| dbo:abstract
|
- 911 (تنطق بالتساوي، "تسعة، واحد، واحد") هو رقم الطوارئ المُستعمل في أمريكا الشمالية منذ عام 1968. يعتبر جزءا من خطة الترقيم في أمريكا الشمالية، وهو واحد من ثمانية . في عام 2020، استعمل الرقم لما يقرب من 650 ألف مرة يوميًا في الولايات المتحدة. ويستخدم نفس الرقم في المملكة الأردنية الهاشمية في أوروبا، يُستعمل رقم 112 كرقم الطوارئ، على الرغم من أن البلدان لم تحذف رقمها السابق. (ar)
- 9-1-1, usually written 911, is an emergency telephone number for the United States, Canada, Mexico, Panama, Palau, Argentina, Philippines, Jordan, as well as the North American Numbering Plan (NANP), one of eight N11 codes. Like other emergency numbers around the world, this number is intended for use in emergency circumstances only. Using it for any other purpose (such as making false or prank calls) is a crime in most jurisdictions. In over 98% of locations in Argentina, Panama, Belize, Anguilla, Costa Rica, Ecuador, Jordan, Ethiopia, Liberia, Saudi Arabia, Philippines, Uruguay, United States, Palau, Mexico, Tonga and Canada, dialing "9-1-1" from any telephone will link the caller to an emergency dispatch office—called a Public Safety Answering Point (PSAP) by the telecommunications industry—which can send emergency responders to the caller's location in an emergency. In approximately 96 percent of the United States, the enhanced 9-1-1 system automatically pairs caller numbers with a physical address. In the Philippines, the 9-1-1 emergency hotline has been available to the public since August 1, 2016, starting in Davao City. It is the first of its kind in Asia-Pacific region. It replaces the previous emergency number 117 used outside Davao City. As of 2017, a 9-1-1 system is in use in Mexico, where implementation in different states and municipalities is being conducted. Venezuela also has a 911 emergency services called VEN911. It has been in operation for approximately 10 years. (en)
- 911 (fonéticamente expresado como «nine-one-one») es el número de teléfono de emergencia para el (North American Numbering Plan en inglés; NANP). Es uno de ocho códigos . Este número fue creado en 1963 y su uso está exclusivamente reservado para verdaderas emergencias; los bulos y pitanzas (bromas) que pueden constituir un delito. El número es usado por varios países como Argentina, Canadá, Chile, Costa Rica, El Salvador , Honduras, Ecuador, Estados Unidos, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela y México, recientemente, reemplazando a 066 aunque aún se puede llamar a emergencias con este número . 112 es el número de emergencia que se usa en la Unión Europea, Suiza , entre otros. En los Estados Unidos, algunas empresas telefónicas, como AT&T, conectan automáticamente el número 112 al 9-1-1. Al igual en Europa, algunas compañías telefónicas conectan automáticamente el 9-1-1 al 112 119 es el número de emergencia usado en ciertos países de Asia. (es)
- Le 911 (prononcé, de manière équivalente, « neuf, un, un » en français canadien et nine one one en anglais) est un numéro d'appel d'urgence nord-américain depuis 1968. Il fait partie du plan de numérotation nord-américain et est l'un des huit codes N11. En 2020, il est appelé environ 650 000 fois par jour aux États-Unis. En Europe, le 112 a été retenu comme numéro d'appel d'urgence, même si les pays n'ont pas toujours supprimé leur numéro historique. (fr)
- 9-1-1, juga ditulis 911, adalah sebuah nomor telepon darurat untuk (NANP), salah satu dari delapan . Seperti nomor darurat lainnya di seluruh dunia, nomor tersebut hanya ditujukan untuk pemakaian dalam keadaan darurat, dan memakainya untuk keperluan lainnya (seperti membuat panggilan palsu atau panggilan jahil) merupakan sebuah kejahatan dalam yurisdiksi tertentu. (in)
- Il 911 è il numero telefonico di emergenza per il piano di numerazione nordamericano e anche di diversi paesi dell'America Latina. Numero unico di emergenza per molti paesi del continente americano, tra cui gli Stati Uniti d'America, il Canada e il Messico, permette di essere collegati ad una centrale operativa che è in grado di localizzare le chiamate e di gestire qualsiasi richiesta di soccorso, inviando forze di polizia, vigili del fuoco o soccorso sanitario. Essendo un numero dedicato alle urgenze, in alcune città gli si affianca il 311, numero telefonico per ottenere informazioni non urgenti dai servizi di emergenza, come ad esempio dalla locale stazione di polizia, o effettuare semplici segnalazioni. (it)
