| dbo:abstract
|
- زلزال كوبا وجامايكا 2020، هو زلزال عنيف يضرب كوبا وجامايكا بقوة 7.7 درجة على مقياس العزم (ريختر)، في يوم 28 كانون الثاني 2020، وينذر بحدوث ظاهرة تسونامي. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكي، إنّ الزلزال وقع على عمق 10 كيلومترات، في منطقة تقع بين جنوب كوبا وشمال غرب جامايكا، حسبما نقلت وكالة «أسوشيتيد برس» الأمريكية. (ar)
- K zemětřesení v Karibiku 2020 došlo 28. ledna 2020 v 14:10 místního času (19:10 UTC) v Karibském moři mezi Jamajkou, Kubou a Kajmanskými ostrovy. Hypocentrum se nacházelo pod Kajmanským podmořským příkopem v hloubce 10 km. Podle prvních údajů dosáhlo zemětřesení síly 7,3 Mw, později byla hodnota upřesněna na 7,7 Mw. Po hlavním zemětřesení byla zaznamenána řada dotřesů, z nichž nejsilnější dosáhl síly 6,1 Mw. Zemětřesení bylo kromě zmíněných třech zmíněných zemí citelné až na Floridě v USA či na mexickém poloostrově Yucatán. K události došlo v transformním zlomu mezi karibskou a severoamerickou deskou. Ty se vůči sobě posouvají horizontálním směrem, což je patrně důvod, proč takto silné zemětřesení nevyvolalo rozsáhlejší tsunami. Karibská deska. (cs)
- At 2:10 p.m. local time (UTC-5) on 28 January 2020, an earthquake of 7.7 Mw struck on the north side of the Cayman Trough, north of Jamaica and west of the southern tip of Cuba, with the epicenter being 80 miles (130 km) ESE of Cayman Brac, Cayman Islands or 83 miles (134 km) north of Montego Bay, Jamaica. Schools in Jamaica and buildings in Miami were evacuated after shaking was observed in parts of the U.S. state of Florida. Light shaking was also reported on the Yucatan peninsula in Mexico. It is the largest earthquake in the Caribbean since 1946. A tsunami warning for the Caribbean Sea was issued by the Pacific Tsunami Warning Center and later withdrawn. (en)
- El terremoto de Jamaica de 2020 fue un sismo de magnitud 7.7 que ocurrió el 28 de enero de 2020, a las 2:10 p. m. (hora local), en el mar Caribe, entre Jamaica y Cuba, con epicentro a 133 km (83 millas) al noroeste de Montego Bay. Las escuelas en Jamaica y edificios en Miami, Florida, Estados Unidos, fueron evacuados y una alerta de tsunami fue emitida por el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. Más tarde fue cancelada en un principio se esperaron olas de hasta 1 metro para Honduras, Jamaica, Cuba y México. (es)
- Il terremoto dei Caraibi si è verificato alle 14:10 ora locale (UTC-5) del 28 gennaio 2020. Il sisma di magnitudo 7,7 ha colpito il lato nord della Fossa delle Cayman, a nord della Giamaica e ad ovest della punta meridionale di Cuba, con l'epicentro a 83 miglia a nord di Montego Bay . Le scuole in Giamaica e gli edifici a Miami sono stati evacuati dopo le scosse verificatesi in alcune parti dello stato americano della Florida. È stata avvertita anche una leggera scossa nella penisola dello Yucatan in Messico. Si è trattato del il più forte terremoto dei Caraibi dal 1946. Un avviso di tsunami per il Mar dei Caraibi è stato emesso dal Pacific Tsunami Warning Center e successivamente ritirato. (it)
- O sismo no Caribe de 2020 ocorreu em 28 de janeiro de 2020 às 14h10, no horário local (UTC-5). Um terremoto de 7,7 magnitude atingiu o lado norte da calha de Cayman, norte da Jamaica e oeste da ponta sul de Cuba, com o epicentro a 83 milhas ao norte de Montego Bay . Escolas na Jamaica e edifícios em Miami tiveram que ser evacuados e um alerta de tsunami foi emitido pelo Pacific Tsunami Warning Center. Também houve relatos de tremores na península de Yucatán, no México. É o maior terremoto no Caribe desde 1946. O tremor também foi sentido nos Estados Unidos. Há relatos que prédios tremeram no centro de Miami, na Flórida. (pt)
