光

光 U+5149, 光 中日韓統一表意文字-5149 ← 先 [U+5148] 中日韓統一表意文字 兊 → [U+514A]

筆順

光（儿部+4畫，共6畫，倉頡碼：火一山（FMU），四角號碼：9021₁，部件組合：⿱⺌兀）

• 侊, 𢓥, 垙, 挄, 咣, 洸, 恍, 姯, 㹰, 𨒺, 珖, 桄, 𤈛, 晄, 𥙑, 胱, 㿠, 𥆄, 硄, 絖, 𦨻, 𧧯, 𧵦, 輄(𨐈), 𨠵, 觥, 靗, 銧, 𩊠, 皝, 駫, 䯑
• 𣆥, 𠒦, 𠒥, 𠒬, 尡, 䆪, 韑, 𤾗, 輝(辉), 𠓇, 𪀯, 𠓁, 𦒉, 𠓅, 黋, 㒯, 𠓐, 耀, 兤, 𠓑, 𧹍
• 𣆤, 茪, 晃, 䨔, 𢩊, 𤶏, 㘢, 𡾡

• 康熙字典：第124页第6字
• 大漢和辭典：第1350字
• 大字源：第262页第1字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第266页第7字
• 辭海：第135頁第4行第1字
• 萬國碼：U+5149

說文解字
明也。从火在人上，光明意也。 ——《說文解字》

簡體與正體/繁體		光
異體		㫕 灮 炗 炚 炛 㫕 灮 炗 炚 炛 烡 𠈑 𤉭 𤎫 𤐥

會意漢字 ：火 + 卩 (“跪下的人”) – 人头上有火，强调光亮（《说文解字》）。

源自原始漢藏語 *hwaŋ (“闪耀；光亮”)。与黃 (OC *ɡʷaːŋ)、曠 (OC *kʰʷaːŋs)、緬甸語 ဝင်း (wang:, “明亮的”)同源。

光

1. 人眼可见的电磁波，波长约在400到750纳米，以及略超过这一范围的电磁波（高于称为红外线，低于称为紫外线）。 (分類詞：束 官; 道 官)

   燈光／灯光  ―  dēngguāng

   聚光燈／聚光灯  ―  jùguāngdēng

   一束光透過門縫射進來。 [現代標準漢語，繁體]
   一束光透过门缝射进来。 [現代標準漢語，簡體]

   Yī shù guāng tòuguò ménféng shè jìnlái. [漢語拼音]

2. 荣誉，引以为豪之物。

   臺灣之光／台湾之光  ―  Táiwān zhī guāng

3. 光（释义1）充足。明亮。

   反義詞： 暗 (àn), 黑 (hēi)

4. 时间。
5. 平滑而易反光。
6. 景色，风景。
7. 使某物暴露而没有遮掩。

   光著腳走路／光着脚走路  ―  guāngzhe jiǎo zǒulù

   我光著呢。／我光着呢。  ―  Wǒ guāngzhe ne.

8. 仅仅。只局限于某事物而没有其他事物。

   別光吃肉，吃點蔬菜吧。 [現代標準漢語，繁體]
   别光吃肉，吃点蔬菜吧。 [現代標準漢語，簡體]

   Bié guāng chī ròu, chī diǎn shūcài ba. [漢語拼音]

9. 表示没有剩余，耗尽，用尽等的助词。

   賣光了／卖光了  ―  mài guāng le

   我已經用光了所有的錢。 [現代標準漢語，繁體]
   我已经用光了所有的钱。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ yǐjīng yòngguāng le suǒyǒu de qián. [漢語拼音]

10. 用在礼貌用语内。
11. 姓氏

光

1. ^‡ 上色。

• “光”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• “詞目#2065”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

（二年級漢字）

• 吳音: こう (kō, 常用)^{←くわう (kwau, 歷史)}
• 漢音: こう (kō, 常用)^{←くわう (kwau, 歷史)}
• 訓讀: ひかり (hikari, 光, 常用)、ひかる (hikaru, 光る, 常用)
• 名乘: あき (aki)、あきら (akira)、てる (teru)、ひこ (hiko)、み (mi)、みつ (mitsu)

• 竹光(たけみつ) (takemitsu)

詞中漢字
光
ひかり 二年級
訓讀

⟨pi₁kari⟩ → */pʲikari/ → /ɸikari/ → /hikari/

源自上古日語。

动词光る (hikaru, “发光”)的連用形 (ren'yōkei)的名词化形式。^[1][2]

• (東京) ひかり​ [hìkáríꜜ] (尾高型 – [3])^[3][2]
• 國際音標^(幫助): [çi̥ka̠ɾʲi]