- ( 9-1-1은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 911 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 911은 일부 국가에서 구급 · 소방 또는 경찰에 할당된 응급 전화번호이다. (ko)
- 9-1-1, зазвичай пишеться 911, — телефон служби порятунку в США, Канаді, Палау, Аргентині, Йорданії та на Філіппінах, а також всіх країн, що входять до Північноамериканського плану нумерації (NANP), один з восьми кодів N11. Як і інші номери служби порятунку в світі, він призначений лише для надзвичайних ситуацій. Його використання для інших цілей (наприклад здійснення фальшивих викликів чи жартів) є злочином в більшості країн. У понад 98% місць в Аргентині, Белізі, Ангільї, Коста-Ріці, Еквадорі, Йорданії, Ефіопії, Ліберії, Саудівській Аравії, Філіппінах, Уругваї, США, Палау, Мексиці, Тонга та Канаді, набираючи «9-1-1» з будь-якого телефону абонент з'єднується з диспетчерським пунктом екстреної допомоги, який у телекомунікаційній галузі називається Пунктом автовідповідача громадської безпеки (PSAP), який може надіслати екстрені служби до місця розташування абонента в надзвичайних ситуаціях. Приблизно на території 96 відсотків Сполучених Штатів, покращена система 9-1-1 автоматично поєднує номери абонентів із фізичною адресою. (uk)
- 911 är det nödnummer som används i USA Numret förekommer även som nödnummer i Filippinerna, Irak, Kanada och Mexiko. Det motsvaras bland annat i EU-medlemsländernas gemensamma fasta telefonnät av 112. Den 11 september firades tidigare på många håll i USA som "9-1-1 emergency number day" eller "911 day", en temadag om nödnummer baserat på en ordlek med "Nine eleven"/"September eleven", men efter terrorattackerna i USA den 11 september 2001 ersattes detta av minnesstunder för offren i terrorattackerna. (sv)
- 911, também escrito como 9-1-1, é um número de telefone de emergência para o Plano de Numeração da América do Norte (NANP), um dos oito códigos N11 . Como outros números de emergência em todo o mundo, esse número destina-se ao uso apenas em situações de emergência, e usá-lo para qualquer outra finalidade (como fazer chamadas falsas ou trotes) é um crime na maioria das jurisdições. Em mais de 98% dos locais nos Estados Unidos e no Canadá, discar "911" de qualquer telefone vinculará o chamador a um escritório de despachos de emergência - chamado de Ponto de Atendimento de Segurança Pública (PSAP) pelo setor de telecomunicações - que pode enviar atendentes de emergência para o local do chamador em uma emergência. Em aproximadamente 96 por cento dos Estados Unidos, o sistema "911 aprimorado" emparelha automaticamente os números de chamadas com um endereço físico. Nas Filipinas, a linha direta de emergência 911 está disponível ao público desde 1º de agosto de 2016, embora tenha sido disponibilizada pela primeira vez na cidade de Dávao. É o primeiro de seu tipo na região Ásia-Pacífico. Ele substitui o número de emergência anterior 117 usado fora da cidade de Dávao. Em 2017, um sistema 911 está em uso no México, onde a implementação em diferentes estados e municípios está sendo realizada. Em outros países, existem outros números de emergência. O 999 é usado em Bangladesh, Cingapura, Malásia, Hong Kong, Reino Unido e muitos territórios britânicos, 112 é o número de emergência equivalente usado na União Europeia, 000 é usado na Austrália. (pt)
- 9-1-1北美地区电话号码计划（NANP）的紧急电话号码，是N11号码的八项之一。像世界其他紧急号码一样，这个号码仅供紧急情况使用。将其用于任何其他目的（例如伪造或恶作剧）是某些司法管辖区的犯罪行为。 在美国和加拿大的98％以上的地点，从任何电话拨打“9-1-1”将呼叫者连接到电信业的紧急调度办公室 ——称为（PSAP）在紧急情况下可以向呼叫者的位置发送应急响应。在美国大约96％的地点，增强型9-1-1系统自动将呼叫者号码与物理地址对齐。截至2017年，墨西哥正在使用9-1-1系统，在不同的州和市进行实施。 澳洲和紐西蘭的急緊急救助電話為0-0-0，如果撥打9-1-1，會自動轉接到0-0-0。 在菲律宾，9-1-1紧急热线已经从2016年8月1日起开放给公众，尽管它已经先在达沃市實施。这是亚太地区首例，並取代了达沃市以外的紧急号码117。 在中国大陆，拨打911会有中英双语提示，告知用户中国大陸的紧急救助电话。在香港境內使用手提電話撥打911或112，均會自動轉駁至999報案中心。 999在新加坡、马来西亚、香港、英国和许多英国领土等地使用。 112是欧盟和其他国家使用的等效紧急号码。在美国，一些运营商，包括AT&T，将数字112映射到紧急号码9-1-1。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 911 (تنطق بالتساوي، "تسعة، واحد، واحد") هو رقم الطوارئ المُستعمل في أمريكا الشمالية منذ عام 1968. يعتبر جزءا من خطة الترقيم في أمريكا الشمالية، وهو واحد من ثمانية . في عام 2020، استعمل الرقم لما يقرب من 650 ألف مرة يوميًا في الولايات المتحدة. ويستخدم نفس الرقم في المملكة الأردنية الهاشمية في أوروبا، يُستعمل رقم 112 كرقم الطوارئ، على الرغم من أن البلدان لم تحذف رقمها السابق. (ar)
