los equipos de fútbol A.F.C. Bournemouth de la League One y Weymouth F.C. de la Conference National xueguen nel condáu, y el club de críquet Dorset CCC tópase allugáu en Bournemouth. Per otru llau, sicasí, sí se destacar nos deportes acuáticos, que la so práutica ye bien popular nes agües abellugaes de les badees de Weymouth y Poole y de los puertos de Poole y Pórtland.

Dorset saltó a la fama na lliteratura por ser el condáu natal del autor y poeta Thomas Hardy, quien describió munchos de los sos llugares como parte d'el so ficticiu Wessex. La 'National Trust ye propietaria de la casa de campu de dichu autor, nel monte al este de Dorchester, y de Max Gate, la so antigua residencia nesa llocalidá. Dellos escritores más nomaron a Dorset como'l so llar, incluyendo a Douglas Adams (autor de Guía del autoestopista galácticu), quien vivió un tiempu en Stalbridge; Ian Fleming (creador del personaxe James Bond), qu'asistió a la Escuela Old Malthouse, cerca de Swanage; el poeta William Barnes; John le Carré, autor de noveles d'espionaxe; Tom Sharpe (Wilt) y P. D. James (Children of Men), dambos dos actuales habitantes del condáu; el novelista satíricu Thomas Love Peacock; John Fowles (The French Lieutenant's Woman), quien moró en Lyme Regis antes de la so muerte a finales de 2005; John Cowper Powys, dalgunes de que les sos más famoses noveles desenvolver en Dorset y nel vecín Somerset, y el so hermanu, Theodore Francis Powys, tamién escritor; y Robert Louis Stevenson, quien escribió L'estrañu casu del Dr. Jekyll y Mr. Hyde mientres habitaba en Bournemouth.

Dorset ye amás el condáu natal del artista Sir James Thornhill, de los músicos John Eliot Gardiner, PJ Harvey —quien en realidá nació en Somerset, pero non se crio ellí—, Greg Lake y Robert Fripp, del fotógrafu Jane Bown, de la paleotóloga Mary Anning y de los arzobispos John Morton y William Wake. L'esplorador sir Walter Raleigh vivió nesti condáu parte de la so vida, ente que el científicu y filósofu Robert Boyle vivió en Stalbridge Manor un tiempu. Dorset constitúi un llugar pa vivir popular ente les celebridaes: quien se camudaron o tienen propiedaes ellí inclúin a Madonna y Guy Ritchie, al actor Martin Clunes, al cantante y compositor Billy Bragg, al presentador televisivo y radial y críticu cinematográficu Jonathan Ross, al miembru d'Oasis Noel Gallagher y al futbolista Jamie Redknapp.^[22] Munchos de los programes televisivos de Hugh Fearnley-Whittingstall son filmaos na so casa, nes contornes de Bridport. Tim Berners-Lee, creador de la World Wide Web, moró en Colehill cerca de Wimborne Minster, de la que el compositor clásicu ítalo-británicu Muzio Clementi vivió y trabayó cerca de Blanford.

El condáu ye en gran parte rural con munches villes pequeñes, poques concentraciones demográfiques considerables y nengún asentamientu urbanu con estatus de ciudá. La conurbación más grande ye la del sureste de Dorset que engloba el destín turísticu costeru de Bournemouth, l'históricu puertu de Poole y la llocalidá de Christchurch, amás de numberosos pueblos. Bournemouth tuvo'l so orixe mientres la Dómina Victoriana, cuando la posibilidá de bañase nel mar convertir nun popular curiosu turísticu. Como exemplu de qué inmensu foi'l desenvolvimientu del área dende aquella dómina, cabo mentar que nel sieglu XIX los Sandbanks en Poole nun yeren más que tierres ensin valor ya inútiles pa los granxeros, ente que na actualidá alieguen ostentar unu de los precios más altos nel mundu tocantes a terrenu.^[23] Bournemouth y Christchurch pasaron a ser parte del condáu en 1974, perteneciendo enantes a Hampshire.

Los dos asentamientos restantes d'importancia son Dorchester (la capital o county town) y Weymouth, una de les primeres llocalidaes turístiques, frecuentada pol rei Xurde III y entá bien popular anguaño. Blandford Forum, Sherborne, Gillingham, Shaftesbury y Sturminster Newton son pueblos comerciales históricos qu'abastecen les granxes y villes del Blackmore Vale (descritu por Hardy como Vale of Little Dairies o “Valle de les Vaquerías Pequeñes”). En Blandford, allúgase la fábrica de cerveza Hall & Woodhouse, fundada en 1777. Bridport, Lyme Regis, Wareham y Wimborne Minster son otros pueblos comerciales allugaos más al sur. Lyme Regis y Swanage son pequeñes llocalidaes costeres populares ente los turistes.

Sobre l'estremu occidental de Dorchester, entá en construcción, atópase'l suburbiu planiáu de Poundbury, encargáu y codiseñado pol príncipe Carlos. Poundbury foi diseñáu col fin de dar cabida a edificios residenciales y comerciales minoristes y de compensar la crecedera de les ciudad dormitorio y el desenvolvimientu rellacionáu colos automóviles como mediu de tresporte.

Dorset comunicar con Londres per mediu de dos llinies ferroviaries principales. La West of England Main Line cuerre a lo llargo del norte del condáu, por Gillingham y Sherborne. La South Western Main Line estender pel sur, travesando Bournemouth, Poole, Dorchester y Weymouth, el so puntu de términu. Adicionalmente, la Heart of Wessex Line cuerre dende Weymouth a Bristol. Dorset ye unu de los cuatro únicos condaos non metropolitanos en toa Inglaterra carentes d'autopistes, magar les rutes A303, A31 y A35 estender pol mesmu. L'únicu aeropuertu de pasaxeros ye l'Aeropuertu Internacional de Bournemouth y esisten amás dos puertos de pasaxeros, el de Poole y el de Weymouth.

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Dorset.
• (n'inglés) Full list of Dorset links at dmoz.org (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
• (n'inglés) Dorset County Council
• (n'inglés) Dorset County Museum
• (n'inglés) The Dorset Echo
• (n'inglés) Dorchester County Hospital
• (n'inglés) Dorset Wildlife Trust
• (n'inglés) BBC Dorset 'Where I Live' website
• (n'inglés) Dorset Family History - Online Parish Clerk Project (OPC)
• (n'inglés) Dorset Echo — Dorset Beach Guide
• (n'inglés) Dorset Genealogy heraldry and history
• (n'inglés) FlagForDorset website forum Archiváu 2015-09-30 en Wayback Machine