光(ひかり) • (hikari)  (量詞 筋)

1. 光；光线；光泽

   ダイヤモンドの光(ひかり)

   daiyamondo no hikari

   钻石的光泽

2. 比喻成光的东西：
   1. 荣誉；权力
   2. 希望

      前途(ぜんと)に光(ひかり)を失(うしな)う

      zento ni hikari o ushinau

      前程失去希望

      解決(かいけつ)への道(みち)に光(ひかり)を投(な)げかける

      kaiketsu e no michi ni hikari o nagekakeru

      为解决问题的道路投下了光

   3. 正面的东西

      インターネット時代(じだい)の光(ひかり)

      intānetto jidai no hikari

      互联网时代的光

   4. 摆架子，作势
   5. 视力
3. (光學) （表示与光有关的） 光

   光(ひかり)ファイバー

   hikari faibā

   光纤

4. (口語) 光り物 (hikarimono)之簡寫: 还剩有银色皮的刺身

• (光泽)： 光沢(こうたく) (kōtaku)
• (荣光)： 栄(は)え (hae)、栄光(えいこう) (eikō)

• (正面)： 影(かげ) (kage, “反面的东西”)

• 蛍(ほたる)の光(ひかり)窓(まど)の雪(ゆき) (hotaru no hikari mado no yuki, “萤火虫的光，窗外的雪 → 刻苦学习”)

• → 沖繩語: 光 (fikari)

光(ひかり) • (Hikari) 

1. 地名。
2. 新干线的一辆高速列车车号，运行在東海道 (Tōkaido)或山陽 (San'yō) 。
3. 姓氏
4. 女性人名

詞中漢字
光
ひか(る) 二年級
訓讀

动词光る (hikaru, “发光”)的名词化形式。

• (東京) ひか​る [hìkáꜜrù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [çika̠ɾɯ̟ᵝ]

光(ひかる) • (Hikaru) 

1. 男性人名
2. 女性人名

詞中漢字
光
こう 二年級
音讀

/kʷau/ → /kʷɔː/ → /kɔː/ → /koː/

源自中古漢語 光 (中古 kwang)。

对比现代官話 光 (guāng)、客家語 光 (kông)和閩南語 光 (kong)。

• (東京) こ​ー [kóꜜò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ː]

光(こう) • (kō) ^{←くわう (kwau)?}

1. 表示光的词缀。
2. 表示发光的词缀。
3. 表示景色的词缀。
4. 表示荣耀，荣光的词缀。
5. 表示启迪，启发的词缀。
6. 表示耗尽，耗光的词缀。

光(こう) • (Kō) ^{←くわう (Kwau)?}

1. 男性或女性人名

源自中古漢語 光 (中古 kwang)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年，東國正韻	과ᇰ（耶魯拼音：kwàng）
中古朝鮮語
原文	音訓
	註解 (訓)	讀法
1527年，訓蒙字會[2]	빗〮（耶魯拼音：pís）	과ᇰ（耶魯拼音：kwàng）

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [kwa̠ŋ]
• 諺文注音：[광]

光 (音訓 빛 광 (bit gwang))

1. 광 (gwang)的漢字^?：光，光泽。
2. 광 (gwang)的漢字^?：光。

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [3]

（二年級漢字）

• 音讀（未分類）: く (ku)
• 訓讀: ふぃちゃい (fichai, 光); ふぃちゃゆん (fichayun, 光ゆん)

• 夜光貝 (yakugē)

詞中漢字
光
ふぃちゃい 二年級
訓讀

与日語 光 (hikari)同源。

光ゆん (fichayun, “发光”)的词干。

• (首里-那覇) ふぃちゃい [fìcháí] （平板型 - [0]）^[1]
• 國際音標^(幫助): [ɸit͡ɕai]

光 (平假名 ふぃちゃい，羅馬字 fichai)

1. 光
2. 光泽

• 月ぬ光 (chichi nu fichai)
• 日ぬ光 (fī nu fichai)

詞中漢字
光
ふぃかり 二年級

借自日語 光 (hikari)。

词源1光 (fichai) 的同源對似詞。

• (首里-那覇) ふぃかり [fìkárí] （平板型 - [0]）^[2]
• 國際音標^(幫助): [ɸikaɾi]

光 (平假名 ふぃかり，羅馬字 fikari)

1. 光
2. (罕用，棄用) 权力，权威，权势

• う光 (ufikari)

动词光る (pi₁karu, “发光”)的連用形 (ren'yōkei)的名词化形式。^[1][2]

光 (pi₁kari) (假名 ひかり)

1. 光，光线

• 日語: 光 (hikari)

光：儒字；讀法：quang

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。