Язати

Язати (авест. «гідні шанування») — у зороастрійській міфології особливий вид божеств, наближених до Агура Мазди, його помічників і свити^[1]. Є творіннями.

Після того, як Заратуштра відмовився від старих богів у ході своєї релігійної реформи, їх стали іменувати «язатами», але вже в новому статусі «гідних пошани». Так, у «Семиглаві» язатами іменуються знехтувані боги, крім Індри і ще декількох. Наступні зороастрійські тексти поміщають язатів в ієрархії відразу після божеств Амеша Спента і виділяють серед них найбільш шанованих: Агурів (до яких іноді зараховували самого Агуру Мазду, Мітру і водного бога Апама Напата.^[2]

Агура Мазда створив богів-язатів^[3]:

• Аші;
• Веретрагна;
• Хварно;
• Мітра;
• Хаома;
• Ардвісура Анагіта;
• Геуш Урван;
• Вайю;
• Хвархшайта;
• Тиштрія.

У середньоперських джерелах поняття «агури» і «язати» — фактично синоніми^[2].

У класичному зороастризмі, що спирається на Авесту, виділяється два типи язатів: одні відносяться до духовного світу^[4], інші — до фізичного (тілесного)^[5]. Існує особливий порядок язатів, у якому кожен з них має своє число. Кожен язат відповідає одному із днів місяця, всього їх налічується 30^[6]:

• Іранський календар

В іншому мовному розділі є повніша стаття Yazata(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської. Дивитись автоперекладену версію статті з мови «англійська». Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії! Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії. Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті. Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.