| dbo:abstract
|
- Die Primera División 2019, auch unter dem Namen Campeonato Nacional AFP PlanVital 2019 bekannt, war die 103. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 15. Februar 2019. Wegen der Proteste im Land wurde die Saison Mitte Oktober, sechs Spieltage vor dem Saisonende, unterbrochen. Ein Versuch wurde unternommen, die Saison weiterzuspielen, allerdings wurde nur ein weiteres Spiel gespielt. Am 29. November 2019 entschied der Verband, die Saison abzubrechen. Universidad Católica wurde zum Meister erklärt und gewann somit den 14. Titel. Die Abstiegsregelung wurde aufgrund des Abbruchs ausgesetzt. (de)
- The 2019 Campeonato Nacional, known as Campeonato AFP PlanVital 2019 for sponsorship reasons, was the 89th season of top-flight football in Chile. The season started on 15 February 2019. Universidad Católica were the defending champions, having won the previous tournament. Due to the 2019 Chilean protests, the competition was suspended since mid-October with six matchdays still left. After a failed attempt to resume normal activity that saw only one match fully played, on 29 November 2019, ANFP's Council of Presidents voted to conclude the season. Thus Universidad Católica, who were leading the competition at the time of the suspension, won their fourteenth title. No teams were relegated to the Primera B this season. (en)
- La saison 2019 du Championnat du Chili de football est la quatre-vingt-neuvième édition du championnat de première division au Chili. L'ensemble des équipes est regroupé au sein d'une poule unique où elles affrontent les autres clubs deux fois. Le vainqueur, son dauphin, le troisième et le vainqueur de la coupe du Chili se qualifient pour la Copa Libertadores 2020. Les équipes classées de la 4e à la 7e place sont qualifiées pour la Copa Sudamericana 2020. Le Club Deportivo Universidad Católica est le tenant du titre. À la suite des manifestations au Chili, le championnat est suspendu à la mi-octobre. Après un essai de redémarrage fin novembre, une seule rencontre sera jouée, la fédération arrête la compétition, l'Universidad Católica étant à la tête du classement lors de l'arrêt est déclaré champion du Chili et aucune relégation sera effectuée. La saison prochaine le championnat passe à 18 équipes. (fr)
- La Primera División de Chile 2019, oficialmente llamada «Campeonato Nacional AFP PlanVital 2019», fue la 103.º edición de la primera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). El club Universidad Católica logra alcanzar su 14 estrella, además de lograr el segundo bicampeonato de su historia. Las novedades para este torneo fueron los regresos de Coquimbo Unido, que volvió a la máxima categoría del fútbol chileno luego de 11 años de ausencia, después de coronarse campeón de la Primera B 2018; y de Cobresal, que regresó a la máxima categoría luego de un año y medio de estar ausente, después de ganar la Final de la Liguilla al vencer a Cobreloa. El torneo fue nombrado en referencia a AFP PlanVital, el nuevo auspiciador del torneo, la cual firmó un contrato por 2 años en reemplazo de Scotiabank, que nombró al campeonato por 5 años. El torneo fue suspendido abruptamente en la fecha 24, debido al estallido social que se inició en el país, que impidió que los partidos pudiesen disputarse. Luego de cinco semanas de manifestaciones a nivel nacional, la ANFP intentó reiniciar el torneo en la fecha 26: solo un partido se disputó completo y un segundo fue suspendido luego que hinchas de Colo-Colo interrumpieron el partido en desarrollo entre Unión La Calera y Deportes Iquique en el Estadio Bicentenario de La Florida. El campeonato fue nuevamente suspendido y no pudo ser finalizado. La ANFP decidió declarar campeón a Universidad Católica, club que lideraba el torneo a esa fecha con 13 puntos de ventaja sobre su más cercano perseguidor, faltando dieciocho puntos por disputar. (es)
- La Primera División de Chile 2019 (conosciuta anche con il nome di Campeonato Nacional AFP PlanVital 2019 per ragioni di sponsor) è stata la 103ª edizione della massima serie calcistica del Cile, organizzata dalla federazione cilena. Al campionato hanno partecipato 16 squadre. Il campionato è iniziato il 15 febbraio 2019, concludendosi il 29 novembre dello stesso anno. Il torneo è stato prima sospeso e poi interrotto definitivamente durante la disputa della 24ª giornata a causa del clima di protesta scoppiato in tutto il paese nell'autunno del 2019. Dopo ben cinque settimane di manifestazioni in diverse parti del Cile, la federazione calcistica cilena ha provato a far riprendere la disputa del campionato con l'organizzazione della 26ª giornata. Tuttavia, di questa giornata si è potuta disputare solo una partita, mentre un secondo incontro tra Unión La Calera e Deportes Iquique è stata addirittura interrotta dai tifosi del Colo-Colo. Dopo questa nuova sospensione il campionato non si è potuto concludere. La ANFP ha dunque deciso di dichiarare campione il Club Deportivo Universidad Católica, ovvero la squadra in testa alla classifica al momento della sospensione. Il Colo-Colo si è classificato in seconda posizione, ottenendo così la qualificazione per la Coppa Libertadores. (it)
- A Primeira División do Campeonato Chileno de Futebol de 2019, oficialmente Campeonato Nacional PlanVital de 2019 por motivos de patrocínio, é a 103ª edição do principal divisão de futebol do Chile. O certame é organizado pela , entidade esportiva ligada à Federação de Futebol do Chile (FFC). A temporada começou em 15 de fevereiro de 2019 e encerrada em 30 de novembro com a consagração da Universidad Católica, um clube que liderou o torneio naquela data com 13 pontos à frente do 2º colocado, com 18 pontos restantes para jogar. A suspensão do torneio foi resultado de protestos no país nos últimos meses. O Universidad Católica é o atual detentor do título. (pt)
- Примера Дивисьон де Чили 2019 (исп. Primera División de Chile 2019) — 103-й розыгрыш чемпионата Чили по футболу с момента его основания. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A Primeira División do Campeonato Chileno de Futebol de 2019, oficialmente Campeonato Nacional PlanVital de 2019 por motivos de patrocínio, é a 103ª edição do principal divisão de futebol do Chile. O certame é organizado pela , entidade esportiva ligada à Federação de Futebol do Chile (FFC). A temporada começou em 15 de fevereiro de 2019 e encerrada em 30 de novembro com a consagração da Universidad Católica, um clube que liderou o torneio naquela data com 13 pontos à frente do 2º colocado, com 18 pontos restantes para jogar. A suspensão do torneio foi resultado de protestos no país nos últimos meses. O Universidad Católica é o atual detentor do título. (pt)
- Примера Дивисьон де Чили 2019 (исп. Primera División de Chile 2019) — 103-й розыгрыш чемпионата Чили по футболу с момента его основания. (ru)
- The 2019 Campeonato Nacional, known as Campeonato AFP PlanVital 2019 for sponsorship reasons, was the 89th season of top-flight football in Chile. The season started on 15 February 2019. Universidad Católica were the defending champions, having won the previous tournament. (en)
- La Primera División de Chile 2019, oficialmente llamada «Campeonato Nacional AFP PlanVital 2019», fue la 103.º edición de la primera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). El club Universidad Católica logra alcanzar su 14 estrella, además de lograr el segundo bicampeonato de su historia. El torneo fue nombrado en referencia a AFP PlanVital, el nuevo auspiciador del torneo, la cual firmó un contrato por 2 años en reemplazo de Scotiabank, que nombró al campeonato por 5 años. (es)
- Die Primera División 2019, auch unter dem Namen Campeonato Nacional AFP PlanVital 2019 bekannt, war die 103. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 15. Februar 2019. (de)
- La saison 2019 du Championnat du Chili de football est la quatre-vingt-neuvième édition du championnat de première division au Chili. L'ensemble des équipes est regroupé au sein d'une poule unique où elles affrontent les autres clubs deux fois. Le vainqueur, son dauphin, le troisième et le vainqueur de la coupe du Chili se qualifient pour la Copa Libertadores 2020. Les équipes classées de la 4e à la 7e place sont qualifiées pour la Copa Sudamericana 2020. Le Club Deportivo Universidad Católica est le tenant du titre. (fr)
- La Primera División de Chile 2019 (conosciuta anche con il nome di Campeonato Nacional AFP PlanVital 2019 per ragioni di sponsor) è stata la 103ª edizione della massima serie calcistica del Cile, organizzata dalla federazione cilena. Al campionato hanno partecipato 16 squadre. Il campionato è iniziato il 15 febbraio 2019, concludendosi il 29 novembre dello stesso anno. (it)
|