- 2020年加勒比海地震，是2020年1月28日发生于古巴南部加勒比海海域的一场地震，震中位于北纬19.46度、西经78.79度，震级为MW 7.7级、MS 7.6级，震源深度约为10千米。本次地震同时是2020年全球首场矩震级7级以上地震。 美国地质调查局指出，本次地震是一场走滑型地震。在此次地震中，古巴与牙买加震感强烈，包括美国佛罗里达州和墨西哥在内的加勒比海沿岸地区皆有明显震感，大开曼岛有道路与房屋受损，但这次地震没有造成人员伤亡的报告。美国国家海啸预警中心一度向加勒比海沿岸部分地区发布海啸提醒，但随后解除。这次地震使加勒比海沿岸出现海啸，在英属开曼群岛的海啸波幅达25厘米。 (zh)
- О 14:10:25 по місцевим часом ( UTC-5 ) 28 січня 2020 року, землетрус магнітуди 7,7 нанесений удар на північній стороні Кайманового жолоба, на північ від Ямайки та на захід від південного краю Куби, а епіцентр склав 80 миль ESE Кайманового острова Брач, Кайманові острови або 83 милі (134 км) на північ від затоки Монтего, Ямайка. Школи на Ямайці та будівлі в Маямі були евакуйовані після того, як в деяких частинах американського штату Флорида спостерігали струс. Також повідомлялося про легке струшування на півострові Юкатан у Мексиці. Це найбільший землетрус в Карибському басейні з 1946 року. Тихоокеанський центр попередження про цунамі видав попередження про цунамі для Карибського моря, яке згодом було відкликане. (uk)
|
| dbo:casualties
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13539 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:affected
| |
| dbp:aftershocks
| |
| dbp:anssUrl
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
| |
| dbp:engvar
| |
| dbp:fault
| |
| dbp:iscEvent
| |
| dbp:localDate
| |
| dbp:localTime
| |
| dbp:magnitude
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pre
| |
| dbp:timestamp
| |
| dbp:tsunami
|
- at George Town, Cayman Islands (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- زلزال كوبا وجامايكا 2020، هو زلزال عنيف يضرب كوبا وجامايكا بقوة 7.7 درجة على مقياس العزم (ريختر)، في يوم 28 كانون الثاني 2020، وينذر بحدوث ظاهرة تسونامي. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكي، إنّ الزلزال وقع على عمق 10 كيلومترات، في منطقة تقع بين جنوب كوبا وشمال غرب جامايكا، حسبما نقلت وكالة «أسوشيتيد برس» الأمريكية. (ar)
- At 2:10 p.m. local time (UTC-5) on 28 January 2020, an earthquake of 7.7 Mw struck on the north side of the Cayman Trough, north of Jamaica and west of the southern tip of Cuba, with the epicenter being 80 miles (130 km) ESE of Cayman Brac, Cayman Islands or 83 miles (134 km) north of Montego Bay, Jamaica. Schools in Jamaica and buildings in Miami were evacuated after shaking was observed in parts of the U.S. state of Florida. Light shaking was also reported on the Yucatan peninsula in Mexico. It is the largest earthquake in the Caribbean since 1946. A tsunami warning for the Caribbean Sea was issued by the Pacific Tsunami Warning Center and later withdrawn. (en)
- El terremoto de Jamaica de 2020 fue un sismo de magnitud 7.7 que ocurrió el 28 de enero de 2020, a las 2:10 p. m. (hora local), en el mar Caribe, entre Jamaica y Cuba, con epicentro a 133 km (83 millas) al noroeste de Montego Bay. Las escuelas en Jamaica y edificios en Miami, Florida, Estados Unidos, fueron evacuados y una alerta de tsunami fue emitida por el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. Más tarde fue cancelada en un principio se esperaron olas de hasta 1 metro para Honduras, Jamaica, Cuba y México. (es)
