編集

編集

1. 匯編；彙整；選集

編集

1. 編撰彙集

   • 臣光言：先奉敕編集歷代君臣事迹，又奉聖旨賜名《資治通鑑》，今已了畢者。 [文言文，繁體]
     臣光言：先奉敕编集历代君臣事迹，又奉圣旨赐名《资治通鉴》，今已了毕者。 [文言文，簡體]

     出自：宋·司馬光《進書表》

     Chén Guāng yán: xiān fèngchì biānjí lìdài jūnchén shìjì, yòu fèng shèngzhǐ cìmíng “Zīzhì Tōngjiàn”, jīn yǐ lebì zhě. [漢語拼音]

   • 去年春天，就有朋友催促我編集此後的雜感。 [現代標準漢語，繁體]
     去年春天，就有朋友催促我编集此后的杂感。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：魯迅《三閒集》序言

     Qùnián chūntiān, jiù yǒu péngyǒu cuīcù wǒ biānjí cǐhòu de zágǎn. [漢語拼音]

• 譔集／撰集

集是用於取代輯的代用字。

• (東京) へんしゅう [hèńshúú] (平板型 – [0])^[1]
• 國際音標^(幫助): [hẽ̞ɰ̃ɕɨᵝː]

編(へん)集(しゅう) • (henshū) ^{←へんしふ (fensifu)?}

1. 編輯

編(へん)集(しゅう)する • (henshū suru) ^{←へんしふ (fensifu)?}サ行 (連用形 編(へん)集(しゅう)し (henshū shi)，過去式 編(へん)集(しゅう)した (henshū shita))

1. 編輯

   ドキュメントが田中(たなか)さんに編集(へんしゅう)されそうです

   dokyumento ga tanaka san ni henshū sare sō desu

   這個文件看起來是田中先生編輯的