- Le 911 (prononcé, de manière équivalente, « neuf, un, un » en français canadien et nine one one en anglais) est un numéro d'appel d'urgence nord-américain depuis 1968. Il fait partie du plan de numérotation nord-américain et est l'un des huit codes N11. En 2020, il est appelé environ 650 000 fois par jour aux États-Unis. En Europe, le 112 a été retenu comme numéro d'appel d'urgence, même si les pays n'ont pas toujours supprimé leur numéro historique. (fr)
- 9-1-1, juga ditulis 911, adalah sebuah nomor telepon darurat untuk (NANP), salah satu dari delapan . Seperti nomor darurat lainnya di seluruh dunia, nomor tersebut hanya ditujukan untuk pemakaian dalam keadaan darurat, dan memakainya untuk keperluan lainnya (seperti membuat panggilan palsu atau panggilan jahil) merupakan sebuah kejahatan dalam yurisdiksi tertentu. (in)
- ( 9-1-1은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 911 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 911은 일부 국가에서 구급 · 소방 또는 경찰에 할당된 응급 전화번호이다. (ko)
- 911 är det nödnummer som används i USA Numret förekommer även som nödnummer i Filippinerna, Irak, Kanada och Mexiko. Det motsvaras bland annat i EU-medlemsländernas gemensamma fasta telefonnät av 112. Den 11 september firades tidigare på många håll i USA som "9-1-1 emergency number day" eller "911 day", en temadag om nödnummer baserat på en ordlek med "Nine eleven"/"September eleven", men efter terrorattackerna i USA den 11 september 2001 ersattes detta av minnesstunder för offren i terrorattackerna. (sv)
- 9-1-1北美地区电话号码计划（NANP）的紧急电话号码，是N11号码的八项之一。像世界其他紧急号码一样，这个号码仅供紧急情况使用。将其用于任何其他目的（例如伪造或恶作剧）是某些司法管辖区的犯罪行为。 在美国和加拿大的98％以上的地点，从任何电话拨打“9-1-1”将呼叫者连接到电信业的紧急调度办公室 ——称为（PSAP）在紧急情况下可以向呼叫者的位置发送应急响应。在美国大约96％的地点，增强型9-1-1系统自动将呼叫者号码与物理地址对齐。截至2017年，墨西哥正在使用9-1-1系统，在不同的州和市进行实施。 澳洲和紐西蘭的急緊急救助電話為0-0-0，如果撥打9-1-1，會自動轉接到0-0-0。 在菲律宾，9-1-1紧急热线已经从2016年8月1日起开放给公众，尽管它已经先在达沃市實施。这是亚太地区首例，並取代了达沃市以外的紧急号码117。 在中国大陆，拨打911会有中英双语提示，告知用户中国大陸的紧急救助电话。在香港境內使用手提電話撥打911或112，均會自動轉駁至999報案中心。 999在新加坡、马来西亚、香港、英国和许多英国领土等地使用。 112是欧盟和其他国家使用的等效紧急号码。在美国，一些运营商，包括AT&T，将数字112映射到紧急号码9-1-1。 (zh)
- 9-1-1, usually written 911, is an emergency telephone number for the United States, Canada, Mexico, Panama, Palau, Argentina, Philippines, Jordan, as well as the North American Numbering Plan (NANP), one of eight N11 codes. Like other emergency numbers around the world, this number is intended for use in emergency circumstances only. Using it for any other purpose (such as making false or prank calls) is a crime in most jurisdictions. (en)
- 911 (fonéticamente expresado como «nine-one-one») es el número de teléfono de emergencia para el (North American Numbering Plan en inglés; NANP). Es uno de ocho códigos . Este número fue creado en 1963 y su uso está exclusivamente reservado para verdaderas emergencias; los bulos y pitanzas (bromas) que pueden constituir un delito. 119 es el número de emergencia usado en ciertos países de Asia. (es)
- Il 911 è il numero telefonico di emergenza per il piano di numerazione nordamericano e anche di diversi paesi dell'America Latina. Numero unico di emergenza per molti paesi del continente americano, tra cui gli Stati Uniti d'America, il Canada e il Messico, permette di essere collegati ad una centrale operativa che è in grado di localizzare le chiamate e di gestire qualsiasi richiesta di soccorso, inviando forze di polizia, vigili del fuoco o soccorso sanitario. (it)
- 911, também escrito como 9-1-1, é um número de telefone de emergência para o Plano de Numeração da América do Norte (NANP), um dos oito códigos N11 . Como outros números de emergência em todo o mundo, esse número destina-se ao uso apenas em situações de emergência, e usá-lo para qualquer outra finalidade (como fazer chamadas falsas ou trotes) é um crime na maioria das jurisdições. Em 2017, um sistema 911 está em uso no México, onde a implementação em diferentes estados e municípios está sendo realizada. (pt)
- 9-1-1, зазвичай пишеться 911, — телефон служби порятунку в США, Канаді, Палау, Аргентині, Йорданії та на Філіппінах, а також всіх країн, що входять до Північноамериканського плану нумерації (NANP), один з восьми кодів N11. Як і інші номери служби порятунку в світі, він призначений лише для надзвичайних ситуацій. Його використання для інших цілей (наприклад здійснення фальшивих викликів чи жартів) є злочином в більшості країн. (uk)
|