dictionとは？ わかりやすく解説

別表記：ディクション

「diction」の意味・「diction」とは

「diction」は英語で、主に「言葉遣い」や「表現法」を指す単語である。文章やスピーチにおける言葉の選び方、言葉の配置、そしてその組み合わせ方によって生まれる特定の表現スタイルを指す。例えば、詩人が詩を書く際には、その詩のテーマやメッセージを伝えるために特定の「diction」を選ぶことがある。

「diction」の発音・読み方

「diction」の発音はIPA表記では/dɪkʃən/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディクション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ディクション」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「diction」の定義を英語で解説

「Diction」is defined as the choice and use of words and phrases in speech or writing. It can also refer to the distinctive tone or tenor of an author's writings. For instance, an author might choose a particular diction to convey a specific mood or emotion in their work.

「diction」の類語

「diction」の類語としては、「wording」、「phraseology」、「style」、「language」などがある。「wording」は特定の言葉の選び方を、「phraseology」はフレーズの構成や選び方を、「style」は全体的な表現スタイルを、「language」は一般的な言語表現を指す。

「diction」に関連する用語・表現

「diction」に関連する用語としては、「syntax」、「tone」、「voice」などがある。「syntax」は文法的な構造や文の組み立て方を、「tone」は文章やスピーチの調子や感情的な色彩を、「voice」は作者自身の視点や個性を表す。

「diction」の例文

1. The author's diction in the novel was very descriptive and vivid.（その小説の作者の言葉遣いは非常に描写的で鮮やかであった。）
2. His diction was simple and clear, making his speech easy to understand.（彼の言葉遣いはシンプルで明快で、彼のスピーチは理解しやすかった。）
3. The poet's diction was rich in metaphors and similes.（詩人の言葉遣いは比喩や直喩で豊かだった。）
4. The diction of the scientific paper was precise and technical.（その科学論文の言葉遣いは正確で専門的だった。）
5. Her diction was filled with slang and colloquial expressions.（彼女の言葉遣いは俗語と口語表現で満たされていた。）
6. The diction of the text reflected the historical context of the time.（そのテキストの言葉遣いはその時代の歴史的背景を反映していた。）
7. His diction was influenced by his upbringing in the countryside.（彼の言葉遣いは田舎での育ちから影響を受けていた。）
8. The diction used in the legal document was formal and specific.（その法的文書で使用された言葉遣いは正式で特定のものだった。）
9. The diction in the play was archaic, reflecting the period in which it was set.（その劇の言葉遣いは古風で、それが設定された時代を反映していた。）
10. The teacher corrected the student's diction in their essay.（教師は生徒のエッセイの言葉遣いを訂正した。）