- Il terremoto dei Caraibi si è verificato alle 14:10 ora locale (UTC-5) del 28 gennaio 2020. Il sisma di magnitudo 7,7 ha colpito il lato nord della Fossa delle Cayman, a nord della Giamaica e ad ovest della punta meridionale di Cuba, con l'epicentro a 83 miglia a nord di Montego Bay . Le scuole in Giamaica e gli edifici a Miami sono stati evacuati dopo le scosse verificatesi in alcune parti dello stato americano della Florida. È stata avvertita anche una leggera scossa nella penisola dello Yucatan in Messico. Si è trattato del il più forte terremoto dei Caraibi dal 1946. Un avviso di tsunami per il Mar dei Caraibi è stato emesso dal Pacific Tsunami Warning Center e successivamente ritirato. (it)
- 2020年加勒比海地震，是2020年1月28日发生于古巴南部加勒比海海域的一场地震，震中位于北纬19.46度、西经78.79度，震级为MW 7.7级、MS 7.6级，震源深度约为10千米。本次地震同时是2020年全球首场矩震级7级以上地震。 美国地质调查局指出，本次地震是一场走滑型地震。在此次地震中，古巴与牙买加震感强烈，包括美国佛罗里达州和墨西哥在内的加勒比海沿岸地区皆有明显震感，大开曼岛有道路与房屋受损，但这次地震没有造成人员伤亡的报告。美国国家海啸预警中心一度向加勒比海沿岸部分地区发布海啸提醒，但随后解除。这次地震使加勒比海沿岸出现海啸，在英属开曼群岛的海啸波幅达25厘米。 (zh)
- О 14:10:25 по місцевим часом ( UTC-5 ) 28 січня 2020 року, землетрус магнітуди 7,7 нанесений удар на північній стороні Кайманового жолоба, на північ від Ямайки та на захід від південного краю Куби, а епіцентр склав 80 миль ESE Кайманового острова Брач, Кайманові острови або 83 милі (134 км) на північ від затоки Монтего, Ямайка. Школи на Ямайці та будівлі в Маямі були евакуйовані після того, як в деяких частинах американського штату Флорида спостерігали струс. Також повідомлялося про легке струшування на півострові Юкатан у Мексиці. Це найбільший землетрус в Карибському басейні з 1946 року. Тихоокеанський центр попередження про цунамі видав попередження про цунамі для Карибського моря, яке згодом було відкликане. (uk)
- K zemětřesení v Karibiku 2020 došlo 28. ledna 2020 v 14:10 místního času (19:10 UTC) v Karibském moři mezi Jamajkou, Kubou a Kajmanskými ostrovy. Hypocentrum se nacházelo pod Kajmanským podmořským příkopem v hloubce 10 km. Podle prvních údajů dosáhlo zemětřesení síly 7,3 Mw, později byla hodnota upřesněna na 7,7 Mw. Po hlavním zemětřesení byla zaznamenána řada dotřesů, z nichž nejsilnější dosáhl síly 6,1 Mw. Zemětřesení bylo kromě zmíněných třech zmíněných zemí citelné až na Floridě v USA či na mexickém poloostrově Yucatán. Karibská deska. (cs)
- O sismo no Caribe de 2020 ocorreu em 28 de janeiro de 2020 às 14h10, no horário local (UTC-5). Um terremoto de 7,7 magnitude atingiu o lado norte da calha de Cayman, norte da Jamaica e oeste da ponta sul de Cuba, com o epicentro a 83 milhas ao norte de Montego Bay . Escolas na Jamaica e edifícios em Miami tiveram que ser evacuados e um alerta de tsunami foi emitido pelo Pacific Tsunami Warning Center. Também houve relatos de tremores na península de Yucatán, no México. É o maior terremoto no Caribe desde 1946. (pt)
|
| rdfs:label
|
- زلزال كوبا وجامايكا 2020 (ar)
- Zemětřesení v Karibiku 2020 (cs)
- 2020 Caribbean earthquake (en)
- Terremoto de Jamaica de 2020 (es)
- Terremoto dei Caraibi del 2020 (it)
- Sismo no Caribe em 2020 (pt)
- 2020年加勒比海地震 (zh)
- Карибський землетрус 2020 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-78.755996704102 19.41900062561)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2020 Caribbean earthquake (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |